ID работы: 4133740

That 000000 and ffffff

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
46
переводчик
uptownboy бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 51 страница, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 15 Отзывы 7 В сборник Скачать

There's something different about your mouth.

Настройки текста
— Я не понимаю, почему ты не можешь просто порвать с Брайаном? — Джейми засунул руку в карман и прислонился к стене за кулисами, наблюдая за выступлением the 1975. После нескольких партий в «камень, ножницы, бумага» (я перестала считать после двадцать пятого раунда) Джейми выиграл, утверждая, что настало время познакомиться с группой, а точнее с Джорджем. После чего Анна умчалась в бешенстве, тем более ей нужно было на работу. Хотя, если бы они дали мне шанс высказать свое мнение, то я в любом бы случае взяла Джейми с собой. Мэтти был прав, когда сказал, что я ревную, но я никогда не признала бы это вслух. — Я имею в виду то, что у тебя есть парень, который состоит в группе и пытается добиться твоего внимания, а ты все равно встречаешься с тем придурком, который убежал в горы, когда ты хотела с ним разобраться, — Джейми все никак не мог успокоиться. — Я ненавижу, когда люди говорят мне «порви с ним», — признала я. Барабанщик Джордж, с которого Джейми не спускает глаз с тех самых пор, как мы оказались за кулисами, неистово играл на инструменте, что-то показывал жестами и всячески улыбался, чего я прежде никогда не замечала за ним. В этом было что-то эротичное, и уж точно никак не помогало то, что минутами ранее он снял рубашку. Я не думала, что Джейми мог услышать меня сквозь этот шум, который создавали ребята. — Я действительно пытаюсь с ним порвать, — сказала я, отрывая свой взгляд от группы и обращая его на Джейми. Он, видимо, ощутил, что я смотрела на него, поэтому он повернулся ко мне и отошел от стенки, чтобы лучше меня слышать. Я могла почувствовать запах его одеколона, и я хотела спросить, что если он так запал на барабанщика, то ему придется постараться, но не стала этого делать, потому что он посмотрел на меня так, будто мне было десять лет и моя боязнь монстров - лишь прикрытие моего страха одиночества. — Марси… — Нет, — пробормотала я. Его не было, когда я кричала на Брайана по телефону. Джейми никогда не влезал не в свое дело, он, наверно, даже не знал, почему я общаюсь только с ним и Анной: он сам никогда не спрашивал, но все понимал. Он знал все, что нужно было сказать: он хороший слушатель и никогда не переваливал проблемы на других. — Я потратила столько времени на эти отношения. Мы молоды, и все меняется. Это была лишь небольшая ссора, когда он вернется, все встанет на свои места, словно ничего и не было. — Малыш, — произнес он и притянул меня в объятья. — Ты немного потеряна из-за того, что ничего не признаешь. Тебе семнадцать, и ты еще столько раз будешь влюбляться. Не ограничивай себя каким-то мудаком. Я закатила глаза — Джейми, как обычно, был прав. Но я не готова порвать с Брайаном. Сказала я это сама себе, но после удивилась: почему я тогда стою за кулисами группы, с солистом которой я переспала два дня назад, и я все еще им заинтересована. Громкий крик сорвался с губ Джейми не далеко от меня. Мы повернулись и наткнулись на Джорджа, стоящего перед нами и блестящего от пота. Он улыбнулся и представился нам, но Джейми прервал его: — Я знаю. Я твой самый большой фанат, вообще-то. — Оу, — произнес он немного озабоченно, и Джейми примкнул ко мне ближе, закидывая свою руку на мое плечо, и тем самым давая немного пространства, чтобы Джордж смог пройти, которое мы блокировали ранее. — Всегда рад встретить фаната, и я бы обнял тебя, но я пиздец какой мокрый сейчас. — Я вовсе не возражаю, — пробормотал Джейми, и я никогда прежде не видела, чтобы он так волновался. Джордж, услышав это, лишь засмеялся и ушел в гримерку. Затем последовали другие, Адам и Росс, которые быстро с нами поздоровались и тоже ушли, поскольку им необходимо было переодеться. Толпа начала расходиться, поэтому звук стал потихоньку стихать. Мэтти был последним, кто сошел со сцены, и его команда стала убирать инструменты. — Привет, — сказал он довольно-таки громко, и я могла почувствовать аромат красного вина сквозь его дыхание. Он снял свою рубашку, и я старалась изо всех сил не пялиться на его обнаженный торс. Я старалась не запоминать его татуировку и то, как низко на нем были джинсы. Мне пришлось приложить все усилия, чтобы не выдать своего волнения перед ним. Это была глупая затея принять его приглашение, я сделала это, чтобы насолить Брайану, хотя он об этом и понятия не имел. Я создавала проблем больше, чем могла их решить. — Ты кто? — он искоса посмотрел на Джейми, который обнимал меня. — Хотя, мне все равно. Джейми слегка приоткрыл рот и поднял один палец вверх, собираясь все высказать, но потом передумал. Он откинулся назад и притянул меня еще ближе, скользя своей рукой от моего плеча к бедру. По виду Мэтти не скажешь, что ему это понравилось, он лишь закатил глаза и указал на диван в его комнате. Когда мы зашли в гримерку, парни выглядели чистыми и менее потными. Несколько фанатов заглянули к ним - сделать несколько фотографий и задать парочку вопросов. Мы с Джейми слились с ними и просто болтали о всяких пустяках. — Мэтти, что это у тебя на шее? — спросил кто-то игриво, что привлекло мое внимание. Мои щеки уже стали пурпурного цвета прежде, чем я посмотрела на него. Он ухмыльнулся так, будто только и ожидал, когда его спросят об этом. Его глаза вспыхнули и на одно мгновение посмотрели на меня, как мне казалось. Но он смотрел на Джейми, что ввело меня в заблуждение. Когда я повернулась к Джейми, то заметила, что тот с вызовом усмехался. Он провел рукой от моего бедра к рубашке, слегка приподнимая ее и поглаживая мою кожу. Джордж засмеялся, когда увидел, о чем спрашивал фанат: — Боже, Мэттью, что это? Ты сражался с медведем? — Ты еще не знаешь, что у девушки осталось от меня, — я инстинктивно прижала свои руки к ключицам, радуясь, что моя рубашка смогла закрыть большую часть его работы. Адам посмотрел на Мэтти, а после сделал глоток пива. Он состроил мордочку и, хихикая, произнес: — Это после той ночи, когда ты нас кинул? — Ооо, Мэтти, у тебя появилась девушка, — спросил кто-то. — Где она? — Как она выглядит? Я попыталась спрятаться за Джейми: у Мэтти определенно был повод повеселиться. — У нее зеленые глаза и озорная улыбка. Каштановые волосы, раньше были, скорее всего, светлыми – нужно будет спросить у нее об этом после. Возможно, она в этой комнате, но это секрет, — произнес он шепотом. Росс закатил глаза: — Ну, начинается. — She’s got a boyfriend anyway*, — фанаты взвизгнули и начали смеяться, думая, что Мэтти уже совсем пьян. — Заткнись, чувак —говорит Джордж. Мэтти засмеялся, запуская свою руку в волосы. Джейми наклонился ко мне, чтобы прошептать: — Хочет добиться твоего внимания. Когда он отошел немного от меня, мы посмотрели в сторону Мэтти, который лежал на диване, почти закинув ноги на Джорджа. Адам и Росс сидели с двух сторон на подлокотниках: Адам курил, а Росс пил то, что ранее было в руках у Джорджа. Мэтти смотрел прямо в глаза Джейми и произнес с большим намеком: — У нее шикарная татуировка. Милый маленький цветочек на укромном местечке. Джейми усмехнулся, а я буквально остолбенела. Парни присвистнули, а фанаты зашептались: — Молодец, Мэтти! — кто-то крикнул, а я подумала лишь о том, что мне нужно подышать. — Я хочу покурить, — произнес Джейми, и я была очень ему благодарна, что мне не пришлось просить его уйти. Он взял меня за руку, и мы прошли сквозь толпу, чтобы покинуть это место. Только Мэтти заметил наше отсутствие, потому что он вовсе не сводил с нас взгляда. Мы вышли на улицу, где команда погружала оборудование в автобус. Стало понятно, что Мэтти здесь долго не пробудет. Возможно, это их последняя ночь в этом месте. — Ты не куришь, — произнесла я, но что он лишь пожал плечами. — Даже если бы и курил, не думаю, что они были бы против, если бы я взял у них немного травки. Итак, тату в виде цветка? Что-то я не помню, чтобы у тебя была татуировка. — Это секрет. Только Брайан знал об этом. Ну и сам тату-мастер, я полагаю. — Укромное местечко? — Джейми прыснул. Я слегка оттянула мои рубашку и лифчик, чтобы показать ему края цветка. — Боже, Марселин, почему ты не сказала мне об этом? — Мне было неловко. Черт, я не верю, что он сделал это. — Мэтти – лакомый кусочек. Он ревновал из-за меня. Я сейчас упаду. — Он не ревновал, — нахмурилась я. — Он пытался нас задеть. Скорее всего, он думает, что ты Брайан, не так ли? — Наверно, я не сделал ничего такого, чтобы заставить его думать по-другому. — Ага, — согласилась я и положила голову на его плечо. — А с тобой опасно иметь дело. Он дотронулся до меня, готовый начать поединок щекотки, но неожиданно зазвонил его телефон. Джейми закатил глаза, увидев имя звонившего: — Это Анна, — сказал он мне. — Я ненавижу Джими. Джими – наш босс. Анна не стала бы звонить Джейми без надобности. — Почему она не позвонила мне? — Разве это не очевидно? Он за команду Мэтти и Марси, но не за Джейми и Джорджа. Ты в состоянии сама добраться до дома? — он достал ключи от машины. — Будь осторожна с моей малышкой, а я поеду на автобусе, — он поцеловал меня в щеку и ушел в сторону автобусной остановки. — Я думал, что ты уже уехала, — произнес голос. Я слишком боялась вернуться обратно, да я вообще не была способна двигаться, если честно. Занимая место Джейми, Мэтти присел и зажег сигарету. От него пахнет травкой и одеколоном, но выглядит он довольно-таки бодро. — Где твой парень? Я поворачиваюсь на него, уставившись во все глаза: его рубашка была не до конца застегнута и выглядела свежей: — Ты придурок. Он посмотрел на меня взглядом «скажи мне то, что я не знаю». Он слегка наклонил голову, и я заметила темно-фиолетовую отметину на его шее, оставленную мной. — Фанаты уже уходят, — произнес он. — Он не мой парень, — сказала я, а его брови поднялись вверх. Я дотронулась до одного засоса, из-за чего он слегка вздрогнул. — Больно? — Иисусе, — он потушил сигарету об тротуар. — Да, это пиздец как больно, Марси. Я нажала еще сильнее, а он начал немного задыхаться. — Хорошо, — мой большой палец слегка поранил кожу, поэтому заживать это будет дольше. Он не останавливал меня, и я хотела увидеть не только то, как он стискивает зубы и с прищуром смотрит на меня, будто я выглядело мило. Я перекинула через него ногу, а он руками стал упираться на землю, откидываясь назад. Он внимательно смотрел на меня, когда я прижалась пальцем к другому засосу, от чего он напрягся. — Блять, — выдохнул он. — У тебя кинк на это, не так ли? —произнес он таким тоном, будто сказал про то, как видит звезды в моих глазах. Я сильнее нажала, из-за чего он простонал, прижимая свою руку к моей щеке и притягивая меня в поцелуй. По вкусу он был как вино, смешанное с сигаретами. Мои руки плавно переместились на заднюю часть его шеи, зарываясь в волосы. Его рука оказалась на моем бедре и притянула меня еще ближе, так что между нами не осталось никакого пространства. Я, блять, все испортила. — They all taste the same, — пробормотал он. — But there’s something different about your mouth**. Он поцеловал меня еще, и его язык проник сквозь мои губы, щекоча меня внутри. Теперь уже его прервала я. — Мы в общественном месте. — Ну так пойдем куда-нибудь, — вдруг неожиданно открылась дверь, и мы быстро оторвались друг от друга. Это был Джордж, который сообщил Мэтти, что они собираются в отель. И как только он ушел, я залилась краской. Мэтти вновь притянул меня к себе, словно Джордж нас вовсе не потревожил, и я понимаю, что он уже делал так раньше. Я отворачиваюсь прежде, чем он смог меня поцеловать, поэтому его губы коснулись лишь моей щеки. — Нам нужно остановиться, — произнесла я. — Возможно, — пробормотал он, обдавая мою кожу дыханием. — Мне нужно идти. — Нет, не нужно. — Ты должен идти, — сказала я, слезая с него. — Я здесь на неделю. — Мне на работу утром. — Почему ты сопротивляешься? — У меня… — Есть парень. Да, мы должны выпивать каждый раз, когда ты это произносишь. — Тогда мы умрем от алкогольного отравления, — признала я.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.