Broken message

«Детектив на каникулах» Придумав заглавие новой записи в блоге, Джон откинулся на спинку кресла и задумчиво улыбнулся, вспоминая, как началась эта история. Удивительно, что она вообще произошла. А ее исхода не ожидал даже сам детектив. *** -Доброе утро, Шерлок,- Джон, зевая, спустился по лестнице и направился в ванную. Шерлок сидел за столом, уже полностью одетый для выхода, и что-то быстро набирал на ноутбуке. -Что? А, да. Доброе,-пробормотал он и тут же вскочил,-Который час? Джон глянул на часы. -Полвосьмого, а ты куда-то торо… Но тот уже схватил пальто и с шумом затопал по лестнице. Джон не обиделся на такое поведение, он просто махнул рукой. За время проживания с этим соседом у него выработался иммунитет к подобным мелочам. Но что-то во внешнем виде детектива ему не понравилось. Он подошел к открытому ноутбуку и нажал на значок интернета. В графе «Длительность подключения» значились цифры 14:35:12. Ну здорово. Значит, этот умник опять просидел всю ночь, втыкая в экран монитора. И естественно, не завтракал. Джон со вздохом покачал головой и пошел туда, куда изначально и направлялся. На полу ванной он заметил несколько красных капель. Даже не знаешь, что и подумать, живя с Шерлоком вместе. Поэтому Джон взял салфетку и промокнул капли, затем осторожно поднес к лицу и понюхал. Похоже, это была кровь. Странно, судя по всему, Шерлок даже не брился с утра. Еще немного постояв, Джон наконец выкинул салфетку и приступил к собственной гигиене. Приняв душ и позавтракав яичницей, он принялся за просмотр утренней почты. Гарри, как всегда, спрашивала о личной жизни, пара друзей по службе приглашали в гости, ну и еще ежедневный спам об отдыхе на зимнем курорте, скидках по карте в магазине, приглашениях дружить. Ничего особого. Доктор приступил к блогу. Последнее время Шерлок был довольно скрытен и не посвящал в подробности нового дела. Сказал только, что лучше Джону не знать, целее будет. Наверняка выполняет очередную сверхсекретную просьбу Майкрофта. Что ж, хорошо. А в блоге о чем-то писать надо. Нет детективной истории – придется писать историю жизненную. «Люди хотят знать, что ты человек, Шерлок»- Джон усмехнулся, вспомнив недовольство друга. Ближе к обеду пришел и сам детектив. Он был очень бледен, но чрезвычайно возбужден и, кажется, доволен. -Всё Джон, дело почти раскрыто, остались одни формальности. Сегодня ночью устрою ему очную ставку. -Кому?-без особой надежды спросил Джон, ставя перед детективом тарелку с тостами. Детектив мотнул головой. -Нет, Джон, я же просил тебя не спрашивать. Я не могу тебе сказать,- и отодвинув тарелку, снова взялся за ноутбук. Джон уверенным движением выхватил ноутбук и вернул тарелку на место. -Можешь не говорить. Но поесть обязан. Шерлок вздохнул. - Джон, зачем мне объяснять хорошо известный тебе факт?-он попытался выдернуть из рук Джона ноутбук, - Я…-рывок,- не ем…,- рывок,- когда работаю,- с этими словами он дернул особенно сильно, ноутбук вылетел из их рук и, упав на пол, погас. Шерлок шумно выдохнул, как выдыхает бык во время корриды. В ответ Джон со звоном поставил перед ним тарелку. -Ешь,- веско сказал он, - Ты сегодня не спал и не завтракал. И позволь мне спросить, что за кровь я видел сегодня в ванной? -Ничего особенного,- Шерлок меланхолично, будто делая одолжение, откусил бутерброд,- кровь носом шла. -Кровь носом?-Джон на мгновение задохнулся от возмущения,- у тебя никогда не идет кровь носом, Шерлок. Дай-ка я тебе давление померю, ты бледный, будто привидение увидел. Завидев тонометр, детектив засопротивлялся, скрестив руки на груди. -Не надо мне ничего измерять, я в порядке. Я же говорю: я в порядке. Вот,- и он показал пустую тарелку,- Доволен? А теперь давай ноутбук. -Сам возьмешь,- буркнул Джон,- а после своей «очной ставки» съешь всё, что я приготовлю, и будешь спать, сколько скажу. -Хорошо, мама,- скривился Холмс и вновь уткнулся в экран. *** Всю оставшуюся часть дня детектив что-то яростно набирал на компьютере, бегал из угла в угол или терзал ни в чем не повинную скрипку. Джон следил за всеми этими манипуляциями с привычным волнением. Даже так: с привычкой и волнением. Довольно естественно было наблюдать соседа в таком состоянии, но по причине невозможности помочь другу, защитить в опасный момент или хотя бы составить компанию доктор ощущал сильный дискомфорт. И даже тревогу. Конечно, Лестрейд оставался рядом с Шерлоком, это частично успокаивало, но не помогало избежать чувства вины за собственное бездействие. Наконец, когда Джон уже подумывал лечь спать, на телефон Холмса пришло сообщение, и тот сорвался с места, как спринтер. -Тебя дожидаться?-крикнул Джон ему вслед. -Нет, буду утром,-донеслось снизу лестницы. И дверь захлопнулась. -Что ж, -начал успокаивать себя Джон, - Грегори его в обиду не даст, он мне обещал. И Майкрофту тоже. Так что он теперь за Шерлока головой отвечает. Всё нормально, всё будет нормально. Раз уж выдался выходной, надо его использовать по назначению- от-ды-хать. И Джон отправился в спальню. Как ни странно, заснул он быстро и крепко, поэтому, когда его всё-таки поднял звонок телефона, оказалось, что у него уже два пропущенных. -Да, инспектор,-сонным голосом отозвался Джон, щурясь на часы. Те показывали четыре утра,- что-то случилось? Шерлок?-Джон окончательно проснулся и заранее начал беспокоиться. -Да…-голос в трубке был усталым, и как показалось Джону, оправдывающимся,- но ты не беспокойся, ничего страшного, - поспешил добавить Лестрейд,- просто обморок. -Обморок?-не понял Джон,- с чего вдруг? Он ранен? -Нет, нет,- успокаивающе отозвался Лестрейд, - врачи говорят, обычное переутомление. Слушай…-он помялся,- это ведь нельзя считать инцидентом, думаю, Майкрофту говорить не обязательно… -Да-да, конечно,-Джон собирался на ходу,- где он сейчас? - У нас в участке. Он отказался ехать в больницу. И…лучше тебе за ним приехать, иначе он…в общем, мы тут уже на стенку лезем от его «любезностей». -Вы не поймали того, за кем охотились?- Джон уже садился в такси. -Поймали…только не так, как хотелось бы. -Это как? -Летально. А Шерлоку он был нужен живым. Собственно, из-за его обморока мы и отвлеклись от преследования. Но от него ведь благодарности не дождешься. -Я понял, Грег, я уже еду,- и Джон отсоединился. Шерлок сидел в комнате для посетителей и молча дулся. Видимо, бурный поток гениальных мыслей об интеллектуальных способностях полиции иссяк, и осталось только хмурое недовольство. Завидев детектива, Джон шумно вздохнул и сел рядом. -Ну и чего ты добиваешься таким поведением?-спросил он,- Не стыдно? В ответ на это Холмс одарил соседа совершенно изумленным взглядом. -Это мне? Мне стыдно?? Да ты хоть понимаешь, что эти идиоты опять всё испортили? Кто их просил… -Я просил,- тихим уверенным голосом прервал его Джон,- и Майкрофт. И если ты сейчас же не прекратишь вести себя как пенсионерка в собесе и не поедешь домой, Майкрофт узнает о твоих ночных приключениях. Шерлок едва заметно дернулся. -Что ты меня им вечно пугаешь? Что такого он мне сделает? -Ну, я бы на его месте отстранил тебя от расследования и отправил на месяц в санаторий. Или в платную клинику. -Какую еще клинику, Джон?-Шерлок встал и направился к выходу,- пойдем уже домой, ты мне, кажется, ужин обещал. И он гордо скрылся за дверью. Джон чуть заметно улыбнулся и пошел догонять нерадивого друга. *** Детектив проспал до самого вечера. Натянул халат, прошлепал босыми ногами в поисках соседа; обнаружив того на кухне, сел рядом и хмуро уставился в стену. Джон покосился в его сторону: опухшие заспанные глаза, следы от подушки на щеке, на голове воронье гнездо. -Ну и что ты со мной сделал?-хрипловатым голосом заявил детектив и посмотрел на Уотсона. -В каком смысле?- не понял тот. -На часах восемь вечера! Что ты предлагаешь мне сейчас делать?- он оперся щекой о кулак,- я чувствую себя, как будто меня достали из стиральной машинки. -Ничего не делать,- пожал плечами Джон,-поесть и снова лечь. -Снова? Да я выспался на неделю вперед,-детектив вскочил и, запахнув с размаху халат, направился в гостиную. Джон подождал пару минут в ожидании звукового сопровождения его действий, но в квартире стояла тишина. Он уже было подумал, что Шерлок и правда отправился спать, но когда наконец расправился с ужином и вышел из кухни, оказалось, что Холмс лежит на диване и что-то печатает на компьютере Джона. -Опять ты за старое, Шерлок! Возьми свой, я не дописал новое сообщение. -Мне нужен был твой, на нем браузер сохранил все пароли. -А зачем тебе мои пароли? Опять лазишь по моему блогу? Не смей там ничего удалять! Шерлок покосился на Джона. -Ничего я там не буду удалять. Я вычисляю IP анонимуса, который постоянно тебе пишет. Мы же с тобой знаем, кто это, хотелось бы узнать наиболее частые места, с которых он выходит в сеть. -Тебе бы сейчас меньше всего следовало заниматься этим «анонимусом»,-вздохнул Джон, но тут же подозрительно сощурился,- Постой-ка. Незнание моего пароля тебя никогда не останавливало, ты спокойно заходил и со своего. Ты что, не смог его разгадать? Шерлок сделал вид, что не услышал. Джон удивленно усмехнулся: -Шерлок, нет, серьезно? Ты?...Да там же… Шерлок взвинтился. -Нет, Джон, мне было просто лень! Зачем терять время, если вот он твой, лежит под носом. И даже окно не закрыто. «Добро пожаловать, дорогой друг Шерлок»,-и он театрально развел руки. -Ну-ну. Станиславский сказал бы «не верю». -Кто это?-рассеяно спросил детектив. -Неважно,- Джон сам уже был не рад, что затеял подкалывать друга. Всё-таки ему надо отдохнуть. -Шерлок, - осторожно начал он,- а может, съездим куда-нибудь? -Куда это?-не понял Шерлок. -Куда-нибудь. В Рейгейте есть неплохой дом отдыха. Лыжи, свежий морозный воздух,-вспомнил Джон вчерашнее рекламное письмо. Холмс скривился. -Санаторий? Ты все-таки решил сплавить меня на лечение? Я здоров, Джон. Я поел, я поспал, как ты и просил. Что тебе еще нужно? Я не чувствую себя усталым. И вообще, мне скучно. …Что за черт, ни одного повторяющегося IP!-воскликнул он, мгновенно отвлекшись от темы. -Шерлок,-мягко сказал Уотсон. -Ну что еще?-нетерпеливо откликнулся тот, не отводя взгляда от экрана. -У тебя глаз дергается. Шерлок схватился за веко и прижал его пальцами, пытаясь остановить сокращающуюся мышцу. Затравлено вздохнул, пробормотал: -Это ты виноват. Нечего меня специально раздражать, не видишь, я работаю. -Ну да, конечно,-Джон встал и уверенно пошел в спальню, бросив через плечо,- Вчерашнее письмо в папке со спамом, завтра мы туда едем. Приготовь теплые вещи, если нужно что-то постирать, скажи сейчас, зимой сохнет долго. -Никуда я не поеду,- взбеленился Холмс,- С каких это пор ты за меня решаешь, что мне полезно, а что вредно? Джон обернулся. -С тех пор, как не дал тебе закончить партию в шахматы с таксистом. Шерлок ненадолго умолк, а потом тихо пробурчал: -Нашел себе второго Майкрофта. Джон подождал дальнейшей реакции, но так и не определившись, к какому выводу пришел его друг, достал из кармана телефон и осторожно спросил: - Так ты бы хотел отдохнуть от Скотланд-Ярда неделю или месяц? Шерлок скривил губы и проворчал: -Недели будет достаточно. -Вот и молодец,-Джон убрал телефон и довольный собой, отправился спать. *** Рейгейт показался Джону довольно приятным городком, насколько он мог видеть из окна машины. Милые одноэтажные домики, аккуратные садики, правда сейчас занесенные снегом. Кучка детей, играющих в футбольный мяч. Джон усмехнулся такой несвоевременной забаве и посмотрел в сторону Шерлока, но тот был погружен в чтение с экрана телефона. -Нашел что-то интересное?-прохладно поинтересовался доктор. -Читаю о нашем отеле. -Я рад, что ты заинтересовался,-улыбнулся Джон. Шерлок бросил на него быстрый взгляд, но ничего не ответил. -Я же тебе вчера говорил о письме, там была программа, ты разве не прочитал? -Я читаю отзывы посетителей. -М-м. Ну и что пишут? Шерлок скривил губы и убрал телефон в карман. -В общем, жить можно. Джон довольно хохотнул, и Шерлок, не сдержавшись, тоже весело заулыбался. Дом отдыха оказался небольшим отелем на 50 мест, современным зданием из желтого и красного кирпича. За зданием виднелся небольшой лесок. «Лыжная база», - догадался Джон. Метрдотель улыбнулся посетителям абсолютно счастливой улыбкой. -Добро пожаловать в наш Дом отдыха. Вы бронировали номера? -Э…нет, мы решили спонтанно,-ответил Джон. -Хорошо. Так, - мужчина заглянул в базу данных, - вам повезло, у нас есть один двухместный номер и три одноместных. Какой предпочитаете? -Двухместный,- ответил Джон, но увидев округлившиеся глаза детектива, поспешил добавить,- но с двумя спальнями. -Понимаю, - весело протянул метрдотель,-я всегда говорю: любить надо вместе, а отдыхать по отдельности. Прошу,- и он протянул новым постояльцам ключи. -Это что еще за новость?-прошипел Шерлок, когда они поднимались по лестнице. -Не кипятись. А если ты опять упадешь в обморок, кто будет тебя откачивать, если рядом никого не окажется? Холмс в ответ только фыркнул. Зайдя в номер, Джон стал расфасовывать вещи, свои и Шерлока, а детектив принялся заглядывать за шкафы, одергивать занавески, приподнимать ковер и простукивать стены. -Что ты делаешь?- спросил Джон, запихивая стопку рубашек в комод. Резко обернувшись, детектив зачастил: -Ровные поверхности идеально отпалированы, за мебелью и даже под ковром нет пыли, белье…-он понюхал подушку,-выстирано с кондиционером,-он поморщился,- не люблю кондиционеры. Белье должно пахнуть чистотой, а не бытовой химией,-он тряхнул головой,- везде идеально чисто, можно заключить об идеальном клининговом сервисе, если бы не это,-он победно указал на окурок, лежащий в цветочном горшке. -Здесь кто-то был до нас. Но уже после утренней уборки. Значит, этот кто-то был здесь из-за нас. Скорее всего, он что-то здесь оставил. Послание, или…-и он вновь принялся кружить по комнате. -Шерлок,-взмолился Джон,-ну не заметила уборщица этот окурок, ты же сам видел, цветок стоит за занавеской. Перестань во всем искать преступление и заговор. Хотя бы на эту неделю. Детектив ничего не ответил. Закончив со своей комнатой, он перебрался в спальню Джона, повторил там все свои махинации и, наконец, появился в дверном проеме со странным выражением лица. Тихо сел на постель и начал часто моргать. -Ничего не понимаю,-пробормотал он. Джон немного потоптался, не зная, чем отвлечь друга, и наконец предложил: -Может, пойдем, прогуляемся, до ужина у нас есть еще пара часов. Посмотрим окрестности. -А пойдем,- неожиданно легко согласился Холмс. Городок был небольшой, но явно процветающий. Новая больница с большим парком машин скорой помощи, в жилых кварталах преобладали новые двухэтажные дома. Снега в последние дни выпало необычно много для этой природы, но дороги и тротуары тщательно расчищены. Джон заметил много молодежи, и это не смотря на близость к крупному мегаполису. В таких случаях обычно всё юное поколение уезжает в центр, оставляя пожилых родственников доживать свой век. Как много повидал он таких вот вымирающих городков. А здесь, скорее всего, ситуация отличается благодаря развивающейся системе туризма. Новые рабочие места, престижные вакансии. Вон и молодых мам с колясками сколько. Чистый морозный воздух и приятный хруст снега под ногами подняли доктору настроение, и он поймал себя на том, что идет и довольно глупо улыбается. Оглянувшись на друга, он заметил, что тот тоже заметно повеселел и бодро шагает, крутя в руках маленький снежок. Они свернули в зимний парк, являющийся заодно и лыжной базой, и, отыскав лавочку, присели отдохнуть. -А знаешь, это довольно неплохой город,-после недолгого молчания начал Шерлок,-Может, мне и правда стоит отдохнуть здесь пару дней. Это может быть интересно. -Да, ты тоже заметил?-обрадовался Джон,-здесь такое… -…большое кладбище. -…скопление народу. Что?? Кладбище?,-не поверил ушам Джон. -Да,-спокойно повторил Холмс,-причем довольно много свежих могил, их видно издалека по чернеющим холмикам. Значит, морозильные камеры в морге у них не простаивают без дела. Джон закатил глаза: -Шерлок, ты не исправим,- и они дружно засмеялись. *** Вскоре начало холодать, и друзья поспешили вернуться в отель. Там уже подавали ужин, и поэтому, переодевшись, они сразу спустились в общий зал. По случаю открытия сезона был организован шведский стол, и Джон не упустил возможности наесться, наконец, вдоволь, причем непременно горячих, вкусных блюд, приготовленных и употребляемых не спеша и с любовью. А не те перекусы в сухомятку, которые обычно бывают в его трудовые будни с Шерлоком. Холмс же брезгливо обошел пару столов, положил себе что-то на тарелку и уже направился было к своему столу, но Джон не позволил ему это сделать. Он открыл рот, собираясь прочесть лекцию о пользе здорового питания и количестве калорий, необходимых взрослому мужчине, как его окликнули. -Джон! Джон Уотсон! Доктор обернулся и увидел седого полноватого мужчину с красным лицом, спешащего навстречу Джону. За ним семенил мальчик лет четырех. -Полковник Хейтер! Рад Вас видеть,- улыбнулся доктор, протягивая руку для пожатия,- Шерлок, познакомься, это мой сослуживец. Мы с ним были в одной части, пока меня не отправили на гражданку. Полковник протянул руку и Шерлоку; тот вяло пожал ее, изобразив улыбку. -А это позвольте знать, кто?-улыбнулся Джон, присев на корточки перед мальчиком. -Джордж,- ответил мальчик. -Очень приятно, а я Джон,-улыбнулся Уотсон и взъерошил мальчику волосы,- ваш внук, полковник? -Да,- Хейтер вздохнул и продолжил полушепотом,- я приехал с женой и внуком, думал отдохнуть, а жена ушла на весь день на свои спа-процедуры, я уже подустал с этим малым. Такой шебутной,-он слегка посмеялся. -Нет, я его люблю безмерно, вы не подумайте, доктор. Просто с ним приходится нести определенные ограничения,-и он покосился в сторону бара. -А, понимаю,-кивнул Джон, оглядываясь на скучающего Холмса. -А теперь встретил товарища-сослуживца,-продолжил полковник, - ну как не отметить такую встречу? -Да, действительно,-снова кивнул Джон,- А…может отправить Джорджа в комнату для детей? Здесь наверно должна быть такая. -Точно! Ну точно, доктор Уотсон,-обрадовался полковник, -Ну как я сразу не догадался. И тогда мы с вами сможем откровенно поговорить, вспомнить лихие годы,-он подмигнул Джону, но вспомнив про Шерлока, добавил,- а ваш друг? Он составит нам компанию? -Н-нет, Джон, я пожалуй подожду тебя за столом. Или в номере. Боюсь, души компании из меня не выйдет, - он скривился. -О, так может вы посидите с моим парнем, он только доест мороженое и вы отведете его к нам в номер,- предложил полковник, искренне улыбаясь. Шерлок отшатнулся от такой мысли. -Я думаю, идея с детской комнатой была гораздо лучше,- торопливо проговорил он, уже направляясь к своему столу. Но Джон его остановил. -А почему бы и нет, Шерлок? Он ведь всего лишь доест свое мороженое. Ты же хотел смены обстановки, так используй это на полную катушку,- он усмехнулся, быстро подцепив манеру речи своего боевого товарища. -Я…я не… *** -Джордж, доедай быстрее свое мороженое и пойдем,-Шерлок сидел за детским столиком, неудобно поджав ноги и подперев щеки кулаками. Пара молодых девушек, проходя мимо, одарили Холмса умильной улыбкой. Детектив не понял причины и смысла данного поведения, поэтому на всякий случай ответил им угрожающим взглядом, и они быстро ретировались. Тем временем Джордж уплетал мороженое и без стеснения рассматривал своего импровизированного воспитателя. -Мистер Холмс, а правда, что вы тот самый Холмс, который отгадал, что та картина в музее- подделка? -Я,-слегка улыбнувшись, ответил детектив. -И который не смог удержать девушку, потому что боялся ей признаться?-продолжил Джордж. - А вот это уже не я, всё, доедай и пошли,- Шерлок раздраженно встал и потянул сопротивляющегося мальчика к лестнице. -А кто же это тогда был?-не унимался мальчик, топая за длинноногим Шерлоком по ступенькам. -Не знаю, какой-то другой Холмс,- рассеяно пробормотал детектив, заметив желтую наклейку на двери соседнего с Хейтерами номера. Подойдя поближе, он увидел, что дверь опечатана и на наклейке стоит штамп полицейского управления. -А вот это уже интересно…-пробормотал Холмс, совершенно забыв про мальчика.