Охотницы за нечистью. Сезон 1.

В доме было тихо, только слабые шаги туда-сюда нарушали эту тишину. Сэм ходил по комнате, не зная чем себя занять. Он беспокоился о брате, хотя и знал, что Дин не один, а вместе с Сарой. Кейт нервно теребила занавеску и раскачивала ногами, сидя на стуле; она очень волновалась за сестру. Спокойны были только Джон и Сандра. В конце концов Кейт не выдержала и под заинтересованными взглядами выбежала из дома, буркнув на ходу: «Мне нужно подышать свежим воздухом». Сандра перевела взгляд с захлопнувшейся двери на старшего Винчестера. Тот слабо кивнул, давая понять, что она может поговорить с дочерью Сандра вышла вслед за младшей дочерью. Кейт стояла на крыльце. Облокотившись на перила, она задумчиво смотрела на ясное небо. В её глазах отражались облака, а взгляд выдавал её смятение. Сандра подошла к ней и положила руку на плечо: - Кейт? - А, мам? – очнулась Кейт от мыслей. - Что с тобой такое?.. - А… я волнуюсь за Сару… - голос Кейт дрогнул, и она уставилась в дощатый пол. Мать не заметила этого и произнесла: - С ней же Дин… Не стоит волноваться. - Именно это меня и волнует! – возразила Кейт. – Сара в последнее время постоянно на взводе и очень резко реагирует на любые слова Дина. Да она придушить его готова за глупые шутки! По крайней мере, она так мне говорила. Сандра улыбнулась словам дочери. Выждав нужную паузу, она начала разговор, который хотела ещё давно начать, но времени для случая не было: - Знаешь, дни, когда я встречалась с твоим отцом, были самыми прекрасными. Твой отец очень хотел сына. Ну, знаешь, опора в семье, защитник и тому подобное. Однако когда я родила Сару, он словно оказался на седьмом небе от счастья. Он нисколько не расстроился, что у нас родилась дочь. Эрик проводил с ней очень много времени в детстве, они очень хорошо ладили. Когда же я забеременела тобой, твой отец не отходил от меня ни на секунду. Иногда он утомлял меня своей заботой, но я видела, что он желает лучшего, что он счастлив, и просто не могла злиться на него... Сандра прервала рассказ. Перед её глазами ясно предстала такая картина: летний день, детская площадка, много детей и их родителей. Она сама сидит на лавочке, еще совсем молодая и беременная, в легком синем платье и с собранными в два нелепых хвостика волосами. Она наблюдала за своей четырехлетней дочерью, сидевшей в песочнице и лепящей замок. - Мама, мама, смотри! – Сара подбежала к матери, показывая пальчиком на песочный замок. - Молодчина! - похвалила её мама. На лице Сары отразился нескрываемый восторг. Она заметила, что к ним идет отец, и радостно закричала, несясь к нему: - Пааапааа! -Привет, принцесса! – воскликнул Эрик, взяв ребёнка на руки. - Ты себя хорошо ведёшь? – поинтересовался он. Дочь усиленно закивала головой в ответ. - Ну, тогда это тебе. - Он достал из пакета небольшого плюшевого медведя и отдал его счастливой малышке. - Ух ты! Спасибо!!! – Сара крепко обняла своими маленькими ручками отца за шею. - Можно я пойду, покажу его ребятам? - Конечно, иди, - ответил Эрик, опустив дочь на землю, и потрепал её по макушке. Она мигом убежала, а Эрик пошёл к Сандре, которая молча наблюдала за дочерью и мужем. - А как поживает моя королева? - ласково спросил он, целуя её в щеку. - Все прекрасно, - уверенно произнесла жена. - Это замечательно, - улыбнулся Эрик. - Как там моя малышка? – Эрик погладил живот жены. - У неё все хорошо, - с улыбкой ответила Сандра. - Слушай, а как мы её назовём?.. – поинтересовался Эрик. - А как бы ты хотел? - Хммм… - Парень ненадолго задумался. – Амандой или же Сандрой. Хитро улыбнувшись, он взглянул на жену и притянул её к себе. - Ну нет! - возразила она. - А какие у тебя варианты? - Ммм… мне нравится имя Кейт. - Кейт. Кейти. Мне нравится! – сказал Эрик и крепко поцеловал жену. Отойдя от воспоминаний, Сандра заметила, что Кейт обеспокоенно смотрит на неё. - Мам, ты в порядке? – спросила она. - Да, Кейт, все нормально. – Сандра подавила подступающие слезы и начала рассказ: - Я помню тот день, когда меня вызвали на работу, а я не знала с кем мне вас оставить… Я позвонила Эрику и попросила, чтобы он посидел с вами. Он сию же минуту поехал с работы и через двадцать минут уже был дома. Меня не было весь день. Я вернулась только поздним вечером. Тогда я зашла в спальню, а там увидела Эрика и вас, спящими в обнимку на кровати. Я так и не забрала вас из его рук, просто накрыла одеялом и пошла спать на диван. Он вас любил всем сердцем. Как только родилась Сара, он положил деньги в банк вам на колледж и школу. Мы мечтали о небольшом доме с красивым двориком, где мы будем видеть наших внуков и внучек. Но этому не бывать. Когда ты сказала, что хочешь учиться в колледже, я очень радовалась за тебя, но меня пугало, что ты останешься одна, и никто не сможет тебя защитить. Из-за этого я и накричала на тебя в последний день. Прости, Кейти, мне жаль, я просто боялась за тебя. Мы с Эриком правда хотели для вас сестрой другую жизнь, но все пошло наперекосяк!.. Наступило молчание. Кейт ошарашено смотрела на мать, размышляя над сказанным ею. - Мама, ты не виновата, это все из-за демона… - начала она оправдывать её, но оборвалась на полуслове, услышав рокот подъезжающей Импалы. Кейт с Сандрой сделали самый непринуждённый вид. Первым показался Дин. - Ой, а что вы здесь делаете? - растеряно спросил он у Ричерсов. - Вас ждём, - ответила Сандра. - Привезли? - А то! - подтвердил Дин, показав банку с кровью. - Мама? Кейт? - удивилась Сара, подходя к крыльцу. Дин уже скрылся в доме, негромко хлопнув дверью. Сара внимательно посмотрела на мать и сестру. Она чувствовала между ними какое-то напряжение. - Что случилось? - спросила она, скрестив руки на груди. - С чего ты взяла, что что-то случилось? - ласково спросила мать. - Мы с Кейти просто говорили, -с этими словами женщина прошла мимо старшей дочери и зашла в дом. Сара проследила за матерью взглядом, а потом недовольно посмотрела на младшую. - Ну, может, ты объяснишь?.. - Что? - искренне не поняла Кейт. - О чем вы болтали? - Просто о жизни, - отмахнулась Кейт и быстро зашла в дом. Сара, выругавшись, отправилась за сестрой. Зайдя в дом, сестры увидели Винчестеров и свою мать, яростно обсуждавших что-то. - Эммм… Какой план? – уловив обрывки их разговора, поинтересовалась Сара. - Они скоро выйдут на охоту и найдут нас по запаху, – произнес Джон. - Нужно, чтобы кто-то был наживкой, - озвучила мысль Сандра. - Наживкой буду я! - без колебаний заявил Дин. - Почему это? - не понял его рвения Сэм. - Потому что я старший! - констатировал свой любимый факт брат. - Нет, нет, я не согласен!.. - запротестовал Сэм. - Вы тут еще разругайтесь из-за этого! – раздраженно воскликнула Сара. - Мы с Дином будем наживками, и это не обсуждается! - быстро заявила она, видя, как сестра открывает рот, чтобы возразить ей. - Хорошо, - вдруг согласился Джон. - Мы будем недалеко, чтобы охранять вас. Когда придут вампиры, мы выстрелим в них из арбалета, который будет перемазан кровью мертвеца. И тогда мы схватим вожака вампиров. - Отлично, тогда давайте собираться - скоро солнце зайдёт, - Сара вышла из дома, сказав это. - Она права, - подтвердил её слова старший Винчестер, смотря в окно на большой яркий диск, заходящий за горизонт. Вечером все были на своих местах. Дин сделал вид, что он копается в двигателе Импалы, а Сара сидела в машине. - Барахлит? - услышал женский голос парень у себя за спиной. Резко обернувшись, он увидел рыжеволосую девушку. Сара, заметив её, сжала в руке мачете, но пока оставалась на месте. - Давай подброшу к себе домой? - ласково предложила вампирша. - В другой раз, некрофилия не мой конёк! – с сарказмом отказался Дин. - Фу! - Рыжая со всей дури врезала ему по лицу. Увидев это, Сара выскочила из Импалы, замахиваясь мачете, но вдруг её кто-то поймал сзади. - Не рыпайся, детка, - произнес ей прямо на ухо мужской голос. Вампирша схватила Дина за голову и приподняла его так, чтобы их лица оказались на одном уровне. - На первом свидании я так интимно не общаюсь! - не переставал ёрничать Дин. - Знаешь, мы могли бы развлечься. Я люблю заводить друзей... - с этими словами она его поцеловала. Дин попытался оттолкнуть её. - Прости, я подруг меняю часто, вечность не для меня! - сказал он, и в этот момент в вампиршу вонзилась стрела. Та взвыла от боли. Сара тут же вырвала свою руку из лап вампира. Развернувшись, она отрубила ему голову мачете, прежде чем тот что-то успел сделать. Тело упало на землю с глухим звуком. - Не надо называть меня деткой! - злобно сказала она откатившейся от тела голове вампира. Тем временем Дин высвободился из рук рыжей, которая уже потеряла сознание и свалилась на землю. Джон, Сандра, Кейт и Сэм выбрались из укрытия и приблизились к Саре. - Комариный укус! - хмыкнула она, смотря на подошедших. - Не думаю, - фыркнула Кейт. - Стрела в крови мертвеца, - объяснила Сандра. - В машину её, - приказал Джон. Дин кивнул и отволок её в пикап. Когда охотники уехали от места, они сожгли одежду, которую носили в день встречи с вампирами. - Они правда придут за ней? – с сомнением спросил Сэм. - Да, она главарю важнее, чем кольт, - уверенно ответил отец сыну. - Но её слабость скоро пройдёт, так что времени у нас мало, - вклинилась в их разговор Сандра. - Полчаса хватит? – спросила Сара. - Да, - ответил старший Винчестер. Сандра кивнула, соглашаясь с ним. - Затем вы должны исчезнуть и побыстрее, - приказал он своим сыновьям. - Но папа, ты не справишься с ними один! – попытался достучаться до отца старший сын. - Он не один, я буду с ним, - гордо заявила Сандра. - Да, причём у меня ещё она, - он бросил взгляд на вампиршу. – Ну и кольт, естественно. - Мама, ты что, нас бросаешь? - не поняла мать Кейт. - Кейти, поверь, так надо, - сказала ей мать. В этот момент в душе Кейт начала подниматься буря гнева. - Значит, вы оба хотите справиться с демоном без нас?!.. - Кейт, у нас Джоном есть план, – спокойно стала объяснять Сандра. - Мы давно готовились к этому дню и теперь ни перед чем не остановимся! Кейт зло фыркнула и отвернулась от матери. - А вы точно уверены, что справитесь? - обеспокоено спросила Сара. - Да, - безо всяких колебаний произнесли Сандра и Джон. Сэм обернулся, услышав их разговор. Ричерсы, заметив это, отошли подальше от Винчестеров, чтобы поговорить. Краем глаза Кейт заметила, что Сэм о чем-то начал допрашивать Джона, а Дин утомленно закатил глаза и буркнул что-то вроде «ну вот опять». «Видимо, у них такое часто происходит», - подумалось ей. На самом деле, она понимала Сэма. У неё тоже было много сомнений. - Мама, но почему нам нельзя с вами? Мы ведь тоже опытные охотники! - настаивала старшая дочь. Женщина тяжко вздохнула. - Сара, я верю, что вы опытные охотники, но поймите, эта тварь очень сильна! – попыталась объяснить им мать. - А, то есть, если демон вас сам замочит, то ничего страшного не случится? – вспылила Кейт. - Я просто хочу вас уберечь, вот и все! - Сандра не понимала, почему она должна оправдываться перед своими детьми. - Но мама, с нами все будет хорошо! - уверенно заявила старшая. - Смерть отца… она добила меня. Я жила только ради вас. Поймите, я не хочу видеть, как вы умираете! – грустным голосом произнесла женщина. - А если погибнешь ты?! – в сердцах воскликнула Сара. - Ты оставишь нас на произвол судьбы! Мама, мне не хватает папы, я не хочу лишаться и тебя! - Да, мама, мы будем рядом и спасём тебя! - заявила Кейт. Сандра легко улыбнулась, заметив, что девочки очень похожи на отца - такие упёртые и упрямые. - Сандра… Услышав своё имя, Сандра обернулась. - Поехали, - сказал Джон. Та кивнула. - Простите, - извинилась мать и пошла к Джону. Тот взял вампиршу и запихнул её в пикап. Сандра, сидя в машине, крепко держала в руках верёвку, к которой была привязана девушка-вампир. Джон И тут они увидел в зеркале машины, которые ехали за ними. -Скоро догонят, - констатировала факт Ричерс, поглядывая в зеркало. - Я заметил! - хмыкнул Джон и уменьшил скорость. Тем временем их дети приехали к дому вампиров, чтобы обезглавить оставшихся и спасти людей. Джон проехал ещё несколько километров, но прямо перед ним, на дороге из ниоткуда появились те две машины и несколько вампиров. Один из них, по-видимому, главарь, стоял в середине. Джон остановился и вышел из машины, за ним вышла Сандра и выволокла вампиршу наружу. Приложив нож к её горлу, женщина оскалилась. Джон подошёл с другой стороны на случай, если Сандре понадобится помощь. - Кейт, все в порядке? - спросил главный. - Кровь мертвеца… - дала ему знать девушка-вампир. - Ах вы сволочи! - разозлился вампир. - Ну, уж не такие, как вы! - хмыкнула Сандра. - Отдай кольт, и твоя подружка не пострадает, - спокойно сказал Джон. - Что?.. - Ствол, который вы взяли у Элкинса! Предлагаю вам обмен… - По-моему, вы хотите перестрелять нас… - Вампир скривился. - Он не для вас, - холодно ответил Джон. - У нас на него другие виды, - пояснила Сандра. - Так что, обмен? Или ты хочешь забрать с собой её тело и голову по отдельности? - Ладно, - все-таки согласился главарь. Он достал револьвер, положил его на дорогу и отошёл подальше. Джон подошел к кольту, лежащему на земле, а Сандра начала приближаться к Винчестеру, но в этот момент вампирша стукнула её локтям в бок. Сандра зашипела от боли и невольно ослабила хватку. Девушка быстро вырвалась и побежала. Джон, который уже дотронулся до револьвера, отвлёкся, и главарь воспользовался этой ситуацией - со всей дури ударил его по лицу, так что Джон врезался в открытую дверь пикапа и потерял сознание. Сандра подбежала к Джону. Тут же в одну из вампирш попала стрела. Все вампиры резко обернулись, и некоторые тут же оказались без голов – это сделали Кейт с Сарой. Резкие и точные удары мачете обезглавили еще пару вампиров; был слышен неприятный звук хруста костей и свист оружия в воздухе. Дин и Сэм тоже были тут как тут, во всеоружии. Дин выстрелил из арбалета в какую-то вампиршу, та упала на асфальт. Однако главарь ударил Сэма и, подняв его и развернув, взял за шею. - Опустите оружие, а то я сверну ему шею! – крикнул он. Все трое переглянулись и опустили оружия. - Вы, люди, зачем вам все это? - спросил вампир. - У нас есть право на жизнь... - Не согласен! - резкий командный голос заставил вампира обернуться. На него нацелился Джон. Он без промедления выстрелил и попал вампиру прямо в лоб. Пуля кольта оказалась смертельной для него, и безжизненное тело в тот же миг свалилось на дорогу. Сэм сдернул с себя руки вампира, поднялся и подбежал к брату и сёстрам Ричерс. - Лютер!.. - закричала вампирша по имени Кейт. - Нет, Кейт, уходим!- схватила другая вампирша Кейт, и они обе сели в машину и уехали. Джон посмотрел на кольт и сказал: - Действительно, отличное оружие. - Поехали отсюда, - предложил Сэм, оглядываясь на истекающие кровью вампирские трупы. - Да, пора уезжать, - согласился Дин. Братья и сестры собирали свои вещи. В этот момент к ним зашли Сандра и Джон. - Итак, мы просили вас уехать, и вы не послушали нас. И что вы скажете в своё оправдание? - спросила Сандра у всех четверых. - Зато мы спасли вас, - ответил Дин. - Ты прав, - сказал Джон. - Знаю, - подтвердил старший. Сандра, немного поколебавшись, произнесла: - Мы тут поговорили с Джоном и решили… Вы едете с нами. - То есть, вы действительно нас берете собой?! - одновременно спросили удивленные Сэм и Кейт. - Да, - подтвердила Сандра и с иронией добавила, - теперь мы как одна семья! - Круто, чё, - буркнула Сара, но её никто не услышал. Собрав все вещи, они еще немного отдохнули, а затем уехали из этого города куда подальше. Туда, где безопаснее и можно ненадолго залечь на дно.