Глава 4. Часть 1. Возвращение домой
2 июня 2016 г. в 18:19
BPOV
В шоке я смотрела на карточку, убежденная, что кто-то в цветочном магазине неправильно записал настоящее сообщение Эдварда. Слова были четкими и ясными, хотя я не понимала, как это могло быть.
Ты - моя жена и единственная женщина, которую я хочу. Мне жаль, что я дал тебе повод сомневаться в этом.
Как такое было возможно? Мои мысли вернулись к нашим отношениям на протяжении последних двух лет, и я постаралась сопоставить его слова с действиями. Эдвард всегда казался равнодушным, когда был со мной, и я не представляла, что происходит в голове у человека, который утверждает, что я была единственной женщиной, которую он хотел. Я знала, что мне нужно вернуться домой и выяснить все это с ним, но я не знала, как. В течение многих лет я думала, что любила его, что была хорошей женой, ожидая, когда ее муж придет домой к ней, как Пенелопа в Одиссее. Теперь эта жертва казалась глупой и неправильной. Я была влюблена в человека, которого не знала.
Мне было восемнадцать, но груз на моих плечах заставлял меня чувствовать себя так, как-будто мне было лет тридцать или сорок. Это было неприятное чувство, и я мечтала снова чувствовать себя на свой возраст. Выйти и развлечься с Анжелой было для меня шагом в правильном направлении. А следующим должна была стать поездка домой, чтобы столкнуться с руинами моей жизни.
Мой отец пристально наблюдал за мной весь ужин, нахмурив брови. Он был человеком немногословным, но его лицо всегда было выразительными и ему редко удавалось скрывать свои чувства.
- Белла, - сказал он небрежно, когда мы поднялись из-за стола. - Можешь помочь мне кое с чем?
- Конечно, папа.
Моя мать выглядела немного запутанной, и я подозревала, что она понятия не имела, чего он хотел.
Я подошла к кабинету, открыла дверь и вдруг почувствовала себя десятилетней девочкой, которую собираются за что-то наказать. Папа уже сидел за своим столом, казалось бы, задумавшись. Увидев меня, он жестом попросил закрыть дверь и присесть.
- Что ты здесь делаешь, Белла?
- Мне нужно немного время вдали от дома, чтобы подумать и выяснить кое-что, - ответила я неопределенно. Если мы с Эдвардом не сможем во всем разобраться, то я бы не хотела, чтобы мой отец возненавидел его.
- Ты ведь знаешь, мне нравится, что ты здесь, Беллс, и тебе всегда будут рады в этом доме, - начал он строго.
Я ждала "но", предчувствуя приближение беды.
- Но убегать от мужа и своих проблем не самый лучший способ справиться с этим.
- Знаю, пап, - с сожалением сказала я, внезапно почувствовав себя одинокой. - Я просто не знала, куда еще пойти.
- Ты не могла остаться дома?
- Нет! – выпалила я.
Папа сделал глубокий вдох и медленно выдохнул:
- Белла, я не собираюсь делать вид, что понимаю твою ситуацию. Устроить ваш брак было самым трудным, что я когда-либо делал. Но тебе нужно решать проблемы с Эдвардом не в трехстах милях от него.
- Я могу задать вопрос, пап?
Он развел руками, показывая мне, чтобы я продолжала.
- Почему ты это сделал? Выдал меня замуж, я имею в виду. Мне было только пятнадцать. Почему именно тогда?
Он закрыл глаза и сделал еще один глубокий вдох. Когда он открыл их, всегда веселые карие глаза его были полны печали.
- Все, что у нас есть, твое, Белла, - начал он тихо. - Я много работал всю свою жизнь, чтобы построить что-то для нашей семьи, для тебя. Три года назад Вандермайер нашел лазейку в нашем бизнесе. Он заявил, что имущество может перейти только к наследнику мужского пола, а без прямого наследника должно перейти к следующему мужчине в семье. У меня не было братьев, но я никогда не считал это проблемой. В таком случае получается, что мой ближайший родственник мужского пола Маркус Вандермайер, и вместо тебя наследником моей собственности стал бы он, если бы со мной что-то случилось.
Я изо всех сил пыталась понять его логику, но все еще не понимала, почему должна была выйти замуж так рано. Я непонимающе посмотрела на него, и он поднял палец, показывая, чтобы я пока воздержалась от вопросов.
- Я разговаривал с Джейсоном Дженксом, и он заверил меня, что эта проблема решится, если ты выйдешь замуж. Закон, по сути, делает твоего мужа моим прямым наследником, и Вандермайер ничего не получит.
Я не могла больше сдерживаться.
- Но к чему такая спешка? Я просто не понимаю!
- Летом, прежде чем мы рассказали тебе о помолвке, у меня диагностировали рак толстой кишки на ранней стадии.
Я ахнула в шоке.
- Мы не сказали тебе, потому что не хотели, чтобы ты беспокоилась, особенно если бы не было ничего, о чем стоило бы волноваться. Но когда я прошел лучевую терапию, стало ясно, что не было никаких гарантий. Мои врачи убеждали меня быть позитивным, но, на всякий случай, стоило убедиться, что все мои дела улажены. Ты должна понять Беллз, что я не хотел заставлять тебя делать то, чего бы ты не хотела. Но я знаю тебя и думал, что Эдвард будет хороший вариантом.
- Ты сейчас в порядке? Я не могу поверить, что ты никогда не говорил мне!- плача, спросила я.
- Да. У меня ремиссия уже два года, и нет никаких признаков того, что рак вернется. Так много перемен происходило в твоей жизни, и я просто не хотел добавить еще один повод для волнений. Теперь ты знаешь, что можешь оставаться здесь столько, сколько нужно.
Он быстро сменил тему, давая понять, что дискуссия окончена.
- Я люблю тебя, и я скучал по тебе, но, судя по количеству посылок, кто-то дома тоже скучает по тебе. Подумай об этом.
Я кивнула и молча вышла, погрузившись в информацию, которую обрушил на меня отец. В моей комнате было темно, и я, не включая свет, просто рухнула на кровать. Одна мысль гудела в моем мозгу, и прежде, чем я смогла остановить свои пальцы, они нажали на кнопку «позвонить».
Эдвард ответил после второго гудка.
- Белла?
Теперь, когда я могла услышать его, я потеряла голос, и беззвучно открывала рот.
- Белла, ты там? Ты в порядке?
Он звучал так, словно он заботился обо мне или переживал. Его тон разозлил меня.
- Нет, я не в порядке, - откровенно сказала я. - Ты знал?
Эдвард колебался.
- Я знал что?
- У моего отца был рак. Ты знал об этом?
- Что? - закричал он. - Когда? Он в порядке? Что говорят врачи?
Я мгновенно успокоилась. Он не знал и не пытался скрыть это от меня.
- Сейчас он в порядке. Это было, когда мы поженились. Он просто сказал мне, и я думала, что ты знаешь.
- Боже, нет! - выдохнул он. - Белла, что заставило его сказать тебе сейчас?
- Я спросила его, почему он выдал меня замуж. Почему он продал меня, как товар, - прошептала я. Слова ударили меня, когда я произнесла их. Оказывается, это задело меня больше, чем я думала.
Эдвард втянул воздух.
- Ты всегда чувствовала себя так? Что ты товар?
Я пожала плечами, хотя понимала, что он не мог видеть меня.
- Нет... Да… Я не знаю. Может быть?
- Ты знаешь, что это не так, правда? - спросил он несколько сурово. – Он объяснил это?
- Да, - ответила я неуверенно. - Наследство переходит к тебе, как к его наследнику мужского пола, так что оно остается в нашей семье. Я твоя жена. Беспроигрышный вариант. Я уверена, что папа не пошел бы на это, не убедившись, что обо мне позаботятся, - сказала я сухо.
Эдвард усмехнулся.
- Это моя победа, что у меня есть ты. А наследство твое, Белла: в соглашении твой отец указал, что я в праве сам решать, как им распорядиться, и я переписал его на тебя. Оно стало твоим в тот момент, когда тебе исполнилось восемнадцать. Я думал, что ты знала об этом.
- Нет, никто не потрудился сказать мне об этом. Никто ничего мне не сказал, - я ответила резко, но не беспокоилась об этом сейчас.
На линии была тишина, и я подумала, что Эдвард устал от нашего разговора и повесил трубку, но мой телефон показывал, что он еще на связи.
- Мне многое нужно сказать тебе, - сказал он тихо после нескольких минут молчания. - Я просто не знаю, как. У тебя… Хочешь поговорить сейчас?
- Нет, не совсем, - я вздохнула. - Почему это так сложно?
- Потому что мы откладывали это слишком долго. Я откладывал это слишком долго, - исправился он. - Ты хочешь, чтобы я приехал?
Его предложение не было криком отчаяния, как это было раньше. Это было мировое предложение, способ сделать это комфортным для меня.
- Это, на самом деле, не моя территория, - размышляла я. - Я приехала домой только для того, чтобы понять, что это больше не мой дом. И, кроме того, я вернусь через несколько дней.
- Мы можем поговорить позже? - спросил он.
- Думаю, да. Слушай, я сожалею, что так внезапно позвонила.
-Ты не помешала, - вставил он.
Я безрадостно засмеялась.
- Да, хорошо, но я не хотела отрывать тебя от дел. Я знаю, что ты занят. Я просто должна была знать.
- Я не занят для тебя, Белла. Напуган тобой, но не занят.
- Что? Я тебя напугала?
- Это разговор мы оставим на другой раз, любимая, - сказал он мягко. - Попробуй поспать и приезжай домой, ко мне, пожалуйста.
Его выбор слов заставил меня чувствовать себя неудобно.
- Я скоро вернусь домой. Мы найдем время, чтобы поговорить, - заявила я твердо.
- О, хорошо. Спокойной ночи, Белла. - Он звучал пораженно и слегка грустно, но я знала, что он понял.
- Спокойной ночи, Эдвард.
Я повесила трубку и бросила ее на кровать. Откровенно говоря, я была шокирована тем, что позвонила ему первая, и еще больше удивилась, что у нас был такой длинный разговор. Мы не обсудили то, что на самом деле было необходимо обсудить, но это было только начало.
Мои мысли кружились в моей голове, и наконец, исчерпав себя, я провалилась в глубокий сон.
Утром меня разбудил звонок телефона.
- Алло? - пробормотала я сонно.
- Доброе утро, спящая красавица! Ты готова? - визжала Анджела в трубку.
- Ты всегда встаешь так рано? - Я съежилась от того, как бодро она звучала.
- Уже девять. Ты все еще в постели?
- Конечно. Я поздно легла, - возразила я. - Какие планы на вечер?
- Я собираюсь услышать рассказ о вчерашнем вечере, - сказала Анджела.
- Да, да, любопытная Паркер, - проворчала я. - Я под впечатлением, что ты представишь меня своему мужчине сегодня вечером. Это по-прежнему в силе?
Анджела завизжала от восторга и дала мне адрес нового ресторана, куда они собираются идти. Я должна встретиться с ними там в семь на обед, а затем мы пойдем в танцевальный клуб. Она была невероятно очарована этим парнем, и ее потребность в моем одобрении буквально просачивалась через телефон. С улыбкой на лице я пообещала встретиться с ними там.
Я попыталась полежать еще несколько минут спокойно, но у меня ничего не получилось. Вместо этого, множество вопросов, которые заполняли мои мысли накануне, отвлекали меня.
Тяжело вздохнув, я со стоном сбросила с себя одеяло и схватила с письменного стола старую записную книжку и ручку, села в центр кровати и постучала ручкой по губам. Я собиралась убрать все мысли из моей головы, записав их на листок. И очень скоро поняла, что большинство из них повторяли другие, а наиболее важные были настолько очевидными, что Эдвард никогда не сможет ответить на них удовлетворительно.
Я бросила тетрадь и пошла в ванную. У меня не было никаких дел, и я намеревалась провести весь день за чтением книги. В пять часов я положила закладку в книгу и начала собираться.
Мама поймала меня, когда я разглядывала содержимое своего шкафа с широко раскрытыми глазами: соглашаясь на этот обед, я не подумала о том, что буду надевать.
- Мам, у меня здесь нет никакой хорошей одежды.
Было уже слишком поздно что-то придумывать. Дома я бы пришла к Элис, и она создала бы для меня новый наряд.
Мама улыбнулась мне и покачала головой:
- Я уверена, есть кое-что, что мы можем сделать.
Она подмигнула и вышла из комнаты, оставив меня стоять в нижнем белье.
Я покачала головой и пошла в ванную, чтобы высушить волосы, пока ждала её, и была уже почти готова, когда мама вернулась с милым, темно-синим платьем. Оно было сделано из этого нового чудо-материала, который никогда не мнется, подчеркивает достоинства и скрывает недостатки. Еще она принесла пару черных туфель на низком каблуке.
- Я, как правило, ношу туфли на шпильке с этим платьем, но подумала, что эти больше подойдут для тебя.
Я кивнула и улыбнулась, продолжая укладывать волосы. Новая стрижка отличалась от того, к чему я привыкла, и мама усадила меня в кресло, чтобы помочь с прической. Когда она закончила я с трудом узнала себя. Я смотрелась просто невероятно!
Мама была со мной согласна.
- Детка, я не уверена, что ты должна идти в этом.
Я просто закатила глаза.
- Спасибо за платье, мама. Я буду не слишком поздно.
- Наслаждайся, и повеселись, - сказала она и вышла за дверь.
Ресторан был недалеко от дома моих родителей, что было очень удобно. Анжела и Бен уже сидели за столом. Я попыталась придать своему лицу нейтральное выражение. Бен был, по крайней мере, на голову ниже Анжелы, и смотрелись они немного комично.
- Белла! Ты сделала это! Я так рада, что ты здесь!- сказала Анжела и обняла меня. - Это Бен. Бен, это Белла, мой лучшая подруга еще с начальной школы!
Я пожала ему руку и села напротив. Анжела передвинула вазу с цветами, чтобы мы могли все видеть друг друга.
Кубинская кухня была восхитительна, и легкие закуски идеально подходили перед ночью танцев. Бен много рассказывал мне о себе, мы ели сладкий картофель фри, и я обнаружила, что, несмотря на его недостаток в росте, он был на самом деле довольно интересным. И он просто обожал Анджелу. Это было очевидно в их взаимодействии, и я от души была рада за подругу.
Не смотря на то, что я пыталась найти повод, чтобы позволить им побыть на свидании без третьего лишнего, Анжела приподняла бровь и спросила многозначительно:
- Ты собираешься рассказать мне о прошлой ночи?
Я вздрогнула и посмотрела на Бена. Он смотрел вниз на напиток в руке, ему было немного неловко.
- Хм, я разговаривала с моим отцом, а потом я позвонила Эдварду, - пробормотала я.
- Святое дерьмо! Ты позвонила ему? Что он сказал? - Я случайно взглянула на Бена, и он мне слегка улыбнулся.
- Я надеюсь, ты не возражаешь, Белла. Анжела немного рассказала мне о ситуации. И должен сказать, понятие “брак по договоренности” в нашем обществе очаровывает меня. Не стесняйся, продолжай, - предложил Бен.
- Я рада, что моя жизнь так всем интересна, - произнесла я сухо, покачав головой.
- Папа позвал меня в кабинет после обеда и спросил, почему я вернулась. Он, в основном, отругал меня за то, что я убегаю от своих проблем. И тогда я спросила его, почему он продал меня.
Анжела ахнула.
- По всей видимости, Маркус Вандермайер, двоюродный брат моего отца, имеет виды на часть нашей собственности, огромную её часть. Существует некоторая оговорка, что эта собственность должна перейти к наследнику мужского пола, или она вернется к ближайшему родственнику мужского пола, которым является Маркус. У отца нет сыновей и наследника мужского пола, чтобы передать тому эту собственность. Вот как состоялся этот брак. Мой муж и будет прямым наследником, в котором нуждается мой отец.
- Так зачем нужно было спешить с браком?
- У него был рак, - тихо сказала я. - Он выдал меня замуж, чтобы убедиться, что Вандермайер ничего не получит.
- Эдвард знал об этом? - спросил Бен.
Я засмеялась:
- Вот об этом я и хотела узнать, именно поэтому я позвонила ему.
Анжела широко открыла глаза и жестом показала мне продолжать.
- Он не знал. По-видимому, отец переписал на него имущество сразу, а он подписал соглашение, что передаст его мне на моё восемнадцатилетие, - сказала я им.
- Ты говорила с ним еще о чем-нибудь? - мягко спросил Анжела.
Я покачала головой и была спасена официанткой, которая принесла счет. Бен протянул руку и перехватил чек, говоря, что будет выглядеть не как мужчина, если сам не оплатит счет.
Клуб, который они выбрали, был популярен у несовершеннолетней толпы учеников колледжа. Это был бар/танцевальный клуб. К сожалению, после нашего разговора об Эдварде, я была не в настроении наблюдать, как другие подростки нашего возраста веселятся в толпе. Но Анжела была твёрдо настроена не позволять мне грустить и потащила меня на танцпол.
Анжела, Бен и я танцевали и смеялись вместе, когда кто-то подошел ко мне сзади и положил руки на мои бедра. Его тело двигалось в такт музыке позади меня, и я просто позволила себе расслабиться. Через ткань я чувствовала, что руки неизвестного парня были немного потные и липкие, и меня раздражал запах его одеколона. Когда песня закончилась, он не отстал от меня и последовал за мной в бар. Я взяла бутылку воды и сразу выпила почти половину.
- Спасибо за танец, красавица. Меня зовут Майк.
Я улыбнулась ему:
- Белла. Спасибо, это было весело.
- Может, нам вернуться…? - он указал обратно на танцпол, когда я взяла свою сумочку, чтобы найти телефон. Я понятия не имела, сколько было времени, и не хотела возвращаться слишком поздно. Мои родители не привыкли к подростку в доме, не хотелось заставлять их волноваться. Я посмотрела на дисплей: уже было начало двенадцатого и меня ждало смс.
- Дай мне минуту, - я попыталась перекричать музыку и указала на длинную очередь в углу. – Мне нужно в уборную.
Он кивнул, и я встала в очередь в туалет, читая смс:
Маленькая сестричка, я скучал по тебе на прошлой неделе. Ты собираешься заставить меня смотреть игру на этой неделе в одиночку?
Я улыбнулась. Нашей с Эмметом традицией стал футбол по воскресеньям. Каждую неделю мы готовили закуски и садились в комнате отдыха, чтобы посмотреть игру по телевизору.
Я быстро проверила расписание игр. Грин-Бей будет играть со Стилерс дома в эти выходные, и не было никакого способа, чтобы я могла избежать насмешек Эммета в течение трех часов. Это означало, что моя попытка побега от реальности быстро подходила к концу, и я должна была вернуться домой и столкнуться со своим мужем. Я не уверена, что была готова к встрече с ним, но больше уже не могла оттягивать.
Снова вернувшись в реальность, я поспешно воспользовалась уборной, а затем стала пробираться через толпу, чтобы найти Бена и Анжелу. Они танцевали под медленную песню, обнимая друг друга, и, кажется, совершенно забыли обо мне.
Я не хотела прерывать их, но и не хотела, чтобы Анжела волновалась обо мне. Я похлопала ее по плечу, и махнула на прощание. Ее глаза сузились, но я кивнула ей, говоря, что буду в порядке и иду домой. Она кивнула, и я направилась к выходу.
В шаге от свободы мои запястья обхватили сильные пальцы и дернули назад. Майк привлек меня к себе, обняв за талию:
- И куда это ты собралась?
- Я иду домой, - твердо сказал я.
- Я так не думаю. Ты обещала мне еще один танец, - настаивал он.
Мой желудок скрутило от страха. Я никогда прежде не оказывалась в такой ситуации. В тех редких случаях, когда я ходила в клуб, я была в компании Роуз, Элис и, как правило, Деметрия. Я никогда не сталкивалась с таким в одиночку.
- Прошу прощения, но мои планы изменились, - сказал я твердо, но вежливо.
- Что может быть настолько важным так поздно вечером? Только один танец, - выпрашивал он.
- Нет, – я хотела еще что-то сказать, но была грубо прервана парнем, который впился в мои губы. Я попыталась оттолкнуть Майка, но его руки сжали меня как тиски, и все, что я могла сделать, это сильно укусить его за губу, что я и сделала с удовольствием.
Майк дернулся и закрыл рот рукой.
- Ты, сука! - он крикнул. - Ты меня укусила!
- В следующий раз держи руки и рот подальше, мудак, – выплюнула я. - Доброй ночи!
Я побежала к своей машине и села в салон, тяжело дыша. Рыдания догнали меня, и я просто сидела, пытаясь справиться со слезами, которые текли по моему лицу. Не так я представляла себе первый, неофициальный после свадьбы, реальный поцелуй, и тот факт, что это должен был быть мой муж, единственный мужчина, который должен был любить и лелеять меня, а не какой-то мудак из бара, разорвал меня на части.
Наконец, успокоившись, я доехала до дома и поднялась в свою комнату. На тумбочке стоял новый букет цветов, и я с трудом сдержалась, чтобы не бросить его через всю комнату. Глупый мудак! Как, он думает, я должна себя чувствовать после двух лет игнорирования?
Карточка внутри букета дразнила меня, и я пыталась бороться с необходимостью открыть ее. Та часть меня, которая все еще жаждала любви Эдварда, была сильнее, чем мой гнев, и моя рука схватила карточку за пластмассовый держатель по своей собственной воле.
Белла, я хочу, чтобы ты знала, что я слышал, что ты сказала и не сказала прошлой ночью. Я знаю, что ты не веришь мне, и у тебя есть на это причины, но я скучаю по тебе.
Люблю, Эдвард
Я смотрела на его слова и хотела верить ему, хотела больше, чем когда-либо, но не могла.
Так как было еще не поздно по подростковым стандартам, я проскользнула вниз по лестнице в пижаме и босиком, чтобы совершить набег на бар в кабинете моего отца. Я не часто выпиваю, но после потрясений этой ночи мне нужна была психическая передышка. Я чувствовала легкий дискомфорт от того, что пью в одиночестве.
После нескольких стопок текилы я отправила смс:
Элис, Элис, Bo Balice!
Я хихикнула, когда нажала на “отправить”, не ожидая получить ответ, так как было уже глубоко за полночь.
Ответ Элис был быстрый и лаконичный:
Неделя тишины, и вот что я получаю? Ты пьяна?
Да. Извини, что не звонила. Мне нужно было отстраниться от Калленов.
Я знала, что мой комментарий может обидеть ее, но она была его лучшим другом, и мне не хотелось слышать, как она его защищает.
Это будет трудно, дурочка. Ты и сама Каллен.
Я хихикнула, потому что это имело смысл.
Туше.
Вы вернешься домой в ближайшее время? Я скучаю по тебе.
Я вздохнула и набрала ответ.
Да. В эти выходные. Не говори никому, пожалуйста.
То есть, ты не хочешь, чтобы он знал? Почему?
Это и есть причина, почему я не звонила ей. Я знала, что она любила меня, но Эдвард также был ее лучшим другом, и она не поймет, как тяжело мне было. Это и есть причина, почему я никогда не говорила ей о проблемах в наших взаимоотношениях.
Потому что я не хочу давать ему ложную надежду.
Когда ответ не пришел, я пошла в ванную, чтобы почистить зубы и умыться. В нетрезвом состоянии это заняло немного больше времени, чем обычно.
Мой телефон молчал, и я убедилась в том, что поступила правильно, не рассказывая Элис о своих проблемах. Я надеялась, что, вернувшись домой, мы смогли бы поговорить о моих чувствах. Было бы неплохо иметь возможность поговорить с ней, не опасаясь, что она повернет их против меня.
На следующее утро меня разбудил мягкий стук в дверь. После моего разрешения войти дверь открылась, и моя мать, по-прежнему в пижаме, внесла поднос с завтраком.
- Я подумала, что сегодня мы могли бы вместе позавтракать в постели, - сказала она тихо.
- Спасибо, мама. - Я искренне ей улыбнулась и похлопала по кровати рядом со мной.
Мы разделили тарелку кексов и огромную миску свежих фруктов, а она спросила меня о Бене и вчерашнем вечере. Я опустила эмоциональный срыв, но, когда она взглянула на початую бутылку текилы, мне показалось, что она всё поняла.
- Какой план, девочка? - наконец спросила она, хотя я знала, что было у нее на уме все утро.
Я глубоко вздохнула и грустно ей улыбнулась.
- Ну, сегодня я собираюсь постирать свои вещи и провести немного время с моей любимой мамой.
Я подумала, что немного лести не повредит, так как ей придется мириться с моим подавленным настроением в течение всего дня.
- Завтра я еду домой.
- Это хорошо. Я рада это слышать. Что мы будем делать с нашим днем для девочек?
В конце концов, мы просто сидели в моей комнате и болтали большую часть дня. Я постирала одежду и перепаковала ее. Мама уверяла меня, что здесь для меня всегда найдется место. Она надеялась, что в следующий раз Эдвард приедет со мной. Все, что я могла сделать, это кивнуть. Я не могла ничего гарантировать, пока не узнаю больше информации.
Тем вечером я легла спать рано, так как должна была выехать ранним утром. Игра начиналась в час, и это означало, что мне нужно было выехать не позднее семи часов, чтобы приехать хотя бы за полчаса до начала.
Мама ждала меня возле машины, а папа начал загружать весь мой багаж, когда еще даже солнце не взошло. Если бы я не знала их лучше, я бы подумала, что они были счастливы от меня избавиться. Мама обняла меня и пожелала мне удачи, а папа поцеловал меня в щеку и сказал, что любит меня, прежде, чем напомнить, чтобы я включила фары, пристегнула ремень безопасности, и обязательно позвонить, когда я приеду домой.