ID работы: 4133740

That 000000 and ffffff

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
46
переводчик
uptownboy бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 51 страница, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 15 Отзывы 7 В сборник Скачать

Get in the shower when it all goes wrong.

Настройки текста
Я никогда не была той, кто сожалеет о своих поступках. Я могла долгое время думать, что глупо поступила, но никогда не сожалела о чем-либо. Я думала, что у жизни есть свои взлеты и падения, и если ты не делаешь чего-то в определенный момент, то никогда уже это не сделаешь. Конечно, это не помогло мне, ведь моя подруга пироманка, и мой лучший друг здорово умеет оказывать влияние — эти люди всегда подталкивали меня на глупые решения. Но я все еще сидела на заднем сидении такси, одетая в грязную одежду с прошлой ночи, с пульсирующей болью в виске и странными чувствами. Всё, что я могла делать, сожалеть о прошлой ночи, о прошлых часах, хотя не думаю, что я была честна с собой. Я чувствовала себя дешевой и немного грязной групи. Это был не он, Боже, это не мог быть он. Возможно, таким образом я показываю, как помешана, но он не был со мной груб, он не причинил мне боли. Все было потрясающе. Таксист сделал резкий поворот влево, из-за чего я невольно вырвалась из своих мыслей о том, как Мэтти ласкал меня губами, а руки исследовали мое тело, его удивленные глаза, когда он обнаружил татуировку, но его губы ни на секунду не отрывались от моей кожи. Как он держал меня, чтобы я не смогла вырваться, но так же забавно, как и столь интимно, как он произносил мое имя (хотя я думала, что он забыл его еще до того, как мы покинули клуб), как в его устах грязные слова звучали, как чистый экстаз. Мой палец прикоснулся к ключице, слегка нажимая на синяк, который уже сформировался, и я рада, что таксист не видел меня должным образом, потому что мое лицо пылало, а сама я выглядела помятой. Я чувствовала себя грязной и дешевой потому, что я никогда не хотела быть такой фанаткой. Я никогда не хотела встретить какую-либо знаменитость и стать их девушкой-на-одну-ночь, хотя, с другой стороны, мне было немного приятно, но я не могла поверить, что я была настолько пьяна, что сделала это — у меня же есть парень, черт возьми. Я закрыло лицо руками и произнесла звук разочарования, пока таксист не остановился и мне не пришлось рыться в куртке в поисках денег. У меня не было достаточной суммы, но водитель таким сочувствующим, возможно, ему часто приходилось «провожать» людей домой с ночных рандеву, поэтому он погладил мою руку и произнес: — За мой счет, милая. Я шла, и под этим я имела в виду, еле плелась: мои туфли натерли мне ноги, и мне было больно ходить, но мне удалось все же пройти три лестничных пролета и коридор, прежде чем я попала в свою квартиру, за которую я плачу половину арендной платы. Я почувствовала жжение в области ладони, когда попыталась повернуть ручку, чтобы открыть дверь, из-за чего я дернулась назад и осмотрела свою покрасневшую и воспаленную кожу. — Какого черта? Я громко постучала в дверь ногой и встретилась лицом к лицу с Джейми, рука которого была на бедре, а бровь приподнята в удивлении. — Марселин Дэвин, ты хоть представляешь, сколько сейчас времени? — Мы уже были готовы включить красную тревогу, — донесся голос с кухни. Я прошла мимо Джейми и сразу же была охвачена дымом и паром. — Как жарко, — пожаловалась я, сбрасывая свою куртку и пытаясь остановить приступ кашля, прорывающегося в моем горле. — Это потому что я здесь, — прозвучал все тот же голос из кухни, а я закатила глаза. — Что это за штуковины? — Джейми искоса посмотрел на мою ключицу. — Что-то горит? — спросила я, что было глупо с моей стороны, потому что действительно что-то горело. — Так ты ушла с той птичкой постельного цвета из клуба? — Джейми поиграл бровями, а мне казалось, что меня вырвет. — Я натуралка, — удалось мне сказать, после чего я подошла к окну и открыла его, чтобы хоть немного выпустить дыма. Моя соседка, Анна, вышла из кухни. Старый американский флаг, приобретенный несколько четвертых июлей назад, был повязан на ее голове, придерживая волосы. На ее золотой коже был виден блеск пота, а ее светло-карие глаза немного покраснели, скорее всего, из-за дыма. На ее шеи был повязан передник, и я даже не сомневаюсь, что под ним совершенно ничего нет. Она всегда была немного нудисткой. В ее руке была тарелка с очень пережаренной яичницей. Я почувствовала, как сжался мой желудок при виде этого, она, видя мое выражение лица, проигнорировала меня и сказала: — Все такие неженки. — Что горело? Джейми потащил меня в гостиную, толкнул на диван и присел рядом. Анна последовала за нами и села возле наших ног. — Занавески, но я их уже потушила. Где ты была? — Когда я сказал «повеселись», я не имел в виду ТАК повеселиться, — засмеялся Джейми. Он тыкнул меня в бок, от чего я вскрикнула и попыталась отодвинуться от него, но было трудно. — Ну, я поняла, что ты заполучил ту кошечку, так ведь? — произнесла я кое-как, отбиваясь от пальцев Джейми, которыми он тыкал меня в живот. — Ее и ее дочку, — ухмыльнулся Джейми. — Это отвратительно, — произнесла Анна с набитым ртом, на что Джейми закатил глаза. —Это была ее падчерица, если я не ошибаюсь. — Так она замужняя женщина? — спросила я, немного потрясенная. — Лучше ты расскажи, Марси, — он тыкнул меня в синяк на моей шее и внимательно следил за мной, — что насчет твоего любимого Брайана? Я тяжело вздохнула, когда услышала имя своего парня. Я бы могла оправдаться тем, что у нас «перерыв» в отношениях, и он не звонил мне с прошлой недели, а перед его поездкой к родителям, мы крупно поругались, потому что он изменил мне, поэтому я могла использовать все это, но не стала. Мне показалось, что что-то изменилось в моем лице, потому что взгляд Джейми смягчился, а Анна поставила тарелку с яичницей на кофейный столик. — Ох, малышка, — произнес Джейми. Анна быстро залезла на меня, буквально зажав меня между собой и Джейми, а тот стал гладить меня по волосам. — Я облажалась — произнесла я, уткнувшись в рубашку Джейми,— Боже, что я натворила? Я переспала с Мэтти Хили, — и после этой фразы они оба замолчали, а я буквально могла услышать, как в доме упала бы булавка. — Что? — Блять, я же знал, что они вчера были в клубе, — отчаянно прошептал Джейми. Я издала жалобный звук, а Анна превратилась в мамочку: — Он прогнал тебя? — она была раздражена и немного удивлена, и я бы даже сказала, что она была готова кого-нибудь убить. — Нет, — простонала я, — Я проснулась раньше него и просто ушла… Я не могла там остаться… Я не знаю, я испугалась. — Ты кинула Мэтти Хили? — спросил Джейми изумленно, а я осознала, что мы еще ни разу не упомянули его не полным именем. — Ребята, что я наделала? — произнесла я, а потом ущипнула Джейми, — Это все твоя вина, ты оставил меня, и бож…. Анна, ты голая? — Ты почувствовала мои соски, когда я прижалась к тебе? — спросила она, — Да, здесь немного холодно. — Это не сауна, поэтому иди и оденься, нахмурился Джейми. — Кого-нибудь вообще волнует, что я шлюха? — крикнула я расстроено. — Очень счастливая шлюха, — пробормотала Анна. — Ты встретила их барабанщика, — ни для кого не было секретом, что Джейми обожал Джорджа Дэниэла. — Трахни барабанщика… — Я попробую, — прерывает он Анну, но она его игнорирует. — … Сейчас мы говорим о Мэтти Хили, насколько он хорош в постели? Наверно, я молчала слишком долго, вспоминая все, что произошло прошлой ночью, и стон, больше похожий на вой, вырвался из меня. Я сильно прижалась к Джейми, а Анна оттащила меня от него и повела в ванную. — Нет, я не позволю кому-либо сегодня умереть, просто get in the shower when it all goes wrong*. Я чуть ли не задохнулась: она только что произнесла строчку из его песни? Прежде чем я открыла рот, чтобы что-то сказать, она захлопнула дверь ванны, и я оказалась в ловушке. Мне были слышно, как она кричала, чтобы Джейми уходил домой. — Сучка, я хозяин этой квар…ох, дерьмо, Анна, потуши огонь. Я ухожу, ухожу, только не поджигай мои ботинки…АННА. Остальные крики я не смогла расслышать, так как душ все заглушал, но когда я вышла, то обнаружила, что Джейми ушел, квартира проветрилась, а Анна одетая, хотя не это нельзя было назвать одеждой. Она никогда ничего не смущалась. — Ммм? — Мы собираемся пойти и поесть жирной еды, чтобы излечить твое похмелье и пост секс депрессию. — Пост секс депрессию? — спросила я, уходя в свою комнату в поисках чистой одежды. — Ну да, — произнесла она, скрестив руки и прислонившись к косяку двери, — Знаешь, когда ты идешь на концерт, и ты просто переполнен энергией? А после ты находишься в потерянном состоянии, потому что ты понимаешь, что важное событие в твоей жизни закончилось. Это похоже на то, что ты сняла участника группы, только хуже. — Это как-то поможет мне чувствовать себя лучше? — произнесла я, пока натягивала рубашку через голову.Как только я надела джинсы, она схватила меня за руку и взяла зажигалку и ключи. И да, поначалу это работало, мы находились в небольшом ресторанчике, и гамбургеры были потрясающими, а потом я заметила официантку. — Луиза? —девушка с лиловыми волосами повернулась, поймала мой взгляд и усмехнулась. — Привет. Кто это с тобой? — она быстро записала в своем блокноте, прежде чем подошла к столику. — Приветик, я Стрелец, — широко улыбнулась Анна и чуть припустила свою рубашку, поглядывая на Луизу. Если это такой пикап с ее стороны, то выглядит он ужасно. — Я Рыба. — А Скорпион, если кому-то интересно, — пробормотала я, выглядев при этом смущенно. — Я потеряла тебя прошлой ночью. Нашла свою рок-звезду? — произнесла Луиза, улыбнувшись. — О да, она нашла, - усмехнулась Анна, а Луиза была удивлена, от чего ее рот приоткрылся. Она выглядела забавно с тяжелым макияжем на больших глазах и со своей ярко-красной помадой на губах, которые сейчас были в форме буквы «о», но затем она улыбнулась. — Марси, — визгнула она, — О. БОЖЕ. МОЙ. Я хочу знать все подробности. Мой обед начнется через пять минут, не смейте уходить, — она унеслась прочь, а мне стало плохо. Я же сделала это не специально и не собираюсь теперь этим хвастаться. — Кто это был? — спросила Анна, пытаясь скрыть свой страх. — Прекрати, — пробормотала я, — Боже, Анна, мы не можем продолжать говорить об этом. Что будет, если Брайан узнает? — Брайан в Гималаях с мистером и миссис Шило-в-заднице, он, скорее всего, согревается при помощи зимнего меда, — Анна вытащила свою зажигалку, пододвинула картошку фри и подожгла ее, — Не смотри на меня так, Брайан не такой уже и невинный. Ты тоже заслуживаешь веселья. — Я никогда не хотела изменить своему парню ради веселья, — воскликнула я. — Ты не жаловалась вчера насчет этого, любовь моя. А затем произошло три вещи: Первое — Анна уронила картошку, и стол загорелся. Второе — вернулась Луиза и произнесла: «Твою мать!» Третье — я перестала дышать, мои легкие просто отказались работать, когда я повернулась и увидела Мэтти Хили с мрачным выражением лица.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.