ID работы: 3388587

Само собой разумеется

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
193
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
138 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
193 Нравится 38 Отзывы 49 В сборник Скачать

Часть 14

Настройки текста
Просыпаться в руках любимого человека для изумленной Иви было в порядке вещей уже два дня. Это было похоже на сон и она должна ущипнуть себя, чтобы убедиться, что это не сон. Сердце, бьющееся под её ухом, было спокойным, грудь вздымалась и опускалась, осторожно качая её; все это имело легкий ритм сна. Торс, на котором она лежала, был теплым и твердым телом, приглашающим её прижаться сильнее. Когда она переложила большую, сильную руку со своего плеча на свою талию, он бессознательно начал легко покачивать её. Это было райским наслаждением быть убаюканной V. "Он любит меня", подумала она, "Действительно, искренне любит меня." Чувство доверия окутало её, и она закинула ногу на V, прижимаясь тазом к его бедру. Она сделала это еще вчера, но результат был совсем не тот, которого она ожидала, а значит, стоило попытаться снова. И это сработало, но не так, как она предположила. Мгновенно дыхание V изменилось, и она вмиг ударилась спиной о стену в дальней стороне постели. Удар был достаточно сильным, чтобы заставить её задыхаться, когда она медленно опускалась на пол. - О, Боже, Иви. Ты в порядке? - V присел рядом с ней, поднимая её за плечи, чтобы поставить на ноги. Она не могла вдохнуть, чтобы промолвить хоть слово. - Мне ужасно жаль, любовь моя. Прошу, прости меня. - он держал её, аккуратно похлопывая по спине. - Все... Все в порядке, V. - её дыхание постепенно начало приходить в норму, - Правда, со мной все хорошо. Он отпустил её и резко сел на кровать, схватившись за голову руками. Она присела рядом с ним, встряхнувшаяся и немного напуганная. Он был очень сильным, несмотря на пулевые ранения, большую кровопотерю и ушибы. И он был быстрее, чем любой другой человек. Она гадала, как он стал таким, как сейчас, но глядя на него и чувствуя самоотвращение, она оставила все вопросы и искренне сказала ему: - Я простила тебя. Все хорошо. Это моя вина, правда... - Нет. Никогда не говори так. Никогда не бери на себя ответственность за то, в чем виноват я. Ты не приносишь себе пользу, поступая таким образом. - он поднял голову, и она знала, что сейчас он смотрит прямо на неё. На секунду она почувствовала страх, но потом его пристальный взгляд снова устремился в пол. - Я не смог остановиться вовремя. Это моя вина. Она аккуратно коснулась его спины, чувствуя, как его кожа скользит под её пальцами. V тяжело переносил физическую близость. Она обратила внимание на это еще с самого начала. И со временем лучше не стало. Прикосновения участились, и было время, когда он забывал о том, что мешало ему, но факт того, что ему это не нравилось, остался. Было ли глупым думать, что после признания в любви, препятствия, которые он воздвиг, чтобы держать расстояние между ними, распадутся и он наконец позволит ей войти в его жизнь? Очевидно, что да. Двадцать лет одиночества лишь поспособствовали этому, но она не могла понять, почему он избегает её вместо того, чтобы попробовать, черт возьми, оттрахать её. - V? - она рукой поглаживала его спину. Он медленно поднял голову и взял её свободную руку, пользуясь этим. Иви обратила внимание, как он держал их руки на кровати между ними, и это было бы легко, положить руку на его бедро, вызывающе, чтобы склониться к нему и спровоцировать на следующий неизбежный шаг. Разве он не хотел её? Взяв на себя ответственность, Иви переместила их руки на свое бедро и прижалась к нему, положив голову на его плечо. - Я уже говорила, что люблю тебя? V сглотнул, но не отстранился от неё. В его голосе слышалась улыбка. - Сегодня - нет, любовь моя. - Ты тоже меня любишь? V начал осторожно поглаживать большим пальцем её ладонь, но остановился. Казалось, будто его голос сейчас сорвется. - Ты же знаешь, что это так. - Просто хочу убедиться. Он резко повернулся, сжав её руку. - Ты сомневаешься во мне? - Я никогда не сомневалась в тебе. - она вздохнула. Чувство веса её невинной лжи ощущалось так, будто в её груди сидит огромный слон. Она осмотрительно коснулась его перевязанного бока, сменив предмет разговора. - Как самочувствие? - Лучше. Я быстро восстанавливаюсь. - ответил он, снова отведя взгляд прочь от неё, - Ты в порядке, моя дорогая? - Да. Немного шокирована, но я в порядке. - Иви убрала руку от его бока и снова облокотилась на его плечо, желая, чтобы он снова прилег в постель и держал её рядом. Желая начать день, о котором она мечтала, она поместила намек на предложение в своем голосе. - Денек-другой в постели, и ты поправишься, а? Он не принял это. - В этом нет необходимости... Она слегка толкнула его в плечо, давая понять, что она настаивает. - Думаю, день в постели - это то, что доктор прописал. Он посмеялся. - Я лучше умру, чем останусь лежать в постели. Гнев окутал её от его отказа. - Ненавидишь докторов, или идею провести день в постели со мной? - прорычала она. - Ох. - сорвалось с его уст, и он смягчился, снова опускаясь в постель. Локоны его парика рассыпались по подушке, а усмешка маски скрывала то, что она действительно хотела видеть. Как будто он знал, что у неё был весьма ограниченный доступ к его истинным эмоциям, и его голос был наполнен любовью. - Ни один мужчина в здравом уме не сможет сопротивляться перед предложением провести день в постели с тобой, Иви. "Может и так, но ты же не в здравом уме, так ведь", подумала Иви и свернулась клубком около него, но не прикасалась к нему. Если он захочет обнять её, он сам сделает это. Долгое время они лежали бок о бок, не касаясь, не разговаривая. И с каждой минутой это становилось все более неудобно. Она гадала, о чем он думал, лежа рядом с ней. Чувствуя, будто эти минуты длятся вечность, Иви столкнулась с желанием подвинуться к нему и закрыть растояние между ними. Она хотела касаться его, целовать его, заниматься любовью с ним. Разве он не хочет этого? Гудящий звук спугнул её мысли. V тоже испугался, быстро встал и начал следовать за звуком, будто это был детонатор одной из его бомб. Она удивилась бы, если бы это было так. - Нашел. - объявил V, передав Иви небольшой кусочек титана, оказавшийся мобильным телефоном, который Финч достал для неё. Это был безопасный мобильный. Она вспоминала выражение лица Финча, когда он объяснял ей все характеристики этого устройства. Он не забыл Галерею Теней и выбрал телефон для возможной связи под землей. - Спасибо. - она взяла телефон из его рук и вышла из комнаты, чувствуя благодарность за отвлечение от этой напряженной, неловкой ситуации. ------------------------- "У меня есть все, чтобы быть счастливой", подумала Иви, "Но почему, черт возьми, я так несчастна?" V любил её, по крайней мере он сказал, что это так. Норсфайер качались на краю своего краха. Её цели почти достигнуты и она должна быть вне себя от радости, но взамен она чувствовала задумчивость и опасность. Галерея была не совсем подходящим местом, чтобы работать с революцией. Она не могла просто так уходить и приходить, и её мобильный работал только тогда, когда она выходила на крышу. К тому же, она не хотела оставлять V в одиночестве. Его текущее настроение сводилось к тому, что он снова может закрыться в той комнате. И больше всего Иви боялась возврата того образа, что преследует его. Все началось с обещания и застыло в неопределенности в самом начале. Он выгнал Иви в её комнату после утреннего инцидента. Она пыталась поговорить об этом, но V, как обычно, предпочел вежливо уклониться от разговора. Если они собирались строить дальнейшее совместное будущее, то они должны пройти через это. Прежняя Иви уже давно оставила бы эти надежды. Но та Иви, которую создал V, сделана из прочного материала. Когда она шла искать его, он сидел на диване. Вокруг него на полу и на журнальном столике была разбросана бумага. Паника поднялась в её груди от представшего образа в её воображении. В нормальный день он должен был услышать её появление и обнаружить её прежде, чем она сделает шаг в комнату. В этот раз он, кажется, не обратил внимания, что только подтверждало её страхи. Сделав несколько шагов к нему, она смогла рассмотреть, что возле него лежит несколько книг и он делает заметки. Почувствовав облегчение от того, что он не поник снова, она спросила: - Что читаешь? Он не ответил. - А если я буду беспокоиться, V? - спросила она. Когда он не обернулся, она прокашлялась и похлопала его по плечу. Рефлекторно, он начал собирать бумаги, будто пытаясь спрятать их. - Прости, я увлекся рассказом. Ты что-то сказала? Иви наклонилась над ним, коснувшись грудью его плеча, лучистое тепло его тела заставляло её сердце бешено колотиться. Если бы только он был... она остановила эту мысль прежде, чем узнала, что он не захочет отвечать на то, что она хочет от него. Надеясь спрятать свое разочарование, она попыталась прикрыться шуткой. - Для чего все эти заметки? Сложный отрывок? Он не ответил и продолжил собирать бумаги с пола, сложив их в стопку около себя. Она не видела, о чем именно он читал. Но корешок книги говорил "Гордость и Предубеждение". В момент Иви поняла, что он делал. Она поняла это, когда увидела объяснение того, как мистер Дарси был мечтой каждой девушки. В нем так же было о некотором количестве фиктивных мужчин. И в стопке, среди бумаги, она заметила еще несколько книг, спрятанных в заметках, содержащих каждого человека, к которому героиня когда-либо проявляла интерес. - Должно быть. - ответил V, положив чистый лист на стопку своих научно-исследовательских материалов. Желая понять, что он пытается сказать, Иви спросила: - О чем ты думаешь? - О тебе. Решив испытать удачу, она присела рядом с ним и коснулась его. Когда он не отстранился, она положила голову на его плечо. Она могла сказать, что ему неловко, но решила проигнорировать это. - Ох, да? И что именно? Он положил руку на её бедро, но это было больше похоже на шлепок, чем на любовный жест. Он вздрогнул, и его голос звучал разбитым. - Что я обязан тебе больше, чем могу дать тебе. "И снова мы начинаем", подумала она. Она разобрала стопку бумаги на журнальном столе и увидела другую книгу. Джейн Эйр. Это было то, о чем она подозревала. Он отталкивал её и в то же время изучал, как удержать её. Запутанная двуличием его действий, она сболтнула: - Ты хочешь, чтобы я ушла, V? - Нет. - быстро ответил он. Была пауза, но потом его голос заметно смягчился, - Я не могу представить свою жизнь без тебя, но я хочу, чтобы ты была счастлива. Я боюсь, что здесь твое сердце будет разбито. - Так значит, ты оберегаешь меня от возможной боли, делая меня несчастной? Маска резко повернулась к ней. - Ты несчастна? "Полегче, девочка. Он живет в мире слов. Говори то, что думаешь, и думай, что говоришь", напомнила она себе перед тем, как ответить. - Я запуталась. Почему я не могу больше быть близка к тебе? Почему ты избегаешь меня? - А почему ты всегда в телефоне? - отрезал он. - Ты серьезно? - спросила Иви. Он ревнует к телефону? - Я имею в виду, что ты, кажется, тоже избегаешь меня, любовь моя. Это было больше, чем она могла предположить, и она не знала, смеяться или ранить его. - Я тяжело работаю над твоей чертовой революцией, V. Поскольку ты больше не желаешь делать это, мне пришлось взяться за это. Помнишь, мертвый человек? - Мне жаль, что я перетруждаю тебя. Она восприняла это больше как шутку, а не как обвинение, но он не шутил. А вдруг, для неё это тоже не будет смешным. - Господи, черт возьми, V! Я не хочу извинений. - А чего ты хочешь? - Я хочу узнать, какого черта здесь происходит. Я хочу узнать, почему ты избегаешь меня и почему ты не прикасаешься ко мне. Я хочу узнать, почему ты не рассказываешь ничего о себе. Я хочу узнать, почему человек, на которого я собираюсь потратить остаток своей жизни, даже не говорит мне, когда его хренов день рождения! - Так не подобает говорить юным леди. - V обругал её, подобно её отцу. "Манипулятивный ублюдок", подумала она, представив на его месте своего отца. - Не смей менять тему разговора. Что во мне такого ужасного, что ты не можешь прикоснуться ко мне? Я не так пахну, или что? - Я всегда наслаждаюсь твоим ароматом... - он посмеялся. - Знаешь, чего я хочу? - она перестала хихикать и взяла его за руку. Он мгновенно застыл. Он опустил свою руку на её. - Нет. Она сжала его руку. - Я хочу, чтобы ты показал мне, как ты любишь мои духи. Ты делал это, если ты помнишь. Я знала, что ты собираешься сделать, когда делал вид, что сдуваешь пыль с моего плеча. Не думаю, что это тебя успокоит, но тогда я этого не заметила. Ничего не сказав, он убрал руку прочь и встал, шагая к центру комнаты. С расстояния казалось, будто глаза маски сверкают, и она поневоле начала избегать его взгляда. - Возможно, ты просишь то, чего я не могу доставить. - наконец сказал он. - Но ведь раньше мог. Что изменилось, V? Почему я не могу иметь все то же, что и прежде, когда была твоей заключенной? Длинная тишина нависла над ними, и Иви начала чувствовать вину. Он был все тем же чувствительным человеком, и её слова явно заставляли его нервничать. - Я не хочу ранить тебя. - мягко сказал он. Изведенная, Иви ответила: - Это ранит меня, V. - Значит, я терплю поражение на всех фронтах. - сказал он и быстро умчался прочь в свою комнату. Звук защелкнувшегося замка довел Иви до слез. ----------------------- Следующий день был истрачен на тишину и одиночество. V так и не выходил из своей комнаты, и Иви пыталась отвлечь себя телефоном. Так как ей было не с кем поговорить, она уснула на своей собственной кровати. Наутро она проснулась уставшая, раздраженная и напуганная, что она необратимо разрушила отношения с V. Проверять сообщения стало её новой привычкой, и сразу после того, как проснулась, она сделала это, но не обнаружила ничего важного. Иви недоставало энергии, чтобы столкнуться с проблемой, которая была на поверхности. На пути от лифта к её комнате, Иви обратила внимание на V, который стоял возле музыкального автомата, перелистывая названия, будто хорошая песня избегала его. Она видела его таким тысячи раз. Он всегда искал убежище в музыке. Я люблю этого человека. Господи, помоги мне, я действительно люблю его. Сделав вдох, чтобы набраться смелости, Иви подшла к нему, готовая попытаться снова. В этот раз он услышал её и склонил голову на стук её каблуков по каменному полу. Они повторяли эту сцену много раз. Иви начала вспоминать те хорошие времена и улыбнулась, несмотря на жуткие обстоятельства, окружающие их. Не было никакого вреда в новой попытке. - Привет, V. - Доброе утро, Иви. Надеюсь, тебе хорошо спалось. Его слова звучали так, будто он читал сценарий и играл, что счастлив видеть её. - Ох, да, как младенец. Иви лгала. Если бы их беседа происходила в кино, она бы угодила ему. Это было лучше, чем несчастье и недостаток общения в последние дни. - А ты? - Я не спал. - И здесь, я думаю, лишь моя вина. Какого же высокого я о себе мнения. - сболтнула Иви, и немедленно заставила свой рот закрыться. Он вздохнул. - Я не хочу спорить сегодня. - Хорошо. Я тоже не хочу этого. - Ты когда-нибудь представляла, что жизнь со мной будет столь трудна, моя дорогая? - V, идеальных отношений нет. - ответила она, надеясь, что он понял. Живя в его книжном мире, он вероятно думал, что любовь всегда имеет счастливый конец. V продолжил перелистывать названия. Его палец нажимал на кнопку с большим усилием, чем необходимо. - Я не хочу, чтобы ты оглядывалась назад на время, проведенное здесь, Иви, и чувствовала, что ты пожертвовала так много, а достигла так мало. Подойдя ближе к нему, чтобы уговорить его отойти, Иви почувствовала, что у неё нет другого выбора, кроме как осторожно толкнуть его. Конечно был один вариант, но она не желала делать это. - Мы будем изучать мои жертвы, V? - Нет. - А я думаю, что да. Он оперся руками на музыкальный автомат и смотрел на название песни, на которой остановился. - Я желаю, чтобы ты не делала этого. - Если бы да кабы... А что если я откажусь? - спросила она, решившись посмотреть в его глаза. V с силой швырнул кулак в автомат и качнулся в её сторону. В момент она подумала и боялась, что он может ударить её, и это отражалось в её глазах. Он скрестил руки на груди и оперся на музыкальный автомат. - Хорошо, если ты настаиваешь, Иви. - он глубоко вдохнул и продолжил, - Моя жизнь - здесь, и в тени на поверхности. Мне здесь комфортно. Мне комфортно в этой коже. Твоя жизнь - наверху. Ты - лицо революции, и если ты добьешься успеха, твоя жизнь изменится навсегда. Для всех без исключений ты должна быть защищена. Иви склонила голову, не понимая, о чем идет речь. - Я не знаю места безопаснее, чем здесь, с тобой. - Я бы хотел, чтобы это оказалось правдой. - Так и есть, V. Он потряс головой, и она знала, что он не согласился с ней. - Как ты считаешь, безопасно ли тебе приходить и уходить отсюда? - спросил он, когда она подошла к нему с другой стороны. Успокоившись, Иви была счастлива, что он сменил тему разговора на ту, к которой она была готова. - Фактически, да, я так считаю. Здание выше принадлежит компании Кетсби. Может этот Кетсби был зачинщиком порохового заговора? Как полагаешь, кем может быть Кетсби? Может это ты, V? - Ты помнишь, что любопытство сделало с кошкой, моя дорогая? - он немного ослабил руки. Неуверенная, был это жест самозащиты или гнева, Иви должна была объясниться. - Пожалуйста, не обижайся. Ты - не единственная мысль о том, как жестоко может сложиться моя жизнь дальше. Я просто подумала, если ты владеешь этим зданием, то я могла бы поселиться в одной из квартир, возможно даже на верхнем этаже, откуда есть лифт в Галерею. Аренда может включать в себя использование крыши, где располагается твой сад. Что думаешь об этом? - Я думаю, что твоя идея слишком рискованна. - сказал он, опустив руки. Она предположила, что его реакция говорит о том, что ему нравится эта идея, но он не может её поддержать. Иви вернулась к реальному предмету дискуссии. - Это неправильно жить здесь, с тобой? Ты думал, что я буду любить тебя на расстоянии? Как ты предлагаешь делать это, V? - Никак. - его шепот был переполнен чувствами, - Иви, ты должна быть реалисткой. Я никогда не прогуляюсь с тобой по парку, никогда не поужинаю с тобой в ресторане. Никогда не сопровожу тебя на вечеринки... "О чем он говорит", удивилась она и перебила его. - Ты думаешь, меня заботят вечеринки? - Больше, Иви. Он глубоко вздохнул, и Иви поняла, что то, что он скажет дальше, ранит их обоих. - "Инцидент", как ты это назвала; это - я. Я - вещь, царапающаяся в темноте и слепой ярости. Я - образ, засоряющий пространство. Я - убийца, которого ты боялась. Я - человек, который пытал тебя, и который до сих пор считает, что это было правильно, независимо от того, как я сожалею об этом. Я - человек, который отвергнет твое счастье, отвергнет тебя, как семью, как друга, и отвергнет твою близость к своей плоти и своему прошлому. И несмотря на все это ты хочешь остаться? - Пройдя через все это, ни один нормальный человек не будет таким глупым. Когда эти слова сорвались с языка Иви, она хотела вернуть их обратно. Он ссылался на себя, как на человека. Он не говорил о себе, как о сверхчеловеческой идее, он говорил о себе, как о человеке. И это был огромный шаг. Она поняла, что V боялся. Он мог быть ужасно напуган. Возможно, ему было легче заставить её уйти, чем доверить ей любить его таким, какой он есть. Он не любил себя, и предпочел быть идеей. Она боролась с его самооценкой, не с недостатком любви к ней. Это было совсем не о ней. Наконец поняв, с чем она столкнулась, Иви изменила тактику. - Я догадываюсь, о чем ты. Но я все вижу иначе. V смотрел на неё, и у неё сложилось четкое впечатление, что он не хотел этого слышать. Она не пыталась касаться его. Взамен, она попыталась позволить словам перенести все значение. Это было рискованно, поскольку она знала, что не обладает красноречием. - Я прекрасно знаю, кто ты. Я ни на секунду не верила в то насилие, что происходило... в той комнате. Тем не менее, в дополнение ко всему этому, я скажу, что я вижу больше. Это часть, в которой она не должна допустить ошибок. - Я не знаю, что сделало тебя тем, кто ты есть, но я вижу человека с глубокими принципами, который будет бороться до самого конца, чтобы защитить их. Я вижу человека, который предан. Я вижу раны. Я вижу боль, и я вижу человека, знающего о себе достаточно, чтобы выпустить то, что не в силах сдержать. Я вижу блестящий ум и доброе сердце, которое лучше пройдет через все круги ада, чем рискнет ранить меня. Что я вижу, V, это человек, которого я обречена любить, и единственный, без которого я просто не смогу жить. - Но... - Господи, V. Это были самые красноречивые слова в моей жизни, а ты говоришь "но"? Что "но"? Но как насчет свадьбы, домика и прыгающих детей? - А разве ты не хочешь этого? Впервые за все время она могла слышать его настолько разбитый голос. Она прикусила губу, думая, как ответить на этот вопрос. - Можешь объяснить мне, почему я должна променять жизнь в таком месте, как это, с таким человеком, как ты, на жизнь в дуплексе, на площади, заполненной дешевой фанерной мебелью, где я буду тратить весь день одна с парой орущих негодяев, ожидая, пока муж вернется домой вечером, молча съест мою стряпню, рухнет на диван перед телевизором, игнорируя меня вплоть до постели, где он быстро трахнет меня перед тем, как храпеть всю ночь? Как обычно у него был ответ. - Это не может быть так плохо, как все это. Никто не будет делать это, если сам того не захочет. - Дело в том, V, что я хочу тебя и все, что приходит вместе с тобой. - ответила она, желая дать ему понять, что он разрушил её для нормальной жизни. Её путешествие до самого конца обещало быть экстраординарным, поскольку V так сделал. Он отрицательно кивнул. - Ты не знаешь... Она поняла, что он хочет сказать, и прервала его. - Ты прав. Я действительно не знаю тебя. Интересно, кто это может исправить. Он опустил руки, и она прочитала этот жест, как беспомощность. - Иви... Это было отличной возможностью, и Иви воспользовалась ей, чтобы обнять его. Она пыталась игнорировать время, когда он не решался поднять руки и коснуться её спины, или то, когда он слегка отстранился, как только она уткнулась лицом в его грудь. - Смысл - это ты, V. Я люблю тебя и я верю, что ты не ранишь меня. Если бы этого было достаточно, мы бы были в хороших отношениях. Но ты не можешь любить меня, если полностью не доверяешь мне. V прижал её к себе, и Иви почувствовала, как её колени слабеют. Быть в его объятиях, прижиматься к его груди - это то, чего она действительно хотела. Его дыхание согревало её ухо, когда он сказал: - Я верю тебе. - Правда? Когда твой день рождения? Он ослабил объятия, но не отпускал её. - Это так важно? - Когда мой? - спросила она, ища глаза, которые она никогда не могла рассмотреть под маской. - 28-го Мая. - автоматически ответил он. - Это же несправедливо, что ты знаешь день моего рождения, а я твой - нет? - А когда жизнь вообще бывает справедлива? Теряя хватку и терпение, Иви выскользнула из его рук. - Боже, я будто с кирпичной стеной разговариваю! Ты действительно решил быть несчастным? Ты действительно считаешь это таким важным, что скрываешь это? - Я не хочу ранить тебя, Иви. - прорычал он. - То есть, ты бы скорее вырвал мне сердце, чем просто рискнул уйти в другую комнату? - Я бы скорее разбил твоё сердце, чем вонзил в него лезвие! - закричал он. Немедленно он приложил руку к губам маски. Иви была слишком ошеломленна, чтобы двигаться. - Я хочу, чтобы ты была в безопасности. - Ты хочешь защитить меня от... себя? - недоверчиво спросила Иви. - Да. - он вздохнул, повернулся к ней спиной, и выбежал из комнаты. ----------------------- После таких событий, проворочавшись всю ночь, Иви пришла к выводу. Когда Галерея наполнилась запахом завтрака, она начала собирать вещи. Когда она уложила последнюю вещь в наполненную доверха сумку, V появился на входе, молча наблюдая за ней. - Ты уходишь. - сказал он бесчувственным голосом. Это был момент, которого она боялась. Это было правильно, но ей от этого тоже было больно. Она рисковала потерять его, но если бы она не рискнула, она потеряла бы его уже сейчас. Ненавидя то, что она должна произнести это вслух, но зная, что это нужно сделать, она ответила: - Думаю, нам обоим нужно немного воздуха. Он ничего не сказал, и когда она подняла глаза, его уже не было. Иви ожидала такого рода протеста. Может быть её жестокий внутренний голос был прав. Может она спасала его от проблемы. Чувствуя неопределенность, со слезами на глазах, она пошла за ним. Человек, стоящий на кухне и готовящий омлет, не выглядел облегченным. Язык его тела кричал об отказе. Наблюдая за ним, стоя здесь, борясь с достоинством, Иви почти изменила свое решение. "Господи, я люблю этого человека. Прошу, дай ему почувствовать это", рассуждала она, обвив руками его талию. Обнять его - значит показать свою любовь к нему. Отстраниться - значит проявить уважение к нему. Она решила пойти по второму пути и присела за стол. Он не признавал её. - V, я не ухожу так, как ты подумал. Я вернусь. Если я хочу избавиться от телефонных звонков, я должна позаботиться о некоторых вещах наверху. Пока ты не решишь вопрос со зданием, мне нужна квартира поближе к этому месту, и мне нужно сделать несколько покупок. Это все, что я отложила, так что я могла заботиться о тебе, но теперь ты в порядке и я не могу больше ждать. Её сердце успокоилось, когда она увидела, что его плечи расслабились. Он посмотрел на неё через плечо. - Там для тебя не безопасно. Она знала, что это больше похоже на V. - Никто не знает моего лица. Я обрела довольно хороший "плащ" и "оружие", ты знаешь. У меня был хороший учитель. Он положил омлет на тарелку. Она знала, что бесполезно просить его поесть вместе с ней. Ведь он, как всегда, скажет, что уже поел. Он присел напротив неё и наблюдал, как она ест. Пока она ела, между ними воцарилась тишина. Как только она положила в рот последний кусочек омлета, наконец V сказал: - Я не останавливаю тебя. - Я знаю. И это одна из причин, по которой я люблю тебя. - сказала она с полным ртом. Он склонил голову, и она поняла, что таким образом он молча говорил ей о недостатке её манер. - Ты проводишь меня? От отрицательно кивнул. - Прости, но нет. Удивленная, она спросила: - Ты доверишь мне идти по улицам одной? - А почему бы и нет? - он откинулся на спинку стула, положив руки на колени, будто не было ничего странного в его внезапно обретенном доверии к её способностям. - И конечно же Финч не позволит мне выйти из поля его зрения. Она могла слышать улыбку в его голосе. - Я учту этот факт. - И ты учтешь то, что я сказала? - спросила Иви, встав позади него и положив руки на его плечи. Дрожь под её прикосновением была краткой, и он аккуратно положил свои руки поверх её собственных. Это был хороший знак. Его голова немного склонилась к её руке. - "Пока не настанет время, ни один человек не узнает, что таится в его глубинах. К некоторым людям это никогда не приходит; позволь им покоиться и будь благодарным! Мне, ты принесла это; на мне, ты испыталала это; и дно этого неистового моря поднято с тех пор."* Она сжала его плечо, а затем убрала руку прочь. V встал со своего места и предложил ей руку. Когда она взяла её, он робко притянул её к себе. Это был прогресс, и она чуть было не поддалась искушению просто остаться там, но взамен отстранилась и ушла собирать вещи. У двери в тоннель Иви стояла и смотрела на него, стоящего на том же месте, где она оставила его, и рассматривающего ковры, будто они содержали в себе все секреты Вселенной. Она ужасно чувствовала себя из-за того, что уходит, но она знала, что это правильно. - Увидимся в среду вечером, не позже семи часов. "Ты что-то забыла", подумала она и открыла дверь. Она остановилась. - V? Он выглядел таким одиноким и красивым, сидя за своим фортепиано. - Да, Иви? - Я люблю тебя. - сказала она, желая опустить сумки и броситься в его объятия. Взамен, не дождавшись ответа, она закрыла за собой дверь и направилась на поверхность. * Чарльз Диккенс - Наш общий друг
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.