***
- Почему так долго, тетя, почему? – Керим не находил себе места от волнения и бродил из угла в угол по пустому больничному коридору. - Сынок, всему свое время, иногда схватки могут продлиться и сутки и больше… Но не в нашем случае, конечно, - спешно добавила Мерьем, увидев ужас, отразившийся на лице сына. - Она совсем не кричит, может, ей не очень больно? – с надеждой спросил молодой человек. Мерьем только закатила глаза и уже собиралась, было, объяснить ему, что к чему, как, внезапно, увидела Кадира и Рахми, выходящими из лифта с шампанским, тортом, конфетами и одноразовыми стаканчиками. - Ну вы даете! – рассердился Керим, - Сейчас, разве, время для этого? – указал он длинной ладонью на сладости. - Для тебя, может, и не время, ты стой, нервничай, - серьезным тоном проговорил Кадир, протягивая стаканчик Мерьем, - а у меня, например, дочь рожает, у Рахми, вот, сестренка с минуты на минуту станет мамой, и, главное, обе в одной больнице, представляешь? - Ну, дядя Кадир, - только покачал головой Керим. - И верно! Я так счастлив в этот день, так счастлив, вы не поверите, - Рахми смахнул набежавшие слезы и принялся нарезать торт, - где Мурат, сестра Мерьем, в туалете? - Разве он не пошел с тобой? – побледнела Мерьем. - Нет, - еще не успев испугаться, улыбка Рахми продолжала светиться на его лице,- где же он?***
- Как же я соскучилась по твоему запаху, - Мукаддес уткнулась лицом в ворот детской рубашки и замерла на несколько секунд, - они сейчас начнут искать тебя, так что на, возьми, - сказала мать и протянула ребенку большой пакет, из которого торчали заячьи уши, ствол игрушечного пистолета и угол коробки из-под шоколадных конфет. - Ух ты! – Мурат принялся вынимать свои подарки, один за другим, и раскладывать их на столике больничного кафетерия. - Как папа? – спросила Мукаддес, приглаживая волосы сына. - Хорошо, у него все хорошо. - Он не забывает купать тебя перед сном? - Нет. - А в школу вы не опаздываете? - Нет, никогда, папа не любит опаздывать. - А она? - Кто? - Женщина, которая живет с вами. - Госпожа Зихра? Она не с нами живет, а у себя дома, со своими дочками. Мы вместе возвращаемся из школы и делаем уроки. А потом Элиф играет со мной, а Нилю помогает своей маме и моему папе. - Вот как, - покачала головой госпожа Мукаддес. - Мурат! Мурат! – в кафетерий влетели Рахми, Мерьем и Кадир. Увидев ребенка, Мерьем перевела дух, а Кадир кивнул каким-то своим мыслям и нервно сунул руки в карманы брюк. Но их тут же пришлось вынуть, чтобы схватить Рахми, с недружелюбным видом двинувшегося на Мукаддес. - Как ты посмела, Мукаддес, что я тебе говорил? - Я скучаю по нему, Рахми, я очень хотела его увидеть, - оправдывалась женщина. Мерьем смотрела на Мукаддес и не узнавала ее. Где цепкий, надменный взгляд и довольная ухмылка? В эту минуту перед ней стояла неуверенная, испуганная женщина в легком, не по погоде холодном, плаще. Волосы стянуты резинкой, под глазами круги, лицо осунулось. На лицо признаки недосыпания. Знахарка посмотрела на стол, заваленный подарками и, снова, на плащ. Она помнила, что у госпожи Мукаддес было красное, теплое пальто, в котором она щеголяла в прошлый Новый Год на помолвке Фатмагюль. Похоже, женщине пришлось продать его, чтобы купить ребенку все эти подарки. Жалость сжала сердце Мерьем, и она грустно взглянула на Кадира. Его обуревали те же мысли, он прижал к себе Мерьем и тихо прошептал ей на ухо: - Не вмешивайся, они сами должны разобраться. - Я запрещаю тебе видеть сына? Нет! – продолжал Рахми отчитывать Мукаддес, - Но я сказал тебе делать это у нас дома, и когда меня там нет. - Но сегодня же Новый Год, - робко вставила Мукаддес. - Ты должна была приехать завтра. - Я звонила тебе, трубку взял Мурат, сказал, что вы все здесь, что у Фатмагюль начались схватки. Ресторан, в котором я работаю, как раз неподалеку, я отпросилась всего на час. - Меня не интересует, где ты работаешь. Ничего мне не рассказывай, ничего. - Мурат, милый, пойдем, покажем твои подарки Кериму? Мама с папой поговорят и придут, - Мерьем было больно смотреть на испуганного мальчика, беспомощно переводившего взгляд с отца на мать и обратно. Он схватился за руку Мерьем, как за спасательный круг, но, уже на пороге, обернулся и крикнул: - Мама, не уходи, не попрощавшись со мной. - Видишь, он тоже скучает по мне, - Мукаддес плакала всего несколько раз в своей жизни, и это был один из них. Рахми упрямо смотрел куда-то поверх ее головы, не произнося ни слова. - Я не могу тебя видеть, Мукаддес, не могу, пойми это. - Я тоже не в восторге от себя, Рахми. - Ты столько лет обманывала меня, воспользовалась мной, чуть не разрушила жизнь сестры. Скажи спасибо, что я разрешаю тебе видеться с сыном! А теперь уходи, попрощайся с Муратом и уходи, немедленно. Лицо Рахми, стоявшего напротив окна, внезапно озарилось разноцветными огнями, крики за окном стали громче, и огромные часы на Измирской башне возвестили о приходе Нового Года. - Сегодня Новый Год, сегодня твоя любимая сестра станет матерью. Ты можешь простить меня, хотя бы сегодня? – тихим, умоляющим, тоном спросила Мукаддес. - Не сегодня Мукаддес, не сегодня, - ответил Рахми.***
Керим вошел в палату и увидел, как Фатмагюль пытается встать с кровати. - Тебе помочь? – в мгновение ока он оказался рядом и взял ее под руку. - Нет, - заулыбалась девушка, - я хотела налить себе воды. - Я принес, - Керим поставил бутылку на прикроватную тумбочку, и встревожено посмотрел на жену. - Как ты, родная? Она взяла его большую, теплую ладонь и прижалась к ней щекой. - Лучше не бывает, только спать все время хочется – посетовала она. - Тетя сказала, что первое время так и будет, ты столько вынесла, тебе надо набраться сил. - Я все время боюсь не проснуться, когда придет время кормить, - смущенно улыбнулась Фатмагюль. - Ничего, для этого есть я, - первые несколько дней я все время буду с вами, и тетя уже привезла свои вещи, будет готовить дом к вашему возвращению… Ну? – Керим нетерпеливо посмотрел на дверь. Скоро? - А вот и мы! – медсестра, будто, стояла за дверью и ждала этого вопроса. Она вошла, осторожно толкая перед собой колыбельку. Керим нагнулся и впервые взял на руки своего ребенка. - Там, за дверью, стоят ваши родственники, позвать их? – спросила медсестра у молодой мамы. - Да, конечно, - обрадовалась Фатмагюль и нетерпеливо взглянула на дверь, из-за которой вскоре появились Рахми с Муратом, Кадир с Мерьем, мастер Галип и господин Фахреттин, под руку с женой. Последней в палату влетела Дениз, держа в руках фотоаппарат. С их появлением, в палате стало тесно от цветов, конфет, мягких игрушек, разноцветных шаров, поцелуев и объятий. - Керим, давай, сынок, - улыбнулась Мерьем. Керим посмотрел на спящее счастье на своих руках, затем cклонился к крохотному ушку и тихо, чтобы не испугать, произнес слова азана, а затем проговорил: - Я называю тебя Умут, я называю тебя Умут, я называю тебя Умут. Затем Керим бережно повернул маленькое тельце в своих руках и, прочитав азан в левое ушко, повторил: - Имя твое Умут, имя твое Умут, имя твое Умут.***