ID работы: 3672157

Девушка, лишенная очарования

Джен
Перевод
G
Завершён
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
47 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 21 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
Было довольно странно, как это произошло. Ли Мин Хи, у которой никогда не было близких друзей среди парней, на самом деле довольно быстро стала приятельницей Ким Чонина. Первоначально они только говорили несколько раз во время обеденных перерывов, когда видели друг друга, но не долго. Затем однажды Кай пришел в их отдел с просьбой предоставить копии новейших маркетинговых предложений, и единственным свободным человеком в это время была Мин Хи. Они немного поболтали, пока ждали печатающиеся сто страниц предложений, поделились несколькими своими шутками перед тем, как расстаться. Затем Мин Хи была назначена главной по сотрудничеству между финансовым и маркетинговым отделами, пока ее коллега ушла в отпуск из-за беременности и скорых родов. С тех пор они стали общаться больше, и Кай часто добавлял элегантный комментарий в конце своих электронных писем. На самом деле они начали общаться, когда однажды Кай застал ее стоящей около печатающей машины. Машина сошла с ума и, будучи техно-нубом, Мин Хи понятия не имела, что делать, пока она яростно нажимала на все доступные кнопки, пытаясь заставить ее работать. В тот момент явился Кай, быстро решив ее проблемы, как настоящий профессионал. В тот момент Мин Хи действительно почувствовала, будто он был каким-то рыцарем в доспехах, но она быстро развеяла эту мысль. Он мог бы быть рыцарем, но она, безусловно, не была его принцессой. Он потрепал ее волосы и только тогда попросил ее телефон. Он набрал несколько цифр, и его телефон зазвонил. Мин Хи моргнула в непонимании, когда он сохранил ее номер в своем телефоне, а его в ее телефоне. — В следующий раз ты можешь позвонить мне, когда машин вновь сломается, — Кай постучал телефоном о ее голову и усмехнулся, когда она вздрогнула. — Парень, который отвечает за информационные технологии, не будет торопиться, чтобы прийти сюда, так что будет быстрей, если ты позовешь меня. Мин Хи нахмурилась. — Но ты главный по финансам, я уверена, что у тебя есть дела поважнее, чем починка принтера, — она утверждала это, мысленно уже делая себе заметку, чтобы не обращаться к нему, когда такое снова случится. Кай поднял свежо напечатанную стопку графиков и передал их ей.  — Эта партия готова для использования, — он усмехнулся. — В следующий раз ты мне просто обязана купить кофе. Мин Хи рассмеялась. — Это намек? Без проблем, сэр, я сделаю его сейчас, — Кай погладил ее по волосам и улыбнулся. — Хорошая девочка Мин Хи. Мин Хи знала о глупой улыбке на ее лице, когда она шла к кладовой, но было довольно трудно сохранить серьезное лицо. Прошлая Мин Хи могла понять все это неправильно распознать это как флирт, но новая Мин Хи знала лучше. Так как она была в курсе отсутствия ее обаяния, не было никакого шанса, что горячий холостяк, как Кай, будет флиртовать с ней. Только одной причиной, что он разговаривал с ней, было то, что он ничего не чувствовал к ней. Это должно быть так. Было здорово иметь такого горячего, привлекательного парня как друга. Все, что Мин Хи нужно было делать — принимать это не так серьезно, и все будет в порядке. Ее телефон завибрировал, и она посмотрела на новое сообщение. Она не могла сдержать смеха, когда увидела, что оно было от «Горячего парня, ремонтирующего принтеры». [14:07,14/03/14] Горячий парень, ремонтирующий принтеры: Два кубика сахара, пожалуйста ~ [14:07,14/03/14] Горячий парень, ремонтирующий принтеры: Кстати, милая фотография на дисплее телефона. Не парное фото с твоим парнем? Мин Хи быстро ответила на сообщение. [14:08,14/03/14] Ты: Нет не с парнем! [14:09,14/03/14] Горячий парень, ремонтирующий принтеры: Врунишка! Мин Хи убрала свой телефон обратно в карман. Нет смысла так долго объяснять ее одинокое положение.

---

— Ты снова идешь на свидание с Каем? — Бона оживилась и улыбнулась. — Оу-у, ты уверена, что между вами двумя ничего не происходит? Мин Хи посмотрела на себя в зеркало и поправила свой хвост. Недавно Кай и она начали встречаться после работы. Он узнал, что они жили совсем рядом друг с другом, и таким образом довольно часто приглашал ее на ужин, они вместе ходили в продуктовый магазин или в кафе. Он даже подвозил ее на работу каждый день. Мин Хи пришлось признать, что она вполне наслаждается его компанией и иногда мечтала, чтобы они встречались. Это было довольно приятное чувство. Однако она знала лучше, потому что вынесла урок из своих прошедших 25 лет, что не было надежды на какие-нибудь отношения. В любом случае это был провал. Она не наряжалась, когда шла к нему на встречу, и он делал также. Они часто гуляли в футболках и спортивных штанах, и она не наносила никакую косметику. Это было довольно комфортное общение, которое укрепляло веру Мин Хи в то, что между ними не было абсолютно ничего. Если бы он даже и чувствовал некое влечение к ней, то его бы заботило то, как он одет и выглядит рядом с ней, верно? Мин Хи объяснила свои мысли Бона, которая надулась и постучала по своему подбородку. — Я не вижу в этом причину. Люди выражают привязанность по-разному, и, может быть, он хочет показать тебе свою естественную сторону. Каждый может увидеть одетого в костюм, формального Кая, но не все могут получить шанс погулять с Каем в штанах и футболке. Мин Хи только пожала плечами, не желая больше слушать. Если это дало бы ее немного надежды, она была бы обречена на разбитое сердце. Это было неизбежно, учитывая то, каким уловом был Кай, и какой нежелательной долей была она. — Ты будешь в порядке одна дома? — Мин Хи посмотрела на Бона, которая на самом деле пришла в ее квартиру от скуки, только чтобы узнать, что у той уже были планы. Бона подняла большие пальцы вверх. — Я буду в порядке, не волнуйся! — она покачала головой. — Это моя вина, что я пришла без разрешения и спрашиваю, свободна ли ты. Ты не возражаешь, если я побуду здесь у тебя? — Конечно, нет, — Мин Хи тепло улыбнулась. — Но разве Чан Ен не свободен? Я думала, вы двое были неразлучны, — она подняла брови. Громко вздохнув, Бона плюхнулась на кровать Мин Хи. — Я тоже так думала, но в последнее время, Юн Чан Ен очень сильно занят, и нам стало трудно проводить время вместе, — ой-ой, знак полного имени Чан Ена был знаком создания жалобы. — Обычно после работы он говорит мне, что пойдет выпить с друзьями. Когда я спрашиваю его, с какими ребятами, он не говорит мне, — фыркнула она. Она озабоченно посмотрела на Мин Хи. — Как ты думаешь, он обманывает? — Мы говорим о Юн Чан Ене, он был ответственным старостой класса, помнишь? — заверила Мин Хи. — Вы двое вместе уже на протяжении восьми лет, так что доверься ему немного, — она посмотрела на свою лучшую подругу. — Ты уверена, что будешь в порядке без меня? Я не против того, чтобы остаться дома и провести время со своей лучшей подругой, — предложила она. — Я совершенно в порядке, — Бона покачала головой. — Не так часто удается встретить такого горячего и одинокого парня. Иди, кыш, он будет ждать! Мин Хи открыла свой рот, чтобы возразить. — Это не свида- — Это то, что я сказала Чан Ену, когда впервые попросила подтянуть меня по математике, — знающе ухмыльнулась Бона. — Посмотрим, как все обернется. Кыш, иди. Только не забудь купить мороженое, когда пойдешь обратно, хорошо? Дверь захлопнулась перед лицом Мин Хи, и она выдохнула в полу-неверии и в полу-удовольствии. Бона, ах, Бона…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.