ID работы: 3672157

Девушка, лишенная очарования

Джен
Перевод
G
Завершён
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
47 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 21 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Су Бин сплела свои руки с руками Мин Хи, пока оживленно рассказывала ей о различных людях в компании. У кого были внебрачные связи, кто был одинок, кто был женат, кто окончил Гарвард и так далее. Было удивительно, что Су Бин знала все эти вещи. Маркетинговая команда была на пути в столовую для сотрудников, привычно общаясь друг с другом. Они задавали Мин Хи вопросы о ней самой и об ее предыдущей работе и были впечатлены ее последней должностью и обязанностями. Некоторые из них начали объяснять, какие удобства доступны в их офисном здании, когда Су Бин громко воскликнула «Сухо оппа!», привлекая к себе все внимание. Мин Хи наблюдала, как Су Бин подлетела к светлокожему парню и обняла его со всей заботой, что есть в мире. — Это парень Су Бин — Сухо, — объяснил один из ее коллег. — Он работает в команде по финансам. Мин Хи понимающе кивнула. Су Бин снова ей махнула и Мин Хи застенчиво подошла к финансовой команде. — Здравствуйте, — поклонилась она. — Не нужно быть столь формальной, — подразнила Су Бин. — Это Мин Хи, она новая девушка в нашем отделе. Мин Хи, это Сухо — мой парень! — представила она. — А позади него финансовый отдел! — некоторые из команды сказали «привет». — Видишь того темнокожего парня, который разговаривает с высоким парнем? — прошептала Су Бин. — Это знаменитый Кай, я говорила о нем. Красивый, верно? Мин Хи взглянула на него, и ее глаза просканировали Кая с головы до пят. Красивый — было довольно мягко сказано. Прошлая Ли Мин Хи визжала и подлизывалась бы к нему, но настоящая Мин Хи была другая. Настоящая Мин Хи больше не хотела думать и заботиться о парнях. Она просто улыбнулась и отвернулась. — Какие-нибудь советы о том, что можно поесть здесь? — усмехнулась она на разочарование Су Бин по поводу отсутствия ее интереса к увиденному горячему парню. — Ты шутишь? Разве он не достаточно красив? — заявила Су Бин. — Как у тебя вообще не может быть абсолютно никакой реакции? — Прямо сейчас я голодна. Так, ты говорила о замечательном магазинчике с бибимбап? — предположила Мин Хи. Су Бин надулась. — Ох, хорошо. Тебе лучше показать мне когда-нибудь фото своего парня, потому что я ожидаю увидеть стандарты Вон Бина, — она покачала своим пальцем. — Давай, пошли в очередь за едой, — она потащила Мин Хи прочь. Позади них Кай уже наконец закончил свои интенсивные дебаты с Чанёлем и оглянулся на своих членов команды. — Так, что я пропустил? Сухо уже купил тарелку супа и сел со своим блюдом за стол. — Хм, Су Бин сказала, что здесь будет новая девушка из маркетинговой компании и она познакомит нас. Ее зовут Ли Мин Хи, думаю. — Хм, хорошо, — Кай пожал плечами, не особо заинтересованный. Он просигналил Чанёлю, чтобы тот захватил немного еды, когда он увидел знакомый силуэт в светло-голубой шифоновой блузке и темно-синей юбке-карандаш. Он поднял брови и удивленно моргнул. Это была та неуклюжая девушка, которую он видел утром. — Подожди, хён, — Кай внезапно повернулся обратно, и Сухо застыл с кусочком ребрышка, свисавшего из его рта. — Это Ли Мин Хи, о которой ты говорил? — указал он. Сухо прищурился и кивнул. — Хмм, да. Пошему ты так заиншерешован? — пробормотал он с набитым ртом. Кай почесал свою голову, совершенно не понимая ни слова. — Он имел в виду, хмм, да. Почему ты так заинтересован? — перевел Чанёль. Сухо с энтузиазмом кивнул, и двое дали друг другу пять. Кай улыбнулся и покачал головой на это развлечение. — Я когда-нибудь говорил, вам двоим, что вы самые странные парни, которых я когда-либо встречал? Чанёль закинул руку на плечо Сухо. — Нет, но для нас это будет честью. Тебе разрешается наслаждаться нашим присутствием, — он поднял его нос за пимпочку. Сухо нахмурился и ударил Чанёля по руке. — Эй, я ем!

---

Когда Кай наконец-то взял свою собственную тарелку жареного риса с кимчи и пошел обратно к столу, он был рад узнать, что место рядом с новой девушкой из маркетинговой компании было пусто. Он увидел, что его товарищ по команде Тао шел к этому месту, и запаниковал. — Тао! Бухгалтер с глазами панды в замешательстве повернулся. — Да, хён? Кай быстро подошел и занял место рядом с Мин Хи, пока Тао все еще ждал, что он что-нибудь скажет. — Ничего, просто хотел сказать, что твой просточковый наряд сегодня великолепен, — на лице Кая мелькнула изворотливая улыбка. Челюсть Тао отвисла, и он фыркнул, проходя, чтобы занять другое место. — Задира! Кай сделал вид, что ничего не слышал и тайно взглянул на Мин Хи. До сих пор он не знал, как она выглядит, и ему было довольно любопытно. Она была отвернута от него, пока болтала с Су Бин, но Кай мог видеть часть ее лица, которая выглядела довольно приятно. К сожалению, для него его взгляд был пойман Су Бин, и болтушка коварно улыбнулась ему. Он быстро перевел свой взгляд на тарелку с жареным рисом и зачерпнул целую ложку, положив ее в рот. — Эй, Кай, — на ее голос Кай внутренне сжался и медленно поднял голову. — Вы еще не знакомы, верно? Это Ли Мин Хи, новый помощник директора по маркетингу, — Су Бин толкнула Мин Хи и поиграла бровями в знак того, что она, очевидно, разболтала уже все о нем этой новой девушке. Каю иногда хотелось заклеить рот девушке Сухо. — А это Кай, я рассказывала тебе о нем, — подмигнула Су Бин Мин Хи, которая усмехнулась и покачала своей головой. Что это значило? — Что ты рассказала ей обо мне? — Кай поднял свои брови. — Уже облила меня грязью? Су Бин показала язык. — Да, я рассказала ей все твои грязные секреты! — совершенно не находясь под угрозой, Кай ухмыльнулся. — Тогда со мной все хорошо, так как у меня нет ни одного, верно? Наконец он повернулся к Мин Хи и протянул руку. — Привет, я Кай. Также ты можешь звать меня Чонин, как тебе будет удобно, — он послал ей очаровательную улыбку. Он наконец-то посмотрел на ее лицо и сдержал улыбку. Он наконец-то может сопоставить лицо с неуклюжим телом, которое видел утром. Она была удивительно открыта и дружелюбна, и у нее были прекрасные ореховые глаза. Она не была ослепительно великолепна, но, безусловно, выше среднего и с довольно приятной внешностью. Мин Хи твердо пожала его руку. Никакого слабого качания, как у большинства девушек. То, что он заметил в ней, это как она смотрела ему в глаза и просто улыбнулась, будто приветствовала очередного обычного человека. Кай моргнул. Это было… странно. Девушки, как правило, стеснялись, не смея встретиться с ним взглядом. Были исключения, конечно, но каждый мог сказать, когда флиртовал противоположный пол. Даже если не флиртовали, например, как Су Бин, Кай еще мог сказать, когда они проявляли интерес или даже когда они просто думали, что он привлекателен. Когда девушка думала, что он привлекателен, это было совершенно очевидно по их благодарному взгляду. Было очевидно: Ли Мин Хи не думала, что он был привлекателен. Как ново. — Так, как тебе твоя новая работа? — спросил Кай, пока она ела. Было что-то простое в том, как она ела, будучи незастенчивой или стараясь выглядеть сдержанной. Это было так, так естественно. Мин Хи оторвалась от риса и улыбнулась. — Довольно хорошо, но пока трудно дать точную оценку, когда я была на работе всего несколько часов, — она приподняла свою голову. Кай открыл рот, чтобы спросить что-нибудь еще, но Су Бин успела перехватить ее внимание первой. Двое болтали между собой, и Кай закусил губу, осторожно подслушивая. Он обнаружил, что Мин Хи была прямолинейно милой и честной, иногда остроумной и иногда впечатлительной. Она была очень хорошей подругой. Тогда Кай решил, что было бы неплохо стать ближе к Мин Хи, и, поскольку она была из другого отдела, это не будет неловко для их рабочих отношений. То, что было наиболее важным — она не находила его привлекательным, и в то же время это было интригующе утешительно. Как бы неприятно ему было это признать, у Кая никогда не было много друзей среди девушек, потому что это всегда было сложно. Просто для него казалось невозможным иметь дружеские отношения с девушками, потому что когда-нибудь они превратились бы в собственников, даже если бы они были просто друзьями. Таким образом, у Кая были лишь друзья среди парней. Он думал, что было бы неплохо для разнообразия иметь друзей среди девушек. — Да, она красивая, но не ТАК великолепна, — Сехун толкнул Кая в бок. — Прекрати пялиться на нее, ты превращаешься в преследователя, — прошептал он. Кай откашлялся и быстро отвел взгляд. — Я просто смотрел на меню над ее головой, — соврал он. Сехун усмехнулся и показал язык. — О да, мистер Чонин-ши. Немного саркастично… ОСТАНОВИМСЯ ЗДЕСЬ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.