Не поздно никогда

      Через несколько дней Жади удалось связаться с Лукасом по телефону. Это случилось, когда Саид был на работе, а Рания пила чай в гостиной. Незаметно пробравшись, а комнату второй жены Саида, Жади трясущимися руками схватила телефонную трубку. Услышав гудок, у нее перехватило дыхание:       -Работает! -непослушными от волнения пальцами она стала набирать его рабочий номер, который накануне выучила наизусть.       После четвертого гудка она услышала голос Лукаса, который деловито произнес:       -Лукас Феррас, слушаю.       -Лукас, это я… Жади.       -Жади! Жади, как ты? Что случилось? Как тебе удалось позвонить? -в его голосе она услышала подлинное переживание и от этого на лице у нее расплылась довольная улыбка.       -Я не могу долго разговаривать, Рания может зайти в комнату в любой момент. Лукас, нам нужно встретиться!       -Конечно, когда? Жади на мгновение задумалась. Действительно, покинуть дом без пристального наблюдения Саида ей уже не удастся. Свой лимит доверия она исчерпала в последний раз, когда решилась на рискованный побег из торгового центра.       -Я пока не знаю, Лукас… Я что-нибудь придумаю, вот увидишь! Приходи завтра на пляж, на наше место в обеденное время, я попробую сбежать к тебе. Если я не приду через час-уходи, мы выберем другое время… Лукас! Неужели я завтра смогу увидеть тебя!       -Жади, мы обязательно встретимся, я буду ждать тебя, как условились, -голос Лукаса по-прежнему сохранил деловитый оттенок, договариваясь с ней о встречи, он держался манеры, которую выработал при разговорах с клиентами.       Влюбленная женщина не замечала этого, все ее мысли уже были устремлены в завтрашний день. Завтра он обнимет ее, поддержит словом, и ей станет легче пережить оставшиеся два месяца в доме Саида. Из дум ее вывел звук шагов, приближающихся к комнате.       -Лукас, я больше не могу говорить, до завтра…-едва проронив эти слова, она бросила телефонную трубку на рычаг. В эту секунду отворилась дверь и в комнату вошла Рания.       -Что ты делаешь в моей комнате? -металлические нотки зазвучали в голосе молодой женщины, а темные глаза испепеляюще смотрели на Жади.       -Я…Я...-в судорожных размышлениях придумать какую-нибудь отговорку, она поспешно обвела комнату взглядом, -Я потеряла свой платок! И подумала, что его взяла ты, поэтому и зашла в твою комнату. Переведя дух, Жади внимательно посмотрела на Ранию-поверила ли?       -Жади, я слышала твой голос. Ты разговаривала по телефону?       -Нет, я вслух досадовала на тебя, что ты без спроса берешь мои вещи.       -Но я не брала твой платок и без спроса здесь все делаешь только ты. Опять решила причинить боль Саиду? Этот неожиданный вопрос заставил Жади замолчать, а Рания тем временем продолжала:       -Когда же ты уедешь из этого дома, неужели не видишь, как все несчастливы по твоей вине? Ты приносишь разлад в этот дом, -тихий и вкрадчивый шепот медленно проникал в сознание Жади, - Саид страдает из-за тебя, он перестал улыбаться, ты причинила ему столько горя и разочарования! Я бы смогла подарить ему счастье, вот только ты не даешь ему быть счастливой рядом со мной! Уезжай, уезжай поскорее, Жади, беги к тому, с кем ты договаривались сейчас по телефону, оставь, наконец, нас в покое!       Выпалив все накопившееся, Рания стояла, воинственно сжав руки в кулаки, лицо ее было решительным и в этот момент она потеряла свою трогательную очаровательность. Сейчас она напоминала тигрицу, готовую, если будет необходимость, вцепиться в горло тому, кто посмеет отобрать ее счастье. Тяжело дыша, она сверкающими от негодования глазами смотрела на свою соперницу.       -Скоро все изменится, Рания, -эти слова Жади произнесла очень тихо и отчетливо, -скоро вы все здесь будете очень счастливы.       Произнеся это, она быстрым шагом вышла из комнаты Рании, оставив ее обдумывать услышанные слова.       К предстоящей встрече Жади решила подготовится заранее. Вечером во время еды она всем своим видом показала, что ей нездоровится. Увидев озабоченное лицо бывшей жены, Саид спросил:       -Жади, что с тобой? Почему ты не ужинаешь вместе со всеми?       -Я не могу есть, у меня очень сильно болит зуб,- с этими словами она приложила ладонь к щеке.       -Мама! Тебе стоит позвать врача!-беспокойно воскликнула Хадижа.       -Ничего страшного, милая, все пройдет,-Жади, чтобы успокоить дочь, дотронулась до ее лица своей рукой.       -Хадижа права, зубную боль нельзя игнорировать,-Рания тоже решила показать свое участие,-тебе следует обратиться к врачу как можно скорее, правда, милый?       Кроткий взор с нежной поволокой устремился на любимого мужа. Чтобы заслужить его одобрение и лишний раз подчеркнуть свою добродетель, Рания использовала любую возможность. В ответ на комментарий жены, Саид издал нечленораздельный звук, который, судя по всему, выражал согласие.       С трудом подавив довольную улыбку, Жади мысленно поблагодарила Ранию за вовремя вставленную фразу и продолжила свою игру дальше:       -Нет, я позвоню Зорайде, и она подскажет мне, какой отвар нужно принять, вот и все. Ни к чему устраивать такой переполох,-с этими словами она поднесла стакан с чаем ко рту, сделала небольшой глоток и тут же специально поморщилась от якобы доставленного дискомфорта.       -Жади, почему ты отказываешься идти к врачу?-Саид внимательно смотрел на нее,-Ты боишься лечить зубы?       -Нет, Саид, просто... Просто я никому не хотела доставить хлопот, я думаю, это пройдет само собой. Нет, правда, Саид,-Жади вошла во вкус своей роли,-завтра утром все пройдет, не нужно лишний раз беспокоиться из-за меня.       Сказав это, она взглянула на мужчину. По его лицу было сложно понять что либо, а зеленые глаза сейчас не выражали ничего. Но главное, что в них не увидела Жади-это привычного прищура, который обычно бывал, когда Саид силился распознать ее ложь. На этот раз Жади снова удалось провести бывшего мужа.       -Не нужно говорить глупостей, Жади,-Саид снова переключился на еду,-завтра же ты отправишься к врачу. Даже если зуб перестанет болеть, сделаешь общую профилактику,-выждав паузу, Саид промолвил,-в больницу с тобой поедет Рания.       Жади была готова к такому повороту событий. Было бы глупо полагать, что после недавней ее выходки, которая привела супругов к разводу, Саид позволит разгуливать ей по Рио без сопровождающих. Она придумает, как отделаться от Рании. Самое сложное было позади.       -Если позволишь, Саид, я пойду в комнату, мне нужно прилечь.       -Ступай, если что-нибудь потребуется, позови Мириам.       -Мамочка, хочешь я побуду с тобой?-Хадижа преданно смотрела на вставшую из-за стола Жади.       -Нет, моя принцесса, останься с папой и Ранией, расскажи им, как прошел твой день в школе,-она погладила по волосам дочь,-доброй ночи.       Повернувшись спиной к сидящим за столом, Жади больше не могла скрывать широкой улыбки, озарившей ее лицо. ***       На следующий день Жади отказалась от еды, выпив лишь кофе, который ей принесла в комнату служанка. Пока бывший муж и Рания завтракали, Жади, сгорая от нетерпения, ходила по комнате из угла в угол. Чтобы не привлекать на улице внимания прохожих она надела самое простенькое, что было у нее в гардеробе – белую юбку в пол и голубую свободную блузку. Присев за туалетный столик, она привычным жестом поправила свой и без того безукоризненный макияж, убрала в замысловатую прическу непослушную прядь волос. Окинув себя критическим взглядом, она осталась довольна увиденным. Из зеркала на нее смотрела статная, уверенная в себе красивая женщина. По ней нельзя было сказать, что к своему счастью она шла тернистой дорогой, испытывая боль от череды предательств любимого человека, терпя нападки и несправедливое отношение от чужого. Жади улыбнулась своему отражению; скоро все будет по-другому, она наконец-то она будет рядом с Лукасом. Поднеся руку к груди, Жади нащупала свой талисман. Нефритовый камень отныне был с ней всегда. Боясь его потерять, молодая женщина неосознанно всегда тянула к нему руку в минуты волнений или переживаний. Чувствуя его на себе, она ощущала незримую поддержку, он был ее путеводителем, который отныне должен будет привести ее к счастью.       -Пора...Аллах! Помоги мне! – с этими словами она взяла платок и покинула комнату.       Следуя своей легенде, Жади вышла в гостиную с лицом мученицы, которой безропотно пришлось пережить тяжелую ночь.       В гостиной ее уже ждала готовая к выходу Рания. Только что она получила последнее наставление от мужа, который как обычно предупреждал ее быть начеку и не сводить глаз с Жади, поэтому весь ее вид говорил о том, что сегодня она проживет этот день, выполняя важнейшую миссию.       Подавив смешок, Жади посмотрела на Саида. Тот, окинув взглядом бывшую жену, плотно сжал зубы. Красивая прическа, нарядная одежда, сладкий запах, исходивший от женщины – все это натолкнуло его на мысль, которая прочно засела в его голове со вчерашнего ужина.       -Ты собираешься идти к врачу в таком виде? И к врачу ли ты собралась? – не мигая, Саид пристально смотрел на Жади.       -А что не так с моим внешним видом, Саид? Это ведь не костюм для танцев - произнеся это, Жади вызывающе сверкнула глазами. Памятуя недавний эпизод их самой крупной ссоры, она специально напомнила бывшему мужу о неприятном для двоих инциденте, своей недвусмысленной репликой.       Саид побледнел. Брошенная вскользь фраза о несчастном костюме вызвала в нем болезненные воспоминания. Жади удалось разбередить болезненную рану. Он приложил все усилия, чтобы не сорваться на обличающие слова, а лишь произнес:       -Тебе не кажется, что эта одежда слишком нарядная, чтобы появляться в ней в публичных местах?       -Но Саид, ты ведь сам купил ее мне! Ты почти не выпускаешь меня из дома. Могу я хоть раз нарядиться куда-нибудь? – Жади досадовала на пустые придирки со стороны Саида, но в то же время прекрасно понимала, что еще чуть-чуть, и оба они затеют большой скандал, припоминая все давние обиды, поэтому сбавив тон, она уже мягче произнесла. – К тому же я выбрала самое скромное, что у меня есть.       -Я покупал наряды для того, чтобы ты радовала мужа своей красотой, а не посторонних людей – Саид, раздираемый ревностью, тяжело смотрел на Жади. Ему было нелегко принять тот факт, что теперь эта красивая женщина будет находиться под пристальным взором других мужчин, а его не будет рядом.       -Но теперь у меня нет мужа, Саид, и радовать я могу только себя! – с этими словами она накинула платок на голову, как бы давая понять, что разговор закончен.       Рания, все это время безучастно стоявшая рядом, переводила взгляд с одного на другую. В одежде Жади она не нашла ничего такого, что могло бы дать повод для осуждения. Однако она поняла, что именно привело в раздражение ее мужа. С завистью и тайной долей восхищения она смотрела на свою соперницу исподлобья: правильные и гармоничные черты лица, очень умело подчеркнутые косметикой, длинные и волнистые волосы – будь они собраны или распущены – всегда выглядели превосходно. Яркие образы, которые создавала сама Жади, сочетая вещи из своего гардероба, всегда были со вкусом подобраны. Тайком от всех Рания старалась ни в чем не уступать Жади, а порой даже копировала стиль бывшей жены Саида. Она тщательно ухаживала за собой, заказала дорогие ткани для пошива красивой одежды, начала пользоваться парфюмом, постоянно расчесывала свои прямые и блестящие волосы. Саид с улыбкой смотрел на жену, называл красавицей, и червячок сомнения, точивший Ранию изнутри, замирал. Но стоило появиться Жади в поле зрения мужчины, Саид напрочь забывал о существовании второй жены. Его восторженный взор, направленный на Жади, пускай и наспех прикрытый маской напускного равнодушия, всегда успевала перехватить Рания, ревностно наблюдавшая за каждым движением своего мужа. Как бы ни старалась Рания, затмить Жади, у нее не получалось. Поэтому, следуя советам своей сестры Амины, она пускалась во всякого рода хитрости.       Вот и сейчас улучив момент, Рания, повисла на руке Саида и томно проговорила:       -Любимый, я сегодня надела платок вышитый золотом, тот самый, который ты мне подарил на прошлой неделе. Тебе нравится?       Саид перевел мрачный взгляд на свою жену и напряженное лицо расползлось в натянутой улыбке:       -Хорошо, тебе очень идет, - искоса взглянув на Жади, Саид демонстративно поцеловал жену в лоб и провел рукой ее по волосам, - ты в нем очень красива.       Старая привычка пытаться довести до ревности Жади, демонстрируя напоказ знаки любви и заботы ко второй жене, стала каждодневным ритуалом. Жади видела это, чувствовала, но просила Аллаха лишь об одном: чтобы рано или поздно, показные чувства к Рании переросли в настоящую любовь, а она, Жади, отошла бы на второй план, а потом и вовсе бы забылась. Саид, упрямый в своих доводах, хотел унизить Жади, заставить просить о своей любви.       -Так мы пойдем? – нетерпеливо произнесла Жади. Ей было все равно от того, что Рания нежно прижимается к груди Саида, что сам Саид крепко обнимая жену, бросал на Жади тяжелые взгляды. Просто каждая бесполезно проведенная минута в этом доме отделяла ее от Лукаса. – Если мы не поторопимся, я опоздаю на прием к врачу.       Рания неохотно отлипла от Саида и вдвоем с Жади они покинули дом Рашида.       Такси остановилось у медицинского центра. Две женщины вышли из машины, поправляя свои платки. Рания уже было повернулась в сторону главного входа, как рука Жади крепко вцепилась в ее предплечье:       -Постой, Рания…       -Жади, что случилось? – Рания удивленно обернулась.       -Я…я… Я не пойду к врачу. – Жади выпалила эти слова на одном дыхании. После долгих раздумий она пришла к выводу, что лучше обо всем сказать Рании, тем самым затянув ее в свой обман.       -Но почему? – изумленные глаза Рании округлились, но через секунду в них блеснула мысль догадки. – Так ты с самого начала не собиралась идти к врачу? Ты обманула нас?       -Да, Рания, я обманула, но прошу тебя, не говори Саиду, - от волнения Жади вцепилась в молодую женщину изо всей силы, - Если ты мне поможешь, то совсем скоро ты станешь первой женой Саида! Первой и единственной!       Жади прибегла к сильнейшему аргументу, а теперь, не сводя глаз смотрела на ту, которую охватили секундные сомнения. Тряхнув головой, Рания скинула оцепенение. В голове ее прозвучали наставления мужа.       -Нет! Я не посмею обмануть Саида, предать его доверие, - Рания решительно выдернула руку из железной хватки, - Я отправляюсь обратно домой. А ты… Ты едешь со мной!       -Рания, если мне не удастся сегодня попасть туда, куда я направлялась, тебе никогда не стать первой женой! – Жади решила припугнуть Ранию.       -Ты все врешь, Жади!       Молодая женщина приблизилась вплотную к своей сопернице и почти прошептала тихо и отчетливо:       -Я знаю, что Саид разводится с тобой! Он больше не любит тебя. И хочешь ты того или нет, скоро я стану первой женой! – произнеся это, Рания вызывающе посмотрела на потрясенную Жади.       -Откуда ты знаешь? – Жади выбили из колеи ее слова. До сих пор она полагала, что об их с Саидом разводе знают только они сами и семейный совет. – Тебе рассказал Саид?       -Нет, мне сказала Амина. Вчера вечером она позвонила из Феса. Она гостила в доме твоего дяди и случайно подслушала его разговор с Зорайде, - слова поспешно вырывались из уст второй жены, - Амина сказала, что Саид возвращает тебя семье!       Рания наконец-то использовала свой главный козырь. Теперь она чувствовала себя гораздо увереннее, ведь теперь она знала правду. Правду, которой она, не удержавшись, назло поделилась с ненавистной бывшей первой женой.       -Что ж, Рания, теперь ты все знаешь, - глухо проговорила Жади, - ты получишь то, чего так долго хотела. Так позволь и мне получить то, к чему я так сильно стремлюсь! Ты любишь Саида, а я люблю Лукаса, позволь и мне, наконец, быть рядом с любимым!       Жади почти умоляюще смотрела на Ранию. Она надеялась сыграть на чувствах молодой женщины. Однако Рания упрямо стояла на своем.       -Нет, Жади. Тебе не удастся провести меня своими уловками. Если ты сейчас уйдешь, мне придется позвонить Саиду!       В глазах Жади потемнело от злости. Она не могла поверить, что долгожданная встреча с Лукасом может сорваться из-за такого пустяка. Тогда Жади решилась на шантаж:       -Если ты не поможешь мне, я скажу Саиду, что это ты помогла мне сбежать!       -Но это же ложь! Ты обманула меня! Ты обманула всех нас, сказав про больной зуб!       -Когда Саид спросит, как мне удалось связаться с Лукасом, я скажу, что это ты мне разрешила воспользоваться своим телефоном. Скажу, что ты знала, кому я звоню, и не остановила меня, - Жади приняла наступательную позицию, - и уже тебе придется отвечать перед Саидом. А ты знаешь, как он жесток, он никогда тебе не простит подобного предательства!       Рания открыла рот, но не знала, что сказать. Лицо ее побледнело, она никак не могла предположить, что ситуация может обернуться ей таким боком. Жади же поняла, что попала по больному, поэтому, как ни в чем не бывало, стала поправлять платок на голове.       -Жади! Саид ни за что не поверит тебе. Ты уже столько раз его обманывала! - Рания слабо пыталась возразить и найти выход из создавшегося положения.       -А ты попробуй докажи! – Жади широко улыбнулась. – Значит договорились? Я вернусь за тобой к четырем, и мы вместе вернемся домой.       С этими словами Жади развернулась и пошла прочь от Рании, которая чуть не плакала от своего бессилия.