ID работы: 3388587

Само собой разумеется

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
193
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
138 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
193 Нравится 38 Отзывы 49 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
Вещью, что V бросил в Иви, был медный ключ. Она снова и снова вертела его в своих руках, наблюдая, как он начал тускнеть и оставлять черные следы на пальцах, как она и ожидала. Сперва за запертой дверью была тишина. А затем был грохот, удары, неистовство, все, что скапливалось в нем годами, выходило наружу, и это заставляло Иви с болью познать незатянувшиеся душевные раны V. По многим причинам ключ, который она держала в своей руке, терзал её разум. Это было средство, ответственность и символ. V оградился от неё и дал ей средство, чтобы покончить с этим. Он дал ей свою свободу. Если она позволит ему выйти и V останется сумасшедшим, Иви не надеялась ограничивать его. Она не хотела удерживать его. С другой стороны, ей было не комфортно оставлять его в одиночестве за закрытой дверью. Он был далеко не здоров, и она знала, что если он продолжит в том же духе, то может действительно навредить себе. Время шло, Иви так и не смогла прийти к верному решению, а V наконец успокоился. Облегчение омыло её, подобно холодной воде в жаркий летний день. Иви позвала его, пытаясь достигнуть его, но ответа по прежнему не было. Когда Иви начала снова крутить ключ в своих пальцах, ибо она не могла стоять в тишине и убытке, она услышала царапание. Это напомнило ей звук царапающегося мела по бетону, когда она была маленькой и играла в классики. Она положила ключ на пол перед собой и стояла у двери. Позже, значительно позже, она услышала, как V прислонился к двери, и она сделала то же самое, чтобы молча сообщить ему о своем присутствии. Она не хотела оставлять его, и ему следует знать об этом. V отскочил, когда услышал глухой стук об дверь, и она могла чувствовать ярость, которая снова охватила его с новой силой. И когда снова раздался грохот и удары, она громко заплакала. Не в силах больше слышать это, она отступила на кухню. Склонившись против стойки, она отчаянно пыталась собраться с силами. После всего произошедшего это было неизбежно, V страдал, все, что он планировал и выполнял, вызвало такие тяжкие последствия. Как она могла подумать, что это всего лишь депрессия? Возможно, она хотела так думать. Возможно, она слишком преувеличивала насчет его непобедимости. Пули не страшны идее, но не человеку. Иви все еще отчаянно пыталась разделить эти две его стороны. На этот раз сложно оценить её проблему выбора. Она знала V лучше, чем кто-либо, но обширность её неведения теперь смеялась ей в лицо. У Иви не было ответов на те вопросы, которые беспокоили её. Сколько боли мог вынести человек и остаться нормальным, и как долго? Когда это случалось в последний раз? Что он делал в таком случае? Оправится ли он от этого? Если да, то случится ли это снова? Сможет ли она жить с этим? Прежняя Иви сбежала бы, охваченная страхом. Но та Иви, которую создал V, не напугана. Не для себя. Не было никакого страха, была надежда. Надежда, что когда-нибудь она сможет разгадать живую загадку, в которую она влюблена, и помочь ему. V был таким скрытным. Она знала, что он был в тюрьме, был пойман и пострадал в огне. А после этого он оставался закрытой, неизведанной книгой. Она не знала, где он обнаружил видение о новом будущем, не знала, как он планировал свою вендетту, но более того, она обдумывала, что к настоящему времени он хочет показать. V использовал боль для цели. А когда все закончилось, у него не стало ничего, но боль не утихла. Иви могла допустить, что он потерял семью. Кто-то, кому он доверял, предал его. Он не захочет говорить о прошлом, но Иви знала, что его терзали ужасные воспоминания и потери. Все может измениться. Все должно измениться. Она может изменить все. Она будет семьей, другом, любовницей и создателем приятных воспоминаний. Приняв окончательное решение, наперевес с вещами, которые облегчат её ожидание, Иви направилась обратно к двери в его комнату. У неё было одеяло из постели V, которое сохранило его сладкий запах, и пара подушек, из чего она сделала себе гнездышко под дверью. Она также взяла с собой бутылку воды и печенье. Но самое главное, у неё была книга. Та самая, которую V просил прочесть ему Пятого Ноября. "Ведьмы за границей". Это было таким нелепым выбором, но это было то, что он хотел услышать, когда ему было больно. И не было сомнений, что ему было больно и сейчас. Если эта книга помогла ему уснуть той ночью, то возможно, что она поможет и сейчас. Иви читала громко, и её голос эхом разносился среди стен и коридоров Галереи. Вскоре после неё начал V, он продолжал что-то царапать, но успокоился и подошел обратно, склонившись против двери. Иви облокотилась назад, чтобы признать его, но он не прекращал читать. Он не умчался прочь. Она почти дочитала до конца, когда поняла, что V видел в этом. Сначала она прочитала книгу, восприняв её, как смазливую сказку, но у неё было более глубокое значение. Кукольное правительство пыталось засорять людям разум различными историями, и они были вынуждены жить в сказке, потому что крестная мать/правительство обещала сделать их жизнь лучше. - Эта книга в черном списке? - спросила Иви, не ожидая ответа. - Да, это так. - голос V был скрипучим, но вполне нормальным. Иви тяжело вздохнула. В попытке столкнуться с выбором, она вспомнила фильм, который V показывал ей. Он назывался "Старый Брехун" о верной и смелой собаке, которая боролась с волком за свою семью. Волк был бешеным и Брехун был укушен. Мальчик, который любил его, должен был наблюдать, как он медленно сходит с ума, и в конце, чтобы оказать ему милосердие, он вынужден был застрелить его. Пусть фильм и заканчивался сценой с щенками Старого Брехуна, она возненавидела этот фильм и была зла на V за то, что он показал ей это. Тогда он всего лишь пожал плечами и сказал: "Не действует по принужденью милость; Как теплый дождь, она спадает с неба На землю и вдвойне благословенна: Тем, кто дает и кто берет её..."* Мысли от его комментария шевельнулись, было страшно и Иви не была рада их нежелательному возвращению. Услышав, что голос V теперь звучал многообещающе, она перестала думать о милосердии, но все еще беспокоилась. Она должна быть уверена, что он не долго будет разбит на части, и что её друг не был бешеным. - Потому что это подстрекательство? - спросила она. - Потому что это напоминает нам о доброй воле, и что более важно, имеет счастливый конец. - ответил он, его голос напомнил Иви речь профессора в колледже, и Иви подозревала, что он был им когда-то. - Ты в порядке? - она должна была это спросить. V вздохнул и она могла почувствовать вес его тела, облокотившегося на дверь. - Да. - Ты хочешь выйти? - Иви была не уверена, но была готова, он достаточно прожил за закрытыми дверьми. V, кажется, понял. - Но, сперва, не закончишь ли ты рассказ для меня? Она сделала, как он попросил, рассказывая, как матушка Ветровоск, нянюшка Ягг и Маграт вернулись домой, перед тем, как вернуться к вопросу о освобождении V из его собственно созданной тюрьмы. Его голос звучал слегка пристыженным. - Иви, если ты готова открыть дверь, я готов пройти через это. Она поднялась на ноги и открыла дверь. V проверил, открылся ли замок, но дверь не отпер. - Если тебя не затруднит, можешь ли сделать для меня чаю? - Конечно. - ответила она, понимая, что это было не совсем то, что ему нужно, но была благодарна, что избежала неловкого момента. Единственное, в чем она убеждала себя, так это в том, что она могла бы быть для V опорой. Но это была не та ситуация. Она думала, что будет дальше, и какая ситуация сложится между ними. И эта мысль пугала её. * Уильям Шекспир - Венецианский купец
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.