Брак по расчету

Дорога от дома родителей до дома Калленов была долгой и скучной. Я включила музыку на моем новом Ipod, чтобы не уснуть во время пятичасовой поездки. Мои мысли вновь устремились к Эдварду и перечню вопросов, которые я хотела ему задать. Было как раз около 12.30, когда я подъехала к длинной подъездной дорожке, ведущей к дому. Я никому не сказала, что приезжаю, и не была уверена, как меня примут. Деметрий уже стоял на крыльце и открыл мою дверь, как только я припарковалась. - Добро пожаловать домой, Белла. Кажется, ты как раз вовремя, - заметил он, с хитрой улыбкой. Я мгновенно насторожилась: - Вовремя для чего? - Игра! - прошептал он. - Эммет всю неделю кудахтал о том, что Packers выиграют, и это сводит меня с ума. Я не смогу поставить его на место, когда Steelers надерут им задницы, и хочу, чтобы ты сделала это за меня! Я засмеялась, не имея ни малейшего понятия, что Деметрий был таким фанатом футбола. -Ты хотя бы собираешься смотреть игру? Он поджал губы и покачал головой: - Нет, не сегодня. Я на дежурстве. Позволь мне взять твои вещи. Я пошла к багажнику и наткнулась на миниатюрного человечка, который подбежал ко мне. - Белла, ты здесь! Ты действительно вернулась домой! – сжимая меня своими сильными руками, визжала Элис. - Я же говорила, что вернусь. - Мы должны поговорить. Пожалуйста! Я так по тебе скучала, и у меня есть так много всего, чтобы рассказать тебе, - выпалила она. Я рассмеялась: - У нас есть много времени. Прямо сейчас… Я запнулась на полуслове, когда увидела Эммета, спускающегося вниз по ступенькам. Он был одет в старую футболку Бретт Фавр Джерси, на руке был палец из пены, а на голове кусок сыра из поролона. - Эммет, что это, черт возьми? – спросила я. - Это? - спросил он, указывая на свой головной убор - Я один из Cheesehead, а они носят их на всех играх! Деметрий прошел мимо нас, нагруженный моими вещами, и мы последовали за ним. Элис уже строила планы для нас на этой неделе, а Эммет говорил мне об игре, которую мы будем смотреть через несколько минут. Все вдруг замолчали, когда входная дверь распахнулась, и в дом вошел Эдвард. - Белла..., - мое имя было больше похоже на шепот, но я все равно услышала. Я замерла на середине шага, и Эммет с Элис за пару секунд поняли, что я больше была не с ними. Глаза Элис метались между нами, как-будто она смотрела теннисный матч, но ни один из нас не двигался и не говорил. - Я схожу за едой и подожду тебя в комнате отдыха, ладно?- спросил Эммет, пытаясь разрядить обстановку. Я просто кивнула, не отрывая глаз от Эдварда. Я привыкла к тому, что он всегда выглядел безупречно, но то, что я увидела, повергло меня в шок: на нем были мятые джинсы и старая потертая футболка, темные круги под глазами выдавали, что он не спал несколько дней. Мы одновременно шагнули на встречу, и через секунду он стоял передо мной, схватив мою руку в свою. Интенсивность контакта потрясла меня, и я чуть отпрянула. Он жадно разглядывал мое лицо, выглядя как человек, который долго находился в пустыне, мучаясь от жажды, и внезапно нашедший воду. Несмело он поднял свободную руку и заправил волосы мне за ухо. - Ты здесь, - выдохнул он. - Ты пришла домой. - Да, - ответила я спокойно. Я увидела надежду на его лице. - Ты, должно быть, устала. Почему бы тебе не пойти освежиться, и затем мы сможем говорить? Я поморщилась: - На самом деле, я направлялась в комнату отдыха, чтобы посмотреть игру с Эмметом. Мы делаем это каждое воскресенье во время футбольного сезона, - я пыталась объяснить ему, но видела, как свет уходит из его глаз. Эдвард глубоко вздохнул, кивнул и повернулся, чтобы уйти. - Эдвард, подожди, – окликнула я его, и он остановился. Я сглотнула, зная, что мне нужно сделать первый шаг. - Почему бы тебе не посмотреть игру с нами? Знаешь, провести некоторое время вместе, и тогда, возможно, мы сможем найти время, чтобы позже поговорить. Он снова повернулся и внимательно посмотрел на меня. Я видела, как он анализирует мое выражение лица и мою готовность к разговору. Я была полна решимости казаться сильной. Уголок его рта немного приподнялся. - Я бы очень этого хотел. Я улыбнулась в ответ и молча пошла к нашим комнатам. Дойдя до своей двери, я заметила, что он заколебался, как-будто хотел что-то сказать, и сделал еще один шаг. Открыв дверь, я услышала его голос. - О, Белла? - Я посмотрела на него. - Мне очень нравится твоя стрижка. Сказав это, он скрылся в своей комнате и оставил меня стоять в недоумении в холле. Я понятия не имела, что он когда-либо обращал внимание на мою старую прическу. Когда я, наконец, переоделась и спустилась вниз, игра уже началась, но Steelers уже завладели мячом в тридцати ярдах от линии и уверенно шли к цели. Эммет проклинал линию защиты Packers, поскольку Steelers превосходили их снова и снова, и, наконец, забили гол. В начале следующей четверти Packers с центра поля забросили мяч на тридцать ярдов в очковую зону противника, тем самым оттесняя их за пятидесятиярдовую линию, к моей радости. В конце концов, бросок Аарона Роджерса решил исход первой половины игры, и я победно вскинула кулаки. Обернувшись, я увидела Эдварда, который смеялся над сценой, развернувшейся перед ним. Должно быть, я смотрела на него слишком долго, потому что Эдвард поймал меня за этим занятием и ухмыльнулся мне. Мои щеки вспыхнули, и я быстро отвернулась к телевизору. Элис, Роуз, и я извинились и ушли на кухню, чтобы пополнить наши запасы закусок. Они практически силком вытащили меня из комнаты для “девчачьего разговора”. - Итак…, - протянула Элис. Я подняла брови и покачала головой. Не было ничего, что я могла бы сказать об этом, и я не была в настроении для сплетен о своей собственной жизни. - Белла, - сказала Роуз. - Я очень сожалею о Тане. Я действительно не знаю, что с ней не так. Элис саркастически усмехнулась: - Я знаю: она - лживая сука. - Да, хорошо, так и есть, - согласилась Роуз, и мы все засмеялись. Впервые я почувствовала себя дома. Мне показалось очень странным, что я уехала отсюда для того, чтобы попасть домой, а оказалось, что на самом деле мой дом был здесь. Мы наполнили тарелки и вернулись обратно в комнату отдыха вовремя, чтобы увидеть, что парни устроили вокруг себя хаос. Пара стульев были опрокинуты, а чаша с попкорном, которую мы оставили, была перевернута вверх дном. Эдвард и Эммет боролись между диваном и журнальным столиком, и я услышала фрагменты слов Эммета и Эдварда: - Мудак...оставь ее... - …должен... - Эммет, отпусти его, - раздраженно сказала Роуз. – Игра сейчас снова начнется. Эммет вскочил и помог подняться Эдварду. Я хихикнула, заметив, что его одежда снова приобрела неопрятный вид, словно он не переодевался перед игрой. Эдвард просто улыбнулся и покачал головой. Я всегда проводила воскресенье, смотря футбол, но обычно не тратила все свое время в комнате отдыха. Сегодня, однако, я не могла заставить себя уйти. Мне было весело, и я боялась, что, если я уйду, Эдвард последует за мной, и наш разговор придется начать раньше. Когда день превратился в ночь, я начала нервничать и все больше отмалчивалась. На самом деле я перестала говорить вообще. Ребята продолжали шутить и досматривали вторую половину игры. - Посмотри, Эммет,- дразнил Джаспер. – Видишь, как надо бороться? Именно так твои парни должны были играть, если они на самом деле хотели победить. Эдвард присоединился к смеху Джаспера и вмешался: -Действительно, Эм, почему Packers расслабились в середине игры? Они просто “легли” и позволили Steelers выиграть! Эмметт посмотрел на Эдварда неприятным взглядом. - Ты знаешь все о том, чтобы лечь и позволить другим решать твои проблемы, не так ли? — ответил он Эдварду. С лица Эдварда сползла улыбка, и его глаза заблестели. Я глубоко вздохнула и повернулась, чтобы выйти. Розали ударила Эммета по руке. - Что это было, идиот? - прошипела она. - Что? Он должен знать о том, что он сделал. Никто ничего не говорил об этом всю неделю, и моей младшей сестре было больно, потому что он осел! - заявил Эмметт. - Ты не должен говорить об этом, Эмметт, – заявила я спокойно. - Спасибо тебе за любовь и заботу обо мне, но это не значит, что нужно причинять боль другим. Эдвард остановился в дверях, но по-прежнему не оборачивался. - Но…, - Эммет попытался сказать что-то, но я перебила его. - Достаточно, Эм. Спокойной ночи, - твердо сказала я. Эдвард вышел из комнаты, и я последовала за ним. Мы шли бок о бок, пока не подошли к лестнице. Эдвард остановился и повернулся ко мне: - Белла, я… Я подняла руку, чтобы заставить его замолчать. - Давайте поднимемся наверх, пожалуйста, - прошептала я, не желая, чтобы остальная часть нашего семейства слушала наш разговор. Он кивнул и продолжил свой путь. Он остановился у двери в мою комнату, и я покачала головой. Я не хотела, чтобы мое святилище было запятнано воспоминаниями этого разговора. Вместо этого, мы пошли в его комнату, и он закрыл за собой дверь. Мне потребовалась минута, чтобы осмотреться, т.к. я никогда не была здесь раньше. Комната Эдварда была мужской. Цветовая гамма была похожа на мою, те же глубокие красные и золотые тона, но все было более тяжелое: кровать Эдварда была массивной, с резными столбиками толщиной в ногу или руку; в углу стояло большое кожаное кресло с книгой на подлокотнике; огромный комод занимал почти всю стену рядом с ванной комнатой. Мы смотрели друг на друга с беспокойством, ни один из нас не знал, что делать и куда сесть. - Пожалуйста, присаживайся, куда ты хочешь, - предложил Эдвард. - Хм, спасибо, но мне и так хорошо, - ответила я нервно. Он вздохнул и опустился на край кровати. - Так, что произошло на этой неделе? – спросила я осторожно. Эдварда нахмурил лоб, и наклонил голову. - Что ты имеешь ввиду? - Эммет! То, что было внизу. Я чувствую, что я что-то пропустила, - ответила я решительно. - Он зол на меня, Белла! Что еще ты хочешь знать? Эммет обвиняет меня за то, что ты ушла, и это полностью моя вина. Я сделал глубокий вдох и закусила губу. - Элис и Розали не считают так. Он фыркнул. - Считают. В определенной степени, во всяком случае. Они действительно не знают, в чем меня обвинять, потому что я ничего им не рассказывал. - Ты не говорил с ними об этом? - недоверчиво спросила я. - Нет, - сказал он категорически. – Я считаю, что они не должны знать грязные подробности нашей частной жизни, прежде чем об этом узнаешь ты. - Почему бы тебе тогда не рассказать мне?- Я бросил ему вызов, и сразу же пожалела об этом. Была ли я готова услышать? Эдвард уставился в пол и сделал несколько глубоких вдохов. - Хорошо. Что ты хочешь знать? У меня появилось желание сбежать, но ноги приросли к полу. Все вопросы, которые я написала пару дней назад, вдруг улетучились, и я пыталась ухватиться только за один из них. - У вас был роман? – выпалила я и начала расхаживать по комнате. Я слышала его резкий вздох, а затем тишина. Когда я, наконец, набралась смелости, чтобы взглянуть на него, выражение его лица было противоречивым. - Так да или нет, Эдвард? - резко спросила я. - Я не знаю, Белла, – практически закричал он. -Что значит, ты не знаешь?- ответила я также громко. - Потому что слово «роман» предполагает что-то больше, чем это было на самом деле, - пробормотал он, уставившись себе под ноги. - И что это вообще значит? – спросила я, чувствуя, как в глазах начали закипать слезы. В ответ я услышала только тиканье часов на каминной полке. Эдвард продолжал смотреть в пол и беспокойно дергать руками. Молчание душило меня. - Эдвард, - сказала я так громко, как я могла, из-за комка в горле. Он, наконец, посмотрел на меня болезненными и красноватыми глазами. - У тебя был секс с ней? Он плотно закрыл глаза. - Да. Это одно маленькое слово заставило меня разрыдаться. Пузырь надежды взорвался внутри меня, и эта боль была гораздо хуже той, когда я впервые услышала, как Таня произносила эти слова. Эдвард встал и потянулся ко мне, но я вздрогнула и отпрянула от него. - Это не то, что ты думаешь, Белла, - умолял он. - В самом деле? - закричала я в истерике. - Ты не совал свой член в эту шлюху? Ты не отталкивал меня, чтобы быть с ней? Я не хотела больше ничего слышать, так что просто убежала. Двери наших комнат находились рядом, так что я быстро влетела в свою и упала через порог, потому что ноги уже не держали меня. Захлопнув за собой дверь, я услышала, как Эдвард звал меня. Он был так близко, и я защелкнула замок, чтобы он не смог зайти. - Белла, пожалуйста! - кричал он через дверь. – Пожалуйста… Я упала на пол и дала волю слезам.