ID работы: 4129084

Невеста для Змеи

Гет
Перевод
R
Завершён
128
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
378 страниц, 15 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
128 Нравится 21 Отзывы 68 В сборник Скачать

Глава 6. Вина и ликёры

Настройки текста
Владимир Малфой умиротворенно вздохнул, усевшись в свое любимое кресло с любимой книгой, и начал потягивать вино перед камином. Ничто не могло быть лучше. Получив письмо от Драко две недели тому назад, он не мог думать больше ни о чем, кроме приближающихся помолвки и свадьбы единственного внука. Пожилой мужчина отложил книгу и взял бокал, делая небольшой глоток крепкого напитка. Он немного нахмурился, почувствовав, как горячая волна обожгла горло, и усмехнулся. Неужели Драко считает его идиотом? Влад не сомневался в том, что приближающаяся свадьба весьма подозрительна. Независимо от того, что говорит Драко или того, как он старается доказать, что отказался от своих сомнительных связей, его дед не мог не понимать, что Драко все еще не был полностью «порядочным». Он снова усмехнулся и поднял книгу. - Думает, что сможет провести старину Влада! - пробормотал он. - Проклятый мерзавец! Не знает, что когда-то я был столь же испорченным, как и он, - старик собирался сделать еще один глоток, как вдруг слуга-привидение просочился сквозь тяжелые двери кабинета. Владимир взглянул на него, вопросительно изогнув брови. - Да, Филдс?- спросил он. - Мистер Чендлер хочет встретиться с вами, сэр, - ответил слуга голосом, лишенным каких-либо эмоций. - Ах, да, Чендлер, - сказал Владимир, поднявшись после недолгого молчания. - Я ждал его. Позови. - Хорошо, Хозяин, - произнес Филдс и полностью исчез из вида, просочившись сквозь двери. Владимир пригладил волосы и остался стоять, ожидая гостя. Через мгновение двери распахнулись, и вошел Бартоломью Чендлер. - Барт, старина! - воскликнул Владимир, приблизившись к маленькому человеку и дружески хлопая его по спине. Человечек немного согнулся из-за столь сердечного приветствия. - Как дела? Бартоломью Чендлер остался стоять, на его плечи было небрежно накинуто пальто. Он подозрительно оглядел мрачный кабинет своими черными, подобно блестящим бусинкам, глазами, перед тем как остановить взгляд на довольном хозяине дома, и сжал губы в тонкую линию. Владимир слегка нахмурился, Чендлер никогда не снимал свое пальто. Его еще больше заставило нахмуриться то, что на Чендлера будто бы не действовали сырость и духота его кабинета. Владимир не мог не заметить, насколько тяжела ткань поношенного на вид пальто его поверенного. То, что Чендлер предпочитал пальто обычным мантиям волшебников, вызывало удивление. Странным было и то, что он всегда отказывался брать пальто, которые дарил ему хозяин. Узнав его лучше и поняв, что беспокойное состояние, граничащее с маниакальной подозрительностью, для него обычно, можно было понять, почему большинство знакомых с ним волшебников, считают Бартоломью Чендлера странным или пугающим. Было известно, что почти все решили, что Владимир сошел с ума, когда нанял на работу этого, похожего на помешанного, человека. Владимир признавал, что шел на риск, нанимая человека с таким характером, но 16 лет верной и хорошей службы доказали его правоту. - У тебя есть что-нибудь для меня, Барт? - весело спросил он, вынув изо рта трубку. И сделал небольшую паузу, закуривая от своей волшебной палочки. - Я надеюсь, что не напрасно трачу свое время, - слова были немного приглушены из-за трубки. Чендлер усмехнулся, у него была очень жуткая усмешка, показывающая внушительные черные щели между зубами. - Безусловно, хозяин, - вкрадчиво произнес он. - Я думаю, Вы найдете это очень интересным, - добавил он, почесав свой длинный крючковатый нос. Владимир нахмурился и выпустил облачко дыма изо рта. - В таком случае, говори, - сказал он, повысив голос. - Я не спускал глаз с молодого мастера Драко, как вы приказали, - начал Чендлер, в то время как глазами снова начал оглядывать кабинет, перед тем как остановиться на лице хозяина. - Очевидно, что молодой мастер Малфой виделся с этой женщиной, - добавил он, начав шагать взад и вперед по комнате. - Это была та же рыжеволосая женщина, которую я видел вчера и позавчера и поза-поза... я думаю, что... - Ну? - нетерпеливо прервал его Владимир. - Продолжай, продолжай! - Хорошо, я... Я думаю, что молодой мастер Малфой и эта рыжая женщина в настоящее время встречаются, - закончил Чендлер, не совсем уверенный, что подобрал правильные слова. Он нахмурил брови и остановился, чтобы почесать нос, что он, кажется, любил делать. Владимир задумчиво кивнул. - Да, да... - рассеянно пробормотал он, подходя к столу. За ним медленно тянулось облако белого дыма. Малфой внезапно остановился и повернулся к Чендлеру. - Это действительно была одна и та же женщина? Чендлер кивнул. - Да, безусловно, - ответил он. - Это была та же женщина, которую я видел месяц назад. - Затем его слуга почесал голову. - Могу я спросить, почему Хозяин так интересуется делами молодого мастера Малфоя?- осторожно спросил он. Владимир посмотрел на него и ответил: - Я не хочу, чтобы этот мальчишка одурачил меня, Чендлер, - раздраженно прорычал он. Чендлер сразу кивнул, принимая не совсем ясный для него ответ. Затем он слегка поклонился. - Что-нибудь еще, Хозяин? Владимир отрицательно покачал головой, покусывая свою трубку. - Нет, это все. - Хорошо, - сказал Чендлер и вышел из кабинета, оставив за собой грязные следы на чистом ковре. Оставшись один, полувампир встряхнул головой и еле слышно выругался. Он взмахнул палочкой, и грязные пятна на ковре сразу исчезли. Осмотрев свой вновь чистый ковер, Владимир удовлетворенно вздохнул, снова сел в свое кресло и только собрался продолжить чтение, как его внезапно осенила идея. Он злобно усмехнулся. - Филдс! - прогремел он. Его дворецкий сразу же явился на зов и встал перед хозяином с неизменным, ничего не выражающим выражением. - Звали, сэр? - устало спросило привидение. - Пригласи Генри Уолтерса, - властно сказал Малфой. - Могу я спросить, когда, сэр? Владимир слегка задумался и почесал голову. - Приблизительно в девять вечера, - задумчиво ответил он. Немного подумав, взглянул на прозрачную фигуру дворецкого. - Да, пригласи его в девять вечера. Его слуга сразу же кивнул. - Хорошо, Хозяин, - сказал он, все еще стоя перед ним. - Что-нибудь еще? - Нет, это все, - Владимир взмахнул правой рукой в знак отрицания. Кивнув на это, привидение исчезло, пройдя сквозь стену. Владимир Малфой вновь поднял книгу и возобновил чтение, не переставая думать о том, что его внука ожидает самый большой сюрприз в жизни.

***

Джинни нервно покусывала губы, глядя на сердитые лица своих братьев (исключая Билла). Рон сидел между Чарли и Биллом Уизли, скрестив руки на груди, в уголках его губ таилась противная торжествующая улыбка. Чарли посмотрел на часы, тяжело вздохнул и решил заняться чтением «Ежедневного Пророка», лежащего на журнальном столике, в то время как Билл встретился с Джинни глазами и обнадеживающе ей улыбнулся. Из всех ее братьев, казалось, только Билл радовался предстоящей свадьбе, которая заставляла ее саму чувствовать себя все более и более виноватой. Отгоняя прочь подобные мысли, она выдавила улыбку, глубоко вздохнула и посмотрела на часы. 7:30. Джинни выругалась и встала, направляясь к окну. - Где его черти носят? - раздраженно пробормотала она. Джинни отодвинула занавески и выглянула в окно, увидев лишь сплошную темноту. Драко не видно. Она снова прикусила губу, гнев и беспокойство заполнили ее душу. Что настолько важное могло его так задержать? - Я думаю, что ублюдок не придет, - небрежно заметил Рон. Он посмотрел на часы и вздохнул. - Посмотри фактам в лицо, Джин, парень мерзавец, отпетый мерзавец. Он, наверное... Джинни развернулась к нему и сердито нахмурилась. - Он ПРИДЕТ! - почти закричала она. Зеленые глаза Рона расширились от удивления при виде ее вспышки. Джинни посмотрела на пораженное лицо брата и вновь повернулась к окну. - Он обязательно придет, - уже тише добавила девушка. Затем посмотрела на отца, который самозабвенно занимался своей новой магловской покупкой - сотовым телефоном. Джинни немного нахмурилась, заметив, что отец тыкает в него волшебной палочкой, пытаясь разобрать на части. Когда Артур Уизли почувствовал взгляд дочери, он поднял глаза и улыбнулся. - Не волнуйся, милая, - сказал отец. - Я уверен, что Драко скоро здесь будет, - добавил он с мягкой улыбкой. Джинни покачала головой. - Это не важно, папа. Я уверена, что он придет, но опаздывает. А он никогда не опаздывает! - она замолчала, вспомнив, что он появлялся в школе почти каждый день, всегда после уроков, всегда в одно и то же время. Она вновь выглянула в окно. Драко все еще не было видно. Джинни печально вздохнула и пошла обратно к дивану напротив Билла, невнятно бормоча что-то себе под нос. Чарли оторвался от чтения и удивленно приподнял брови. - Волнуешься о Малыше Малфое, Джинн? - спросил он. Джинни повернулась к нему и нахмурилась, озадаченная внезапным вопросом. Потом вспомнила о сделке, заключенной с Драко и ужасном представлении, которое они разыгрывали. Джинни медленно кивнула. - Конечно, я волнуюсь, - ответила она. - Он мой жених и его здесь нет! Конечно же, я волнуюсь! Чарли поднял вверх руки, признавая поражение. - Хорошо, хорошо, я всего лишь спросил, - он взглянул на нее с раздражением. - Ты не должна так на меня накидываться. Несмотря на напряженное состояние, нервозность и беспокойство о Драко, глаза Джинни смягчились. Затем, ничего не говоря, она вздохнула и отвернулась, чтобы не видеть изумленных взглядов, которые кидали на нее братья. Она была почти готова извиниться перед Чарли, но, к собственному удивлению, не сделала этого. Но больше всего ее поразило то, что она действительно волновалась о Драко, не только потому, что сегодня он должен был официально сделать ей предложение, добавив еще один эпизод к их маскараду, но и потому, что ОН все еще не был здесь. Потому что он никогда не опаздывал! А что, если с ним что-то случилось? Что, если что-нибудь ужасное случилось с ним по пути? Он всегда предпочитал аппарировать, верно? Но если Драко собирался аппарировать, почему его все еще нет? Так значит, он, может быть, вообще не аппарировал? Или, быть может, он решил расторгнуть сделку? Тогда, что она скажет своей семье? Джинни вздохнула... Слишком много вопросов. С каких пор она начала так беспокоиться о нем? К слову, она прекрасно запомнила эту почти сумасшедшую неделю, проведенную с ним. После того, как Драко грубо прервал урок две недели тому назад, Джинни почти все свое время проводила с ним, так как он решил, что они должны встречаться каждый день. Она была благодарна, что Драко наконец-то перестал появляться на уроках без предупреждения, но все же не могла сказать, была ли она счастлива или раздосадована за все это время. Действительно, не было ни печали, ни восторга. Для нее это было время чем-то еще... пониманием, возможно… Джинни не могла отрицать того, что многое узнала о Драко Малфое за то время, что провела с ним. То, чего не знают ее брат, Гермиона, Гарри и все остальные. Она узнала, к своему большому удивлению, что Драко не был тем высокомерным ублюдком, которого ненавидел весь Хогвартс (за исключением Слизеринцев, конечно). Она выяснила, что Драко Малфой был хорошим человеком со своей причудливой судьбой. Драко вел себя, как испорченный идиот, из-за своего отца. Она узнала, что случилось с Драко, отвернувшимся от отца и Темного Лорда, во время войны, и этого было достаточно, чтобы убедить ее, что у него просто не было выбора. Люциус Малфой ожидал, что сын будет похож на него, пойдет по его стопам. Все, что он делал, Драко делал ради отца, и из-за него он стал самым противным и невыносимым студентом Хогвартса. Она поняла, что после окончания школы, став самостоятельным, Драко внезапно растерялся и отказался подчиниться приказам отца. Как бы то ни было, воспитание Люциуса и его отношение к жизни слишком сильно повлияли на Драко, чтобы он когда-нибудь забыл об этом. Первые семнадцать лет своей жизни он был окружен Темной магией, и это также мешало ему начать новую жизнь. Хотя теперь Драко старался быть более терпимым и лучше относиться к окружающим, но временами он вел себя также отвратительно и отталкивающе, как и раньше. Кроме этого она открыла и то, что Драко был очень... чутким. Джинни нахмурилась при этих словах. Чуткий? Драко Малфой? Но тогда... она покачала головой. Хоть ей и не хотелось этого допускать, но Драко действительно был чутким, в особенности, когда дело касалось их отношений. Пусть обычно он был глупым идиотом, специально досаждающим, раздражающим и оскорбляющим других. Она все больше и больше понимала, что он прекрасно осознавал, какую боль причинял и как жестоко вел себя. Но ведь он был Драко Малфоем, не так ли? А Драко Малфой был всем известен именно с этой стороны. Джинни вновь покачала головой. Нет, он был глуп и изворотлив, она так думала. Она даже могла сказать, что Драко был чуток к ее желаниям... Ее лицо омрачилось, когда она вспомнила об их страстном поцелуе, первом за долгое время после окончания школы. «Разве это не то, чего ты хочешь?» Воспоминания о поцелуе заставили ее снова задуматься о множестве вопросов без ответа. Она не могла отрицать того, что если бы Драко продолжил, то «что-то» вполне могло случиться между ними. Джинни забывала обо всем всякий раз, когда Драко целовал или касался ее. Это было как наркотик. Она никогда не чувствовала такого с Гарри или Симусом (когда она встречалась с ними)... она целовала других парней... но с Драко... это было так... Джинни неосознанно прикоснулась к своим губам. Это было нечто запретное... чрезвычайно опасное. Но почему он тогда остановился? То, что Драко Малфою нравилось целовать ее, не вызывало сомнений, не так ли? Она прекрасно помнила то, как он стонал от удовольствия и прижимал ее все ближе к себе. Она была уверена, что он хотел этого... но тогда... почему он вдруг остановился? И хотя они целовались с ним и после, время от времени (большей частью «случайно»), он держался на определенном расстоянии. Эти поцелуи были всего лишь... просто поцелуями. В отличие от того поцелуя, который заставлял ее ворочаться каждую ночь. Внезапная мысль уколола ее. Что если Драко нашел ее непривлекательной? К тому же... могла ли она увлечь его? «Нет!» - услышала она голос своего разума. - «Это всего лишь твое оскорбленное женское самолюбие, Вирджиния Уизли! Вот! Всего лишь твое оскорбленное женское самолюбие! Конечно же, ты знаешь, что ты не единственная женщина, которая его целовала, верно? Так вот - это только твое самолюбие, твое раненое самолюбие и все, идиотка!» - Эй, Джин! - мягко позвал Рон, тряся ее за плечо. Джинни вернулась к действительности. Она моргнула и удивилась, увидев братьев, странно смотрящих на нее. Она нахмурилась. - В чем дело? Рон нахмурился, глядя на нее с беспокойством. - Что с тобой, Джинн? У тебя снова было то выражение лица, - добавил он. Джинни опять нахмурилась. - Какое выражение? Что ты имеешь в виду? - с любопытством спросила она. Билл поджал губы, словно пытаясь не засмеяться. Джинни нахмурилась еще больше. - О чем ты? - потребовала она ответ. Чарли издал длинный, свистящий звук. - Ох, избалованная, своевольная Джинни наносит ответный удар, - поддразнил он. - У тебя были весьма странные выражения лица, как будто бы ты сошла с ума. Ты то хмурилась, то ворчала, то качала головой, а в следующий момент уже улыбалась. - Я... я думала кое о чем, - она запнулась. Девушка не осознавала, что ее эмоции было так легко прочесть. - Я не избалована и я не своевольна! - Нет, ты такая, - одновременно произнесли три ее брата. - Нет, это не так! - Да, ты такая, - сказал Билл, убирая назад свои длинные волосы. - Не имеет значения, что ты выросла и стала взрослой, Джин, ты всегда будешь самым избалованным членом этой семьи, - сказал он. Затем его глаза потемнели. - Даже, если ты выйдешь замуж... - он замолчал и внимательно посмотрел на нее. Потом усмехнулся. - Но ты действительно выглядела забавно, - улыбнулся ее старший брат. - Что я делала? Это были всего лишь выражения лица! Так давайте не будем обращать внимания на это! - раздраженно произнесла она. Все трое обменялись таинственными улыбками. Джинни еще больше рассердилась. - Это не справедливо! Вы снова делаете это! - Что ты имеешь в виду? - с невинным видом спросил Чарли. Рон кивнул и захихикал. Это было одно из их любимых занятий. Дразнить Джинни. - Вы сговорились и дразните меня снова, так же, как и раньше, когда я была маленькой! - закричала она. - О, Джинни уже рассердилась! - насмехался Рон. - Удивительно! Обычно нужно, чтобы мы объединились с Фредом и Джорджем и сотворили что-то забавное, прежде чем ты рассердишься. - Вы называете это забавным? - спросила Джинни, качая головой. - Это отнюдь не забавно! Фред и Джордж! То, что они делают, не забавно! Они сумасшедшие! Безумные! - И забавные, - с легкостью вставил Рон. Тут Джинни не могла не улыбнуться. - И да, забавные, - медленно произнесла она. Джинни посмотрела вокруг и удовлетворенно вздохнула. Пусть она волнуется и беспокоится о Драко, но очень хорошо сидеть здесь и шутить с братьями как раньше. Ее почти удивило то, что оказывается, она действительно скучала по ним. Теперь, если бы только Перси нашел время и присоединился к ним, то все было бы прекрасно. Чарли прочистил горло. - Говоря о Фреде и Джордже, - он огляделся. - Где они? Билл взял у него «Ежедневный Пророк». - В своей комнате, как обычно, - сказал он, листая страницы волшебной газеты. - С маленькой Сильвией, без сомнения, задумывают что-то для «приветствия» Малфоя, - добавил он, подмигивая Джинни. - Но Билл, это не хорошо. Билл поднял глаза и увидел полную фигуру их матери, появившейся из кухни и размахивающей палочкой. Перед ней плыли два больших подноса, заполненные сладкими пирогами, бисквитами, чашками и блюдцами. Она серьезно посмотрела на Билла. - Пожалуйста, перестаньте дразнить Джинни. - Заметь, мама делает все для этого, - прошептал Рон Биллу. Он специально повысил голос, чтобы его услышали. - Я думаю, ей нравится, что семья Малфоев соединится с нашей, - добавил он с явным отвращением. Билл лишь пожал плечами. - Я бы не беспокоился, даже если бы Джинни хотела выйти за дьявола, - сказал он. - По крайней мере, пока он делает ее счастливой, - добавил он, разминая пальцы. - Но для него будет лучше, если наша Джинни не будет страдать. Иначе... - Точно! - воскликнул Чарли. Затем увидел, что Рон сердито смотрит на него. Он нахмурился. - В чем дело? О, Рон, не будь таким старомодным! Ведь Джинни так его любит, поэтому не мог бы ты успокоиться? После этих слов Джинни почувствовала себя очень и очень виноватой. - Лучше выйти замуж за дьявола, чем за Малфоя, - мрачно изрек Рон. - Немедленно перестань городить ерунду, Рональд Уизли! - рассердилась Молли, она села рядом с мужем, который ни на что не обращал внимания. Молли сердито потрясла его за плечо. - Пожалуйста, убери эту вещь, Артур, - раздраженно попросила она, заметив, что части разобранного сотового телефона заняли весь кофейный столик. - Что, спрашивается, ты делаешь? Артур посмотрел на нее. - О, Молли, ты должна видеть это! - взволнованно произнес он. - Он абсолютно не похож на тот телефон, который я разбирал раньше! - сказал он, смотря на сломанные детали телефона с восторгом. - Изумительно! Эти Маглы... - Убери их, чтобы я смогла положить подносы, - потребовала Молли. Артур поднял глаза и заметил парящие над кофейным столиком подносы. Он улыбнулся. - Конечно, Молли, дорогая, - быстро произнес он. И со взмахом палочки все разобранные части исчезли. - Спасибо, - сказала женщина, пододвигая поднос с чаем ближе к себе. Затем повернулась к Джинни и ласково улыбнулась. - Так, где же Драко, дорогая? - спросила она. Джинни покраснела. - Его еще нет, - спокойно сказала она. Молли немного нахмурилась. - Не волнуйся, Джинн, - посмотрел на нее Билл. - Он скоро будет здесь. Рон лишь усмехался и надеялся, что Фред и Джордж устроят «теплый прием» Малфою, такой, какого тот заслуживает. Он собрался встать и пойти к близнецам, когда Джинни вдруг встрепенулась. - Он... он здесь! - закричала она, вскакивая с места. Она почувствовала его присутствие! Она подбежала к двери и открыла ее, указывая на высокую фигуру Драко, стоящего перед ней с улыбкой и смотрящего прямо на девушку. Она сразу почувствовала слабость во всем теле. На нем была парадная мантия, прекрасно смотревшаяся на нем. Джинни не могла не признать, что ему идет черный цвет. Лицо Драко осветила удивленная улыбка. Она снова посмотрела на него. Он прекрасно осознавал, что ее семья наблюдает за ними, поэтому он обнял ни о чем не подозревающую девушку и поцеловал в губы. - Я извиняюсь за опоздание, Вирджиния, - произнес он после короткого приветственного поцелуя, растягивая слова. Джинни моргнула, пытаясь вернуться в реальность. - Все... все в порядке, - пробормотала она, запинаясь, и шагнула назад, приглашая его в дом. - Заходи, познакомься с моей семьей. Драко улыбнулся, вошел внутрь и сразу увидел, как пять пар глаз смерили его взглядом. В гостиной сразу же повисло напряженное молчание, так как Уизли видели человека, отец которого причинил им, в особенности Артуру Уизли, очень много неприятностей. Драко, почувствовав это, очаровательно улыбнулся и заговорил. - Приношу самые глубокие извинения за свое опоздание, - начал он. Артур Уизли сразу же поднялся. - Нет, что вы, ничего страшного, - твердо сказал он, протягивая руку, но не без некоторого колебания. Драко твердо ответил на рукопожатие. - Пожалуйста, присаживайтесь, - натянуто сказала Молли. Драко взглянул на Джинни, и они вместе сели на диван, напротив ее братьев. Драко не переставал улыбаться, так как заметил, что на него все еще настороженно смотрят. Молли начала разливать чай. Джинни, почувствовав напряжение окружающих, громко кашлянула. - Я полагаю, что с моими братьями ты знаком? - она взглянула на своего жениха. - Конечно, - спокойно ответил он, хоть и заметил убийственный взгляд, который бросил на него Рон. Драко взглянул на Чарли, который смотрел на него весьма неуверенно. - Я слышал, Министерство осложнило вам жизнь бессмысленной охотой на драконов? Новозеландские Опаловые Глазы, если я не ошибаюсь? - спросил он. Чарли неохотно кивнул. - Да, - сказал он. - У этих глупых торговцев нет занятия получше. - Я думаю, дело в чешуе драконов, - ответил Драко и сделал паузу, чтобы взять чашку у Молли. Он повернулся к матери Джинни и улыбнулся. - Спасибо, - тепло сказал он. Молли холодно улыбнулась ему. - Так, что с их чешуей? - неожиданно заинтересовался Билл. Драко сделал глоток перед ответом. - Ну, чешуя Новозеландского Опалового Глаза очень красива, - сказал он. - Драконы покрыты радужной чешуей с жемчужным отливом, так что не удивительно, почему торговцы заинтересовались ими. Очень жаль, эти драконы безвредные существа. - Точно! - воскликнул Чарли, соглашаясь. - Известно, что они не агрессивны, они даже не убивают людей! Они убивают только овец или кенгуру, чтобы съесть... они практически безвредны и... - Чарли, - прервала его Джинни. - ОНИ - драконы. - БЕЗВРЕДНЫЕ драконы, - язвительно заметил Чарли. Затем повернулся к Драко. - Не знал, что вы интересуетесь драконами, мистер Малфой, - сказал он, удивленно приподнимая брови. - Ну, я читал о них, - ответил Драко. - Они действительно интересные создания. Жаль, что большинство людей считают их убийцами. В этот момент Джинни уже поняла, что ее жених завоевал расположение Чарли. Всем было известно, что Уизли считали Чарли сумасшедшим, рискнувшим выбрать столь опасную профессию. В результате всякий раз, когда Чарли возвращался домой в отпуск, он не мог ни с кем обсудить драконов - свою любимую тему. Он был убежден, что драконы очаровательные существа. Но, тем не менее, драконы были опасными и ужасными монстрами. Лицо Рона потемнело, когда он увидел согласие на лице Чарли и то, как внимательно слушают Драко Билл и его мать с отцом. Он взглянул на Джинни, которая смотрела на Драко с увеличивающимися вниманием и удивлением. - Так, Драко, - Артур Уизли поставил чашку на кофейный столик. - Вы не против, если я поинтересуюсь, что вас так задержало? Что-нибудь случилось? - спокойно спросил он. Джинни видела, что отец старается казаться таким спокойным. Она чувствовала нарастающее напряжение в его голосе. И не могла ни в чем винить свою семью. Ее родители терпеть не могли Люциуса Малфоя, в то время как Драко презирали ее братья. Она могла лишь представить, что чувствует отец в этот момент, беседуя с сыном своего заклятого врага, собирающимся стать его зятем. Драко повернулся к отцу Джинни и кивнул головой. - О, ничего, пустяки, - ответил он с вежливостью, которая поразила Джинни. - Я не ожидал, что моя встреча с гоблинами в Гринготсе займет так много времени. - Что ты делал в Гринготсе? - с любопытством спросила Джинни. Затем взглянула на свою семью и закусила губы. - Дорогой? - быстро добавила она. - Ты уже забыла, Вирджиния? - небрежно сказал Драко, как будто все шло как надо. - Я заботился о нашей собственности. Ты же знаешь, супружеские права и все такое... Джинни нахмурилась, смотря на него с замешательством. Драко долго и внимательно посмотрел на нее. Она почувствовала, что краснеет, и осознала то, что ее семья смотрит на них, ожидая ответа. - О, да, - отозвалась она, кивнув головой для большего эффекта. Драко слегка нахмурился и обратил внимание к ее семье. Джинни никогда не чувствовала себя так глупо. - Напыщенные гоблины задержали меня там, - начал Драко, встряхнув головой. - Действительно, если вы спросите меня, эти гоблины... - он встряхнул головой с жалостью и отвращением. Билл кивнул ему. - Черт, вы правы! - сказал он. - Я не смог сделать свою работу должным образом, когда вернулся в Египет. Эти гоблины продолжают приставать ко мне... Я скажу вам, когда дело касается денег, благоразумие и здравый смысл оставляют их... - добавил он. Молли посмотрела на Драко. - Значит, они доставили вам много хлопот? - спросила она. - Добавить имя Вирджинии к моей собственности было легкой задачей, на самом деле. Я предупредил их неделю тому назад и ожидал, что останется только все подписать, - начал он. - Но нет! Эти глупые гоблины только все осложнили, сделали проверку, потом все перепроверили, и все это задержало меня, - продолжал он уже более спокойным голосом. - Если вы спросите меня, то я скажу, что эти гоблины становятся еще более недоверчивыми, когда дело касается нас, волшебников. - Я не могу не согласиться с вами, - сказана Молли, неохотно кивая головой. Она вспомнила, как много хлопот доставили ей гоблины, когда все дети учились в Хогвартсе. Драко прокашлялся и посмотрел на Рона. - Могу я спросить, как дела в Отделе Магического Правопорядка? Глаза Рона сузились. - Прекрасно, - кратко ответил он. Затем саркастически улыбнулся. - Действительно скучновато, знаете, после падения Сами-Знаете-Кого... - специально добавил он. Джинни неодобрительно нахмурилась, так как все семья повернулась к Драко, ожидая его реакции. Она тоже повернулась к нему, вся дрожа. Она сложила вместе руки, которые оказались удивительно потными. - Да, жаль, - начал Драко спокойно, будто бы не был задет этим, ведь, всем было известно, что в его семье были Пожиратели Смерти. - Но вы никогда не знаете, что случится, будучи Аврором в наши дни, - он замолчал и повернулся к Мистеру и Миссис Уизли. - Наличие Аврора в семье, действительно... Драко замолчал из-за громкого взрыва, встряхнувшего дом. Артур Уизли сразу же встал, пока Молли занялась сохранением в целости чайного сервиза, который потрескался от сильного взрыва. Джинни посмотрела на непонимающе нахмурившегося Драко, затем на комнату близнецов, и ее лицо покраснело. Что Драко мог подумать об ее семье? Она не была смущена и не стыдилась своей семьи, но сейчас просто было не время для этого. Девушка услышала, как засмеялись Билл и Чарли, а Рон громко выругался, без сомнения, он был в бешенстве, когда его прервали, (он был так близко к тому, чтобы заманить Драко в ловушку). Мгновение спустя, в гостиной послышался громкий смех, так как Фред и Джордж вышли из своей спальни. Они были похожи на пару безумных Маглов на свободе, с перьями, торчащими из рубашек. За ними шла маленькая хихикающая девочка двух лет, вся покрытая грязью и оставляющая за собой на каждом шагу перья. Молли сразу же вскочила с места, полностью забыв о госте. - Фред и Джордж Уизли! - сердито закричала она, положив руки на бедра. - Что... Тетя! - визгнула Сильвия, подбегая к девушке и протягивая свои маленькие ручки. - Тетя, тетя! - кричала она снова и снова, обнимая Джинни. Пораженная молодая тетушка поймала смеющуюся девочку и улыбнулась, пока близнецы пустились в пространные объяснения о причине внезапного взрыва в их комнате. - Сильвия! - позвал Рон. Его дочь повернулась к нему на мгновение и улыбнулась - Иди сюда сейчас же! - приказал Рон, глядя на жалкое состояние своей дочери. - Ты хочешь, чтобы твоя мать убила меня, увидев, в каком ты состоянии, когда вернется из Министерства, - простонал он. Но Сильвия проигнорировала его, так как заметила незнакомого человека рядом с Джинни. - Кто это? - сказала она тоненьким голосом. Драко посмотрел на нее и неохотно улыбнулся. Если и была еще одна вещь, которой боялся Драко, кроме обязательств, то это были дети. - Это Драко, сладкая, - с нежностью ответила Джинни. - Что он здесь делает? - спросила Сильвия, глядя на нее своими огромными зелеными глазами. - Ну, он собирается стать новым дядей маленькой Сильвии, - проворковала Джинни, вытирая платком грязь со щек племянницы. - Почему? - Потому что мы собираемся пожениться. Драко пораженно смотрел на то, какой нежной и заботливой казалась Джинни. Он никак не ожидал подобного, ведь у нее была привычка срывать на нем злость всякий раз, когда они виделись друг с другом. Малфой поджал губы и с интересом начал прислушиваться к разговору Джинни и Сильвии, не обращая внимания на другие разговоры вокруг... - О чем вы думали? - громко спросила Молли. - Хранить такую вещь в моем доме! - Ну, это... - неуверенно начал Фред, так как Артур вместе с Роном пошли проверить вред, нанесенный взрывом. - Мы пытались узнать, что будет, если использовать... перья выскакунчика с обманными чарами... - произнес Джордж, показывая Миссис Уизли кучу синих и белых перьев. Но на Миссис Уизли это не подействовало. - Разве вы не видите, что у нас гость? А Сильвия? Посмотрите, какая она грязная! Вы даже не подумали о том, что могло с ней случиться! А весь этот грохот от взрыва! - устало говорила она, глядя на то, как Фред и Джордж приводят друг друга в порядок с помощью палочек. - О, когда же вы вырастете? Неудивительно, что вы до сих пор не женились! Ради Бога! Семь долгих лет... семь долгих лет... - продолжала говорить Молли, прибираясь в гостиной, в то время как Билл занялся поглощением пирога, а Чарли «Ежедневным Пророком». Внезапно Фред толкнул Джорджа, он увидел новое лицо рядом с Джинни. Игнорируя мать, близнецы подошли к Драко, странно на него смотря. - О, это ты, - Фред смотрел на него, не скрывая неприязни. Драко оторвал глаза от Джинни и кивнул в знак приветствия. - Фред и Джордж Уизли, я полагаю? - сказал он, вставая и протягивая руку для рукопожатия. Две рыжих головы некоторое время смотрели на предложенную руку и нехотя пожали ее по очереди, настороженно наблюдая за ним. Драко вновь сел, а Фред с Джорджем сели на места отца и Рона, оба скрестив руки на груди. Драко кашлянул. - Прошу прощения, но мне показалось или я слышал что-то об обманных чарах? - поинтересовался он. - Да, - сухо ответил Джордж. Он сунул печенье в рот и усмехнулся. - Мы пытались выяснить состав обманных перьев Зонко. Вы знаете перья с наложенными на них обманными чарами? Замечательная вещь для экзаменов, - добавил Джордж, взяв еще одно печенье. - Но наш, конечно, будет гораздо лучше. Это будет эффективно на все 100%, так как их будет намного трудней обнаружить и…. - Не будьте идиотами, - внезапно произнес Билл, когда Миссис Уизли исчезла в кухне. - Вы прекрасно знаете, что делать такие перья - противозаконно. Разве вы не помните, что все перья и пергаменты Зонко были сожжены? - вставил он. Фред покачал головой. - Сейчас, Билл, ты становишься похож на Перси. - У вас могут быть неприятности из-за этого, - огрызнулся Билл. - Отнюдь, мы не собираемся их продавать, - ответил Джордж. - Мы просто хотим знать, как это было сделано. - А, Изумительные Перья Зонко, - внезапно сказал Драко. Джинни с любопытством повернулась к нему, в то время как Сильвия начала играть ее волосами. Что у него в рукаве на этот раз? - Ты знаешь об Изумительных Перьях Зонко? - одновременно спросили Фред и Джордж. Когда Драко кивнул, они недоверчиво покачали головами. - Не может быть! Как ты мог узнать об этом? - спросил Джордж. - Эти перья делали задолго до нашего рождения! - Да, - согласился Фред. Драко глубокомысленно нахмурил брови. - Ну, насколько я помню... - начал он. Затем подмигнул. - Они сделаны из перьев необычного состава, верно? В него входили три цвета: синий, белый, темно-коричневый, я прав? - спросил он. - Да, мы слышали об этом, - кивнул головой Джордж. - Мама и папа не говорили нам об этом, - глубокомысленно вставил Фред. - Если я все правильно помню, у меня, возможно, есть три таких пера в поместье, - задумчиво произнес Драко. Фред и Джордж пораженно смотрели на него. - Правда? - с энтузиазмом сказали оба. Затем Фред кашлянул, вспомнив, что это Драко Малфой, проклятый мерзавец, всегда нечестно игравший в квиддич. - Я... я имею в виду, что ты хотел этим сказать? - торопливо добавил он, взглянув на смущенное лицо Джорджа. - Они часть коллекции, - беспечно произнес Драко, - Я помню, как мой дед когда-то показывал мне их. Фред и Джордж слушали его с возрастающим вниманием. - Так вы использовали их? - спросил Джордж. В ответ Драко покачал головой. - К сожалению, нет, - ответил он. - Мне запретили пользоваться ими. Дед настолько хорошо их спрятал, что я не смог найти их даже при помощи заклинаний, - добавил он, помолчав. - Но теперь, когда я окончил школу... Вы хотели бы увидеть их сами? - легко спросил он, приподнимая одну бровь. - Это... это... было бы прекрасно, - выжал из себя Фред. - Да, конечно, - неохотно согласился Джордж. Драко лишь улыбнулся. - Как бы то ни было, джентльмены, - сказал он. - Но вы всегда можете исследовать их, если захотите. Фред и Джордж что-то благодарно пробормотали. Джинни собралась отвести Сильвию в ее комнату, когда Миссис Уизли вышла из кухни, а Мистер Уизли и Рон появились из старой спальни близнецов, выглядя при этом очень усталыми. - Так, Драко, - начала Молли. - Когда вы с Джинни начали встречаться? - с любопытством осведомилась она, пытаясь начать тихую, «нормальную» и легкую беседу. Драко улыбнулся, когда Джинни сказала. - Только... месяц тому назад, мама. - Все знают, что Джинни и я вместе учились в Хогвартсе, не так ли? - он с любовью посмотрел на Джинни. Джинни взглянула на него и улыбнулась, пытаясь удержаться от того, чтобы ее не стошнило прямо здесь и сейчас. Он действительно собирался сделать это! Рон фыркнул. - Кто сможет об этом забыть? – с сарказмом спросил он, скрестив руки на груди. Фред и Джордж просто тихо кивнули головой, тогда как Билл и Чарли неловко откашлялись. - Мы... мы начали встречаться к... когда... - начала Джинни, увидев, что мать ждет продолжения. - Мы... - Я не могу точно вспомнить, когда увидел ее, - перебил Драко, накрыв руку Джинни своей для большего эффекта. - Все, что я помню, это то, как она выглядела тогда... - И? - ободряюще проговорила Миссис Уизли. Глаза Драко смягчились. - Она была одета в простую красную мантию... Я могу сказать, что она действительно привлекла мое внимание, когда сидела на берегу озера, ветер дул ей прямо в лицо и играл волосами... а Джинни улыбалась и не знала, что за ней наблюдают... Миссис Уизли вздохнула, когда Джинни покраснела. Хотя ни одно слово из этого не было правдой, Джинни не могла не вздохнуть оттого, как романтично все прозвучало. - В тот момент, я мог дать определение тому, что такое красота, просто наблюдая за ней, - мягко закончил Драко. - И с тех пор, я никак не мог ее забыть. - Вот это да! Вот это пробрало, - рассмеялся Фред. Джордж начал его толкать, безуспешно пытаясь остановить смех. Драко повернулся к ним и улыбнулся. - Можете смеяться, сколько хотите, но скажу, что когда вы найдете кого-то особенного, вы будете еще хуже, чем я, - весело произнес он. - Я когда-то был похож на вас, но потом... - он замолчал и повернулся к Джинни. - Я встретил Вирджинию. - Странная комбинация, скажу я вам, - нетерпеливо вставил Рон. - Рыжие и блондины не сочетаются. - Рон, перестань, - сердито сказала его мать. - Вы не возражаете, если я спрошу, куда вы делись во время войны? - внезапно спросил Чарли. - Я ушел со своей матерью. Профессор Дамблдор наложил заклятие «Фиделиус(1)» и стал хранителем нашей тайны. Мы уехали в Румынию и на время остановились у друзей матери, - честно ответил Драко. - Я буду честен, и мне не стыдно признаться, что я ушел не борясь. - Так что тут нового? Дамблдор доверчивый старый... старый... человек, - мрачно пробормотал Рон. Драко решил улыбнуться в ответ и проигнорировать его. - Я признаю, что сделал вещи, которыми не могу гордиться, - он посмотрел на лица перед собой. - Но скажу вам, я много думал обо всем, что сделал раньше, и не было ни одного дня, когда бы я ни сожалел об этом. - Это просто нечто, - вмешался Рон. - Рональд Уизли! - предостерегающе начала Молли. Рон послушно закрыл рот и нахмурился. - Я исчез во время войны не из-за трусости, - начал Драко, его брови сомкнулись вместе. - Но из-за страха. Страха перед тем, что Волдеморт или мой отец могли сделать матери, если бы я ОТКАЗАЛСЯ бороться. Также из-за страха перед тем, что сделают Волдеморт или мой отец матери, если бы я ВЫБРАЛ борьбу против них. И все время, которое скрывался, я понимал, что настроил их обоих против себя, - произнес он, покачав головой. - Я не мог бороться, зная, что это подвергнет опасности мою мать. У нее никого нет в этом мире кроме меня... Мне не стыдно признаться, что я боялся... боялся за безопасность своей матери... а сейчас... А сейчас я пытаюсь исправить то, что сделал мой отец, в первую очередь, моей матери, а после и всем остальным людям, которых он обидел. А что касается Вирджинии... - он повернулся к ней с улыбкой. - Сама того не зная, она дала мне силы. Она стала единственной причиной, по которой я хочу измениться. Я хочу быть достойным ее, я хочу заслужить ее. Джинни вновь покраснела, в то время как Молли серьезно кивнула после небольшой речи. Мужчины же, глубоко затаив дыхание, смотрели на Драко с неохотным одобрением (кроме Рона, который продолжал хмуриться). Тут Джинни встала и рассмеялась. - Ничего себе! Уже поздно, - начала она, выпуская Сильвию из своих объятий. - Так, что же насчет ваших свадебных планов? - внезапно спросила Молли. - Ну, я планировал познакомить Джинни с матерью и дедушкой на этой неделе, возможно, послезавтра, - ответил Драко. - Помолвка состоится через три дня после этого, и мы, я и Вирджиния, решили назначить свадьбу спустя неделю после помолвки. - Д - да, - пробормотала Джинни, смотря на родителей, которые снова сели. - Все в порядке? - Ну, я не могу не признать, что все слишком быстро, - задумчиво произнесла Молли, тогда как Артур ничего не сказал. - Вы сможете все подготовить за такое короткое время? - с сомнением спросила она. - О, да, - кивнул Драко. - Все в моем доме будут рады помочь, - добавил он. Джинни не могла не отметить его скромность, когда он использовал «все» вместо «слуги», а «дом» вместо «поместья». - Надеюсь, вы и Чарли приедете вместе со своими семьями? - сказал Драко, с надеждой повернувшись к Биллу и Чарли. - Ну, я уверен, Грэйс будет рада прийти на вашу свадьбу, - ответил Чарли. - Я не уверен, будет ли Флер с моим сыном, Робертом, - сказал неохотно Билл. - Они сейчас во Франции, остались там с моей тещей, - он покачал головой. - Честное слово, не понимаю, о чем думала Флер, когда настояла на том, чтобы Роберт пошел в Шармбатон вместо Хогвартса, - добавил он с еле заметным отвращением. - А я до сих пор не понимаю… - Фред посмотрел на Билла. - … Как ты смог убедить вейлу, Флер Делакур, выйти за тебя замуж? - Фред, не начинай снова, - устало вздохнул Билл. - Хорошо, я думаю, что теперь всем все стало ясно и понятно, - внезапно сказала Джинни, собирая посуду. - Я только отнесу это на кухню и ... - Я помогу тебе, - сказал Драко, взяв поднос из ее рук, прежде чем она успела сказать хоть слово. Он шел перед ней, подав знак следовать за ним. Оказавшись в кухне, Джинни зло улыбнулась. - Браво! - начала она. - Клянусь, будь ты Пиноккио, твой нос был бы уже 20 метров длиной, - добавила она с сарказмом. Драко лишь приподнял одну бровь, положив поднос на кухонный стол. - Ты была удивлена, Вирджиния, - просто сказал он. - Есть вещи, которые ты обо мне не знаешь. - Хорошо, пусть. Я чувствую себя ужасно, - сказала она, резко падая на стул. Драко посмотрел на нее и понимающе улыбнулся. - Скажу, что ты не очень хорошая лгунья, - произнес он, спокойно улыбаясь и приближаясь к ней. - Зато ты да? - произнесла Джинни, глядя в его глаза. Драко выдержал пристальный взгляд, его глаза опасно сузились. - Я говорю тебе, что есть вещи, которые ты обо мне не знаешь, - повторил он, остановившись за дюйм от нее. Он положил руки ей на плечи и прикоснулся к ее лицу. Джинни подняла глаза, не способная что-либо сказать, не отрывая от него глаз. Затем, без слов, Драко взял ее руку, поцеловал и начал поглаживать ладонь. Джинни почувствовала, что краснеет. Она нахмурилась, когда Драко положил что-то маленькое и золотое в ее ладонь, и посмотрела на него в замешательстве. - Рассматривай это, как обручальное кольцо, - произнес он, растягивая слова. Тут Джинни поняла, что он вручил ключ к ее собственному хранилищу в Гринготсе. - Как все романтично, - мягко сказала Джинни, ее глаза не отрывались от ключа. - Ты действительно был в Гринготсе, и поэтому опоздал? - спросила она. - Ты решила, что я солгал? - спросил он, его пальцы прикоснулись к ее волосам. - Ты волновалась обо мне, - добавил он шелковистым голосом. Джинни глубоко вздохнула и заставила себя трезво мыслить. Он знала такого Драко. «Он соблазняет тебя! Ты должна прекратить это!» - кричал ее разум. Затем собрала всю свою силу воли и отклонилась от него. - Если ты думаешь, что получишь меня, действуя подобным образом, ты ошибаешься, - твердо и спокойно сказала она. Драко рассмеялся в ответ. - Я не стал бы спорить на это, Уизли, - произнес он, высокомерно растягивая слова. - Ты не знаешь, на что я способен. Джинни лишь улыбнулась без юмора. Она повернулась и собралась выйти из кухни, когда вдруг зашел ее отец. - Могу поговорить с Драко наедине, милая? - спросил он. Джинни повернулась к Драко и вопросительно на него посмотрела. Драко кивнул. - Конечно, - сказала она. - Хорошо, - ответил Артур Уизли. - Тогда пойдем, - он сделал знак Драко, чтобы тот следовал за ним. Джинни беспокойно нахмурилась, так как заметила, что отец повел его в кабинет. «Зачем? О чем?» - думала она, перед тем как Драко посмотрел на нее в последний раз, прежде чем мягко закрыть за собой дверь.

***

- Ну, мистер Малфой, - начал Артур, войдя в свой кабинет. Драко оглядел аккуратную комнату, забитую магловскими вещами, книгами и разными безделушками, перед тем как нахмуриться из-за официальности тона. Он заметил пылающий камин, большой и крепкий деревянный стол в центре комнаты. И решил, что эта комната была построена после того, как Уизли внезапно разбогатели. Он обратил свои серые глаза к Артуру и кивнул. - Мистер Уизли? - спросил он. Артур прокашлялся, перед тем как заговорить. - Я не могу сказать, что я против вашего брака с моей дочерью, раз уж она вас выбрала, - начал он. Драко кивнул в ожидании. - Но я также и не могу сказать, что позволю вам жениться на ней просто так. - Что же вы предлагаете? - тихо спросил Драко. В ответ Артур Уизли вынул большой ключ из кармана и начал открывать один из ящиков большого шкафа, стоящего в углу. Затем, к удивлению Драко, он отстранился, чтобы показать ему ряд магловских вин и ликеров. Драко изумленно смотрел на разноцветные бутылки, будто бы ждущие того, чтобы их открыли и выпили. Лишь затем он с трудом сглотнул, так как догадка его поразила. Он шутит, не так ли? - Я скажу вам что, - начал Артур, повернувшись к нему лицом. - Давайте устроим небольшое соревнование: кто больше выпьет, - произнес он, глядя на удивленное лицо молодого человека перед ним. - Это моя коллекция вин. Как вы видите, я не мог открыть и выпить ни одно из них, так как все мои сыновья предпочитают сливочное пиво и это мм... виски... между прочим, как оно называется? - спросил Мистер Уизли. - Огневиски, - подсказан Драко. - Да, да, Огневиски, - сказал Артур, кивая головой. - Как бы то ни было, если вы побьете меня в этом соревновании, то можете жениться на моей маленькой девочке. - А если нет? - Тогда... - Артур лишь встряхнул головой в ответ. Драко встал, рассматривая бутылки. Они явно были магловского происхождения, так как он не смог узнать названия и ярлыки. «Мерлин! Никогда за всю свою проклятую жизнь... я не пил и даже не пробовал магловское спиртное! Не только потому, что его делали маглы, но и потому, что магловское спиртное содержало больше алкоголя, чем большинство волшебных напитков. Малфои привыкли к винам, шампанским, сливочному пиву, а не к магловскому виски и водке!» - Так каков будет ваш ответ, мистер Малфой? - справился Артур, сделав секундную паузу. Драко думал о своих шансах. Если он хочет жениться на Джинни, у него нет выбора. Если он решит не принимать этот вызов, независимо от желания Джинни выйти за него, насчет которого он сильно сомневался, слова ее отца имеют большое значение. Так как он произнес ту небольшую речь, чтобы предстать перед ее семьей в лучшем свете, у Драко не было выбора перед предложением Артура Уизли. Это была не выигрышная ситуация, а к этому Драко не привык. После всего, он, конечно, отплатит за все Джинни. «Думай только о 262 миллионах галеонов», - уговаривал он себя. Драко улыбнулся. - Начнем? - мягко спросил он. Артур улыбнулся и после простого взмаха палочки на столе появились два стакана. Драко сел напротив, в то время как отец Джинни заполнил его стакан неизвестной жидкостью. Драко сглотнул, когда Артур вручил ему первый стакан. - За здоровье? - спросил мягко отец Джинни. - За здоровье, - ответил он, поднося стакан к губам, и немного пригубил. Сразу же крепкий напиток заставил его скривиться от отвращения. Молодой человек сделал еще один маленький глоток. Его глаза расширились, когда крайне горячая жидкость обожгла горло, чтобы затем обосноваться в желудке. И это было не очень хорошо. «262 миллиона галеонов... 262 миллиона галеонов», - повторял он про себя. Затем, закрыв глаза, глубоко вздохнул и быстро выпил все, что осталось в стакане. Сразу же после этого он понял, что его тошнит, поэтому он крепко сжал губы и положил стакан. Дождавшись, когда тошнота начала отступать, Драко глубоко вздохнул. - Не плохо, - сказал Артур, когда Драко опустошил свой стакан, улыбнулся и взял свой стакан.- За здоровье, - произнес он и, к удивлению Драко, Артур Уизли одним большим глотком справился со своей порцией. - Готовы ко второму раунду? - спросил он, поставив стакан на место. - Д - да, - ответил Драко, подставив ему свой стакан. Затем, без колебаний он выпил всю жидкость, лишь немного поморщившись. Это все продолжалось и продолжалось. Стакан за стаканом. Когда Драко заметил, что стакан Артура заполнен не полностью, он с благодарностью вздохнул. Слава Богу, они уже покончили с одной бутылкой. Он ожидал, что на этом все и закончится, и с радостью осознал то, что еще может трезво мыслить. И тут, Артур встал и подошел к шкафу. - Похоже, что мы уже покончили с бренди, - прокомментировал он, рассматривая пустую бутылку. Усмехнулся и, к ужасу Драко, поставил на стол новую бутылку. - Сейчас следует выпить эту! - громко сказал отец Джинни, поправляя сползающие на нос очки. «Что...», - воскликнул про себя Драко, когда отец Джинни начал снова заполнять его стакан. Он лишь тяжело вздохнул в знак поражения, когда ему вручили вновь наполненный стакан. - «Это будет долгая ночь», - подумал он про себя.

***

- Что они так долго делают? - спросила Джинни у матери, посмотрев на часы. - Уже почти полночь, - добавила она, глядя на дверь отцовского кабинета. Молли Уизли оторвалась от рукоделия и нахмурилась. - Я не знаю, дорогая, - ответила она с любопытством. Все кроме них уже ушли. - Я войду туда, - объявила Джинни, не выдержав. Прежде чем Молли смогла ей возразить, громкий, хриплый смех раздался в кабинете. К удивлению Джинни, дверь внезапно распахнулась, и показались развеселившийся Уизли и раскрасневшийся Малфой. Артур, смеясь, помогал Драко выйти. Правой рукой он обнимал его, а в левой сжимал бутылку вина из своей коллекции. - Что.... - Я... в порядке... Вирджиния... - Драко растягивал слова, подходя к ней. Артур снова начал смеяться, когда он шел к ней на нетвердых ногах. Затем, к ее удивлению, Драко резко упал прямо на нее. Джинни с трудом поддержала его. Молли встала и подошла к мужу. - Пьяные! О чем ты думал? - раздраженно потребовала она ответа, а Артур лишь улыбнулся ей. - Мне следовало знать... Джинни, дорогая, посади Драко на кушетку... - Нет, миссис Уизли... Все хорошо... - невнятно произнес Драко. Джинни пыталась не рассмеяться, глядя на Драко в таком виде. Это было очень на него не похоже. Ох, жаль, что у нее нет камеры. Затем она помогла своему пьяному жениху сесть и присела рядом. Драко умиротворенно вздохнул, почувствовав тепло ее тела. Без предупреждения закрыл глаза и положил голову ей на плечо. - Мой новый зять! - весело сказал Артур и рассмеялся при виде Драко, лежащего рядом с его дочерью. - Что ты ему дал? - сердито спросила Молли. - Что это означает, Артур? Объясни! Джинни повернулась к Драко. От него так и разило алкоголем. Она с любопытством смотрела на отца. - Для чего все это, отец? - поинтересовалась она. - Он достоин тебя, дочка, - наконец сказал Артур, прекратив смеяться. - Что ты имеешь в виду? - Это было испытание, - просто ответил он. - Я понял, только посмотрев на него, что этот молодой человек не будет пить магловское спиртное. Спиртное маглов имеет большее содержание алкоголя, заметьте, - сказал он, икнув. - И? - Он знал, что не выдержит, но сделал это, несмотря ни на что, - продолжил отец. - Он мог отказаться, и я запретил бы ему на тебе жениться, но он сделал это! Он сделал это для тебя, Джинни. - Это полный бред! - сердито сказала Молли, помогая мужу встать. - Можешь говорить, что хочешь, дорогая Молли, но вы ничего не знаете о нас, мужчинах! - огрызнулся Артур по дороге в их комнату. Молли повернулась к Джинни, которая неуверенно смотрела на Драко. - Он не может идти домой в таком состоянии, дорогая, - начала Молли. - Лучше устрой его в комнате Перси, только сегодня вечером, - добавила она, перед тем как войти в комнату. Оставшись в полном одиночестве, Джинни смотрела на спящего Драко. Как бы то ни было, спящий Драко нравился ей гораздо больше, чем активный и раздражающий Драко. Он спокойно дышал, глаза закрыты, он выглядел нежным и безобидным как ребенок. Джинни, молча, взяла носовой платок и вытерла капли пота с его лба. «Он сделал это для тебя, Джинни!» Джинни закрыла глаза и нежно прикоснулась к его волосам. «Я сожалею», - подумала она про себя. Но затем, не могла не задуматься, действительно ли он сделал это для нее? Говорил ли отец правду о Драко, не терпящем магловское спиртное. Или он просто выпил? Все дело в их соглашении, верно? Но тогда... Она не помнит, чтобы кто-то делал что-то подобное для нее... Драко удобней расположился рядом с ней, пробормотал что-то невнятное и снова заснул. Джинни слегка погладила волосы Драко, позволив ему лежать на ее коленях. «Завтра он снова станет противным и злобным», - подумала девушка, вытирая его лицо носовым платком. - «А пока пусть отдыхает», - добавила она, глядя на спокойное лицо спящего. ________________ (1) Фиделиус (называемое также «заклинание Доверия») — особое заклинание, скрывающее местонахождение какого-либо места от всех нежелательных лиц. Тайна заклинания Доверия запечатывается в сердце Хранителя и никаким способом эту тайну вырвать нельзя. Хранитель может раскрыть местонахождение объекта только добровольно. Фиделиусом обычно заклинают дома. В дом, находящийся под заклятием Доверия, может войти только тот, кого привёл Хранитель. Либо Хранитель должен назвать точный адрес. Либо этот адрес должен быть написан рукой Хранителя.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.