ID работы: 4366667

Тонкие линии

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
167
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 250 страниц, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
167 Нравится 101 Отзывы 76 В сборник Скачать

Глава 27. Девичник

Настройки текста

Джинни

      Прошло слишком много времени с тех пор, как мы с подругами устраивали девичник, и, учитывая все то, что произошло со мной в последнее время, мне действительно нужна была поддержка подруг. Последний раз, когда мы собирались все вместе, был именно тот день, когда сидя за маленьким кофейным столиком в нашей с Луной квартире, мы распечатывали судьбоносные конверты от Министерства магии, кардинально изменившие наши жизни. Тогда из писем, мы узнали, что должны выйти замуж за случайных людей. Казалось, это было так давно, а ведь и правда - давно. Шесть месяцев назад, у нас была возможность тусоваться, отрываться или просто весело проводить время с друг с другом. Шесть долгих месяцев и сегодня, 15 апреля, был крайний срок для заключения браков. Завтра не останется ни одного волшебника, не состоящего в браке.       Так много всего изменилось за эти полгода. Все мои подруги вышли замуж, в независимости хотели они этого или нет. Но жизнь продолжается. У Гермионы и Чарли все хорошо, хотя Гермиона все еще считает, что ее принудили вступить в брак. Но несмотря на все ее жалобы, было очевидно, что она испытывает чувства к моему красавчику брату. И я никогда не видела Чарли таким счастливым как сейчас. Министерство сделало правильный выбор, связывая их вместе. Вот только интересно, не будь этого закона, были бы они вместе? Хотелось бы думать, что да.       У Падмы с Роном тоже все было хорошо. Рон, сейчас взволнован предстоящим отцовством и его настроение крайне заразительно. Теперь Падму никогда не увидишь без улыбки на лице. Беременность сблизила этих двоих. Любовь между ними явно расцветала и крепла с каждым днем. Они оба до безумия любили ребенка, который уже скоро появится на свет. Рона часто можно было увидеть разговаривающим с круглым животиком подруги. Один из моих братьев, в отцовство и способность воспитывать детей которого я больше всего сомневалась, намного превзошел все мои ожидания, хотя ребенок еще и не родился. Да, он несомненно будет хорошим отцом.       У Лаванды и Симуса, как и ожидалось, все складывается просто прекрасно. С самого начала они пытались забеременеть и преуспели в этом очень скоро. Она, как и Падма, была уже на четвертом месяце и ее животик рос не по дням, а по часам. Мне не удавалось видеться с подругами так часто, как мне хотелось бы, но с Лавандой мы старались быть на связи. В отличие от Гермионы и Падмы, которые теперь являются частью семьи, мы встречались на каждом воскресном обеде у Уизли. Поэтому и было решено провести девичник и собраться всем вместе как в старые добрые времена.       Луна, хоть и формально не была членом семьи Уизли, все равно приходила на большинство наших семейных обедов. Моя подруга-блондинка сильно привязалась к моей маме. В девять лет у Луны умерла мама, и с тех пор, она обращалась к моей маме за любым материнским советом и очень скоро Молли ее полюбила как родную дочь и приняла в семью. Живя так близко друг от друга, прямо за холмом близь Норы, мы выросли лучшими друзьями. А после многих лет в Хогвартсе наша дружба стала нерушимой.       Ничто так не объединяет людей как война, правда, она же и разлучает их навсегда, забирая самых дорогих им людей. Но даже во время войны Луна сохраняла свою детскую непосредственность и невинные взгляды на жизнь. Я думаю, что именно эта невинность и абсолютная честность, которая временами выражается в легкомысленной манере, в действительности привлекла внимание Блэйза к моей лучшей подруги. Они были так счастливы вместе, уверена, они родственные души или что-то в этом роде. Никто не мог и подумать, что они смогут быть вместе, но они были, одна из самых невероятных пар, счастливо живущих вместе и ожидающих своего первенца. Ее тело уже начало проявлять признаки беременности. Она была на третьем месяце беременности и ее животик только начинал округляться.       Однако не все браки складывались так удачно, как у моих друзей. Не только у меня были проблемы с супругом. Гарри и Пэнси определенно являлись самой проблематичной парой. Что касается меня, то я знаю, что люблю Драко и уверена, что он тоже испытывает ко мне чувства, хотя и отказывается признавать это. Но насчет Гарри и Пэнси я очень сомневаюсь, что между темноволосым мальчиком, которого я когда-то думала, что любила, и девочкой с лицом похожим на мопса, которую я всегда ненавидела, когда-либо возникнут чувства. Мне действительно жаль Гарри, хотя он, похоже, научился с этим справляться.       Чета Поттеров вскоре после свадьбы переехали в дом на Площади Гриммо. Гарри откладывал переезд туда с тех пор, как закончилась война, зная, что у него слишком много тяжёлых воспоминаний, связанных с эти местом, воспоминания которые до сих пор отзывались болью в сердце. Но все же он хотел основаться там и пустить корни.       С тех пор, как Гермиона придумала контрзаклинание перманентного заклятия, которое крепко удерживало портреты на стенах, атмосфера в доме стала намного приятнее. Тем не менее, время от времени в доме все еще можно было услышать крики, но на этот раз не от портрета Миссис Блэк, а от новой хозяйки дома - Пэнси.       Однако у меня все же теплилась надежда, что они смогу ужиться вместе. Пэнси лишь нужно отпустить свою необоснованную ненависть которая съедала его годами. Ей просто нужно открыться мужу. Гарри будет добр к ней, как и ко мне. Я надеюсь, что со временем эти двое полюбят друг друга, хотя бы в целях сохранения их собственного душевного равновесия.       Чтобы хоть как-то помочь Пэнси, даже не смотря не то, что она мне действительно не нравится, я подумывала пригласить ее присоединиться к нам на вечеринку. Правда, как только эта мысль пришла мне в голову, я сразу же ее откинула. Прошло слишком много времени с тех пор, как мы подругами в последний раз собирались вместе, поэтому я не хочу испортить этот вечер недовольной миной и постоянными жалобами Пэнси. Нет, конечно, не в этот раз, но, возможно, в следующий раз. В конце концов, я понимаю, через что она проходит сейчас. Меня тоже заставили выйти замуж за своего врага, хотя я и приняла это и даже полюбила. Надеюсь, я смогу помочь ей сделать то же самое.       Часы на стене в гостиной пробили час дня, вырывая меня из размышлений. Встав с подоконника, окна которого выходили на прибрежную территорию за которой разливался океан, я отложила в сторону давно забытую книгу. В полдень, когда Тилли приглашала меня спуститься в столовую на обед, я вежливо отказалась, потому что совсем не была голодна, но теперь мой желудок громко урчал. Я нежно положила руку на живот, чувствуя, как твердеет мой когда-то мягкий живот и улыбнулась. Теперь мне нужно кушать за двоих.       Решив не звать Тилли, я спустилась на кухню, чтобы самой приготовить себе что-нибудь. В течении последнего месяца, что я живу Поместье Гринвич, я довольно часто так делала. Даже когда я была в Поместье Малфоев, я иногда настаивала на том, чтобы готовить для себя самой, а Драко всегда смеялся над этим. Я улыбнулась этому счастливому воспоминанию, сосредоточившись на нем, отгоняя все плохие воспоминания за последний месяц. Если бы я могла, я бы избавилась от них всех, но все вокруг меня напоминало мне о нем. Даже тут, в месте таком далёком от него.       Драко не объявлялся с тех пор как Тилли передала мне записку в тот вечер, когда он предложил мне пожить в Усадьбе Гринвич. Ни единого письма, ни одного визита, ни даже сообщения переданного через Тилли, которую за последний месяц несколько раз вызывали в Поместье Малфоев. У меня было такое ощущение, что он заставляет ее еженедельно составлять отчет о том, как у меня дела. В каком-то смысле это было лестно, но с другой вызывало беспокойство. Я не смогу долго скрывать от него беременность, но вскоре все признаки будут на лицо и Тилли, несомненно, все поймет.       Но пока мне успешно удается скрывать беременность, так чтобы эльф не узнал о моем состоянии. Спустя некоторое время, обжившись в Усадьбе Гринвич, я отправилась в близлежащую деревню, которая, к счастью, была одновременно и магловской и волшебной. Туда я отправилась чтобы раздобыть ингредиенты для дородового зелья, которое поможет правильно развиваться ребенку. Тилли ничего не подозревала, даже когда позже по возвращению домой я сказала ей, что хочу остаться одной и в тайне варила настойку.       Я расстроенно вздохнула, понимая, что зелье заканчивается и нужно будет сварить еще порцию. «Может попросить об этом Гермиону? Она намного лучше разбирается в зельях нежели я».       Налив себе тарелку супа, я села за маленький столик, который я попросила поставить в углу кухни именно для этой цели. Мне не нравилось есть в главной столовой, она была большой и помпезной, поэтому мне было некомфортно и очень одиноко сидеть там одной, да и глупо использовать главную столовую, когда единственным человеком, обедающим так была я. Уголовной обеденный столик был очень уютный и я использовала его, когда мне подавали еду, но когда я сама готовил себе, я предпочитала кушать на кухне.       От первой ложки супа, мой желудок пронзил спазм, запах лукового супа внезапно стал невыносимым. Я оттолкнула тарелку и попыталась сделать короткий вдох, быстро отходя от стола, пытаясь удержаться приступ рвоты. На всякий случай я наклонилась над раковиной. Закрыв глаза, я пыталась выронить дыхания в надежде остановить приступ тошноты. Когда я почувствовала, что та начала отступать, и угроза опустошения скромного содержания желудка миновала, я медленно выпрямился, раздосадовано качая головой. Закрыв нос рукой, я вернулась к тарелке с супом и быстрым взмахом палочки заставила его испариться. Как бы я не любила тратить пищу впустую, не думаю, что сейчас смогу переварить какую-либо пищу. Вместо этого я остановила свой выбор на крекерах.       Печенки были не сытной и совсем не питательной едой, но, по крайней мере, я могла их переварить. Затем я направилась в свою ванную комнату, чтобы принять дородовое зелье, которое я спрятала в одном из ящичков.       Выпив зелье, и про себя поблагодарив Бога за то, что все признаки тошноты исчезли, я отметила, что флаконов с зельем осталось не больше, чем на неделю. Я подумала, а что если сварить двойную порцию зелья? Но сразу отмела эту мысль, так как это было рискованно, учитывая мои ограниченные способности в зельеварении.       Снова тяжело вздохнув, я зевнула и вернулась в свою роскошную спальню. Посмотрев на часы, отметила время: без десяти два. И решив, что поспать будет несомненно хорошей идеей, я залезла под одеяло и удовлетворенно положила голову на мягкую подушку. Еще раз сладко зевнув, я закрыла глаза. Но каждый раз, когда я ложилась в холодную кровать, у меня было ощущение, что что-то не так. Оно появилось два месяца, тогда, когда я начала засыпать без Драко. Это чувство только усилилось, когда я впервые заснула в этой постели, зная, что он не придет ко мне.       Но потихоньку я привыкаю к этому давящему чувству одиночества и изо всех сил стараюсь не обращать внимания на гложущее меня чувство тоски. Мой разум устало переходил от одной случайной мысли к другой, пока я медленно погружалась в сон. Девочки приедут не раньше семи, так что я могу позволить себе хорошо вздремнуть и даже успею искупаться и поесть до их приезда. Не осознавая в какой именно момент все мои мысли улетучились, я наконец-то заснула.

***

- Госпожа должна проснуться, - услышала я тоненький голос домового эльфа, вытаскивающего меня из глубокого сна. - Да, да, - бормочу я, отворачиваясь от Тилли на другой бок и снова зарываясь в одеяло. - Начали приходить друзья Госпожи, - сказала она, снова пытаясь разбудить меня. - Вы хотите, чтобы я выгнала их?       Мой запутанный сном разум медленно начинал соображать. Я быстро села, подавляя внезапно нахлынувшую тошноту от резкого движения. Через мгновение я повернулась к маленькому домашнему эльфу, стоявшему у постели. - Который сейчас час? - недоверчиво спросила я. - «Их еще не могло быть здесь, еще слишком рано», - подумала я, вставая кровати. - Сейчас шесть пятьдесят вечера, десять минут до назначенной встречи с вашими друзьями, - пискнула она, быстро заправляя постель.       Метаясь по мягкому ковру в комнате, я судорожно причесывала взъерошенные и спутанные ото сна волосы и, бросив беглый взгляд в зеркало, решила, что выгляжу сносно. В конце концов, это мои подруги, они видели меня и в более худшем виде, а главное им все равно как я выгляжу. - Спасибо, Тилли, - сказала я, кладя расчёску на дамский столик. - Не могла бы ты принести немного еды в гостиную? Я не обедала и уверена друзья тоже не откажутся от закусок. А также убедитесь, чтобы вместе с едой было достаточно шоколада. - Да, Госпожа, - сказала Тилли с поклоном, когда я кивнула ей, отпуская. То чувство, что меня кто-то ждет было странным, похоже я уже начала привыкать к одиночеству. Времени на обдумывание своих ощущений не было, поэтому отогнав беспокойство, поспешила вниз. Войдя в гостиную увидела, что Луна удобно устроилась на мягком диване, а ее рука лениво покоится на круглом животике. Я улыбнулась, сама не зная, чему именно. Я тоже частенько находила себя в таком же положении, восхищаясь зародившейся жизни внутри меня. - Привет, Луна, - поздоровалась я, войдя в гостиную. - Джинни, привет, - весело ответила она в ответ, поднимая на меня взгляд. – Ты выглядишь так, будто только что проснулись. - Так и есть, - широко улыбаясь, ответила я и присела рядом с подругой, поджав под себя ноги. - Я легла ненадолго вздремнуть, но проснулась только когда меня разбудила Тилли. Не сомневаюсь, я проспала бы до завтрашнего утра, если бы меня оставили одну. Ребенок внутри меня размером с большой палец, но уже ужасно изнуряет меня. - Все дело в гормонах, - смеясь, сказала Луна. – К этому надо привыкнуть. Так будет в течение следующих семи месяцев.       Луна заливисто рассмеялась, когда я откинув голову на спинку дивана, издала протяжный стон. - О чем смеетесь? – услышали мы, как Гермиона спросила из дверного проема, обращая тем самым на себя внимание. - Гормоны Джинни виноваты в ее упадке сил, - просто ответила Луна, ухмыляясь. - Я разделяю ее состояние, поэтому могу себе позволить смеяться над ней. - Ну и дела, спасибо тебе, Луна, - наигранно пробурчала я, невольно рассмеявшись. Все мои подруги знали о моей беременности, все кроме Лаванды, с которой мне не удавалось ни разу поговорить за последний месяц. Все остальные узнали в минувшие выходные, когда я наконец-то решилась прийти на воскресный семейный ужин.       Сбежав от Драко, я боялась вновь испытать ту боль, объясняя своей семье, что между нами произошло. Но объясниться мне все же пришлось. Я как можно сжато рассказала им опуская подробности. А закончила я новостью что беременна, после умоляла чтобы никто ни словом, ни видом не обмолвился ему или тому, кто мог бы ему сказать. После долгих обсуждений, я заверила родных, что скажу Драко как только буду к тому готова. К счастью, со мной никто не стал спорить, хотя Рон и Гарри выглядели крайне самодовольными от новости, что Драко и я больше не спим в одной кровати или даже в одном доме. - … и он такой милый, правда, Джинни? – услышала я вопрос Гермиона, вырвавший меня их мыслей и вернувший назад к двум девчонкам в гостиной. - Что? - переспросила я, покраснев. - Я просто говорила, какой же оказывается милый Чарли, - сказала она, смущенно улыбаясь. - Я не знала, насколько романтичен этот человек. В мой день рождения он выложился на все сто процентов, сам приготовил ужин и накрыл столик, украсив его белой скатертью и свечами. Это был лучший день рождения из всех, что у меня когда-либо были. Ты знала, что твой брат такой милый? - О, он очень старается скрывать это под образом мачо занимающимся опасной работой с драконами и тому подобным, но на самом деле он мягкий и очень романтичный, - согласилась я и рассмеялась.       Луна и Гермиона не могли удержать улыбки и присоединяются к моему заразительному смеху. В припадке безудержного смеха в гостиную вошли Падма и Лаванда, казалось, появившиеся одновременно. Растерянность на их лицах заставила нас еще больше расхохотаться. Вскоре все пятеро пытались перевести дыхания, мы так сильно смеялись, что на глазах проступили слезы. А самое интересное, что никто из нас не понимал причины этой истерики. И это было то, что мне нужно, то в чем я крайне нуждалась, то что впервые за два месяца позволило мне почувствовать облегчение. Сейчас я чувствую себя беззаботно, освобождённой от всех гнетущих меня ранее мыслей.       Вскоре после того, как Лаванда и Падма сели на свои места, Тилли принесла огромное блюдо с разнообразными фруктами. На мгновение я разочаровано сморщила лицо, не увидев ничего, даже отдаленно напоминающего шоколад. Но вскоре эльф принесла еще одно блюдо, еще больше первого доверху наполненное шоколадным сладостями с шоколадным фонтаном в центре. - Хозяйке или ее друзьям нужно что-нибудь еще? - спросила она своим высоким и тоненьким голосом, низко кланяясь. - Принеси еще всем чаю, пожалуйста, - сказала я, поедая глазами шоколадное блюдо. - Да, Госпожа, - ответила она и прежде чем исчезнуть, направилась заваривать чай, предварительно вопросительно окинув гостей взглядом, вдруг кто-нибудь еще захочет чего-нибудь. - Замечательное обслуживание, - сказала Лаванда и, не теряя времени, атаковала шоколадное блюдо, подставляя сочную клубнику под шоколадный фонтан, прежде чем засунуть ее в рот. Ее удовлетворенного вздоха было достаточно, чтобы все остальные соблазнились и также приступили к еде. Вид того как мы пятеро оголодало набросились на тарелки с едой и сладостями, мог натолкнуть на мысль, что мы не ели неделю. Только Гермиона, казалось, сохраняет подобие самообладания. Она была единственной, кто заметил Тилли, когда та падала чай.       Как следует наевшись, мы устало откинулись на спинки дивана, абсолютно не желая больше двигаться. - Судя по тому, как ты ела, - сказала Лаванда, поглаживая животик, - Я бы сказал, что ты беременна, Джинни, – сказала подруга, тихо рассмеявшись.       И тогда я поняла, что в очередной раз забыла рассказать ей о своей беременности. - А я и беременна, - лукаво сказала я и рассмеялась, увидев как в удивление вытянулось ее лицо. Несмотря на тяжесть в животе, я вновь потянулась и взяла конфету с подноса на кофейном столике пред собой. - Что? Когда ты узнала? - спросила она в шоке. - Ты уже месяц живешь здесь! - Примерно два месяца назад, - ответила я, не вдаваясь в какие-либо детали, как она любила делать сама. Не раз мне приходилось перебивать ее, уточняя подробности, когда она рассказывала о себе и Симусе. - Мерлин, вот это новость! - воскликнула она и, следуя моему примеру, схватила еще шоколада и со стоном откинулась на спинку дивана. Я подумывала уже о том, чтобы Тилли унесла эти тарелки от греха подальше, но лишь в мыслях махнула на это рукой. Будем наслаждаться этой ночью в полной мере. - Насколько мне известно, между вам двоими ничего не было. - Было, один раз, - тихо ответила я, краснея от интимности темы. – Но после этого Драко ушел в себя, отгородившись от меня, – проговорила я голосом окрашенным грустью, вспомнив о нашей совместной ночи. Если бы я только знала, что это будет последний раз, когда я засыпала рядом с ним, то сделала бы что-то большее, чем просто сказать, что люблю и заснуть. - Вау, да ваша семья крайне плодовита, - сказала Падма, заливисто рассмеявшись, я же опечалилась еще больше. – Все за один раз ты забеременела? Ну, полагаю это семейное, у твоей мамы семеро детей, ты однозначно пошла в нее. Но все же, с первого раза! У Драко должно быть очень сильные и активные маленькие «пловцы».       Несмотря на свою меланхолию от слов подруги я прыснула от смеха, как и все девушки вокруг меня. А затем темы сменялись другими темами, а мы довольные расслаблено сидели потирая животы. Ночь продолжалась в своей непринуждённой и дружеской атмосфере пока часы не пробили полночь. - Во имя трусов Мерлина, уже так поздно? - воскликнула Луна в своей обычной мечтательной манере, снова заставив всех нас рассмеяться. Клянусь, мои щеки ломило от нисходящей с лица улыбки, а бока кололо от смеха. - Я не знаю, но наверняка Рон, в этот момент, нервно топчет ковер, расхаживая по комнате, - сказала Падма и, сонно зевнув, попыталась встать с дивана. Я бросила быстрый взгляд на Гермиону, оценивая ее реакцию от упоминания младшего из моих братьев. К счастью, она лишь рассмеялась и кивнула соглашаясь. - Он действительно слишком беспокойный, когда дело касается его родных и близких, - согласилась она, и в ее голосе не было ни тени печали. - Чарли, вероятно, тоже ждет меня и не ложится.       Итак, все начали вставать на ноги, я последовала их примеру и, поставив чашку чая на журнальный столик, довольно потянулась. Хорошо, что мне удалось так долго вздремнуть, иначе я давно бы заснула на руках своих подруг. Попрощавшись с каждым из них и еще раз, попросив Лаванду сохранить мою беременности в секрете, я, наконец-то, направилась наверх в свою комнату.       Я сообщила Тилли, что мы закончили, и сказала, что беспорядок может подождать до утра, так как уже было очень поздно. Но эльф, покачав головой, уверила, что не сможет заснуть из-за беспорядка в доме и быстренько все уберёт. В ответ лишь пожав плечами, я пожелала ей спокойной ночи и отправилась в спальню.       С чувством облегчения стянула с себя одежду и блаженно погрузилась в теплую ванну. Быстро искупалась, боясь заснуть в расслабляющей воде и применив заклинание для быстрой сушки, я высушила и причесала свою копну рыжих волос. Оборачивая полотенце вокруг себя, я вздрогнула от неприятного ощущения - моя грудь болела сильнее обычного. Еще один неприятный признак беременности дал о себе знать.       Скривившись, я откинула полотенце в сторону, предпочитая, чтобы ничего не касалось моей чувствительной кожи. И тут мне в голову пришли неожиданная идея. Улыбнувшись своим мыслям, я тихонько вернулась обратно в спальню и скользнула под одеяло, проигнорировав ночную пижаму. Один из способов облегчить боль в чувствительной груди - не прикасаться к ней, в том числе рубашкой. Мои губы дрогнули в улыбке, будучи обнажённой, я чувствовала себя озорной и шаловливой.       Потребовалось намного больше времени, чтобы свыкнуться с болезненностью груди и привыкнуть к новому для меня ощущению касания голого тела с простыней. Но я быстро оценила преимущество наготы. Я хихикнула про себя от абсурдности своих мыслей. Стараясь не думать о том, что единственный раз, когда я спала без одежды, это когда мы с Драко занимались любовью.       Сонно улыбнувшись этим воспоминаниям, я полностью сфокусировалась лишь на приятных мыслях о своем муж, не позволяя себе думать ни о чем, кроме него. С мечтательной улыбкой на мое лице я наконец-то заснула, всем сердцем желая, чтобы Драко снова был рядом со мной.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.