Кошка и охотник

      Нами вошла в свою каюту. Ей казалось, что она не была здесь целую вечность, хотя умом и понимала, что рассталась с кораблём чуть больше недели назад. На столе, как и всегда, лежали карты, книги и инструменты. Девушка подошла к нему, решив разобрать образовавшийся на столе завал, благо, ей всё равно нужно было как-то убить время и тяжёлые мысли. Было решено, что команде вновь придётся разделиться: Нами с капитаном, Чоппером и Бруком отправятся за Санджи, а Зоро и остальные отправятся с Ло в Вано. Путь будет не близкий и ради безопасности (нельзя было отрицать возможность погони) корабли Мугивары и Пиратов Сердца первые несколько дней будут плыть в одном направлении, а после разойдутся.       Как бы Нами не старалась, её мысли вновь и вновь возвращались к Санджи. Она понимала, что никак не могла остановить накама, но от этого было ничуть не легче. От грустных мыслей и машинального разбора стола Нами отвлёк белый кусочек бумаги. Девушка, не приглядываясь, чуть не выбросила его, но остановилась: он напомнил ей о сложенной записке, что оставил кок команде на прощание. Но взяв в руку листочек, навигатор поняла, что это не обычный кусок бумаги — это была вивр-карта. Которая совершенно не проявляла какой-либо активности. Нами посмотрела на оборотную строну карты и от неожиданности выпустила её из рук — там была кровь! Что за чертовщина? Почему в её каюте, на её столе среди её вещей лежит запачканная кровью вивр-карта? Нами осторожно подняла её, разглядывая. Она не знала, насколько давно карту запачкали кровью, но та была сухая, что немного успокоило девушку. И наверное Нами отложила бы эту загадку до тех времён, когда к ней вернётся память, но под слоем крови была видна какая-то надпись. Девушка зажгла лампу и поднесла бумагу к свету, стараясь разобрать надпись. Поначалу она не могла прочесть ничего, видя лишь разрозненные штрихи, а потом, в одно мгновение, все эти кривые линии сложились в слова. «Больше, чем друг». Руки девушки задрожали. Она не знала, чья это вивр-карта, что значат эти слова и кому они предназначены, почему карта неподвижна… Но всё равно сердце застучало быстрее, а глаза защипало. Нами удивлённо вытерла тыльной стороной ладони влажные глаза. Она не знала или не помнила об этой вещи ничего, но из-за того, что вивр-карта была «мёртвой», Нами казалось, словно она что-то потеряла.       Навигатор вышла из ставшего вдруг душным кабинета, спрятав перед этим вивр-карту между страниц книги. Ей не давала покоя одна деталь — почему карта не движется, не указывает на остров или человека? Как на зло, у неё не было ни одной книги по данной тематике. Нужно у кого-нибудь спросить. Вот только у кого? Первая мысль была о Робин, но… Но почему карта так подписана? Нами сразу отбросила вариант, что эта карта должна указывать на остров. Нет смысла так подписывать карту, указывающую направление, а значит, она указывает на человека. Нами не покидало тяжёлое чувство, что этот человек умер. Но разве не должна она при этом сгореть? Да и Чоппер при пересказе произошедших событий не упоминал чьей-либо смерти. Эта карта принадлежала «не просто другу», который решил скрыть своё имя. Её амнезию нельзя было предугадать, а значит, эта «больше, чем дружба» скрывалась от многих, если не ото всех. Нами положила руки на перила и упёрлась в них лбом. Может она влюбилась? Могло ли такое быть, если она все эти два года думала о Зоро? В глубине души девушке хотелось, чтобы это была вивр-карта Зоро, но вот только они не планировали разделяться, а потому и давать её Нами не было смысла. Но всё же, но всё же…       Нами провожала взглядом заходящее солнце, что уже не грело, лёгкий ветерок колыхал её волосы. Иногда она смотрела на ребят, что готовились к отплытию. Чоппер и минки оказывали последнюю помощь Зунеши, а на следующее утро они отправятся в путь. В небольшом отдалении от Таузенд Санни почти скрывшись под водой, покачивалась на волнах субмарина Пиратов Сердца. Нами испытывала чувство разочарования, глядя на субмарину и вспоминая капитана этого судна. Конечно, Ло не всесильный, но навигатора это ничуть не утешало. Внезапно Нами вспомнила, как Ло поделил вивр-карту и отдал часть Нами, чтобы Мугивары могли добраться до Зои. Нами вцепилась в перила и стала пристальней вглядываться в очертания субмарины — к ней только что вернулось, пусть и крохотное, но воспоминание! И не просто чувство, словно она упускает что-то важное, как это было вечером на гулянкке с минками, а настоящий фрагмент прошлого! И тут девушку осенило: о вивр-карте можно спросить у Ло. Он имел с ними дело и ему будет всё равно, чья у Нами вивр-карта, и что на ней написано. И тут, словно по заказу, девушка увидела Трафальгара, который вышел на палубу, разговаривая с Луффи. Видимо, разговор был окончен, так как капитан Мугивар скрылся в каюте, а Ло достал ден-ден муши, встав у борта. И, пока Нами не растеряла всю решимость, она крикнула: — Трафальгар! — мужчина обернулся, нашёл глазами девушку. Он пересёк палубу и становился, глядя на неё снизу вверх. Нами слышала, что кто-то зовёт Ло по ден-ден муши, но тот не обращал на это никакого внимания. — Не мог бы ты подняться ко мне? Мне нужно кое-что у тебя спросить, — Трафальгар молчал лишь мгновение, а после, со словами «Бепо, отбой», направился к лестнице.       Нами сидела на стуле перед столом, на котором лежала книга, в которой была спрятана вивр-карта. Ло стоял у другого края стола и хмуро смотрел на девушку, ожидая, когда она скажет, чего хочет. Нами закрыла глаза, собираясь с мыслями, а после уверенно посмотрела на пирата, спрашивая: — Ло, что ты знаешь о вивр-картах? — А что именно тебя интересует? — Ну, например, что происходит с картой, если её владелец погибает? — начала Нами издалека. — Думаю, навигатор Мугивары должна знать такие вещи, — спокойно ответил пират, но было понятно, что его мнение о Наминых способностях резко снизились. — Конечно, я знаю. Я хотела убедиться, что это знаешь и ты, прежде чем спрашивать более… сложные вещи. — Не нужно меня испытывать. У тебя был вопрос — спрашивай. Но избавь меня от глупых расспросов. Я слишком ценю своё время. Спокойный тон Ло ничуть не изменился, но сложилось впечатление, словно Нами отхлестали по щекам. Она мысленно досчитала до пяти, гордо вздёрнув подбородок и глядя на бывшего шичибукая, спросила: — Можно ли заставить вивр-карту перестать выполнять свои функции? Не указывать на место или человека? — Я о таком не слышал, — сказал Ло, поразмыслив несколько секунд, — но у меня в библиотеке найдутся книги или рукописи, касающиеся вивр-карт. Либо найдутся люди, разбирающиеся в данном вопросе. — Нет, никакой огласки! — выпалила Нами и этим подтвердила мужчине, что она собирается просить помощи. — Хм? К чему такая скрытность? Что случилось? — Ничего особенного. Ты можешь дать мне эти книги? — Нет. — Отрезал пират. Нами не смогла скрыть своего удивления: — Почему? Впрочем, не важно. Я могу прийти и прочитать их у тебя. — И снова нет. У тебя есть такая вивр-карта? Покажешь? Настала очередь Нами отказываться: — Нет. Это… слишком личное. Просто позволь мне прочесть книги. Я могу заплатить за них, если это необходимо. — Я взгляну на карту, а потом посмотрю, что можно сделать. Идёт? Навигатор нахмурилась. Да что ему нужно? Какое ему дело до её карты? — Я не буду повторять одно и тоже трижды, — холодно ответила девушка. — Ну что же, я сделал тебе одолжение, повторив одно и то же дважды. Прощай, — бесстрастно ответил пират и направился к двери. Нами хранила гробовое молчание до тех пор, пока Ло не вышел из кабинета и пока она не услышала звук его шагов на лестнице. А после со злостью стукнула по столу. Будь он проклят! Да что он о себе возомнил? Ну ничего, она подождёт, пока они не попадут в какой-нибудь более-менее большой город и там купит необходимые книги. Главное, не умереть от любопытства и переживаний до этого времени.       Мучиться от любопытства ей пришлось совсем недолго. Поздно вечером, перед самым отплытием, к ней в кабинет постучали. Девушка с удивлением обнаружила на пороге Чоппера. Войдя внутрь и закрыв за собой дверь, врач протянул Нами какую-то записку, отказавшись перед этим присесть. — Нами, Ло просил передать это тебе. Он сказал, что здесь описан необычный способ лечения твоего недуга. Не известно, подействует ли это. Поэтому ты должна прочесть и решить, хочешь ли попытаться им воспользоваться, — Чоппер протянул жёлтый, в несколько раз сложенный лист бумаги. — А ты не читал, что там? — поинтересовалась девушка, принимая лист. — Нет. Он просил не читать. И я обещал этого не делать. Но Нами, если ты решишься на этого, то сообщи мне. Я ваш доктор и беспокоюсь о тебе. — Конечно, Чоппер. Спасибо тебе! Оленёнок улыбнулся и покинул кабинет. Нами присела на диван, держа в руках свёрнутый лист бумаги. Она не ожидала такого поворота и, в глубине души, уже начала привыкать к мысли, что память вернётся ещё не скоро. Они с капитаном Пиратов Сердца не очень хорошо закончили сегодня разговор, не желая уступать. И вдруг это. Сказать, что девушка была взволнована — значит ничего не сказать. Не зная, чего ожидать, она развернула пергамент. Но вместо письма с инструкцией или рецепта она увидела напечатанное оглавление какой-то книги. Книги о вивр-картах. Она читала названия глав, половина которых была понятна и адекватна, вторая же половина больше походила на записки сумасшедшего. Чего только стоили главы «Вивр-карта как орудие убийства» или «Как приготовить вивр-карту, дабы избежать голодной смерти». Нами уже подходила к концу списка глав и, если бы не заботливо поставленная кем-то точка напротив одной главы, пропустила бы её, сочтя за не стоящую внимания очередную «сумасшедшую главу». — Как усыпить и разбудить вивр-карту, — прочла девушка шёпотом. Её сердце ускорило бег. А вдруг это действительно оно? Она долгое время размышляла, что случилось с этой таинственной картой, отмеченной кровью. Пробовала её мочить, греть… А вдруг она действительно «спит»? Навигатора охватило такое возбуждение, что, не смотря на поздний час, она сунула в карман шорт аккуратно сложенное оглавление книги и выбежала из кабинета.       Буквально через несколько минут она была на борту лодки Трафальгара Ло. Один услужливый пират вызвался проводить её до кабинета капитана. Однако, когда они дошли до коридора, который оканчивался одной-единственной внушительной дверью, то он распрощался и ушёл восвояси. Так как планы в последний момент изменились, корабли должны были отплыть с минуту на минуту, и Нами было необходимо успеть вернуться. Девушка быстро преодолела коридор, стукнула два раза в дверь и вошла без приглашения. И очень зря. Первое, что бросилось в глаза — это тёмное убранство кабинета, множество книжных полок и полок, заполненных банками, парой черепов и необычными трофеями. У дальней стены стоял большой резной стол и внушительное кресло, на котором сидел капитан корабля. Всё вокруг словно было создано для того, чтобы украшать Трафальгара. А ещё в этот момент кабинет украшала красивая тёмноволосая девушка, сидевшая на подлокотнике кресла. Нами заметила, что ни хозяин комнаты, ни девушка не шелохнулись. Не смотря на их близость, они не касались друг друга. — Ох, прошу прощения, я зайду… когда-нибудь ещё. Нами хотела выйти, но её остановил голос капитана этого судна: — Нами, стой. А ты, — Ло посмотрел на девушку, — можешь идти. Тёмноволосая и, как подметила Нами, очень симпатичная незнакомка, вышла, одарив перед этим навигатора мугивар взглядом, значения которого Нами так и не смогла определить. — Ещё раз прошу прощения, что помешала, — произнесла Нами, когда они остались с Ло наедине. — Если ты сумеешь меня развлечь больше, чем Мара, я буду не в обиде. На мгновение Нами потупила взор, ошарашенная подобным построением предложения. Но, не смотря на то, что она знала пирата не так долго, она была уверена, что он сказал так специально. Не стоит доставлять ему удовольствия, показывая свой дискомфорт или смущение. Нами заставила себя чуть улыбнуться, а потом подошла к столу Трафальгара. Положив сложенную страницу книги на стол, она молча посмотрела на мужчину. — Интересное чтиво? — поинтересовался Трафальгар, достав из выдвижного ящика книгу. Открыл в самом начале, затем расправил страницу, что вернула ему Нами и приложил её к книге. К удивлению Нами, страница слилась с книгой так, словно никогда её и не покидала. Уже через мгновение девушка поняла, что это сила его фрукта. А Ло тем временем перелистнул книгу на следующую страницу и, развернув её, подвинул в сторону Нами. Навигатор подошла и наклонилась к книге. Оба листа были пусты, за исключением нескольких строчек, напечатанных маленьким шрифтом. Судя по первой строке, этой книге было уже более века. Вторая строчка говорила о том, что таких книг было всего двадцать. Третья строка не имела для Нами никакого интереса. Когда девушка подняла взгляд на Трафальгара, тот, ухмыльнувшись, забрал книгу и закрыл её. Взамен он подвинул Нами другие три, что ждали своего часа на краю стола: — Ознакомься. В течение нескольких минут Нами просматривала их оглавление , и даже бегло прочитала несколько глав из одной. Но ничего похожего на то, что было описано в первой древней книге, что забрал пират, не было. — В той книге действительно описано, как можно «усыпить» и «разбудить» вивр-карту? — Да. «Усыпить» карту довольно просто. Нужна всего лишь капля крови владельца карты. — Как обратить процесс? — Я только что дал тебе огромный кусок информации. Бесплатно. Если бы я хотел просто твоего личного присутствия у себя на корабле, я бы сразу так и сказал. — Тогда скажи, чего ты хочешь в обмен на информацию. — Я хочу присутствовать во время твоих экспериментов по активации карты. Нами не понимала, почему он так упрямо хочет знать, что с вивр-картой. Её этот вариант совершенно не устраивал. Поэтому она решила прибегнуть к своим навыкам, которыми она в последнее время так редко пользовалась. План выкрасть книгу и прочесть нужную главу до того, как пират схватится о пропаже, был не идеален. Но всё же лучше, чем потакать совершенно непонятным желаниям Трафальгара. Девушка села на край стола и наклонилась к пирату, обольстительно улыбаясь: — А может есть альтернативный способ отплатить тебе за книгу? — всё то время, пока она говорила, растягивая каждое слово, её рука тянулась к книге, что лежала совсем рядом. Нами поняла, что капитан сел на крючок, когда тот чуть подался вперед и тоже улыбнулся. Другое дело, что улыбка это была холодная и неприятная. — Такая цена меня вполне устраивает, — рука девушки уже была на книге и в этот момент она почувствовала холодные пальцы Ло на своей руке, — ведь сейчас в ней отсутствует одна глава. Нами мгновенное перестала улыбаться и выпрямилась, А Ло, в противоположность ей, стал улыбаться ещё шире и злее, вновь развалившись в своём кресле. — Стоило догадаться, — спокойно сказала навигатор, ожидая, что же будет дальше. Она решила пока что не вставать со стола, дабы не показывать, насколько ей было неприятно находиться в такой близости от пирата. — Да, стоило. Думаешь, я на столько неосмотрителен, что оставил бы желаемое под рукой у той, что зовётся воровкой? Ты должна быть благодарна Тони за то, что из-за него я знаю о твоей амнезии. А иначе, — Трафальгар поднялся с кресла и встал перед девушкой, мешая ей слезть со стола, — я бы отдал тебе книгу и, не смотря на то, что ты не нашла бы там ничего полезного, я всё равно бы взял то, что мне за неё полагается. Даже если бы пришлось сделать это силой. — Трафальгар больше не улыбался и Нами показалось, что в кабинете стало на десяток градусов холоднее. Она надеялась, что он не видит, как на её коже появились мурашки. Мужчина отошёл чуть в сторону, давая навигатору возможность встать, а после указал рукой на дверь: — Иди и подумай, так ли нужны тебе эти страницы. Нами не нужно было повторять дважды. Силой воли заставляя себя идти, а не бежать, она дошла до двери и открыла её. Но, прежде чем она успела выйти, пират вновь окликнул её: — Если будет нужна книга, то обращайся. С удовольствием её тебе продам. Девушка вышла из кабинета и всё же слишком сильно хлопнула дверью, переполненная эмоциями. Казалось, что её сердце стучит где-то в голове, заглушая все звуки. Потому, идя по коридору, она не могла понять: ей показалось или Ло действительно хохотал у себя в кабинете?