Boredom
22 мая 2020 г. в 18:10
И еще скука.
— Эй, Кости!
Бут взглянул на напарницу, спящую на соседнем сидении. Дождь громко стучал по крыше машины, со всех сторон были видны только кукурузные поля. Они находились в Мэрилэнде, припарковавшись на обочине шоссе в ожидании эвакуатора. У автомобиля Бута спустило правую переднюю шину, когда они возвращались домой с дела.
— Кости, — сказал он громче, мягко толкая её в плечо.
— Нет, — ответила она, оттолкнув его руку.
— Кости, проснись! Мне так скучно.
— Разве это моя проблема? — спросила она, прислонившись к дверце машины и используя руку вместо подушки.
— Конечно! Мы пробудем здесь какое-то время, а ты мой партнёр, и твоя задача — не дать мне умереть от скуки.
— Хочется посмотреть на этот пункт в моих должностных инструкциях.
Он сердито посмотрел на неё.
— Прямо рядом с пунктом «как можно чаще быть занозой в заднице».
Её рука метнулась вперед и ударила его по плечу, хотя она даже не открыла глаза.
— Ау! — крикнул он, потирая ноющую руку. — Видишь! Заноза в заднице!
— Я попала по руке, а не по заднице.
Он закатил глаза:
— Ладно, не обращай внимания, Кости. Знаешь, если ты снова уснёшь, то я буду в порядке.
Она хмыкнула.
Он поерзал на стуле. Шмыгнул носом. Снова поёрзал. Покашлял. Сдвинулся. Громко вздохнул. Сдвинулся еще раз.
— ПРЕКРАТИ.
— О, ты проснулась!
Бреннан, сдаваясь, застонала и открыла глаза.
— Я тебя ненавижу.
— Потому что не даю тебе спать?
— Да, и еще потому, что ты единственный в мире агент ФБР, у которого в багажнике нет запасного колеса.
— Я делаю тебе одолжение, Кости. Тебе вредно спать днём, это сбивает твой привычный режим.
— Как скажешь, Бут, — вздохнула она.
— Нет, серьёзно, Кости, — настаивал он. — Двойные слепые исследования показали, что…
— Я дам тебе тысячу долларов, если ты скажешь мне, что такое двойные слепые исследования.
Он выдержал паузу.
— Эм, Кости, это когда два слепых человека, ну, два слепых учёных…
— Окей, я дам тебе тысячу долларов, если ты не закончишь эту фразу.
— Какие мы обидчивые.
— Может я не была бы такой, если бы кто-то дал мне поспать.
— Давай сыграем в правду или вызов?
— Давай, и мой вызов для тебя — просьба немного помолчать.
Он сердито уставился на неё.
— Ты лишаешь всю игру удовольствия.
Она драматично вздохнула.
— Правда.
Он ухмыльнулся.
— Ты считаешь меня привлекательным?
Её глаза метнулись к нему.
— Прямо сейчас? Нет.
Он слегка толкнул её, и она отмахнулась.
— Серьёзно, Кости, ты считаешь меня горячим? Да или нет?
Она вздохнула и закатила глаза.
— Ладно. Да. Я думаю, что у тебя есть определенные качества, которые я нахожу сексуально привлекательными. Теперь ты счастлив?
Он самодовольно улыбнулся.
— Вижу, что да. Правда или вызов?
— Правда.
— Ты думаешь обо мне, когда мастурбируешь?
— Кости!
Она злобно усмехнулась.
— Ну и?
— Ты не можешь… просто не можешь спрашивать меня об этом!
— Почему нет? Это вполне естественно…
— Ладно, хватит. Достаточно. Игра окончена.
— Не-ет, я хочу играть. Я же ответила на твой вопрос.
Он уставился на руль.
— Ну, смотри, Кости. Мы вместе… очень часто. И я всё время думаю о тебе, так что да, это случается; …если твое лицо случайно всплывает в моей памяти в определенные моменты, я ничего не могу с этим поделать.
— Ты всё время думаешь обо мне?
— П-профессионально, да, мы же партнёры, ну, ты знаешь.
— Сомневаюсь, что это профессионально — думать обо мне, когда ты мастурбируешь.
Его глаз дёрнулся.
— Прекрати, Кости.
— Тут нечего стыдиться, Бут…
— ОЙ, СМОТРИ-КА, ЭВАКУАТОР ПРИЕХАЛ! — перевёл он тему, увидев машину, движущуюся сквозь дождь.
— О, отлично, — небрежно заметила она.
Бут накинул плащ, готовясь встретить водителя, бегущего к ним от эвакуатора.
— Эй, Бут? — окликнула она его, наблюдая, как он застегивает каждую пуговицу.
— Да, Кости?
Водитель был уже почти у самой двери, когда Бут услышал, как она небрежно сказала:
— Я тоже думаю о тебе.
