Learn to manage your life

      Я срываюсь с места и бросаюсь в опьяневшую толпу. В голове одна мысль: добраться до этого ублюдка и хорошенько надрать ему задницу. Вихрь ярости проносится внутри, гневом наполняется каждая клеточка тела. Я уже представлял, как буду избивать урода до полусмерти, чтоб он прочувствовал собственное оружие против Рейчел на себе. Однако не я один захотел убить Зака за его выходку. Одна из девушек на стойке сильно пинает его, разбивая паршивцу нос, затем на него налетают четверо здоровяков и начинают избивать что есть мочи. И пускай я бы с удовольствием сделал это сам, там и без меня уроду хорошо достанется! К тому же, к ним подключился Брайан. Нужно будет поблагодарить его за услугу.       Думаю, в первую очередь сейчас нужно помочь Рейчел. Быстро перескакиваю через стойку и подхожу к перепуганной девушке. Она держит рукой раненное плечо, в серо-голубых глаза читается дикий ужас. Кто-то хватает меня сзади чуть выше локтя. Я поворачиваюсь и вижу обеспокоенное лицо Саманты. — Помоги ей, — произносит она, — кто-нибудь из девушек подменит Рейчел за стойкой.       Я молча киваю, затем приобнимаю Рейчел, и мы скрываемся за служебной дверью. Здесь довольно уютно. Небольшая комнатка, старые зеленые обои, с правой стороны от двери — диван, прямо — письменный стол. Так же здесь несколько светильников, небольшой шкаф с безделушками. На стенах плакаты и какие-то заметки. — Так, — произношу я, отпуская девушку, — где здесь аптечка?       Она ничего не говорит, лишь отчаянно сжимает плечо. Ее тело сотрясает мелкая дрожь, она пустым взглядом наблюдает, как я пытаюсь найти аптечку. От печального лица прекрасной девушки сердце сжимается и наполняется лютой ненавистью к бездушному уроду, которого сейчас здорово отделали. Трудно представить, что было бы со мной, если бы я вмешался в драку. Не уверен, что смог бы рассчитать силу. Мне хватит всего нескольких минут, чтобы бездыханное тело Зака валялось на полу, но это повлечет за собой слишком тяжелые последствия. Нужно найти способ поговорить с ним, а уж потом, если не поймет, придется прибегнуть к помощи Уэлча.       Наконец нахожу аптечку на самой нижней полке шкафа, но тихий всхлип заставляет меня отвлечься от бинтов и зеленки. Незамедлительно бросаюсь к Рейчел. По щекам девушки скатываются горькие слезы, ошеломленные глаза приросли к одной точке, а грудная клетка едва подергивается от редких всхлипов. Из под руки девушки начинает появляться кровь. Ох, как бы не пришлось ехать в больницу, зашивать раны.       Молча обнимаю Рейчел, крепко, но очень аккуратно, прижимаю к себе, стараясь успокоить. Она утыкается лицом мне в грудь, жадно втягивая воздух. Рука так и не отрывается от плеча, тело бедной девушки колотит от мелкой дрожи. Горячая кровь, просачивающаяся сквозь пальцы, пачкает мою футболку, но мне совершенно все равно на одежду. Пусть хоть промокну в крови до нитки, сейчас важно, что бы успокоилась Рейчел. — Тише, — шепчу я, зарывшись лицом в шелковых волосах.       Она пронзительно вскрикивает, заливаясь слезами, мне невыносимо видеть ее такой. Надеюсь, Заку хорошо досталось за подобное обращение с девушкой!       Слегка отстранившись, Рейчел отнимает руку от плеча и вытирает каскад слез. На щеке остается отпечаток крови, который я поспешно устраняю большим пальцем. — Сколько же всего ты терпишь, — срывается с губ, а в ответ Рейчел лишь прерывисто вздыхает, постепенно успокаиваясь. — Давай обработаем рану.       Нехотя выпускаю девушку из объятий и возвращаюсь к открытой аптечке. Здесь есть все необходимое: спирт, для дезинфекции рук, бинты и асептические салфетки. Рейчел устраивается на диване, обеспокоенно поглядывая на раны. Взяв все необходимое, я сажусь рядом с ней и осматриваю порезы. Ранки небольшие, это радует. Ехать в больницу нет необходимости. Однако не все так прекрасно. В руке застряло три осколка от бокала, которые необходимо вытащить. Чертов паршивец! — Здесь есть пинцет? — спрашиваю я.       Рейчел испуганно смотрит на меня, хмуря изящные брови. — Тут всего несколько осколков, — поясняю я успокаивающим тоном, — достать их не составит труда.       Неких страх проносится в покрасневших глазах, однако кое-что ясно точно — она мне доверяет. — Должен быть в выдвижном ящике в столе, — дорожащим голосом произносит Рейчел.       Следую за пинцетом, голову не покидает мысль, что же сейчас с Заком. Представляется образ окровавленной наглой рожи мерзавца, который прихрамывая покидает бар. Подумать только, что у него хватает мозгов вытворять такое с девушкой. А все почему? Только потому, что она не разделяет его чувства. Безумие! До чего докатились мужчины.       Протираю пинцет спиртом и откладываю в сторону. Сначала нужно немного обработать рану и постараться не вогнать осколки глубже. Иначе поездка в больницу будет неизбежна. Рейчел мужественно терпит все процедуры, сжимая покрывало на диване так, что белеют костяшки пальцев. Сколько сил у этой девушки? Явно несусветное количество!       Кажется, все. Пора приниматься за оставшиеся осколки. Беру в руки продезинфицированный пинцет, аккуратно подцепляю стекло и тяну наружу. Рейчел вскрикивает, из глаз брызжет новый поток слез. Однако девушка не дергается, лишь сильнее сжимает покрывало. Черт! Надеюсь, Заку было в сотню раз больнее, чем ей! Именно по вине этого ублюдка Рейчел вынуждена терпеть эту боль. И заключается она не только в физических порезах, слишком сильно этот паршивец изранил ее трепетную душу. Уму непостижимо, как можно изо дня в день обижать эту потрясающую девушку. Она красива, умна, обаятельна, она — настоящая. За все недолгое время нашего знакомства с Рейчел, я ни разу не заметил за ней какого-либо высокомерия, гордости и прочих ненужных качеств.       Даю ей время перетерпеть боль от первого осколка, прежде чем приступить ко второму. Из прекрасных глаз не прекращают литься слезы, а мое сердце все сильнее наполняется ненавистью. Вот-вот оно и вовсе утонет в этом болоте мизантропии. Девушка делает глубокий вдох и плотно стискивает зубы. Это говорит мне о том, что можно вытаскивать второй осколок. Подношу пинцет к ране и извлекаю стекло. Рейчел снова вскрикивает, нескончаемый поток слез без остановки хлещет из покрасневших глаз. Радует одно — остался всего один осколок, и весь этот ужас прекратится.       С трудом оторвав ее руку от дивана, крепко сжимаю ее, стараясь хоть как-то поддержать. Рейчел переплетает наши пальцы, переводя на меня заплаканное лицо. Во мне борются два совершенно разных чувства — беспокойство и трепет по отношению к девушке и убийственная ненависть по отношению к Заку. Чертов ублюдок! — Осталось чуть-чуть, — шепчу я, но Рейчел будто не верит мне.       Губы сами тянутся к ее лбу, запечатывая нежный успокаивающий поцелуй. Печальные глаза не прекращают реветь. Она отводит от меня глаза и, отпустив руку, снова вцепляется в диван. Пора покончить с этим. Делаю такой желанный глоток воздуха и совершаю попытку достать стекло, но по неосторожности задеваю рану, и Рейчел резко дергается, пробормотав при этом что-то нечленораздельное. Это вгоняет осколок глубже, на меня накатывает новая волна беспокойства. Надеюсь, его еще можно вытащить без помощи специалистов. — Прости, — начинаю извинятся я, чувствуя себя при этом очень паршиво. Я сделал ей лишь больнее.       Неуверенно тянусь к ране, но Рейчел быстро отодвигается, вглядываясь в меня испуганным взглядом. Ощущение, будто я пытаюсь излечить раненного дикого зверька, который отпрыгивает каждый раз, когда я пытаюсь оказать помощь. — Рейчел, это нужно сделать! — спокойно, но уже более настойчиво говорю я.       Девушка прерывисто дышит, все еще настороженно смотря на меня. Однако переборов страх, садится ровно, снова вцепляясь в покрывало на диване. Я аккуратно осматриваю порез, благо стекло вошло не слишком далеко. Подцепляю осколок и тяну на себя. Рейчел пронзительно кричит, но сидит неподвижно. На пол пути пинцет соскальзывает со стекла, что посылает новую неожиданную волну боли на девушку. Господи, скорее бы это закончилось! Решительно ухватываю осколок и вынимаю из раны. Рейчел заливается горькими рыданиями, с силой сжимая рот, что заглушает крики. Я окончательно обрабатываю ранения и накладываю повязку. За это время девушка немного успокаивается, ослабляя хватку цепких рук. — Вот и все, — выдыхаю я, закончив с бинтами.       Затем подсаживаюсь ближе к девушке и крепко прижимаю к себе. Хрупкое тело слегка содрогается от немых всхлипов, но благо Рейчел больше не плачет. Я успокаивающе поглаживаю ее по спине и здоровому плечу, ласково перебираю волосы.       В комнату влетает Саманта. Лицо девушки выражает явное беспокойство за Рейчел. — Все в порядке? — неуверенна спрашивает она.       Рейчел едва заметно кивает. Саманта хочет сказать что-то еще, но в последний момент передумывает и, вздохнув с облегчением, покидает комнату.       Еще несколько минут мы сидим в кромешной тишине. — Спасибо, — неожиданно шепчет Рейчел.       Затем немного отстраняется и вглядывается в мои глаза, будто пытается прочесть мысли. Пухлые губы слегка приоткрыты, жадно втягивая воздух в легкие, потерянные глаза поблескивают в тусклом свете светильников, наши лица находятся всего в паре сантиметров друг от друга. По телу проносится электрический разряд в несколько сотен вольт.       Рейчел бросает мимолетный взгляд на мои губы, я слегка подаюсь вперед и целую ее. Медленно, трепетно. Она приоткрывает рот, давая простор поцелую, и вот уже наши языки сплетаются в едином танце. Как сильно я жаждал этого момента! С самой нашей первой встречи, когда ее рассмешила неуместная реплика Брайана. Уже тогда, заглянув в глубокие серо-голубые глаза, я понял, что меня не перестанет тянуть к Рейчел. Ее губы неуверенно порхают в такт с моими, передавая все свои желания и чувства через поцелуй. Она запускает руку в мои волосы, ласково поглаживая по затылку, я испускаю низкий горловой звук. Аккуратно обнимаю Рейчел, стараясь не задеть раненное плечо, и сильнее притягиваю к себе. Ее язык робко касается моего, и я углубляю наш поцелуй. Я перестаю контролировать себя. Что делает со мной эта девушка?       Рейчел прерывает наш поцелуй, держа в руках мое лицо, и касается своим лбом моего лба, восстанавливая дыхание. Ее губы расплываются в улыбке, я отвечаю тем же. — Давно мечтала это сделать, — усмехается Рейчел, а я не верю своим ушам. — Я могу сказать тоже самое.       Она обхватывает меня руками за шею и крепко обнимает, уткнувшись лицом в шею. Я медленно вожу пальцами по оголенным участкам спины девушки, и она вмиг покрывается мурашками. — Теперь я с тебя глаз не спущу, — произношу я.

***

      Брайан веселится во всю, опустошая бутылку пива. Что-то мне подсказывает, что это шестая или седьмая по счету, но похоже друг не собирается останавливаться. Девушки продолжают свой соблазнительный танец на стойке, Саманта и Ева ловко справляются со всеми заказами, а вот Рейчел на сегодня хватит работы!       Я подхожу к Брайану, и он тут же обрушивает на меня шквал подробностей того, как сильно досталось Заку. — Тедд, ты бы это видел! — вопит Уолтер. — Одна из девчонок сломала нос этому уроду, здоровяки рассекли ему губу и бровь. Подонок даже выплюнул пару зубов, а потом его пинали в десять ног. Будет знать, чем чревато подобное отношение к девушкам! — Мой друг явно горд тем, что участвовал в этой драке за честь Рейчел. И уже обращаясь к койоту: — Как ты?       Рейчел кривит губы в подобии улыбки, но она получается слишком измученной. — Прекрасно! — И загадочно смотрит на меня.       Остается гадать: это из-за поцелуя или из-за оказанной помощи. Скорее всего, и то, и другое, но в большей степени первое. — Я отвезу Рейчел домой, — предупреждаю друга, что придется оставить его одного в баре, но похоже, Брайана это совершенно не волнует. Он слишком увлечен весельем, алкоголем и красавицами на стойке. — Конечно, Тедд, — перекрикивает музыку он. — До скорого!       Мы покидаем "Логово койота", окунаясь в прохладную мглу. Ночной эфир усыпан миллионами звезд, легкий ветер безжалостно треплет деревья, отбрасывающие зловещую тень на дорогу. Рейчел присаживается на пассажирское сидение, я устраиваюсь на водительском и завожу мотор. В салоне повисает тишина. Девушка откидывается на сидении, повернув голову к окну. О чем она думает? Ох, если бы я умел читать мысли.       Мимо нас проносится смазанная картина фонарей, деревьев и спящих домов. Город погружен в глубокий сон, в редких окнах горит свет. Я размышляю, как бы выйти на Зака и поговорить с ним. В конце концов, мордобой — это не выход из ситуации. К тому же, он уже получал от меня по своей мерзкой роже. Рейчел отвернулась к окну, наблюдая за ночными улицами. — Как плечо? — спрашиваю я, не отрывая глаз от дороги.       В ответ молчание. Хмурюсь, бросая на девушку обеспокоенный взгляд. Кажется, она заснула. Тем лучшее, пусть отдохнет. Сегодня ей пришлось не легко.       Мы подъезжаем к дому Рейчел, но мне так не хочется будить ее. Тут мне приходить одна мысль в голову...Снова завожу мотор и выезжаю на главную улицу.       Нужно будет спросить у Рейчел фамилию Зака. Иначе навести по нему справки не сможет даже Уэлч. А еще проще сразу узнать у нее телефон этого подонка, хотя сомневаюсь, что она просто так его скажет. Однако, если что-то подобное произойдет с Рейчел еще раз, я не прощу сам себе, ведь пообещал не спускать с нее глаз.       Заезжаю на парковку Эскалы, глушу мотор и выхожу из машины. Надеюсь, девушка не очень расстроится, проснувшись не у себя дома. Аккуратно беру ее на руки и следую к лифту. Она что-то бормочет во сне, но не просыпается. Сквозь стерильный бинт просачивается немного крови, хорошо бы поменять повязку, но перспектива разбудить койота мне не нравится. Поэтому сделаю это завтра.       Поднявшись в квартиру, я несу ее в комнату на втором этаже, высвобождаю из кожаных штанов и жилетки и, уложив в кровать, накрываю одеялом. Затем поспешно покидаю комнату и следую на кухню. Мне необходимо выпить.       Всяческие мысли разгуливают в сознании. О неожиданном появлении Тиффани утром, о прекрасной прогулке по парку с Рейчел, о мерзкой роже Зака, его ужасном поступке, поразительной выдержки Рейчел и о последующем поцелуе. Что-то держит меня рядом с койотом, который сейчас беззаботно спит в мягкой постели, набираясь сил для встречи нового дня. Сейчас я понимаю, сколько сил таится в этой девушке. Она терпит столько боли и унижений изо дня в день и до сих пор не падает духом. Да, Рейчел может погрязнуть в долгих размышлениях и вспышках печали. Однако в то же время она остается забавной, целеустремленной, деловитой и невероятно привлекательной. Ее не испортят даже ужасные отметины Зака. Я положу конец ее мучениям. Чего бы мне то не стоило!       Опустошив бокал виски, еще долго сижу на барном стуле, продумывая разговор с Заком до мелочей. А делаю я это, потому что знаю свою вспыльчивость. Что-то подсказывает мне, что этот тип любитель издевок и язвительности, а значит мне понадобится стальное спокойствие и незаинтересованность. Моя цель — стереть его из жизни Рейчел словесно, а не в прямом смысле этого выражения.       На часах четвертый час ночи, а сна нет ни в одном глазу. Ворочаясь из стороны в сторону, я довольствуюсь неглубокой дремотой. Ненавижу такие моменты. Когда события прошедшего дня не дают покоя ночью. Это терзает тебя до самого утра, не позволяет заснуть. Иногда, я понимаю людей, страдающих бессонницей. Пускай она посещает меня крайне редко, но эти моменты я запоминаю четко.       Наконец около самого горизонта вспыхивает очертание ослепительного солнечного диска. Сквозь панорамное окно Эскалы открывается незабываемый вид на просыпающийся Сиэтл. Я наблюдаю за этой потрясающей картиной, глубоко погрузившись в себя. Солнце понимается все выше над городом, разгорается ярче, разливая лучи во все стороны. Кристально чистое небо заполняется прекрасным утренним светом. Я ворочаюсь в кровати, надеясь заснуть и проспать хотя бы до восьми. Но нет. Сна ни в одном глазу. Невыносимая тяжесть наполняет тело, чувствую себя ужасно разбитым.       Провалявшись в кровати до семи утра, неохотно поднимаюсь с постели. Усталость — жуткая, ощущения — отвратительные. Лениво бреду в душ, размышляя, как пережить этот день. Ах да, вечером я приглашен на семейный ужин. Желания идти нет никакого, но я не хочу огорчать родителей. Мама и так слишком много расстраивается из-за меня. Контрастные струи воды немного освежают, но что-то мне подсказывает, что это не на долго.       Приняв душ, следую на кухню. Интересно, Рейчел понравится завтрак, состоящий из омлета с беконом, гренок и бодрящего кофе? На душе внезапно теплеет от воспоминания о девушке. Это прекрасное создание не знает пощады в своих чарах. Даже сейчас, когда она просто спит на втором этаже, каким-то волшебным способом заставляет сердце биться чаще. Бросает то в жар, то в холод. Я бы счел это за простуду, но здесь явно не пахнет заболеванием. Тогда чем? Не понимаю. Но это что-то новое, что-то неизведанное и невероятно волнительное.       Кто-то интеллигентно откашливается, когда я засовываю хлеб в тостер. Машинально бросив взгляд в сторону звука, я словно прирастаю к месту. Ослепительная сирена, задорно улыбаясь, стоит босиком на моей кухне, облачившись в мою футболку. Длинные волосы собраны в неопрятную косу, но это добавляет красавице некого шарма. Хм, а где она нашла мою одежду? — Доброе утро! — Говорит Рейчел, растягивая улыбку еще шире, а мне буквально сносит крышу. — Доброе! — просиял в ответ я, возвращаясь к раскаленной сковороде.       Рейчел проходит к барной стойке и устраивается на одном из стульев. — Признаться, я не на шутку перепугалась, проснувшись не в своей квартире, — укоризненно произносит она, но продолжает улыбаться.       Я пожимаю плечами, раздумывая, как лучше объяснить Рейчел мои неожиданные желания. — Ты заснула вчера в машине, я не хотел тебя будить.       Она склоняет голову на бок, переваривая услышанное, и вглядывается в меня так, будто я разговариваю загадками. Как же она привлекательна! — Где ты нашла мою футболку? — спрашиваю я, обжаривая бекон.       Рейчел усмехается, складывая руки на груди. В серо-голубых глазах мелькает озорной блеск. — Расхаживать в кожаном обмундировании у меня нет желания, — поясняет девушка, — а на одном из стульев той милой комнаты я нашла твою футболку. Ты ведь не против? — Рейчел игриво выгибает бровь, направляя на меня хитрый взгляд.       Внутри снова вспыхивает уже такое знакомое влечение, но я старательно себя сдерживаю. — Не против, — киваю в ответ.       В хитрых глазах пылает что-то темное и порочное, мне все труднее прятать свои эмоции. Ну и настрой у нее сегодня! — Надеюсь, ты любишь омлет? — Я бросаю на Рейчел вопросительный взгляд.       Она немного поворачивает на стуле, закидывает ногу на ногу. Моя футболка, которая раза в три-четыре больше нее, слегка задирается вверх, представляя передо мной безупречные ноги во всей красе. Я уже представляю, как они будут обвивать меня... Черт, соберись, Грей! — Люблю, — коротко отвечает Рейчел и чему-то усмехается. Молю Бога, чтобы этот смех был адресован не моему идиотскому виду.       Закончив с приготовлением, раскладываю завтрак по тарелкам и ставлю на барную стойку. Затем принимаюсь за кофе. — Пахнет вкусно! — одобряет Рейчел, беря в руки вилку. — Может, тебе помочь? — В этом нет необходимости. — Я растягиваю губы в легкой улыбке, стараясь выглядеть как можно более непринужденно. Внутри все просто кипит от слишком высоких температур между нами!       Рейчел поджимает губы. В хитрых глазах продолжают плясать бесенята, разжигая порочный пожар все сильнее. Что она чувствует? — Следующий завтрак с меня, — неожиданно произносит девушка, отправляя в рот кусочек омлета. — Я не против, — ухмыляюсь я, наслаждаясь вкусным завтраком.       Утренняя трапеза проходит в не сказать, что спокойной обстановке. Все хорошо, но невидимые электрические волны так и витают между нами. Даже сейчас, когда мы знакомы не столь давно, я уже не представляю, как бы продолжалась жизнь без Рейчел. Она кометой пронеслась по моему темному небу души, оставив после себя неизгладимый след. И жизнь уже не кажется скучной и серой лишь от мысли о том, что я увижу ее глубинные глаза, счастливую улыбку и услышу такой заразительный смех.       Невольно вспоминаю о ее ранении. Повязку все же стоит поменять. — Как твое плечо? — интересуюсь я, отставляя в сторону пустую тарелку.       Рейчел закидывает в рот последний кусочек бекона и принимается за кофе. — Немного болит, — хмурится девушка. — После завтрака нужно будет поменять повязку.       Рейчел машинально бросает взгляд на лоскут бинта, который едва выглядывает из под футболки. — Хорошо, — коротко произносит она, не переставая хмурится.       Покончив с порцией кофеина, мы поднимаемся на верх, в комнату, где спала Рейчел. Девушка присаживается на аккуратно заправленную постель и терпеливо ждет, пока я расправляюсь с бинтами и асептическими салфетками. На прекрасном лице вновь отражается тень печали. Наверное, она вспомнила события вчерашнего вечера. Как бы мне хотелось стереть все плохие воспоминания напрочь из ее памяти. К тому же, не все вчера было настолько плохо.       Подсаживаясь рядом, аккуратно задираю рукав футболки, как бы невзначай поглаживая открытые участки ее кожи. Девушка едва заметно вздрагивает, резко втягивая воздух. Белоснежные зубы мягко закусываю нижнюю губу, и я чувствую, как на это действие реагирует моя плоть. Держи себя в руках, Тедд! Развязав узлы на повязке, не торопясь разматываю раненную руку. Мелкие ссадины еще немного кровоточат, но это не страшно. Медленно провожу вниз по руке Рейчел, она судорожно дышит, глядя впереди себя. Я накладываю новую повязку на рану, бережно забинтовывая руку. Мои мимолетные прикосновения явно зажигают в девушке яркие чувства и эмоции. Ее реакция на них полностью выдает Рейчел.       Повернув голову в мою сторону, она сильно прикусывает губу. В глазах пылает жадность и страсть, и я несказанно рад, что она разделяет мои чувства. Подавшись немного вперед, накрываю ее губы своими и целую. Требовательно, страстно, беспощадно, выливая в поцелуй все свои эмоции. Ее язык неуверенно исследует мой рот, что заводит еще сильнее. Резким движение сажаю Рейчел к себе на колени и сильнее впиваюсь в ее губы. Она испускает стон в мой рот, и я снова теряю контроль над собой. Мной овладевает дикий койот, уводя все дальше и дальше, в темные стороны моей души. Зверское желание проносится по жилам, я тянусь к краям футболки на Рейчел, но она резко отстраняется. — Не сегодня. — С истерзанных губ срывается усмешка.       Я недоумеваю, жадно вглядываясь в Рейчел, а она лишь коротко целует меня, как бы в знак утешения. Что-то подсказывает мне, что у девушки это и вовсе будет в первый раз. Я плотно сжимаю губы, мои мысли витают где-то далеко-далеко. Крепко обвиваю девушку руками, притягиваю к себе и утыкаюсь лицом в шею, вдыхая пьянящий аромат ее кожи. Рейчел ласково поглаживает меня по затылку, изредка целуя волосы. Так спокойно и легко! Это самая невероятная девушка, которую я когда-либо встречал!       Тут меня осенило, что я собирался узнать у нее про Зака. Нехотя отстранившись, заглядываю в озорные глаза, в которых по-прежнему пляшут бесенята. — Я хотел спросить у тебя кое-что на счет этого урода, — бесцеремонно заявляю, не выпуская Рейчел из объятий.       Она озадаченно смотрит на меня, ожидая продолжения. — Какая у него фамилия? — И почему я надеюсь, что она так просто мне ее назовет?       В прекрасных глазах мелькает некое беспокойство и непонимание. Девушка хмурит изящные брови, долго раздумывая о чем-то своем. — Зачем тебе это? — наконец спрашивает она, а я думаю, как бы уклончиво ей объяснить. — Ради твоей же безопасности, — тут же выстреливаю в ответ.       Рейчел продолжает всматриваться в мои глаза, будто именно там она найдет ответы на все вопросы. — Отныне я и так в безопасности, — произносит девушка, слегка улыбаясь.       Она чувствует это! Отблески облегчения и радости закрадываются в душе. — Мне нужно знать, Рейчел, — продолжаю настаивать я.       Девушка с пол минуты мнется, но наконец называет эту злосчастную фамилию. — Бернар.       Мне не послышалось? Этот чертов урод — Зак Бернар? Неужели он брат самого противного человека в нашем офисе, Джорджа Бернара? Черт! И с каждым разом моя жизнь становится все веселее и веселее!