Make peace, not war!
12 августа 2015 г. в 13:39
В связи с постигшей нас тяжёлой утратой — похищением из ноттингемской казны двадцати фунтов серебром золотом — объявляем о важном начинании, которое должны поддержать все здравомыслящие люди Ноттингема и его окрестностей: мы, Вейзи Ноттингемский, решили создать благотворительный фонд имени В. Ноттингемского. Рекомендую поддержать. Очень рекомендую. Полученные средства будут использованы в сугубо мирных целях. В. Ноттингемский.
Милорд, я уже почти собрал налоги с Неттлстоуна. Два фунта есть. Г.К. Гизборн.
Гизборн, это для Его Высочества. В. Ноттингемский.
С каких пор? Г.К. Гизборн.
Идиот… В. Ноттингемский.
Поиздержался, Вейзи? Р. Локсли, гр. Хантингтон.
Твоими молитвами, Гуд. Ворьё, а ещё граф! В. Ноттингемский.
Протестую. Не ворьё, а благородный разбойник! Р. Локсли, гр. Хантингтон.
Не вижу разницы. Г.К. Гизборн.
А тебя, Гизборн, вообще не спрашивают. Ты там собирай. А я подожду. Р. Локсли, гр. Хантингтон.
Милорд, о каких мирных целях идёт речь? Леди Мэриан Найтон.
О сугубо мирных. Об умиротворении. В. Ноттингемский.
Чьём умиротворении, милорд? Леди Мэриан Найтон.
Моём, разумеется! Леди Мэриан, как насчёт взноса? В. Ноттингемский.
Я подумаю. Леди Мэриан Найтон.
Леди Мэриан, а обо мне Вы уже подумали? Г.К. Гизборн.
А Вас, сэр Гай, я потом умиротворю. Леди Мэриан Найтон.
Мэриан, если у тебя есть лишние деньги, отдай их лучше мне! Или бедным. Р. Локсли, гр. Хантингтон.
А при чём тут деньги? У меня нет. Спроси у папы. Леди Мэриан Найтон.
Нету у меня, нету. Все вопросы к Ночному Дозорному. Сэр Эдвард Найтон.
Плохо. Дамы и господа! Мой фонд ожидает ваших добровольных пожертвований на благое дело. Первому, кто сдаст пожертвование, — бонус: моя личная признательность на три месяца. Если пожертвование превысит сто фунтов, признательность продляется до шести месяцев. В. Ноттингемский.
А если пятьсот? Р. Локсли, гр. Хантингтон.
Жертвуй, Гуд. А там посмотрим. В. Ноттингемский.
Могу пятьсот. Плюс муж. Леди Торнтон.
Могу тысячу. Плюс жена. Сами скоро взвоете. Дж. Торнтон, эсквайр.
Я бы взял, но её ж потом не перепродашь. Г.К. Гизборн.
Сэр Гай, как Вам не стыдно! Леди Мэриан Найтон.
Виноват, исправлюсь. Милорд, пять фунтов. Поехал в Клан. Г.К. Гизборн.
Гизборн, прекрати засорять пергамент! Так и быть: ГОД признательности за сто фунтов. В. Ноттингемский.
А год отмены налогов? Р. Локсли, гр. Хантингтон.
За сто фунтов? Меня окружают одни идиоты… В. Ноттингемский.
Казну проверь, умник. Р. Локсли, гр. Хантингтон.
Не в силах удержаться от слез и жалоб, пребывая в величайшем горе, сообщаю: вчера из моей ноттингемской казны были похищены собранные для благотворительного фонда средства в размере одиннадцати фунтов, семи шиллингов и двух пенсов, которые я уже почти решился отдать на добрые дела, как-то: устройство новых запоров для ноттингемской тюрьмы и покупка партии экспериментальных сухарей для заключённых. Однако фонд будет жить, пока я жив! И никакие гуды и ночные дозорные меня не остановят! Вследствие этого объявляется очередной сбор средств в сугубо мирных целях. Make peace, not war! В. Ноттингемский.