Шанс

12 января 2002

Лейси взяла Голда под правую руку, что было не очень удобно – ведь в ней он держал трость. Но возражений не последовало, и девушка не стала её убирать. - Мне тысячу лет не было так хорошо… - произнесла Лейси, широко улыбаясь. – Как будто жизнь склеилась, понимаешь? – с этими словами она заглянула ему в лицо. - Еще как, - мягко ответил ростовщик, следя взглядом за приближающимся к ним уютно светящимся фонарем. – Сегодня такой… Ностальгический вечер. - Давай сыграем в секреты? Мне всегда хочется после таких посиделок, а с тобой мы как раз еще не пробовали... Правила простые, говорили любую ерунду о себе, которую я не знаю. - М-м-м… - антиквар задумался, блуждая взглядом по совершенно пустынной улице. – Что ты обо мне не знаешь… Я ношу полосатые носки. - Это я увидела, когда ты у меня ночевал, но для начала такой секрет подойдет. Я… - девушка слегка похлопала пальцами по руке Голда, - сплетничаю о тебе с Руби. - Не поверишь, я в курсе, - она изумленно изогнула брови. – И не против. Так, теперь нужен настоящий секрет… Когда мне было лет двадцать пять, я приходил к детям на уроки искусства и учил их кое-чему из нашего дела. Они меня даже любили, - от приятных воспоминаний Голд улыбнулся. - Неожиданно… - протянула девушка. – А я в детстве мечтала стать полицейской. Конечно, я знала, что это не сбудется, но так хотелось делать что-то … - Лейси щелкнула пальцами, ища нужное слово, - похожее на приключение. Разумеется, сейчас я поняла, что мне это не нужно, - она погладила руку антиквара свободной ладонью. – В нашей лавке я счастлива. - Рад слышать, - он улыбнулся. – Кстати, у меня есть знакомый на радио, который ставит «She», Green Day, каждую пятницу. Это для тебя. - Секрет в том, что ты тоже её любишь? – девушка прищурилась. - Да, - коротко ответил пойманный с поличным ростовщик. - Я познакомилась с Ричем, когда пела на студенческой вечеринке. - Раз уж мы заговорили о бывших: Мила на каждый праздник готовила фаршированную рыбу. - Ты же её терпеть не можешь! – негодующе воскликнула Лейси. - И она это знала, - Голд кивнул. - А готовить научилась только в университете. До этого даже папа, при всей любви ко мне, открыто заявлял, что вместо еды у меня цемент получается... - Ужас… - он рассмеялся. – Я в университете не учился. Сразу пошел на работу. - Погоди, ты же рассказывал про свою учебу… – Лейси выглядела озадаченной и немного разочарованной. - Я врал, - ростовщик опустил взгляд на землю. – Думал, что иначе мне авторитет в твоих глазах не заработать. - Ну и глупый, - она прижалась щекой к плечу Голда, улыбаясь. – Ты не перестал бы мне нравиться. Он тоже улыбнулся: - Теперь твой секрет. - Я ничего не понимаю в эпохе Возрождения. - Я умею подделывать документы. - Я заломала тройную цену за ремонт клиентке, которая на тебя пялилась. - Я считаю, что ты похожа на Мэгги из «Сбежавшей невесты». - Я ношу твой рабочий фартук, пока тебя нет в мастерской. Голд на секунду задержал дыхание: - Я думаю, что люблю тебя. Что-то пробежало по спине Лейси, заставив её колени слегка согнуться. - Впрочем, нет, не так: я абсолютно в этом уверен, - Голд внезапно ускорил шаг, чувствуя непонятный прилив энергии. - Адам, - кажется, у неё пересохло в горле, - это самое несолидное признание в любви из всех, которые ты мог придумать. - Конечно оно несолидное, это же признание тебе! Я всего лишь пытаюсь… Остановившись, Лейси повернулась к нему, положила руки на его плечи, и поцеловала, почувствовав, как Голд обнимает её за талию. - Соответствовать… - тихо закончил он, тяжело дыша и глядя ей прямо в глаза. - Я люблю тебя, - прошептала она еле слышно, будто опасаясь чего-то. – Тоже. Теперь уже он притянул её к себе и поцеловал – но нежно, осторожно, и с такой любовью, что на долю секунды Лейси была уверена: это слишком похоже на её мечту, чтобы быть правдой. - Пойдем домой, - предложил ростовщик, проводя ладонью по её лицу. – Мне нужно столько тебе рассказать. - Ладно, - выдохнула она, не имея ни малейшего понятия о том, пойдут ли они к ней или к нему, и что, собственно, только что произошло. Связь с реальностью вернулась к ней только тогда, когда она взяла Голда под руку и слегка споткнулась, а он, в силу своих возможностей, её удержал. * * * Чтобы сэкономить время, они решили взять такси – и хотя на протяжении поездки они не сказали, друг другу ни слова, Лейси и Голд сидели в обнимку. У таксиста хватило сообразительности это не комментировать. - Подожди немного, - попросил свою спутницу антиквар, открыв входную дверь и зайдя в дом. Он отставил трость в сторону, улыбнулся и, обняв Лейси за талию, завел её в комнату. – Добро пожаловать, мисс Френч. - Благодарю, мистер Голд, - кокетливо ответила она, проводя пальцем по его спине. - Вы голодны, мисс Френч? – снова в шутку назвав её по фамилии, Голд отстранился. - Я не есть хочу, а говорить с тобой, не чувствуя, что вот-вот проболтаюсь о том, как я тебя люблю, - Лейси звонко рассмеялась. – Теперь-то секрета нет? - Точно, - он улыбнулся. – И знаешь, мне тоже было нелегко! По нескольку раз за день готов был проболтаться – хорошо, что не стал. Слышать эти слова было невероятно, но, пожалуй, в глубине души она всегда знала, что если Голд ей признается, они будут долго шутить о том, почему это заняло так много времени. Одной из главных причин, почему он был ей так близок, была именно его самоирония, пусть иногда и принимавшая странные формы. Голос ростовщика вывел Лейси из размышлений: - Пойдем наверх. Если ты хочешь остаться ночевать, я дам тебе полотенце и одежду, если нет – можем просто… выпить? - Эй, - серьезно начала она, - мы это проходили. Я остаюсь. * * * Голд пришел к выводу, что его кровать была двуспальной очень кстати, раз Лейси, судя по всему, не собиралась ночевать в спальне для гостей. И он был этому рад: в чем смысл признаваться девушке в любви, если потом не сможешь даже обнять её во сне? Пока Голд принимал душ, Лейси переоделась в его белую рубашку из мягкой, но плотной ткани, а когда он вернулся, поцеловала его и направилась в освободившуюся ванную. Он чувствовал себя самым счастливым человеком на земле – и хотя от одной мысли о том, что же им делать дальше, леденела кровь, он ни о чем не жалел. Даже был благодарен секундному порыву, заставившему его признаться в своей любви. Закрылась дверь – девушка вошла в комнату, улыбнувшись и положив полотенце на диван. Наблюдавший за ней ростовщик тоже улыбнулся, впрочем, скорее для того, чтобы услышать её смех. Она села на кровать, обняв его за плечи, и прежде, чем это успела бы сделать Лейси, Голд поцеловал её. Она прижалась к нему, закрыла глаза, но оставив короткий поцелуй на её плече, он отстранился: - У нас будет время для этого. - Я так рада, что ты понимаешь, - Лейси погладила его по голове, и все тотчас встало на свои места: да, несмотря на признание, ничего в ней не изменилось! Она не говорила романтичные глупости, не пыталась с ним пошло заигрывать, не требовала громких обещаний вроде «Я буду любить тебя вечно». Лейси – по крайней мере, в эту минуту – не нуждалась ни в чем, кроме его тепла и тихого, родного голоса. А будущего у них впереди – целая жизнь. - Ложись, - Голд отодвинулся вправо, и она легла, укрывшись одним из двух лежащих на кровати одеял. - О, мы созданы друг для друга: я тоже считаю, что когда люди спят в одной кровати, одно одеяло на каждого намного практичнее общего! Если бы мы всю ночь его делили, утром я бы тебя ненавидела. - Вот как чувствовал! –Голд щелкнул пальцами. – Ты хочешь спать? - Нисколько, - Лейси уперлась взглядом в потолок. –Предлагаю продолжить игру – раз она дала такие результаты. Он притворно вздохнул: - Тогда пусть это будут те секреты, о которых мы раньше сказать не могли. Я начну: когда я назначал тебе собеседование, я надеялся, что ты не придешь. - Адди, ты опять начинаешь с очевидного, - Лейси, сложив руки на животе, забарабанила пальцами по одеялу. – Я вроде как на секунду влюбилась в тебя, когда ты помогал мне избавиться от клея. На секунду! А то я знаю, что ты подумаешь. - Я узнал твоё имя с помощью телефонного справочника. - Жулье! – воскликнула она, слегка стукнув возлюбленного по руке, когда он попытался от неё закрыться. – А я-то, как честный человек… - Ладно, прости. Мне просто очень нужно было выиграть, - когда с его губ сошла улыбка, Голд продолжил. – Твоя очередь. - Когда ты спасал меня от Гастона, я подумала, что ты чертовски, - Лейси подчеркнула это слово, - чертовски горяч. - Врешь, - он скептично нахмурился. - Да не вру! Всего на секунду, уже в магазине, пока ты рядом сидел. Поэтому и улыбнулась. - Ты помнишь такие детали… - Голд повернул к ней голову. Лейси тоже обернулась: - Этот день было бы очень непросто забыть. Он кивнул: - Я именно в тот день понял, что ты для меня важна не только как сотрудник. Беспокойство было как за друга, но тогда я еще не знал, что на самом деле значит заботиться о тебе и защищать тебя. - Я поняла, что люблю тебя, когда мы собирали бумаги, и я на тебя упала, - Лейси перевернулась на правый бок, чтобы лучше видеть Голда. - До меня дошло в больнице, ты прямо как сейчас лежала и была прекрасной, - девушка прыснула в кулак. – Мне еще показалось, что ты ко мне клеилась, но ты просто была собой. - Я клеилась к тебе в «Норе», на Дне Рожденья, на Хэллоуин, когда ты у меня ночевал… Ты хоть это заметил?! – будто в отчаянье вопрошала Лейси. - Да, кажется, - неуверенно кивнул антиквар. –Милая, ты не знаешь, который сейчас час? Она слегка нахмурилась: - Часов десять. Собираешься спать? - Я хочу, - Голд приблизился к Лейси, - у тебя кое-что спросить. Она прижалась к нему, довольно улыбаясь, и беззаботно произнесла: - Ну давай. - Ты хочешь кому-то рассказывать о том, что мы друг другу теперь вместе? Руби и Виктор, понятное дело, завтра же будут в курсе, они ведь наши друзья. - Папа должен знать. Я приглашу тебя к нам на ужин – Виктор уже вошел в доверие миссис Лукас, а мы отстаем! Непорядок, - размышляла Лейси. – И… Мэри-Маргарет с Лероем пусть сами все увидят, не хочу слышать их удивленные возгласы. А ты? – она заглянула Голду в лицо. – Будешь кому-то сообщать? - Самый важный человек в моей жизни уже обо всем знает, иначе бы она здесь не лежала, - он улыбнулся, поцеловал её в нос и шепотом продолжил. – Я люблю тебя, - произнес он просто чтобы убедиться, что она знает. Лейси тихо повторила его слова, оставив на губах Голда уже свой поцелуй.