ID работы: 341848

Семь дней лета

Гет
G
Завершён
26
Пэйринг и персонажи:
Размер:
37 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 5 Отзывы 6 В сборник Скачать

День 6

Настройки текста
Крупные тяжёлые капли дождя стекали по оконному стеклу, оставляя после себя неровные влажные дорожки. Их было так много, что очень скоро они слились воедино, превращая мир по ту сторону стекла в зыбкий мираж. Дождь. Так начался мой предпоследний день в Корее. Вообще в летнюю пору дожди здесь частое явление и мне просто очень повезло, что все предыдущие дни были безмятежно солнечными. Но это единственная безмятежность в моей поездке. А сегодня ночь полной луны. По словам Бьянки излюбленное время Кумихо. Вынуждена ей поверить. К моему огорчению она ещё ни разу не ошиблась. И ещё, Бьянка говорит, что всё будет хорошо. А вот в это я хочу верить всей душой. Ведь у меня будет всего лишь одна попытка. Но червь сомнения всё равно гложет мою душу. Этакий маленький противный монстрик с острыми зубками. Вспоминается сегодняшний разговор с Бьянкой по пробуждении. «Доброе утро». «Доброе. А оно действительно доброе?» «Не волнуйся, всё будет хорошо. Не переживай так. Ты должна сохранять спокойствие, тогда мне будет легче держать с тобой контакт во время битвы». «Легко сказать - спокойной». «Ты уж постарайся. Сама знаешь…» «Знаю. Скажи, что мне конкретно придется делать? Я хочу быть готовой полностью». «Ты просто передашь мне контроль над собой. Не пугайся только. Это не так страшно, как звучит, и я сразу же отступлю назад после битвы. Так что не бойся». «Я постараюсь». А будет ли что-то после… Я сижу в холле отеля. Нашла-таки укромный уголок на диванчике для посетителей. Стоящий рядом в кадке огромный фикус обеспечивает мне максимум возможного уединения. Можно было бы остаться пока в номере, но там даже стены давят на меня. А здесь я как бы одновременно и одна и в то же время с людьми. Все ж таки не так муторно на душе. К тому же члены съёмочной группы тоже здесь в холле. Пережидают дождь. Сегодня последний день съемок. И он… Луна луной, но боюсь, что на этот раз кумихо может и поменять свою тактику. Нет, конечно, на людях она не будет нападать. Но… Она же мастер иллюзий. Честно говоря, очень боюсь. Просто, пока мне удается загнать свой страх поглубже в клетку. Но он и оттуда умудряется посылать мне дрожащие импульсы. Нельзя. Не буду бояться. Сейчас это для меня слишком большая роскошь. Я уже всё решила. И у меня есть козырь – Бьянка. Я позволю ей на время взять над собой верх – сегодня, когда взойдет полная луна, я сама стану Белой тигрицей. Если не остановить кумихо, то она не ограничится одной жертвой. Хотя, кого я обманываю. Я ни за что не могу позволить ей именно ЭТУ жертву. Забавно звучит: он и жертва. Это ему так не подходит. И я сделаю все возможное и невозможное, чтобы так не произошло. Мы справимся, правда, Бьянка? Сегодня, единственный раз в жизни я буду тигрицей. Отыскиваю его глазами. В последние дни съемок он вымотался так, что ему уже, похоже, безразлично, есть вокруг него зрители или нет. Вот и сейчас, не обращая никакого внимания на снующих время от времени по холлу отеля людей, улегся на гостевом диванчике, закинув за голову руки. Поза полностью расслабленного человека. Глаза закрыты. То ли и вправду задремал, то ли просто делает вид. Замечаю зажатый в руке мобильник… Это вызывает у меня невольную улыбку. В этом весь Гын Сок – даже спящий, он не расстается со своим чудом современной техники. Вот уж действительно мобильный двадцать четыре часа в сутки. Дождь заканчивается. В прореху между облаками проглядывает солнышко. И как по волшебству в лужах и капельках воды, свисающих прозрачной бахромой с карниза, появляются солнечные зайчики. Вся съемочная группа тут же высыпает на улицу – надо поскорее наверстывать упущенное по вине дождя время. Рядом тихий шорох. - Ну что? Пойдем? Гын Сок уже встал с диванчика и сладко потягивается. Сна ни в одном глазу. А спал ли он всё это время на самом деле? - Так ты идешь или нет? Оказывается это он мне. Значит, получается, всё это время знал, что здесь сижу. Я подымаюсь со своего места и иду следом за ним. Как-то так получается, что и в машине мы оказываемся рядом. Сегодня съёмки проходят в сквере. С удивлением узнаю тот самый сквер, в который забрела два дня назад. Хотя, что тут удивительного. Сквер очень мило выглядит. Прям картинка. Вот только Бьянке он тогда не понравился. Съёмки идут своим чередом. В краткие перерывы между сценами ловлю на себе его задумчивый взгляд. Да что же тут такое происходит? А то, что что-то происходит, я улавливаю каким-то шестым, а может быть седьмым чувством. Или же у меня уже из-за последних событий развилась паранойя. Бьянка всё предпочитает отмалчиваться. То ли ей сказать нечего, то ли собирается с силами для предстоящей встречи с кумихо. Во время большого перерыва Гын Сок подходит ко мне. - Пойдем, поедим. - Хорошо. Очередное маленькое кафе. Похоже, это уже становится привычкой. Сегодня он всё больше молчит. То ли так сильно устал, то ли… Во время обеда вновь ловлю на себе его испытующий взгляд. Нет! Ну, сколько же так может продолжаться? Всё, беру инициативу в свои руки. Иначе я так до вечера не доживу. Точно свихнусь. - Что-то не так? – спрашиваю как можно более безразлично. - Нет. Помедлил немного. - Скажи, ты не передумала встречаться с кумихо? Вот где собака оказывается зарыта! Значит при всём своём показном безразличии к этому вопросу, предстоящие события его всё-таки тревожат. Притворно вздыхаю. - Я же уже говорила, с кумихо будет встречаться Бьянка. - Бьянка – дух и без тебя не обойдется. Так что Бьянка или ты в данном случае никакой разницы. - Есть. Бьянка мне всё объяснила. Что именно она мне объяснила, я, конечно, не собираюсь рассказывать. Тем более что сама до конца не поняла. - Значит, собираешься, – констатирует он этот, ещё не свершившийся факт. – Не передумаешь? - А ты как считаешь? – отвечаю вопросом на вопрос. - Хм. Значит, всё уже решила. И меня не спросила. - С чего бы это я должна тебя спрашивать? - Потому что это и моё дело. Теперь. Он поднялся из-за стола, за которым мы обедали. Я тоже встала. Уже в дверях остановился. - Знаешь, я тут подумал… Смотрю на него выжидающе. - Если всё же соберёшься написать про меня повесть, то я не буду возражать. Улыбнулся. Потом вдруг поднёс руку к губам, поцеловал кончики пальцев и быстро прикоснулся ими к моим губам. В следующий момент он уже вышел, оставив меня стоять наподобие соляного столпа у дверей. Наконец, после напряженного дня наступает долгожданный вечер. Честно говоря, я уже вся извелась. Сохранять спокойствие всё труднее и труднее. Вот уже и весь реквизит собран. Все вокруг усталые, но счастливые в связи с окончанием съёмок. Оглядываюсь по сторонам. Странно, но нигде не вижу Гын Сока. Хотя обычно он всегда в центре событий. Действительно очень странно. Тем более уже наступают короткие летние сумерки. Если я его сейчас не найду… Пытаюсь на ломанном английском выяснить у окружающих его местонахождение. Безрезультатно. Всё, что удалось узнать так это то, что «был где-то здесь» и «ушел куда-то туда». Да где же его носит в такое время? И это его странное поведение днем… Я машинально притрагиваюсь пальцами к своим губам. Что всё это значит? Всё это очень напоминает мне… …прощание. «Бьянка!» «Да?» - она откликается сразу же. Словно всё это время только этого и ждала. Впрочем, кто её знает. Может, и ждала. Мне некогда с ней сейчас разбираться. Потом. Если будет это потом. «Сколько времени до восхода луны?» «Где-то с полчаса». «Спасибо». И тут она говорит мне одну странную вещь. «Ты сможешь его найти. Просто прислушайся к себе. У тебя получится. ЕГО ты сможешь найти». Некогда разбираться. Потом подумаю о том, что странного показалось мне в её высказывании. Сумасшедший! Геройствовать он решил. Вечно он берет всё на себя и принимает решения единолично. Ну, где же ты? Я сразу же почувствовала это, когда пересекла невидимую границу. Странное чувство возникает, когда оказываешься в иллюзорном мире. Этого не объяснить никакими словами. Какая-то гулкая пустота вокруг. И чувство, словно ты один-одинешенек во всей вселенной. Нет. Не могу объяснить. Это можно только испытать. Я посмотрела на небо. Так и есть. Интуиция меня не обманула – две луны. Огляделась вокруг. Какая-то пустошь. На краю темнеет небольшая группа деревьев. Под ногами песок. Хм. Странное место создала фантазия кумихо. Её еще не видно. Но уверена – она где-то здесь. Пытаюсь успокоить дыхание и в то же время получше оглядеться. Бух. Удары сердца настолько сильны, что кажется их слышно на всю округу. Неожиданно вижу, как от группы деревьев отделяется чья-то тень. Идет ко мне. «Бьянка», – говорю я. «Я здесь. Всё в порядке», – отзывается тигрица. Тень приблизилась. Всматриваюсь, в ставшее за последние дни таким знакомым, лицо. Такое спокойное. Хочу ещё увидеть твою улыбку, оппа. Ещё хоть раз. - Не стоило тебе приходить, – произносит он совершенно спокойным голосом. – Уходи. - Ты что, совсем спятил? - Нет. Просто и ты и Бьянка ошибаетесь. Уходи. Со мной всё будет в порядке. Возвращайся в свою страну. Словно из ниоткуда рядом возникла Кумихо. Выглядит, как и той последней ночью. Хрупкая девушка в белом платьице. Только в волосах на этот раз ещё и белый цветок. - Слышала? Уходи. Он сам пришел и сам выбрал меня. Не тебя, – она собственническим жестом обвила его руку своей. Я глубоко вдохнула воздух в легкие. Даже воздух здесь какой-то не такой. - Ты, правда, этого хочешь? - Я же сказал. Уходи! Я стою и смотрю на него. Как много всё-таки можно узнать о человеке всего за несколько дней. И как много не узнать… - Знаешь, ты очень хороший актер, – произношу медленно. – Ты можешь заставить любого безоговорочно тебе поверить. Но… Перевела дыхание. Сейчас я смотрю только на него. Сердце, не бейся так часто. - …я читаю твои глаза. Кумихо почуяв, неладное напряглась. «Бьянка». Прямо из темноты рядом со мной материализовалась Белая тигрица. С губ девушки сорвалось сдавленное рычание. - Опять ты мне всё портишь! С силой, которую трудно было представить в таком хрупком теле, она оттолкнула свою неудавшуюся жертву. Маленькая снежная вьюга. Она прекрасна в своем истинном облике – серебряная лиса с девятью хвостами. Миндалевидные глаза, горящие изнутри яростным огнем. Настоящая лиса-демон. Кумихо. Что-то мягкое и упругое коснулось моих ног. На минуту перевожу свой взгляд вниз. Хвост Бьянки ритмично ходит из стороны в сторону. Бьёт её по бокам. Каждый мускул на широкой белой спине напряжен. Она видимо почувствовала, что я смотрю на нее, но не обернулась. Лишь легонько коснулась моего сознания своим. «Всё… будет… хорошо…» Буду верить. Со стороны кумихо вновь раздалось едва сдерживаемое рычание. Бьянка ей ответила. «Отойди в сторону», – велела мне она. Я послушалась. Если не задумываться о смысле происходящего, то это даже красиво. Два огромных, по-настоящему великолепных зверя в медленном точном танце кружат друг против друга. Каждый выжидает. «Пора», – слышу голос Бьянки. И меня сразу же за этим охватывает какое-то странное оцепенение. Я не могу пошевелиться, словно моё тело больше уже мне не принадлежит. А ведь так оно и есть. Мне осталось лишь моё сознание. Теперь я могу только смотреть. Но даже при этом я вижу всё сейчас не только своими глазами, но и глазами Бьянки. Мое сознание теперь одновременно и там и здесь. Странное, ни с чем не сравнимое ощущение. А ей и Кумихо уже становится тесно на земле. Танец битвы переходит в воздух. На совершенно безоблачном небе расцветает первая молния. У меня начинает кружиться голова. Ведь я с детства боюсь высоты. Ноги подкашиваются. Неожиданно сзади меня подхватывают сильные руки. Не дают упасть, поддерживают в вертикальном состоянии. - Спасибо. Для того чтобы произнести только одно это слово приходится делать над собой невероятное усилие. - Не за что. Ты еле на ногах держишься. Даже его голос доносится сейчас до меня как сквозь ватную пелену. Мы стоим рядом и наблюдаем как два тела в небе – серебристое и белое то сплетаются в один клубок, то вновь начинают кружить друг против друга. Небо то и дело перечеркивают росчерки молний, но нет ни грома, ни дождя. Всё происходит в полной тишине. - Бьянка слишком быстро черпает из тебя энергию, – говорит вдруг он. – Может, есть способ передать ей часть моей? Не смей. Не смей даже думать о таком. Я не хочу стать такой же, как кумихо. Я справлюсь. Справлюсь. Если бы могла, я бы, наверное, оттолкнула бы его после таких слов. Но я не могу даже пошевелиться. Да и ноги меня давно уже не держат. Без его поддержки я просто не смогу стоять. «Всё в порядке, – слышу вдруг издалека голос Бьянки. – Он единственный, у кого ты можешь взять энергию, не боясь стать такой же как кумихо. Разве ты еще не поняла?..» Давняя мозаика сложилась. Разгадка, оказывается, всё это время была на поверхности. Что говорил тот старик: «авторитет», «символ королей». И ещё - «покровитель востока». Кого же ему выбрать как не человека, которого тысячи неиствующих фанатов прозвали «Принц Азии»? Синий дракон. Спящий дух огромной силы, приносящий удачу. Я почувствовала легкое тепло, переходящее в моё онемевшее тело. Кумихо между тем стала сдавать свои позиции. Ей становилось всё трудней и трудней отражать атаки тигрицы. Против нас троих она просто не имела ни единого шанса. И пришел тот момент, когда Бьянка встала над ней. Белые бока запали от усталости. Она тяжело дышит, но янтарные глаза горят янтарным огнем. Мои губы начинают сами собой шевелиться, но голос… Голос принадлежит Бьянке. Что-то про солнце, море, ветер и землю. Четыре стихии. Затем приходит черёд четырёх сторон света. Если бы всё не было так серьезно, я бы, наверное, рассмеялась. Уж очень напоминает сцену из какой-нибудь сказки. Но на смех сил уже не осталось. Да и это далеко не сказка. Не знаю, как, но этот момент я упустила. Кумихо исчезла. Просто растворилась в ночном воздухе. На том месте, где она была, остался только белый валун. Бьянка, осторожно ступая, приблизилась к нам. Наклонила чуть голову набок. Смотрит. «Я же обещала, что всё будет в порядке. Спасибо, что доверилась мне». Она игриво коснулась лапой моей ноги. «Теперь бы поспать годика полтора-два. Не скучай тут без меня». Исчезла. Луна в одиночестве на небе… Сквер вместо пустыря… Тихо, так тихо… Почему?.. И голос… Чей голос зовёт меня по имени?.. Бархатный голос с хрипотцой… Глаза цвета горького шоколада… Руки, обнимающие меня… Губы… Я не помню, как мы добрались до отеля. Как-то добрались. Полностью пришла в себя только в своем номере. На часах одиннадцать вечера. А мне показалось, что с момента, когда я отправилась на встречу с кумихо, прошла целая вечность. Выхожу в коридор. Дверь в соседний номер приоткрыта. Странно. Тихонько стучу. Нет ответа. Рискую нарваться и захожу. Заснул прямо в кресле. Осторожно, чтобы не разбудить кладу рядом белый камень Бьянки. Это вместо прощания. Думаю, ты всё поймешь, оппа. Так будет лучше. Мне бы хотелось сказать тебе, что несмотря ни на что эта поездка была лучшей у меня. Ты был прав, когда во время нашей первой встречи сказал, что мне повезло. Мне действительно повезло. Я навсегда запомню эти шесть дней. Самовлюблённый и решительный, целеустремлённый и гордый, солнечный и смешливый, заботливый и нежный, проживающий каждый свой день как единственный и неповторимый – мой корейский нарцисс. Но, наверное, будет всё-таки лучше, если я уйду по-английски. Через полчаса рейс на Сеул. Sayonara (прощай). Я ухожу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.