Soldier of fortune and his Victory

Саундтрек к похождениям леди: Vaya Con Dios - «Hah-heh-hah» Ужас, охвативший меня, невозможно сравнить ни с чем. - Лорен, тебе здесь не камера пыток, чёрт подери! – Лидия недовольно стукнула чашкой по столу, отчего Сэнди дёрнулась и схватилась за виски, пульсирующих от громкого звука. – Прости, Сэнди. Рассказывайте уже, что вчера мы натворили! - Ладно, чего шуметь? Сейчас расскажу… Клуб «Тайгер-тайгер» на Пиккадили не самое целомудренное место города. Толпы людей, шум проезжающих машин, снующие обитатели Чайна-таун, находящегося неподалёку. Ничего не боящиеся торговцы дурью, неиссякаемый поток туристов, фотографирующихся на фоне каменных коней, рикши, напевающие что-то под нос, кучи курящих людей, толпящихся у входа в бары (чёртов закон, запрещающий смолить в общественных местах) и огромное количество бычков под ногами. Конечно, к утру всё убирают, но ночью… - Чёрт побери! – выкрикнула Лидия, вываливаясь из двери клуба, таща за собой Викторию. – А ведь было время, когда в «Тайгере» было не так много гостей столицы! А теперь? Плюнешь – в какого-нибудь поляка попадёшь. Или француза. Чёртовы туристы… - Не говори, – едва стоявшая на ногах Викк, вытащила бутылку виски, прячущуюся в кармане пальто подруги. – А что ты хотела? Мы же не бронирнули места в нормальном клубе. Вот и попёрлись после паба сюда. Здесь вход свободный… - Целых двадцать фунтов вход! За что?! - Зато здесь отличная выпивка и отпускают бутылками, – ответила Лорен, пытаясь прикурить от сломанной зажигалки. - Где Сэнди? – Викки сморщилась и передала бутылку Лидии. - Обернись, - безэмоционально прокомментировала та. Роскошная полуитальянка висела на мужчине, ужасно похожем на Эдди Мёрфи и, размазывая потёкшую от слёз тушь по щекам, рассказывала кавалеру какую-то злободневную для себя историю. Кавалер, похоже, был околдован декольте доморощенной Моники Беллуччи. Виктория прислонилась к фонарному столбу и устремила взор к рекламному щиту, мерцающему огнями. - Девочки… - грустно, как потерявшийся школьник, заявила она. – Я ведь влюблена в Джона. Так давно я уже не влюблялась. Наконец-то влюбилась, а всё получилось… - А получилось, что у солдата твоей мечты есть нудная и ужасно ревнивая подружка, – захохотала Лидия, застёгивая пальто. – А давайте нанесём им сейчас визит, а? - Ну, нееееет, - запротестовала Лора, которая уже застегнулась и докуривала вторую сигарету. – Это будет не совсем уместно. Им надо поговорить вдвоём… - Кому? Шарлотте и Викки? Виктория, оценив имечко Шерлока, согнулась пополам и вцепилась в плечо Лидии. - Дуры, – хихикнула Лорен, выпуская облако пушистого дыма в проходящих мимо людей. – Ой, простите! - Пора бросать, Лора, - прокомментировала Викки недовольные лица прохожих. – Людей травишь! - Так! Хватит трепаться, оторвите Сэнди от представителя негроидной расы, а я буду ловить кэб, – Лидия оправила воротник пальто и решительно двинулась к проезжей части. - Сэнди!.. - И что? Ты хочешь сказать, что я поймала пустой кэб ночью на Пиккадили? – Лидди недоверчиво уставилась на курящую Лору. - Я сама в шоке! Поймала за какие-то пять минут! Но сели мы только через двадцать, потому что не могли запихнуть в машину Сэнди. - Почему это? – ошарашено удивилась я, понимая, что это ещё не конец наших приключений и моего позора. - Я не садилась в кэб, потому что не хотела ехать на машине. - А на чём же ты хотела? На закрывшемся метро? – усмехнулась Лидия. - Почему на метро? На рикше… - Викки, это та дверь? – Лидия с подозрением уставилась на пейзаж за стеклом. - Да, – с грозной решимостью ответила Виктория. - Разобьём им стекло?! – радостно спросила Сэнди, подхватываясь с Лориного плеча. - Что так мелко? Кинем шашку динамита, у тебя же есть с собой? – съязвила Лидия и повернулась к водителю. – Кучер, стоим здесь. Я плачу… - КУЧЕР?! - падшая женщина выпучила глаза. - Именно, – радостно подтвердила Лорен. - И он нас не выгнал после такого? – сражённо выдавила из себя я. - Нет. В его зеркальце заднего вида отражалось Сэндино декольте. - Дело не только в моём декольте! – заступилась за собственную честь итальянка. – Ко всему прочему, Лидия отдала ему сотню фунтов. - СКОЛЬКО?! - Какой у нас план? – спросила Лора, делая хороший глоток из неумолимо опустевающей бутылки. - Викки идёт, звонит в звонок, они разговаривают, а мы наблюдаем из кэба. Молча. - Мне что-то не нравится этот план… - неуверенно протянула Виктория. - А почему нет? Вон, вроде дождик начинает накрапывать. Будете, как Хью Грант и Энди Макдауэлл*! - Милая кафешка, а она закрыта? - Конечно, закрыта, Сэнди! Уже без двадцати час! – возмутилась Лорен, отдавая бутылку Викки. - А они могут спать? – засомневалась девушка, отхлёбывая виски. - Не могут, – отрезала Лидия. – Свет в окне горит, – женщина решительно распахнула дверь кэба и подхватила Викторию за локоть. – Давай, Викки! Навстречу своему счастью! - Викки упала! Лидия, что ты наделала? – горячая итальянка сорвалась с места, в желании помочь потерпевшей. Неловко выпрыгивая из кэба, Сэнди бухнулась на коленки, принимая в радостные объятья асфальт. Виктория ковырялась в луже, пытаясь подняться. - Эххх, - выдохнула Лорен, поднимаясь с сиденья. – Мамочка идёт к Вам! - Как нас не забрали полицейские? – ужаснулась Лидия. – Мы же там такой шум подняли! - А нас хотели, но спустился Джон, и… - Джон? Как? Мы ему всё-таки позвонили? – я исступлённо вцепилась в мокрую чёлку. - Нет. Он увидел нас в окно. И услышал… - Боже… Похожая на трубочиста Виктория устало опиралась на плечо доктора: - Джон, ты знаешь, мы приехали сюда… Джон, вспотевший от попыток поднять по лестнице рассыпающуюся Викки, поспешил ответить: - Ты всё мне расскажешь. Потом. Давай же, ещё шажок… В волнении капитан обернулся, контролируя процесс поднятия прочих дам. Молодая, хорошо сложенная девица с каштановой копной волос и матовыми, умело подведёнными глазами, на каблуках и в чёрном пальто уверенно вышагивала, утяжелённая бутылкой наполовину опустошённого «Чиваса», и лишь иногда ловила плечами стенку. Двое. Одна неопределённого возраста блондинка с громким голосом и в плаще цвета фуксии поддерживала молодую и безумно красивую девушку с размазанной косметикой, крупными чертами лица и огромными жалостливыми глазами. Шли они тяжело, причём у девушки были разбиты колени, а блондинке явно отказывали конечности от избытка алкоголя в крови. Виктория выглядела… Прекрасно. Пьяная, смешная, грязная, но от этого не менее милая, чем обычно. Девушка уткнулась в шею Джона, обдав его сладко-градусным запахом и знакомым цветочным ароматом духов, прошептала: - Джон… Мне ужасно хочется… Капитан побоялся представить, что может прозвучать из пьяных уст его Викки, и заранее испугался, что отказать просто не сможет. Виктория, тем временем, обвила рукой его шею и закончила: - Ужасно хочется… В туалет. Где он у тебя? Ватсон растерялся и приоткрыл рот. Но тут их нагнала Лора. - Просссстите, Джон. Нашей подруге плохо и несочтитезатрудпоказать, где находится у Вас ванная. Боже, какой стыд! Я уронила голову на стол и застонала. - Викки, что ты? – начала утешать меня Сэнди. – Тебя же, в отличие от меня, не тошнило в ванной! - Ещё бы меня тошнило! - Да уж, девочки… Молодцы! – Лидия покачала головой и сунула в рот кусок омлета. - Молодцы… Нет, на фоне тебя, моя дорогая, мы просто ничтожества… - усмехнулась Лорен. Пока Виктория заседала в туалете, а Лорен и Джон оказывали моральную поддержку (и не только моральную), Сэнди, которую полоскало в ванной, Лидия оставалась в гостиной. Слегка покачиваясь, падшая женщина прошествовала на середину комнаты, расстегнула пальто и кинула его в кресло. Удивлению женщины не было границ, когда пальто в кресле зашевелилось, поднялось, и из-под него вылез мужчина. - Ох, простите. Я совсем не заметила Вас. Вы просто слились с интерьером! - Не разбрасывайтесь вещами, – мужчина перекинул верхнюю одежду через руку и протянул её Лидии. - Для этого существует вешалка на первом этаже, но Вы, похоже, были слишком озабочены «ценным» грузом в ваших ладонях, чтобы заметить её, – детектив выразительно приподнял бровь, намекая на бутылку виски. - Этот груз особенно ценен для меня сегодня, – Лидия прищурилась. - Мистер Шерлок Холмс? - Он самый, – холодно улыбнулся мужчина. – Подруга Виктории, я полагаю. Старшая для неё, но средняя из всей вашей компании? Вместо ответа Лидия стащила пальто с руки Шерлока, и оно с шумом упало к ногам собеседников. Пара космически чёрных глаз из-под хорошо накрашенных ресниц обожгли Шерлока взглядом, полного непонятным для него призывом. - Эффектно, – хмыкнул тот, отворачиваясь. – Полагаю, Ваши клиенты отдают много денег за то, чтобы на них так посмотрели. Довольно улыбаясь, Лидия развернулась лицом к детективу, широко расставив ноги на вопиюще длинных каблуках и уперёв руки в боки. - А Вы приятный собеседник. И умный. А хотите, я расскажу по мозолям какой руки я определила, что Вы глубоко неудовлетворенны в сексе?.. - Я могла такое сказать?! А как ты услышала это? Тебя же не было в комнате? - Дверь в ванну была открыта. Я всё видела, – Лора чиркнула зажигалкой. - А что дальше-то? – спросила я в надежде, что уж мои-то выходки закончились. Виктория прервала затянувшуюся паузу в гостиной. Оперевшись на косяк, девушка сообщила: - Доброй ночи, Шерлок. Давно не виделись. Может быть, по грязи на моём пальто определите, где я запачкалась? - На Бейкер-стрит, – выплюнул детектив, закладывая руки за спину и отходя от Лидии. – И для этого не нужно приглядываться к грязи на пальто, достаточно было подойти к окну на пьяные крики Ваших подруг несколько минут назад. - Какие мы ехидные, – мотнула головой Викки. - Обкончаться можно, – насмешливо выдохнула Лидди, усаживаясь в кресло. На пороге ванной появился Джон с Сэнди на руках, за ним появилась Лора. Сэнди было куда лучше, судя по тому, что она пела, безвольно болтаясь в руках доктора: - Хей! На-на-на! Хей! На-на-на! Лорен, словно вспомнив, что она - самая мудрая в компании, попросила Джона уложить подругу на диван. - Я вижу, Джон, что алкоголизм сестры плохо на тебя влияет. Давно ли ты испытываешь нежные чувства к пьющим девушкам? Тут же вспыхнувший негодованием Джон собрался ответить соседу, но ему помешала вошедшая в гостиную миссис Хадсон. Хозяйка квартиры обвела помещение удивлённым взором и обратилась к детективу: - Шерлок, я всегда с терпением относилась к твоим, зачастую странным, посетителям! Но днём! А сейчас, Шерлок, час ночи… - Вы ошибаетесь, миссис Хадсон. Это не мои посетители, а всего лишь новая девушка Джона зашла познакомить его со своими подругами. Пожилая женщина с ужасом осмотрела разбросанные «тела» по гостиной. - Дорогая моя, не доверяйте первому впечатлению! Оно часто бывает обманчивым, меня зовут Лора, а это мои подруги… - Вы – девушка Джона?.. – обалдело уставилась на мечту Рубенса и героиню романа Бальзака в одном лице миссис Хадсон. - Что Вы! Я подруга, а пассия Джона - вот эта замечательная девушка, – Лорен указала на Викторию. «Замечательная девушка» в усвиняченном пальто и хмурым выражением лица приветственно мотнула головой, да так усердно, что потеряла опору и упала бы, если бы к ней не подскочил Джон. - Миссис Хадсон, мы просто нуждались в помощи и, зная, что доктор Ватсон является истинным джентльменом, не смогли найти лучшей кандидатуры, чем он, чтобы доверить свои беды. Правда, Лидди? – обратилась Лорен к проходящей мимо женщине. - О! Несомненно! – подтвердила Лидия, походя всучивая бутылку виски в руки миссис Хадсон с плещущимся на дне содержимым. - Джон?.. Да, он замечательный… - смутилась женщина бутылке виски. - Пойдёмте, выпьем кофе! - предложила Лорен. - Да, почему бы и нет… - Кстати, классная тётка. Мы друг другу понравились, – Лора собирала грязные приборы со стола. Только о чём мы говорили, я не слишком запомнила… - Твою мать, – единственное, что смогла выдохнуть я. - И правда, – согласилась Лидия. - А как мы оттуда уехали? Виктория сидела в комнате Джона. Вернее, лежала на кровати. - С тобой всё в порядке? - Ватсон тронул девушку за плечо. - Всё плохо, – трагично оповестила она. - Почему? Порывисто вскочив и тут же устав от активного движения, Виктория рухнула в объятья сидящего Джона: - Тебе на меня плевать, а ведь я… Я… И тут Джону стало смешно. Обхватив ладонями лицо девушки, он оторвал её от своего плеча и заглянул в глаза. Грустные, косые, но всё такие же лучистые… И он поцеловал её. Мягко, бережно, понемногу вбирая пьянящий вкус девичьих губ. В прямом смысле пьянящих. Даже крепких… Ватсон засмеялся в приоткрытые губы Викки и прошептал: - Вам нужно вызвать такси. И ты пообещаешь мне, что вы больше никуда сегодня не пойдёте и ляжете спать. Договорились? Виктория устало кивнула. В гостиной, тем временем, происходила нешуточная война. Взаимная антипатия едкой злобой разливалась по комнате, рискуя прожечь ковёр. - Считается, что формой скрипка повторяет женское тело. - Я знаю. А Вам разве положено разбираться в музыкальных инструментах? - Я любознательна. А Вы разве разбираетесь в женских телах? - Приходилось сталкиваться… - В морге? Сопровождаемая смехом миссис Хадсон (допили виски?), в гостиную вошла Лорен. - Девочки, хватаем Сэнди и едем ко мне. Здесь совсем недалёко. Миссис Хадсон была так любезна, что вызвала нам мини-кэб! Появившийся Джон тут же откликнулся: - Я помогу Вам донести её до такси. Виктория, не засыпай!.. - Как-то так мы уехали, – закончила свой рассказ Лора. В кухне повисла пауза, в которой отчётливо слышались мои проклятья. - Что ж… - кашлянула Лидия в замешательстве. – Зато, Викки, ты точно отомщена… *Речь идёт о финальной сцене фильма «Четыре свадьбы и одни похороны»