https://en.lyrsense.com/maroon_5/she_will_be_loved
– Хэй, привет, – знакомый голос заставил её очнуться, и она подняла глаза. Байрон снова был здесь. – Не ожидал тебя увидеть за барной стойкой. – Времена меняются, – пожала та плечами, смущенно улыбаясь. – После вчерашнего инцидента, ну ты знаешь, предыдущая менеджер уволилась, и я заняла её место. – А ты у нас карьеристка, – улыбаясь, заметил он. – Не без этого, – продолжая протирать стаканы, фужеры и даже рюмки, заметила она. – Тогда что ты делаешь за столиком бармена? – смеясь, заметил он. Девушка отметила, что у него прекрасная улыбка. – Я же карьеристка, ты забыл? – She will be loved (Её будут любить), – слова песни стали понятнее, когда к Белле присоединился Зак, да и исполнял её так, словно эта песня была написана специально для него, словно он посвящал её кому-то. У него был прекрасный голос, даже было жаль, что чаще всего он играет на гитаре. Они пересеклись взглядом, и Шарлотта на секунду выпала из этой реальности, задумавшись о чём-то своём. Босс улыбнулся ей, отвернувшись и продолжая петь. – Так ты и не сказала вчера, как тебя зовут, – гнул своё парень, не давая отвлечься ни на кого, кроме себя. – Ты был недостаточно трезв, чтобы выговорить моё имя, – заметила она, ставя последний сухой стакан. – Чего бы ты хотел заказать? – Давай я попробую сейчас. – Может, и сейчас не получится, – улыбнулась она, продолжая умалчивать своё имя. – Спасибо, Шарлотта, я могу преступить к работе, – бармен вернулся на своё место, испортив всю затею, но русалка особо не расстроилась. – Тогда, прошу ванильный коктейль для такой замечательной девушки в честь нового менеджера кафе! – кивнул Байрон, улыбаясь. – Please don't try so hard to say goodbye (Пожалуйста, не стремись так настойчиво говорить мне «Прощай»), – пропел Зак последнюю строчку, вновь глядя с улыбкой на Шарлотту.Глава 5: Неисправимые последствия. часть 6 (45)
11 ноября 2017 г. в 12:34
Первый день Шарлотты в качестве менеджера кафе прошёл не так волнительно, как казалось в самом начале. Не сказать, что она сильно переживала, вовсе нет, успокоилась, как только вошла, только сотрудники были настроены скептически, пару официанток и вовсе из вредности проливали напитки. Впрочем, с занятиями в этот день повезло, и она провела почти весь день в «Агайле».
Днём она увидела в кафе Клео и, несмотря на то, что к ней уже направился один из официантов, Шарлотта сама решила обслужить бывшую «подругу», если это можно так сказать, остановив его.
– Привет, Клео, чего желаешь? – оказавшись у её столика, спросила она. Сертори удивлённо подняла на ту взгляд. – Вчера из-за того странного инцидента, посчитав происходящее слишком мистическим и не выдержав, уволилась та девушка, – ответила девушка на вопрос, который читался в глазах бывшей соперницы.
– Менеджерам не обязательно обслуживать клиентов, – напряжённо заметила русалка, глядя на бывшую своего парня с недоверием. Она не могла понять, ради чего эта девушка вдруг подошла и заговорила с нею.
– Но ты мой особый клиент, – смеясь, заметила Чар. – Правда, Клео, я хочу извиниться за своё поведение.
– Почему-то в течение этого года тебе было всё равно, – пожав плечами, пытаясь придать своему голосу равнодушие, заметила та.
– Я залечивала раны, – ответила Уотсфорд. И это действительно было правдой. Не каждому приходится ежедневно заставлять себя привыкнуть к тому, что ты больше не можешь управлять водой, хотя до этого у тебя был полный контроль над ней, а также к тому, что парень, которого ты любишь, никогда не полюбит тебя в ответ.
– Тогда мне ананасовый сок, – устало заметила Клео, поняв, что старая знакомая так просто не отстанет. К тому же, она ждала Льюиса, и поэтому была напряжена. Вдруг Уотсфорд свредничает и добавит в сок что-либо лишнее из ревности? Или, что хуже, выльет этот сок на неё?
– Сию минуту, – улыбнулась девушка той доброй улыбкой, которую Сертори увидела, когда впервые познакомилась с ней, и даже на секунду задумалась, а не изменилась ли их старая знакомая.
Но подумать долго ей не дали – все напитки в кафе резко посчитали себя фонтаном, выстрелив вверх один за другим. Один из них даже окатил Сертори с ног до головы.
Уотсфорд среагировала быстрее, чем это сделала бы простая русалка. Всё-таки инстинкты иногда правят куда лучше разума. Она быстро оценила ситуацию: выскочить из кафе и нырнуть – не лучшая идея: Клео просто не успеет добежать. Но есть другой способ...
– Быстро! В подсобку! – Шарлотта среагировала молниеносно, схватив ту и потащив за собой. Через несколько секунд они были в комнате персонала, а Клео, распластавшись на полу, больно ударилась рукой.
– Мне жаль, что так вышло, – тут же сказала она лежавшей девушке.
– Зачем ты извиняешься? Это же не твоя сила вышла из-под контроля! – тут же ответила та.
Это напомнило Шарлотте их знакомство, когда Клео пыталась сдвинуть фонтан с места, чтобы не намокнуть, но случайно вызвала ветер и окатила её. Она тоже извинялась, и единственное, что она тогда сказала: «Мне просто жаль, что это случилось». Интересно, если эту фразу озвучить, русалка догадается о чём-либо?
– Почему ваша сила вышла из-под контроля? – вместо этого задала вопрос Уотсфорд, хотя прекрасно знала ответ на этот вопрос, но, так как дала обещание молчать, не могла его выдать. – Я принесу полотенец.
Она мысленно корила себя за то, что слишком долго находилась рядом с той, что позволило её силе выйти из-под контроля. Теперь им нельзя общаться? Впрочем, до следующего полнолуния не так далеко, а она непременно расскажет им свою тайну.
– Зачем ты меня спасаешь? – тут же спросила Клео, но Чар сделала вид, что не слышит её. Уже через минуту она вернулась, вытирая русалку. – Шарлотта, это не твой секрет. И ты никогда не станешь такой, как мы, - в её голосе было больше печали, чем злорадства.
– Я понимаю, что ты мне не доверяешь, и даже прекрасно знаю причину, но... – тут девушка вновь превратилась в человека, и Уотсфорд не договорила свою мысль. – Ну вот, ножки как новенькие! – улыбнулась она.
– Спасибо, – кивнула Клео, вставая, не желая находиться здесь ни секунды дольше. Вся ситуация её пугала. Почему их силы выходят из-под контроля именно в этом кафе? Что за странный ураган был здесь пару недель назад?
Что за чертовщина творится в этом месте?!
Эти вопросы не давали покоя и роились в её голове.
Девушки вместе вышли из подсобки.
– Я позову официанта, чтобы он принёс сок за счёт... – Шарлотта хотя бы пыталась быть вежливой и наладить контакт.
– Не стоит. Ты же прекрасно понимаешь, как опасно мне здесь сейчас находиться. О! Вот и Льюис, – обняв его, Клео поспешила уйти из кафе, утаскивая его за собой. Тот даже сказать ничего не успел.
Шарлотта тоже промолчала, глядя, как ребята стремительно уходят. Что ж, она вновь столкнулась с этой стеной непонимания. Ещё тогда она хотела стать четвертой русалкой, хотела вступить в этот прекрасный клуб, обзавестись подругами «как сестры», но ей вновь был закрыт туда доступ. Зато другую почему-то так просто взяли!
Впрочем, первый день, в остальном, прошёл не так уж и плохо. К вечеру к ней более-менее привыкли, к тому же Белла пришла на работу.
– Хэй, – поприветствовала её Уотсфорд, немного недобро посмотрев на неё, стараясь скрыть лёгкую неприязнь, которая внезапно возникла сегодня утром после инцидента с Клео. – Саванны сегодня не будет. Придётся отдуваться без неё. О, кстати, я – новый менеджер. Шарлотта.
– Хорошо, – кивнула та, улыбаясь. – Справимся. Я – Белла.
Конечно же, Хартли было непривычно видеть девушку, которую подругу считали невыносимой и советовали держаться подальше. У неё было своё мнение на этот счёт.
У неё всегда было своё мнение.
Хотя сегодня новый менеджер смотрела на неё, словно хочет испепелить взглядом, но девушке некогда было задаваться этим вопросом.
– Я тебя знаю, – улыбнулась Уотсфорд, но улыбка получилась неестественной. – Мы учились в одной школе.
Белла удивлённо посмотрела на неё, пытаясь вспомнить, встречала ли её раньше, но не могла. Рикки должна была рассказать о ней, учитывая величину неприязни к той. Впрочем, они все были заняты. Заняты щупальцем с Мако, Уиллом, который хотел раскрыть секрет, его вредной сестрой, да и отношениями с парнями. Видимо, было совершенно не до этого.
– Шарлотта, – отвлёк её бармен, – мне нужно отойти – ты не могла бы протереть стаканы?
На секунду девушка зависла, уставившись на них, глядя, как капает вода, а затем, вспомнив, что это совершенно не грозит раскрыть её секрет, взглянула на сотрудника:
– Конечно. Нет проблем.
Зайдя за барную стойку, русалка отметила, что рядом с ней силы Беллы не вышли из-под контроля, удивившись этому. Взяв в руки стакан, капли воды с которого упали ей на руку, она мысленно начала отсчитывать: «один, два, три...». Досчитав до десяти и поняв, что ничего не произошло, расслабилась.
Кроме того, Белла уже вступила на сцену, и они вместе с группой запели какую-то знакомую песню, но, увы, Уотсфорд не могла разобрать слов, пока пела солистка.
Примечания:
Небольшая отсылка к сериалу, ну и спрятанный намёк на страницах части, который ой как сложно разгадать ;)