А если бы «Konesil» не переводилось как «Лисёнок»?
30 сентября 2015 г. в 09:04
Алиса переезжает жить в офис, потому что знает, что это первое место, где появится Куликов. Когда появится.
Алиса не покидает этих стен ни на минуту. Алиса выходит только в «Less», чтобы перекусить и пообщаться с Вадимом.
И потому что это второе по значимости место, где может появиться Куликов.
Алиса переходит в режим ожидания.
«Свяжись со мной любым доступным способом. Пожалуйста. Алиса».
Алиса нервничает так, что помогает ей только чай «Bernley» и капли пустырника.
Алиса ждёт Мишу круглосуточно. Когда чистит зубы и смотрит сериалы, которых она пересмотрела огромное количество.
Алиса ждёт. И постоянно пишет Мише.
Миша живёт у приятеля в Питере, пытаясь сделать всё возможное, чтобы вытащить брата.
Миша читает все Алисины сообщения. На каждом её «пожалуйста» он морщится от досады, каждое «Алиса» беззвучно проговаривает вслух.
Миша ничего ей не отвечает, потому что знает – она ждёт. А пока она ждёт, она не станет ничего предпринимать. Значит, она будет в безопасности.
Если Алиса не пишет ничего дольше трёх часов, это значит, что она спит, и тогда он мысленно желает ей сладких снов.
В каждом своём сне Алиса видит Куликова. И просыпается в поту.
Алиса не сдаётся. Алиса живёт на оставленные Мишей деньги, но тщательно экономит, чтобы протянуть как можно дольше.
Потому что он не может быть жесток настолько, чтобы не вернуться сюда.
Алису навещает Степан. Он единственный, кому она разрешает войти. Он вернулся к поискам дочери, но у него болит сердце за ещё одну такую же отважную, хрупкую, как и его Лиза, девушку.
Степан мысленно ругает Куликова последними словами. И хотя Алиса не подаёт вида, Степан знает, что вся её жизнь подчинена ожиданию.
Тема Миши Куликова между ними негласно запрещена.
Алиса близка к тому, чтобы завести кота и назвать его Майкл.
Алиса выпила уже почти весь «Bernley».
«Сегодня в Лондоне было солнце. А тебя не было. Напиши мне. Пожалуйста. Алиса».
Алиса плачет только во сне. А когда просыпается и снова видит подушку мокрой от слёз, сама перед собой притворяется, что не понимает, в чём дело.
«Пришли мне почтового голубя или запусти сигнальную ракету, чтобы я знала, что ты живой. Пожалуйста. Алиса».
В Питере Миша начинает курить, хотя это против его убеждений. Миша боится, что Алиса в Лондоне может начать тоже.
По ночам Миша просыпается, потому что ему кажется, что Алиса здесь. Миша хочет спросить, как она нашла его, хочет спросить хоть что-нибудь, но он не может. Он не знает, что во сне зовёт её по имени.
«Когда бы ты ни вернулся, я в нашей конторе. Поторопись. Пожалуйста. Алиса».
Куликов скулит от безысходности и сжимает телефон в холодных руках.
«Я должна знать, что ты цел. Это важно, Миша. Пожалуйста. Алиса».
От этого «Миша» на его глаза наворачиваются слёзы. Он отказывается признаваться в этом даже сам себе. Он слышит, как Алиса называет его имя.
«Тебя не хватает здесь, Миша. Пообещай, что сразу отправишься сюда. Пожалуйста. Алиса».
«Торопись ко мне», - читает Куликов между строк.
Алиса ждёт. Алиса ждёт салюта за окном или грозу, Алиса ищет знаки присутствия Миши во всём.
Алиса худеет на глазах. Степан втихомолку от Брикмана привозит ей вкусности от Жанны. Большинство из них портятся, не успевая быть съеденными.
Самого Брикмана Алиса не хочет видеть, потому что в подробностях помнит момент, когда он уговорил её остаться и выпить чаю с чизкейками.
Миша помнит в подробностях последние три месяца, понимая, что это было единственное время, когда он мог назвать себя счастливым.
«Алиса, я в Лондоне, еду в офис. Миша».
Спустя пять месяцев и тринадцать с половиной дней, оставив Павла и мать в гостинице, Миша спешит в бывшую контору Лондонграда, не зная, что Алиса ворочается во сне и не слышит его сообщения.
Миша открывает дверь и нерешительно шагает в темноту. В тусклом свете уличных фонарей он видит спящую на диване Алису. Она спит в одной из его толстовок, и у Миши подкашиваются ноги, он сползает вниз по стене. Мишу словно ударили под дых, на глаза снова наворачиваются слёзы. Он не может вымолвить ни слова, не может позвать её. Так долго он ехал к ней, стремился к ней изо всех своих сил - а теперь, когда дошёл, ослаб.
Алиса спит беспокойно и чутко. Одного шумного выдоха Миши достаточно, чтобы она открыла глаза. Её ударяют под дых тоже. Миша видит, что она проснулась, и бросается к ней. Как только смог подняться?..
Миша берёт руки Алисы в свои, и всё становится на свои места.
Всё становится правильно.
- Ты… ты? – шепчет Алиса, не веря.
- Я.
- Ты…?
- Всё хорошо, - перебивает Миша, отвечая на невысказанный вопрос. Он смотрит на Алису и не может насмотреться.
Алиса тоже.
Его голос, давно не слышанный ею, хорошо знакомый, с хрипотцой, ироничный, солнечный, как и он сам, убеждает Алису в том, что всё правда.
Алиса покрывает поцелуями его лицо – лоб, глаза, подбородок, нос, и никто из них не сомневается ни на миг, когда в поцелуе встречаются их губы.
Алиса наконец-то плачет наяву, и Миша сцеловывает её слёзы. Алиса прячется от целого мира в его ладонях, которые снова стали тёплыми.
Хорошая, сдержанная Алиса умереть готова, лишь бы неправильный беспринципный Миша её не отпускал.
Алиса забирается к нему на колени, и Миша целует её губы, щёки, волосы, шею. Щетина царапает нежную кожу, и Алиса всхлипывает от счастья.
Мише нужно сказать Алисе, как сильно он любит её. Мише хочется целовать Алису много часов подряд.
У Миши на всё это теперь есть время.
Примечания:
Этот драббл, как мне кажется, не похож на два предыдущих.
Кто не понял - Konesil не имеет отношения к Загорскому, соответственно, Алису из Лондона никто не увозил.