Две жизни одной души

В Мистик Фоллс за эти семнадцать лет почти ничего не изменилось. Было такое ощущение, что последний раз Клаус приезжал в этот городок чуть больше двух недель назад: тот же бар, та же школа, те же дома. Из всех друзей Кэролайн здесь можно было найти разве что Бонни и квотербека, так как все остальные были вампирами, если не брать в расчет Тайлера, и они, скорее всего, давно уехали из городка. Ведь вампиры не стареют, поэтому, чтобы не вызвать подозрения, не задерживаются больше чем на 10-15 лет в одном и том же месте и вынуждены жить кочевниками... И уж если у кого и были ответы на вопросы о том, как Кэролайн стала человеком и потеряла память... если это вообще Кэролайн, а не ее двойник... пролить свет на все, что случилось в ту ночь на самом деле, могла только ведьма Беннет. Её дом тоже почти не изменился за эти годы, добавился только огромный гараж, и во дворе появились качели. Клаус притормозил возле подъездной дорожки и с вампирской скоростью оказался возле дверей особняка. Звонок отозвался серебряными переливами, и на пороге показалась маленькая девочка, на вид лет пяти, она держала в руке тост, с которого по пальцам стекал джем, и разглядывала гостя огромными карими глазами. — Привет, малыш, — улыбнулся ей Клаус, опустившись на одно колено, — у тебя красивые хвостики, — качнув один из множества хвостов на голове ребенка, он подмигнул девочке, — давай вместе позовем твою маму? Боооон! — крикнул он в глубь дома, поднявшись с колена. — Отпусти мою дочь, — грозно отозвалась ведьма, возникнув из ниоткуда. Она заметно нервничала, хоть и старалась не показывать этого, Беннет выдавал лишь беспокойный стук ее сердца. — А где же: "Клаус, какая встреча!"? — улыбнулся гибрид. — Отпусти мою дочь! — повторила ведьма. — А не то что? — сверкнув оскалом, поддел он. — Тебе нужна я, так ведь? Так что опусти ребенка. — Сначала пригласи меня! — потребовал Клаус. — Можешь войти, Никлаус Майклсон, — неохотно произнесла ведьма. Гибрид отпустил плечо девочки, которую удерживал возле себя, и она тут же побежала к матери. — Каная, иди к себе в комнату и не выходи, пока я тебе не скажу! — шепнула ей Бон, склонившись к дочери. Дождавшись, когда малышка скроется в комнатах дома, Клаус подлетел к ведьме и, припечатав ее хрупкое человеческое тело к стене, сдавил горло: — Клэр Эванс, — выдохнул он над ее ухом, — Клэр, мать ее, Эванс! — заставляя Бонни корчиться от боли и удушья, заорал ей в лицо Клаус. — Это имя тебе о чем-нибудь говорит? — он разжал пальцы, и ведьма рухнула на пол, хватая ртом воздух. — Как ты узнал? — прохрипела она. — Как я узнал? — брызгая слюной, орал Ник. — Ты спрашиваешь, как я узнал? — он закрыл глаза и медленно выдохнул, пытаясь усмирить своих демонов. — Твоя шутка удалась! Я от души посмеялся, когда спустя семнадцать лет встретил свою погибшую возлюбленную на ее же могиле. Только теперь она человек и думает, что ее зовут Клэр Эванс! — Клаус схватил "подругу" за шкирку, как котенка, и протащил вниз по лестнице, швырнув ее к выходу: — Или ты расскажешь мне все, что произошло семнадцатого сентября тринадцатого года, или я буду возвращать тебя домой частями, по почте. — Я расскажу, — Бонни дотянулась до скамейки возле двери и попыталась сесть, зажимая рукой рассеченную голову. Гибрид прошел на кухню и, завернув в полотенце лед, бросил ведьме: — С твоим чувством юмора не удивлюсь, если ты решишь умереть от потери крови прямо в середине рассказа. Я внимательно слушаю! — Я предвидела то, что случится с Кэр, — прижав сверток со льдом к голове, начала Бонни, — мы только не могли понять где и когда. Я предупреждала ее о том, что видела, но ты же знаешь Кэролайн... — Ближе к делу! — в нетерпении рявкнул гибрид. — Я не знала, успеем ли мы предотвратить ее гибель, поэтому подготовила запасной вариант. Двоюродная сестра Кэр была беременна, и я... я решила, что если не смогу спасти Кэролайн, то дам ее душе возможность переродиться в теле племянницы, — ведьма подняла на Клауса потемневшие от боли глаза. — Ты не должен был узнать об этом. Никто не знал. — Бон, ты забываешь об одном — рано или поздно я все равно все узнаю. Если ты что-то замышляешь за моей спиной, знай: "за моей спиной" просто не существует! — И что бы ты сделал, Клаус? Что бы ты сделал, если б знал, что она жива? Снова превратил бы в вампиршу как только ей стукнуло восемнадцать? Гибрид задумчиво отвел взгляд. Да, скорее всего, именно так бы он и поступил. — Клаус, — продолжила ведьма в надежде достучаться до него, — у нее появился шанс прожить нормальную, человеческую жизнь. Нормальную, а не ту, в которой сказки про вампиров и оборотней вовсе не сказки. — У нас разные понятия о нормальности, — даже не взглянув на Бонни, буркнул он, подойдя к окну. — Если это все еще она, ты можешь заставить ее вспомнить? — Ты знаешь, что не могу, — Бон печально улыбнулась и откинулась на спинку скамейки, — и даже если бы могла, то не стала. Клаус злорадно ухмыльнулся: — Знаешь, ты не единственная ведьма, я обойдусь и без твоей помощи. — Ну да, у тебя же полно ручных ведьм, я и забыла, — съязвила она. — Только учти, что ее человеческая психика может не выдержать. И... не забывай, она вспомнит не только то, что чувствовала к тебе, но и все то, что ты сделал. — Она все равно будет моей. Только на этот раз я буду ее первой... и последней любовью, — Клаус подошел к ведьме и ласково провел подушечкой большого пальца по ее щеке к подбородку, поднимая его и заставляя Бонни посмотреть прямо в глаза. — Я не стану извиняться... но должен сказать тебе спасибо! Спасибо за Кэр, — он лукаво улыбнулся, — или Клэр, теперь даже не знаю. Ведьма резко высвободила лицо из рук гибрида и отвернулась: — Если ты любишь ее... если ты все еще любишь ее, оставь Клэр в покое. Если ты не сделаешь этого, она вновь пострадает. — Глупенькая, — вздохнул он с умилением. — Никто не защитит ее так, как я. Бонни хотела возразить, но Клаус уже испарился, она услышала стук автомобильной дверцы и рев мотора. Теперь его было не остановить, она это знала.