Глава 17. Поворот судеб
20 февраля 2017 г. в 18:58
Весь вечер Деймон готовился к переезду в особняк Сальваторе. После того как Кэтрин уехала, он и сам подумал о том, что пора прекратить пить, а вместо этого нужно настроиться на разговор с Еленой. Деймон навёл порядок в доме родителей Елены, собрал свои вещи и закинул их в багажник. На ужин он пожарил себе мяса, а после трапезы позвонил Аларику, чтобы выяснить, как обстоят дела с Сайласом. Ответ Рика его полностью удовлетворил, но Деймон не стал праздновать победу над колдуном бутылкой виски, так как похмелье наутро не входило в его планы. Выпив зелёный чай у камина, он отправился спать, думая о том, насколько завтрашний день изменит его жизнь.
Кэролайн вернулась домой только после того, как закончились занятия в колледже, а затем она весь вечер провела в кафе со Стефаном. По её мнению, раз её накормили клубничным мороженым, то свидание можно было считать лучшим в мире.
Сняв пальто и шарф, Форбс прошла на кухню. Она решила, что матери не помешает чашка какао перед сном. Но до кнопки на чайнике её рука так и не дотянулась, потому что послышался звонок в дверь. Кэр пошла открывать, однако была озадачена: когда она распахнула дверь, на пороге никого не оказалось.
— Кто здесь? — задала Кэролайн вопрос в пустоту.
Тишина в ответ заставила её нахмуриться. Пожав плечами, девушка закрыла дверь и уже направилась было делать какао, как звонок прозвучал снова. Вампирша уже начинала закипать от этих шуток. Распахнув дверь, она поняла, что её снова провели. И тут Кэролайн совершила страшную ошибку: вышла за пределы дома.
— Кто бы ты ни был, ты поплатишься за свои шутки. Я считаю до трёх. Если ты не появишься, я сотру тебя в порошок! — гневно произнесла Форбс, стоя на пороге. Она хотела добавить что-то ещё к своей тираде, но вдруг почувствовала резко нагрянувшую слабость во всём теле, а перед глазами всё поплыло. Лёгкая боль от укола в шею подсказала, что это вербена, но было поздно.
Солнечные лучи били в окно особняка Сальваторе. Они так постарались, что разбудили Елену, которая спала в эту ночь беспокойным сном. То, что произошло вчера вечером между ней и Лиамом, морально подкосило девушку. И когда Елена проснулась, то вспомнила, что именно сегодня Деймон возвращается домой. От этой мысли ей стало не по себе. Елена не знала, как будет смотреть своему парню в глаза после того, как отвечала на поцелуи Лиама, пусть даже и была пьяна. Чтобы избавиться от неприятного чувства, Елена приняла душ, а затем, закутавшись в махровый халат, спустилась на первый этаж и направилась на кухню. В холодильнике лежали пакеты с кровью и немного еды для Джереми. Елена перекусила кровью, но была недовольна завтраком: с каким бы удовольствием она бы съела тосты с джемом и запила их апельсиновым соком! Её тетя Дженна часто баловала её такими завтраками. Елена вздохнула: она явно скучала по временам, когда была человеком. Гилберт и не подозревала, что в этот день ей выпадет счастье снова им стать.
Из размышлений Елену вывел Стефан, который тоже был в курсе, что его брат сегодня приезжает. Но его больше беспокоило, почему Кэролайн не написала ему вчера сообщение, что добралась до дома. И почему она всё утро не отвечает на его звонки. Елена предположила, что Форбс до сих пор спит, так как сегодня выходной и занятий в колледже нет. Успокоенный этим объяснением, Сальваторе тоже позавтракал кровью.
— Тебе не кажется странным поведение Деймона? — вдруг спросил Стефан. — С какой радости ему понадобилось уезжать из особняка на целую неделю?
— По крайней мере, он успокоил меня, что у нас всё хорошо, просто ему надо подумать.
— О чём думать? Сайласа вчера убили, проблем больше нет. И я считаю, что Кэтрин после этого должна исчезнуть из нашей жизни.
— Я уверена, что теперь она свалит куда подальше, — поддержала его Елена.
— Надеюсь. И ещё должен свалить Клаус, который, должен признаться, оказал неоценимую услугу. Аларик сказал, что эта его ведьма Иви очень помогла решить проблему с колдуном.
— Что ни говори, а Клаус всё равно неприятный тип, и убийство Дженны я ему никогда не прощу. Пусть убирается, — поморщилась Гилберт.
— Наше гостеприимство кончилось, и я не дам ему шанса остаться здесь под каким-либо предлогом, потому что знаю, что это за предлог, — хмуро произнёс Сальваторе-младший.
— Кэролайн, — понимающе произнесла Елена.
— Именно, — подтвердил Стефан.
Бонни встала с постели и направилась к шкафу. Она не собиралась завтракать дома в полном одиночестве. Беннет решила пойти в кафе и поесть там. В свой выходной она не будет стоять у плиты. Кафе находилось неподалеку, так что Бонни не успела сильно проголодаться. Придя туда, девушка села за столик и сделала заказ официантке. Но долго скучать ей не пришлось, потому что к ней ни с того, ни с сего подсел незнакомый парень и задал настораживающий вопрос: не знает ли она, где вампир по имени Деймон Сальваторе.
— Зачем он тебе? — решила выяснить Бонни.
— Хочу свести с ним счёты. Уверен, он меня помнит.
— Как тебя зовут?
— Энзо. Судя по всему, ты знаешь этого вампира, — заметил новый знакомый.
— К сожалению, знаю. Но что натворил Деймон? Ты хочешь его убить?
— Я хочу отомстить. А что он натворил, я тебе расскажу в обмен на то, что скажешь мне, где он.
— Если его убийство не входит в твои планы, то я скажу его местонахождение, — миролюбиво пояснила Беннет.
— Можешь не волноваться. Не входит, — хищно улыбнулся Энзо.
После разговора со своей девушкой Джереми было как-то неловко оставаться у неё на ночь. Вот почему в это утро Бонни проснулась одна, а не рядом с любимым человеком. Джереми собирался подольше поваляться в постели, но его телефон завибрировал, оповещая о сообщении от Луизы. Девушка написала, что у неё снова ломка. Джереми вздохнул. Надо с этим кончать.
Гилберт встал и спустился на кухню, где всё ещё находилась Елена. Джереми попросил у неё ноутбук и, получив разрешение от ничего не подозревающей о его проблемах сестры, поднялся в комнату, взял ноут и открыл поисковик. Ему надо было знать, в какой хороший центр помощи наркоманам можно отправить Луизу. Джереми всё-таки решил последовать совету Бонни, потому что так больше не могло продолжаться.
Деймон приехал в дом братьев Сальваторе. Закинув рюкзак с вещами на плечо, он тихонько открыл дверь и оглянулся. Елена сидела в гостиной и пила кофе. Больше никого не было видно.
— Я смотрю, меня встречает только моя малышка Елена? — шаловливо поинтересовался Деймон, скрывая улыбку.
Гилберт вздрогнула. Она не слышала, как открылась входная дверь. Голос Деймона вывел её из транса, и она чуть не расплескала кофе себе на халат.
— Деймон! — радостно вскрикнула Елена, поставив чашку с кофе на журнальный столик, и сразу бросилась в объятия Сальваторе. Её халат распахнулся, явив взору Деймона белое кружевное белье и все прелести девичьего тела.
— Это хорошо, что меня встречают именно так, — засмеялся Деймон над Еленой, которая залилась краской от такой неловкой ситуации.
— Я вовсе не собиралась соблазнять тебя прямо в прихожей, — смущённо пробормотала Гилберт, запахивая халат.
— Мне так нравится, когда ты краснеешь, — Деймон поцеловал Елену в лоб.
— Я пойду наверх, переоденусь, а ты пока пообщайся со Стефаном, — предложила девушка.
— Как скажешь, и заодно отнеси в спальню мои вещи, — попросил Сальваторе, протягивая Елене рюкзак.
— Хорошо, — улыбнулась та.
Услышав голоса внизу, Стефан понял, что приехал брат, и поспешил спуститься вниз. Гилберт уже не было рядом с Деймоном, а он сам сидел в гостиной на диване и нагло попивал оставленный Еленой кофе.
— С возвращением, брат. Хорошо отдохнул за неделю? — Стефан приветственно положил начало разговору.
— Я почти не отдыхал, улаживал дела с Сайласом. Кстати, теперь я не собираюсь терпеть в нашем доме задницу Клауса, который мутит со своей ведьмой, а ухлёстывает за твоей ненаглядной.
— Я скажу ему, что наше гостеприимство окончено, когда он вернётся, — поспешил сообщить младший Сальваторе.
— Когда вернётся? А где он шляется с утра пораньше? — недоумённо приподнял бровь Деймон.
Стефану осталось лишь развести руками.
— Он ни перед кем не отчитывается, Деймон.
— Сегодня-завтра мы его вышвырнем, — решительно сказал старший брат.
— Деймон, у тебя всё в порядке? — как будто в один миг забыв о Клаусе, в лоб спросил Стефан.
— Конечно, а что?
— Просто я не понимаю, зачем нужно было съезжать из особняка.
— Знаешь, братец, в моей жизни скоро произойдут большие перемены, и мне нужно было время, чтобы к ним подготовиться, — загадочно ответил Деймон.
— А где твоё кольцо? — удивился Стефан, обратив внимание на руки брата.
— Извини, братан, мне пора к Елене, а все новости ты узнаешь позже, — увильнул от ответа Деймон и направился к лестнице, ведущей в его спальню.
Елена уже переоделась и решила разобрать рюкзак Деймона. Открыв его, она принялась вытаскивать вещи. Судя по запаху, их следовало постирать, поэтому Елена закинула одежду в стиральную машинку. А вот то, что оказалось на дне рюкзака, сильно заинтриговало Гилберт. Девушка с недоумением вытащила шкатулку. Именно в этот момент в спальню вошел Деймон. Елена растерялась, как будто её застали на месте преступления. Не успел Сальваторе ничего спросить, как та начала оправдываться перед ним:
— Прости, я хотела помочь тебе разобраться с вещами и уже бросила их в стирку. А что это за шкатулка, Деймон?
— Отдай её мне, — парень протянул руку, — прежде, чем ты узнаешь, что в ней, нам нужно серьезно поговорить, — забрав шкатулку из рук Елены, Деймон положил её на комод.
— Что-то не так? — в душу Елены закрался глупый страх, что Деймон узнал о том, что произошло между ней и Лиамом.
— Елена, я много думал о том разговоре насчёт нашего счастья, — красиво начал Сальваторе, не забыв уточнить: — Когда ты сказала, что видишь его в детях. И я пришёл к выводу, что ты права: мы могли бы быть намного счастливее, будь мы людьми. И знаешь... судьба преподнесла нам с тобой самый бесценный подарок.
— О чём ты говоришь, Деймон? — Елена пока не понимала, к чему он клонит.
— О том, что я помог Кэтрин избавиться от Сайласа, а Кэтрин помогла нам с тобой. Лекарство от вампиризма, Елена! Кэтрин отдала нам его. И я его уже принял. В шкатулке лежит лекарство для тебя.
— Деймон, ты серьёзно? — от радости к глазам шокированной Елены подступили слёзы. — Ты ради меня стал человеком? — только сейчас Гилберт обратила внимание на руку Деймона, так непривычно демонстрирующую отсутствие неизменного вампирского атрибута — кольца.
— Конечно, я сделал это ради тебя. Ведь я люблю тебя и готов на всё ради твоего счастья, — в момент, когда Деймон говорил это, его самого тошнило от собственного вранья.
— Но где Кэтрин достала лекарство? — Елена словно всё ещё не могла до конца поверить в случившееся.
— Вся кровь Кэтрин — это и есть лекарство. Но об этом никто не должен знать, иначе на неё начнется охота. Понимаешь?
— Не ожидала от Кэтрин такого поступка. Оказывается, мы все плохо знаем Кэтрин Пирс, — с задумчивой полуулыбкой произнесла Гилберт. На самом деле ей не хотелось рассуждать о Пирс, просто эйфория от подарка судьбы заставила испытывать тёплые чувства ко всему миру в одночасье, и Кэтрин исключением не стала.
— Так ты примешь лекарство? И мы начнем новую жизнь? — преданно заглянул в глаза возлюбленной Сальваторе.
— Господи, Деймон! Ты ещё спрашиваешь. Конечно же, да! — Елена с радостным воплем бросилась Деймону на шею.
— Тише, тише, не надо кричать на весь дом. Сначала ты станешь человеком, и только тогда мы всё расскажем и Стефану, и твоим подругам. Идёт? — Деймон нежно сжал руки девушки в своих.
— Я выпью его прямо сейчас, — в сильном возбуждении Елена открыла шкатулку и достала ампулу.
— Ложись на кровать, Елена. Потому что как только ты его выпьешь, твоё сознание вырубится, а очнешься ты уже человеком.
— Точно, а я и забыла о том, как действует лекарство,— Елена удобно расположилась на постели. Деймон присел рядом с ней, наблюдая за происходящим. Открыв ампулу, Елена выпила кровь Кэтрин.Через пару минут, как и говорил Деймон, она отключилась.
Рик готовил обед для себя и для Лейлы. Его мысли были заняты тем, почему Круз не торопится уезжать от него. Но он не решался спросить её напрямую. Лейла сидела на диване и листала какой-то журнал, ничем ему не мешая. Аларик старался поскорее покончить с приготовлением обеда, чтобы наконец начать с охотницей разговор. И вскоре ему это удалось.
— Обед готов! — провозгласил Зальцман.
— Хорошо, я как раз проголодалась, — Лейла отложила журнал.
— Я уже накрыл на стол, присаживайся, — галантно пригласил её мужчина.
— Иду, — Круз поднялась с дивана и, подойдя к столу, села на своё обычное место.
— Приятного аппетита, — произнеся дежурное пожелание, Рик мысленно отругал себя за нерешительность.
Некоторое время они молча ели. Но от Лейлы не укрылись слишком уж пристальные взгляды Аларика в её сторону.
— Что-то не так? — спросила Круз.
— Почему? Всё так, — невольно прикинулся дурачком Рик.
— Ты, наверное, хочешь спросить, почему я не уезжаю? — насмешливо предположила Лейла.
Зальцману захотелось хлопнуть себя по лбу. Конечно, при своей проницательности охотница и сама обо всём догадалась, а он лишь поставил себя в глупое положение. Пора было реабилитироваться.
— Ну, если честно, то меня волнует этот вопрос, — признался Аларик, не опуская бесстрастного взгляда с лица девушки.
— Отвечаю: у меня появилось ещё одно дело. Я должна убить этого вашего древнего. Кажется, его Клаус зовут?
— Да, Клаус. И в целом я одобряю твою идею, Лейла. Думаю, с Майклсоном не будет таких проблем, которые доставил нам Сайлас.
— Ты знаешь, где этот Клаус? — по своему обыкновению Круз немедля приступила к делу.
— Сейчас он должен быть в особняке Деймона.
— Отлично. Тогда я отправляюсь туда. А ты меня отведёшь, — распорядилась Лейла.
Рик был озадачен. Ведь в особняке помимо Клауса и человека-Деймона находились Елена, которая ещё наверняка вампир, и Стефан. Нет, он не должен приводить Лейлу туда, пока не предупредит друзей о подступающей к ним опасности.
— Ты знаешь, давай лучше я отвезу тебя туда завтра, сегодня я никак не могу, — осторожно сказал Аларик.
— А в чём дело? — с подозрением уставилась на Рика охотница.
— А у меня сегодня свидание с девушкой, — выпалил Зальцман первое, что пришло ему в голову.
— А ты не собираешься приводить девушку домой? А то, может, я мешаю? Я могу переночевать в гостинице, — сразу забеспокоилась Лейла, поверив в ложь Аларика. Она допускала мысль, что у такого привлекательного мужчины может быть личная жизнь.
— Нет, что ты, наши с ней отношения ещё не зашли так далеко, — поспешно успокоил девушку Рик.
— Хорошо, тогда пойдём в особняк завтра. И я немедленно разберусь с этим Клаусом!
Стефан с нетерпением ожидал новостей, которые принёс Деймон, и уже хотел было подняться в спальню брата, но его остановил звонок в дверь. На пороге стояла Элизабет Форбс.
— Стефан, Кэролайн у вас? — с тревогой спросила она.
— Нет, шериф, её здесь нет, — Стефан задумался. — А что случилось?
— Она даже не пришла ночевать, я думала, она у вас, — с дрожью в голосе пояснила Лиз.
— После кафе она сказала, что пойдёт домой. Я думал, она не отвечает на звонки, потому что решила выспаться в выходной.
— Когда я спустилась вниз, в нашем доме была открыта входная дверь. Это подозрительно. С моей дочерью что-то случилось! — у Элизабет, казалось, вот-вот готова была начаться истерика.
— Успокойтесь, пройдёмте в гостиную, я заварю вам чай. И постарайтесь вспомнить все детали, — Стефан усадил мать Кэролайн на диван и пошёл делать успокоительный чай. Налив его в чашку, он поставил её перед шерифом.
— Стефан, скажи, когда ты в последний раз видел мою дочь?
— В восьмом часу вечера. А потом она ушла и не разрешила мне проводить её. Сказала, как будет дома, напишет мне сообщение, но не написала. Я надеялся, что она просто забыла.
— Стефан, ты лучше знаешь всё о том, что происходит в жизни Кэролайн. Может, ей кто-то угрожал?
— Никто... кроме Клауса, — вдруг вспомнил Сальваторе.
— А где Клаус? Он ведь, кажется, у вас живёт?
— Со вчерашнего дня я его не видел, — ответил Стефан, уже чувствуя уверенность, что именно Майклсон замешан в исчезновении Кэр. — Неужели этот подонок что-то ей сделал? Я говорил ему держаться подальше от Кэролайн!
— Значит, он похитил мою дочь! — Лиз уже плакала.
— Успокойтесь, я найду её. Обязательно найду, я обещаю, — Стефан, желая хоть как-то поддержать мать Кэролайн, погладил её по плечам и поднес к её губам чашку. Шериф Форбс послушно сделала глоток напитка.
— Что тут происходит? — в гостиной появился Деймон.
— Клаус похитил Кэролайн, — мрачно сказал Стефан.
Деймон побледнел. Он понимал, что из этой заварушки его брату придётся выпутываться самому, потому что старший Сальваторе больше не вампир.