ID работы: 375787

С тобой или без тебя

Гет
PG-13
Завершён
371
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
443 страницы, 96 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
371 Нравится 1803 Отзывы 101 В сборник Скачать

25.02.2013

Настройки текста
Ровно в полдень Хиддлстон предпринял очередную попытку договориться с Викторией о встрече. - Привет, Томас, сейчас не самое лучшее время для разговоров! – в динамике раздался запыхавшийся голос Ви. Слова женщины, хоть она и говорила весьма громко, было очень трудно разобрать: на заднем фоне слышался строительный шум и множество перекрикивающих друг друга голосов. Это могло означать лишь одно – сейчас Викки в каске контролировала ход строительных работ, сверяясь с собственным чертежом. - Привет, Виктория, - чуть ли не кричал он, - нам нужно встретиться! - Ты хочешь увидеть Гвен? Я позвоню Ромео! Если саму Ви Том не видел почти два месяца, то дочку он видел с завидным постоянством и время, отделенное для встреч, принадлежало только им вдвоем. Чаще всего с Гвен был ее названный отец, но иногда девочка находилась с Лейтон и Брендой. Как бы актер не старался подловить Ви до или после работы, но ему это никогда не удавалось: то она была на объекте, то на переговорах, то у заказчика. Иногда Томас даже сомневался в реальности существования Викки. - Дело не в Гвен. Я хочу поговорить с тобой, - последнее слово он интонационно выделил. - Со мной? – Ви недоумевала. – О чем? - О нас, Виктория. - О нас? Кажется, мы все уже давно выяснили. Нам не о чем говорить, - отрезала она. Том так и видел, как Ви гордо вскинула острый нос и пожала плечами. - Виктория, пожалуйста! – взмолился он, - так больше не может продолжаться. Ты избегаешь меня! - У тебя слишком большое самомнение, Томас, - театрально вздохнула Ви, - сейчас у меня много работы, поэтому я не могу тратить время на задушевные разговоры. Прости. - Как там небоскреб? – он сменил тему разговора. - Отлично, - отозвалась женщина, - уже половина застеклена. - А после в Дублин? Или снова в Эмираты? – Том припомнил два других здания, строящихся по проекту Престон. - Сначала в Дублин в начале марта на пару дней, - сбивчиво рассказывала она, - а потом в Дубай на неделю. Как ты узнал? – удивленно спросила Ви. - Ты рассказывала в прошлый раз, - он засмеялся. - Не думала, что ты запомнил, - честно призналась Престон. – Если ты так хочешь поговорить, мы можем встретиться у тебя вечером. - Я буду ждать, - Том сразу воодушевился. – Спасибо тебе. - Только не превращай разговор в сеанс психотерапии, - назидательно предупредила Ви. - Не буду,- усмехнувшись, пообещал он. - И, Томас, я была бы очень благодарна, если бы ты заказал на дом салат: я жутко голодна. - Я что-нибудь приготовлю, - уверил Том ее. - Не запугивай меня! До вечера. - До вечера. Нажав на «отбой», Хиддлстон перешел в приложение App Store, требующее установки обновлений. Новая версия приложения «Twitter» уже несколько дней настойчиво требовала установки. В последнее время на социальную сеть у Тома практически не было времени: реальная жизнь захватила его с головой, сведя важность виртуального общения практически к нулю. Положив телефон на стол, актер оглядел свою квартиру: пустой холодильник, пыль на самых высоких полках, следы от кружек на столе – пора убраться, сходить в магазин и приготовить ужин. К восьми часам вечера, когда квартира приобрела ухоженный вид, а ужин был на завершающей стадии готовности, раздался дверной звонок – пришла Виктория. - Ты что-то готовишь? – войдя в холл, Ви потянула носом. - Индейку в клюквенном соусе и пасту, - рассказал он, - я помогу, - Том в миг оказался рядом с Ви, снимавшей пальто. - Спасибо. Томас? – она вскинула брови, - кажется, пахнет горелым. - Индейка, - мужчина тут же вернулся на кухню. - Ну-ка пропусти, - она протиснулась к плите, - еще не все потеряно, - Ви оглядела мясо птицы. - Я помогу? - Мммм, нет, - протянула она. – Начинай. Хиддлстон, теперь сидевший на стуле позади Престон, наблюдал за ловкими движениями женщины, борющейся за спасение ужина. Нужно было заказать еду в ресторане. Определенно. Ох, уж эта вера в собственные силы! Она дала разрешение, она ждет его слов – значит где-то в глубине души и сама Викки хочет поговорить, да вот только боится сказать об этом. - Ты обижена, я понимаю. Я сделал много ошибок, о которых жалею. Я был глуп тогда, - он вздохнул, - я не понимал, что теряю. - Томас, у нас не сеанс психотерапии, - перебила его женщина. Хрупкие пальцы Ви крепко сжимали деревянную лопаточку, которой она интенсивно помешивала пасту в небольшой кастрюльке. Ее слова были сказаны с нарочитой грубостью и равнодушием, но на самом деле это было лишь защитой. Виктория не хотела слышать его извинений, сожалений, воспоминаний, боли – она не хотела даже вспоминать о прошлом, в котором чуть не погибла. - Виктория, - в голосе Хиддлстона звучали новые твердые нотки, - я прошу тебя, пожалуйста, дай мне закончить, не перебивай меня. Она ничего не сказала, продолжая мешать пасту. Очевидно, молчание - знак согласия. - Тогда я не понимал, что ты значишь для меня, не чувствовал. Расстаться с тобой было моей самой большой ошибкой, - его голос звучал сдавленно, - за которую я до сих пор расплачиваюсь. Если бы было возможно повернуть время вспять, все было бы иначе, - на кухне повисла тишина, - но прошлое не вернуть. Его последние слова, так тихо произнесенные, обреченно повисли в помещении. Эти четыре коротких слова вселили в Томаса ужас, будто бы он произнес что-то, что нельзя произносить даже под страхом казни. Прошлое не вернуть - это означает, что Викки никогда не будет просыпаться с ним в одной постели, одаривая нежными поцелуями, растить их детей, она никогда не скажет ему о своей любви и никогда не станет его женой. Никогда. Эта безнадежная картина ужасала: Том не хотел такой жизни, он не хотел просуществовать свою жизнь без любимой женщины, но ведь прошлое не вернуть. - Слишком наивно надеяться на твое прощение, но я буду. Я прошу тебя лишь об одном, - он подошел к женщине настолько близко, что слышал ее взволнованное сердцебиение, - пожалуйста, дай мне шанс. Не отталкивай меня, Викки. Викки. Он назвал ее Викки - совсем как в прошлом, когда ей так нравилось слышать свое имя из его уст. И имя ее звучало, как и тогда мелодично, мягко и по-весеннему тепло. Как же он был близок! Ви достаточно было сделать лишь малюсенький шажок назад, чтобы коснуться спиной его груди. Как же бесчестно быть столь близко, улавливая малейшие изменения в ритме сердцебиения и дыхания. - Я не могу, - она резко повернулась к нему лицом, стараясь скрыть охватившее ее волнение. Лишь мгновение Ви бесстрашно смотрела ему в глаза, а после снова отвернулась и принялась сливать воду из кастрюльки. - У тебя жуткая кухня, Томас, - критиковала Ви, выкладывая пасту на тарелки, - вдвоем не протолкнуться! - Я не так уж часто готовлю, - он, словно оправдывался, усаживаясь за стол. - Я прошу тебя, не зови меня Томас. - Мне так проще, - Ви села напротив него, - полное имя дает дистанцию. Хиддлстон недоуменно смотрел на собеседницу, с напускным спокойствием поглощавшую пасту. Дистанция? Какая дистанция? О чем она говорит? - Что ты имеешь в виду? - Пока я держу дистанцию, ты не сможешь сделать мне больно, - женщина подняла глаза на него. - Я не причиню тебе боли, обещаю, - актер проникновенно смотрел на нее. - Ты не можешь обещать этого, - Ви печально замотала головой. - Я не доверяю тебе и не знаю, смогу ли. Хиддлстон сухо кивнул в знак понимания. Слушая ее, он казался себе бесчестным человеком без морали и совести. Слышали бы слова Ви его фанатки и журналистки, считавшие его последним джентльменом на земле! Да они бы в миг разочаровались в своем кумире и остыли бы к нему также быстро, как и загорелись. - Я сделаю все, чтобы вернуть твое доверие. - Этого я не могу тебе запретить, - Ви усмехнулась. - Я могу попросить тебя? - он зачарованно смотрел на нее, - не отталкивай меня. Зеленые глаза Виктории сверкнули, лицо побелело, как и костяшки рук - женщина разозлилась. - И ты говоришь мне об этом? - вилка с громким звоном упала на фарфор тарелки. - Ты!? Ты сам раз за разом отталкивал меня! Если бы ты хотел вернуть меня, если бы ты сожалел, то ты бы позвонил тогда! Я сама, - она легко ударила себя ладошкой по груди, - сама оставила тебе свой номер - тебе нужно было лишь позвонить, но ты не сделал этого! Я неделю ждала твоего звонка. Неделю! Ты ведь даже не написал мне! Пламенная речь Виктории прекратилась, она лишь во все глаза смотрела на свой личный источник боли и страданий, терзавший все ее естество. Сколько раз она убеждала себя, что больше ни слезинки не прольет из-за этого мужчины, но сейчас ее принципы вновь дали трещину. Ви, уронив голову в ладони, тяжело и часто дышала, пытаясь скрыть подступающие к горлу слезы. - Мне лучше уйти, - опрокинув стул, Викки вылетела из кухни. - Постой! - Том в ту же секунду последовал за ней, преградив ей путь к двери, - я не мог позвонить тебе: ты сменила номер! - Девятнадцатого апреля я приезжала в твое агентство и оставила у Кэтти посылку для тебя. - Я бы узнал твой почерк, - Том погрузился в воспоминания, - Кэтти ничего не передавала мне от тебя. Ви резко подняла на него глаза, в уголках которых застыли слезинки, и оглядела Тома требовательным взглядом. - Посмотри мне в глаза и скажи, что не получал моей посылки, - четко проговорила она каждое слово. - Я ничего не получал от тебя. Клянусь, - положив руку на сердце, тихо сказал он. Ви пытливо смотрела ему в глаза, пытаясь определить, правдив ли с ней Томас, тот в свою очередь терпеливо позволял женщине проникнуть в свою душу и найти нужный ответ. - Я не понимаю, - лепетала она, - я ведь сама передала Кэтти коробочку. - Я позвоню ей, - Хиддлстон потянулся за телефоном. - Почти год прошел! - Для Кэтти это не срок, - мужчина рассмеялся, - у нее просто феноменальная память на красивые вещи! Как выглядела коробка? - Голубая коробка, раскрашенная вручную, - пояснила Престон. – Я спрашивала Сару. Пока Хиддлстон говорил с девушкой, Ви, присев на корточки, силилась проанализировать происходящее. Она ожидала от этого разговора чего угодно, кроме того, что эта злополучная коробка так и не дошла до адресата. Что же теперь делать? Как себя вести? В голове судорожно мелькали десятки решений, но ни одно не казалось верным даже отчасти. - Она отдала твой подарок Сюзан, - сбивчиво пояснил Хиддлстон, тщательно подбирая слова, - мы случайно столкнулись в тот день в агентстве. Она ничего мне не передавала. Виктория молчала, переваривая его слова. Все это время она ждала звонка, а когда отчаялась, обвинила Тома во всех грехах от гордыни до равнодушия, но на деле он оказался невинен. Как же глупо. Все могло бы быть иначе, если бы все произошло по замыслу Ви, но у Бога были свои планы, отличные от людских. - Я бы перезвонил тебе, - он присел рядом с женщиной. – Если бы я знал, что ты искала меня, - Том легко улыбнулся. - Мне нужно домой, - выдохнула Викки. - Конечно, - актер помог ей подняться, - я провожу тебя до машины. Престон неуверенно кивнула. Ее мысли сейчас витали где-то далеко от квартиры Тома, а ее разум бродил в болезненном прошлом. В одну секунду все пошло наперекосяк - Ви осознала, что почти год своей жизни она потратила на обиду и обвинения. Они, молча, шли к машине, припаркованной за углом. Впервые за это время Том чувствовал, что идет вместе с Викки – ни с боку, ни сопровождая, ни с ней, а именно вместе. Казалось бы нет никакой принципиальной разницы между «с» и «вместе», но это было не так: идти вместе означало быть чем-то целым, а не врозь, хоть и рядом. - Подумай над моими словами, Виктория, - произнес он, открыв перед женщиной дверь автомобиля. – До встречи. - До встречи, - она кивнула. Машина Престон скрылась за углом, когда Хиддлстон решился сделать шаг к своему дому. Этот день выдался тяжелым, откровенным, но обнадеживающим. Сегодня актер узнал, что Викки искала его, сегодня он узнал, какими подлыми могут люди, но это не имело значения: они сумели поговорить. И пусть этот разговор был далеко не последним, пусть между ними было еще очень много недомолвок и камней преткновения, но начало было положено и начало это было достойным. Ну вот как-то так они поговорили...Как-то все запущено... Не считайте меня сумасшедшей, но мне начинает казаться, что мой Томас со всеми своими вежливостями и метафорами, является человеком, который вроде очень много говорит, но по делу мало. А личных мотивов от него не ждите. Не скажет. Том - очень сложный персонаж((( Вот она, шизофрения.... И глава мне не нравится) Приятной недели!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.