Insane like me

На мониторах не наблюдалось ровным счётом никакого движения, так что решение сбегать в местную забегаловку и купить еду было обоюдным. Ходил за продуктами, разумеется, Питер — собрат по несчастью в ночную смену. Желудок превратился в бездонную яму, в которую бесконечно закидываешь еду, а она бухается вниз, не оставляя никакого чувства насыщения. С таким же успехом Кэрри могла сидеть на диете из одного стакана воды в день, по крайней мере, именно такое было ощущение. — Мне нужен ещё бургер, — заключила Кэрри, комкая в руках упаковку. — Когда я перестану столько жрать? — Когда родишь, — меланхолично отметил Куинн. — Это был риторический вопрос, — вздохнула она, безотчётно коснувшись уже заметно округлившегося живота. Куинн молча пододвинул к ней свою коробку с китайским салатом, и Кэрри не стала отказываться. — Пива бы… — Может, сразу русской водки? — моментально прервал её Питер, сардонически изогнув бровь. — Вот вообще бы не отказалась! — воскликнула она, взмахнув вилкой с нанизанной на зубцы морковкой. Она внимательно посмотрела на сослуживца и неожиданно даже для самой себя спросила: — У тебя тоже есть ребёнок, ведь так? Он кивнул, и ей показалось, что Куинн намеренно начал медленнее жевать, лишь бы отсрочить ответ на вопрос. Неторопливо отпил порцию кофе из стакана. Несколько мгновений он молчал, глядя Кэрри в глаза, а затем усмехнулся. — Если тебе нужны советы, как всё проебать, то пожалуйста. — Я сама могу давать такие советы. Целые, блядь, семинары проводить. Он понимающе кивнул, усмехнувшись. — Я буду ужасной матерью. — Она вздохнула. — Что про отца рассказывать? Понимаешь, детка, отправила твоего папочку на самоубийственное задание, и его повесили прямо у меня на глазах? — Тем не менее, это твой шанс на нормальную жизнь. — Меня устраивает моя жизнь. — Да ну? — Он криво улыбнулся. – То, как мы живём, далеко не нормально. — Ничего не собираюсь менять. — Она положила вилку и взяла салфетку, промокнула губы. — И я не представляю, какая эта твоя нормальная, спокойная жизнь, и нахрена она мне нужна. — Это ты сейчас так говоришь. Вернёмся к этому года через два. Кэрри пожала плечами. Она даже матерью быть не хотела и уже с ужасом представляла, что произойдёт, когда ребёнок появится на свет. Ёбанный ад — вот что это будет, о чём она только думала. Жизнь изменится до неузнаваемости, что произойдёт с работой неизвестно, но она явно не сможет оставить всё как есть, о возглавлении собственной ячейки ЦРУ на Востоке можно забыть. Это ответственность, это лишний груз... Зато оставила напоминание о Броуди, молодец. Кэрри заморгала, стараясь не расплакаться, нервно сглотнула и поторопилась отпить из кружки, чтобы хоть как-то замаскировать нахлынувшие чувства. Куинн может со спокойным видом хоть тысячу раз повторить размышления про мифическую размеренную жизнь, но она-то знала, что ей нужно. По крайней мере, именно такая уверенность переполняла Кэрри Мэтисон в данный момент.

***

Сначала казалось, что перевязок, антибиотиков и порции морфина будет достаточно — робкая надежда, граничащая с верой в чудо. Абсурдная и бессмысленная. Как и следовало ожидать, ближе к ночи у Питера Куинна поднялась температура, и всё самое страшное поджидало впереди. Кэрри привыкла, что на Востоке она всегда знала к кому обратиться, у неё были связи с врачами, которые могли без лишних вопросов оказать помощь. Она не предполагала, что подобные услуги понадобятся в Германии хоть когда-нибудь, ведь с той частью жизни, наполненной кровью и смертями, она распрощалась навсегда. Но «навсегда» продлилось очень недолго. Она посмотрела на Куинна, на часто вздымающуюся грудь и испарину на лбу. Кэрри схватила телефон и, потратив долю мгновения на сражение с сомнениями, всё же начала набирать номер. — Ты что делаешь? — хрипло спросил Питер. Действие обезболивающего уже подходило к концу, хотя, как Кэрри подозревала, он всё ещё мыслил недостаточно чисто. — Звоню Йонасу. Тебе нужен врач. — С ума сошла? — Питер даже попытался приподняться от возмущения, но спазм боли не дал этого сделать. — Тебе становится хуже, если ты не заметил. — Ты никуда не позвонишь. Нам ближайшие пару дней вообще сидеть надо на жопе ровно и ни с кем не контактировать. — Чтоб тебя, — Кэрри вздохнула. Она знала, что Питер прав, как чаще всего и случалось. Она внимательно посмотрела на него, вновь отметив, что выглядит он всё хуже с каждым часом. — Хорошо. Но завтра… — И даже не завтра. Не знаю, когда. — Он поморщился. — Как там звали твою немку?.. Она бы могла помочь. — Всё будет нормально! Лучше ещё морфина мне вколи. — Ещё рано. — Нихрена не рано, это не ты лежишь с дырой в боку. Лекарство подействовало быстро, дыхание чуть выровнялось, тело расслабилось. Но это всё равно что давать тяжело больному аспирин – да, внешне, может, и станет лучше, но проблема никуда не денется. Вот будь она на месте самого Куинна, он бы уже захватил проезжающую мимо «неотложку» и угрожал врачам пистолетом, если они мигом не поставят её на ноги. От этого делалась тошно. Она устала сидеть, устала стоять, и легла на самый краешек кровати, спиной к Куинну. Было тесно, и она рисковала свалиться на пол во сне, но проспать на полу всю ночь было бы ещё хуже. Отвыкла уже от таких условий, да и по итогам последних событий неосмотрительно расслабилась за два года спокойной жизни и флегматичной работы, потеряла хватку. Идиотка. — Ну и как, получилось со спокойной жизнью? — речь уже стала невнятной из-за лекарства, но отрубаться Питер явно не собирался. Наверное, надо было вколоть нормальную дозу, но она побоялась. — Ты сам сказал, что жизнь не была такой уж спокойной, раз у меня есть тайник с париком и документами. — Кэрри невесело усмехнулась. — Но было хорошо. — Только тебя всегда будет тянуть назад, ты неисправима. Она сделала глубокий вздох и чуть повернула голову, в темноте силуэт скрючившегося в не слишком-то удобной позе Питера только угадывался. — Я искала тебя. Правда, искала. До Дар Адала, блядь, дошла, но ты уже уехал в Сирию. Он вздохнул, что одновременно могло быть и разочарованием, или облегчением, или просто очередным спазмом — не угадаешь, да и не так уж это и важно было, на самом-то деле. — И что, передумала бы и уехала со мной? Строить спокойную жизнь? Она промедлила с ответом лишь мгновение. — Да. Для того я тебя и искала. — И мы бы не вляпались в очередное дерьмо и не лежали сейчас на этой кровати, — констатировал Питер всё тем же голосом человека, в одиночку выхлебавшего бутылку водки. Кэрри не стала ни возражать, ни подтверждать. Говорить с Куинном сейчас бесполезно, он наверняка даже не вспомнит завтра ни слова. «У нас бы всё равно ничего не получилось», — крутилось на языке, но это была ложь, кристально прозрачная для них обоих. Кэрри часто думала, что всё, совершенно всё могло бы сложиться по-другому за эти два года. Не то чтобы ей было плохо с Йонасом — она готова была прожить с ним ещё долго, да и Фрэнни к нему успела привязаться, они прекрасно ладили. Но это было подобно конфете со сладкой оболочкой и горькой срединой, Йонас может только попытаться понять её, но никогда не сможет сделать этого до конца, в чём и пришлось убедиться за последние пару часов. Её размеренная жизнь, тихий мирок, который так удачно выстроился за последние два года, уже не просто трещал по швам. Он переживал самую настоящую ядерную зиму и не подлежал восстановлению.