ID работы: 3597061

Мой воспитанник-красавчик

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1524
переводчик
An_Nasty бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
247 страниц, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1524 Нравится 1087 Отзывы 572 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Я запираю свой школьный шкафчик, достав оттуда нужные книги. Мои выходные были очень приятными и веселыми благодаря Сехуну, но вот наступили суровые учебные дни… Я чувствую себя, словно ленивая ящерица. Да, я ленивая и уставшая! Прошлой ночью Чанель заставил меня смотреть с ним фильмы о привидениях… Поверьте, я больше никогда этого делать не буду! Он орал мне на ухо, как девчонка, и выкрикивал Банзай при каждом появлении призрака. Братец так крепко жался ко мне, что чуть не сломал мне руку. И не хотел потом спать сам в комнате. И, кстати, что такое банзай? Ащщщ! Мне вот интересно, где он набрался таких дурацких замашек? Ну гляньте на его сестру… я же абсолютно нормальная… да? Блин, опять я несу какой-то бред. В общем, я взяла свои вещи и развернулась, чтобы уйти, как вдруг передо мной возник зомби. Ащщщ! Ну зачем же так пугать? Я крикнула: — Эй! Неужели нельзя заняться чем-то другим, я чуть инфаркт не получила! — я бью зомби локтем в руку. А на самом деле, это моя подруга Хёми, мой самый лучший зомби-друг. Я ее очень сильно люблю, и если ее кто-то обидит, я съем мозг этого человека. Попомните мои слова. Подруга вскрикнула: — Ай! Больно! Ты чего себя ведешь так, словно увидела призрака? — эти слова заставили меня раздраженно закатить глаза: да ну? Ты же выглядишь как привидение! Хёми хихикает и переплетает наши пальцы. Она не меняется, поверьте мне. Она очень любит вести себя словно милашка со мной, а люди думают, что мы какие-то лесбиянки или около того. — Хёми, у тебя же пары вроде бы? Вот у меня сейчас одна, и если я опоздаю и получу выговор, я оторву тебе задницу и принесу ее в дар Чанёлю — оппе. Она ржет и не воспринимает меня всерьез, наверное, из-за того, что эту угрозу я повторяю из года в год. Но кому какое дело? — Эй, может, пора расслабиться? У меня тоже пары, но я хочу тебе кое-что сказать. Я послушно вздыхаю. — Говори, принцесса. Она нагло ухмыляется: — Что ты делаешь в эту субботу? Давай потусим! Давно мы нигде не гуляли вместе, плюс, там будет Кай! Святые панды! Там будет КАЙ? О господи! Люди, моя любовь будет с нами тусить! Да, да, я бегу! Эй, стоп… Я же обещала отвести Сехуна в парк развлечений в эту субботу. Что скажет его мама, если я нарушу обещание из-за того, что хочу развлекаться? Но блин… мы же говорим о самом Кае! Секси дэнс-машина, Хэрин, ты тупица или как? Но как же расстроится Сехун, если я нарушу обещание… Эй! Там будет Кай, а ты про мальчишку-аутиста думаешь? А Сехун будет рыдать, потому что нууууна не придет… Ащщщ, у меня явно что-то с мозгами не в порядке. — Я бы пошла, я очень хочу, но не получится. У меня дела в субботу. Хёми, дорогая, я очень хочу пойти, блин. Но как? — я трясу ее за плечи. Хёми ударила меня в лоб, ее уже начало тошнить от того, что я трясу ее как грушу. — А почему ты просто не отменишь свои дела? Это что-то очень важное? Я хитро на нее смотрю. Ты серьезно? Почему до тебя так плохо доходит? Откуда ты такая глупая? — Конечно, я не могу отменить. Если бы это не было важно, я бы забила и закричала: пошли тусить! Хёми задумчиво на меня смотрит, наверное, она уже чувствует мое разочарование от того, что я не увижу Кая. — Ну, что поделать, значит, в другой раз тебе повезет, — она ободряюще стукнула меня по плечу и вскрикнула: — Ой, мне пора идти, мистер Ли уже меня прибьет, если я опоздаю. До скорого! Она машет мне на прощанье и бежит на занятие. Чудненько! Какая же она мне подруга, если она сейчас просто-напросто свалила и оставила меня одну в печали. Ладно, забудь, Хэрин. Я пошла на занятия, и слава богу, препода еще не было на месте. Я улеглась лицом на стол и задумалась: там и Кай будет? Очень обидно… Так хочется пойти, увидеть его. Если бы не Кай, мне было бы все равно. ♦♦♦♦♦ Вот я и у ворот дома Сехуна. Не успела я позвать паренька, как ворота открылись, и навстречу мне вышли Сехунни и его мама. Я улыбаюсь и кланяюсь ачжумме. Я разглядываю своего воспитанника: он в темно-фиолетовом свитере с длинными рукавами, которые закатаны по локоть, а на голове — кепка. Я почему-то думала, что он нацепит футболку с Покемонами или Дораемоном, но я ошибалась, все было не так уж и плохо с его вкусом. Даже несмотря на то, что он человек с особенностями. — Нуна! И ты одета в фиолетовый! Воооа, мы выглядим похоже, — Сехун пищит, как мой фанбой. Господи… Типичный Сехунни. Я, конечно, красотка, но иногда Сехун реагирует чересчур эмоционально. Эх…   Но, он сказал фиолетовый? Я смотрю и понимаю, что на мне светло-фиолетовая толстовка. Айгууу… Ачжумма посмеивается, наблюдая за нами. — Хэрин, хорошо позаботься о Сехуне, договорились? А ты, Сехун, будь послушным. Госпожа О улыбается, потом строго смотрит на сына. Я с гордостью улыбаюсь, двигая бровями в сторону Сехуна. Ну что, смотри, твоя мама любит меня больше, чем тебя! Хаха. — Конечно, — одновременно говорим мы с парнем, и тут же недовольно смотрим друг на друга. Сехун кривляется, а его мама начинает смеяться, наблюдая за нами. Сехунни берет шлем, который я ему дала. Он пытается с ним разобраться, и тут я, самая добрая девушка планеты Земля, помогаю надеть ему шлем. И тут я ловлю его взгляд, но не могу понять, что он выражает. Я стараюсь не забивать себе голову, но иногда мне кажется, что он смотрит на меня, как будто он… нормальный парень? Грррр… Я даже не знаю. Наверное, я просто не в себе, потому что не увижу сегодня Кая. — Залазь, — я показываю ему на мой скутер, и он садится позади меня. — Будьте осторожны, — мама Сехуна машет нам на прощанье рукой. — Пока, мама! — Сехун счастливо кричит маме и обхватывает руками мою талию. Я вздрогнула от его прикосновения, но пытаюсь делать вид, что все отлично. Мы ускоряемся на скутере, а Сехун все ближе придвигается ко мне и кладет свой подбородок на мое плечо. Какого хрена? Эй… что ты творишь? Сехунни-дурачок! А сердце все ускоряет свой ритм: бум, бум, бум… Сердце, хватит колотиться! Я не схожу с ума! Надо просто игнорировать это, Хэрин. Думай о чем-нибудь другом. Да, думай о…эмм… О, думай о гориллах в Африке! Да, гориллы такие милашки! Они лучше Сехуна! Да… забудь о нем… Хэрин. Но, что бы я не пыталась делать, я не могу отрицать, что его касания заставляют меня дрожать, а бабочки в животе просыпаются… Даже рядом с Каем я такого не чувствовала. Наверное, я нездорова… да… переработала, кажется. Я потерялась в мыслях, не замечая, что мы оба ехали на скутере в парк и счастливо улыбались.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.