Begin Again

- А сегодня мы поздравляем с днем рождения Киллиана Джонса! Счастья тебе, чувак!       Весь бар взревел поздравительными криками. Киллиан улыбнулся и отсалютовал толпе стаканом, после чего выпил его залпом. Толпа опять зашлась в одобрительном реве. Можно было вообразить себя рок-звездой.       Он отвернулся к барной стойке и заказал себе еще стакан рома. Киллиан не признавал никаких коктейлей, предпочитая пить алкоголь чистым, без примесей колы, энергетиков и прочей дряни. Настоящий мужчина пьет ром! Особенно когда есть повод. А повод был – день рождения. В эту ночь Киллиану Джонсу исполнилось 29 лет. Правда, сам именинник считал, что повод этот весьма грустный. Если вдуматься, то день рождения сложно назвать веселым праздником – ты на год становишься старше, а каждый такой год приближает тебя к смерти. Может быть, дети радуются дням рождения, потому что есть торт, свечки и куча подарков, но Киллиан был сиротой, и устраивать детский праздник для него было некому. Теперь он взрослый и в состоянии праздновать самостоятельно, только вот радости ему это совсем не прибавляет. Через год ему будет уже тридцать. А что изменилось с прошлого года? Или с позапрошлого? Ничего. Он все также занимается розыском людей, все также ходит в свободные вечера в этот бар и пьет там, потому что больше не знает, чем занять себя. Иногда он снимает себе какую-нибудь девицу на ночь, развлекается с ней, утром отвозит ее домой, а через полчаса уже забывает ее лицо и имя, настолько незначительным кажется ему этот ночной эпизод. И так по кругу. И даже свой день рождения он отмечает в этом же баре, где его все знают и даже считают кем-то вроде короля местной тусовки. Каждый здесь в курсе, кто такой Киллиан Джонс. Женщины наперебой старались ему понравиться, а мужчины – подружиться. Только почему тогда Киллиан в этой толпе чувствовал себя бесконечно одиноким, еще более одиноким, чем в своей пустой квартире?       Именно этим вопросом он и задавался, смотря в очередной стакан с ромом, будто напиток мог подсказать ему ответ. Но ответа не было. Наверное, зря он сегодня сюда пришел. В обычные вечера ему удавалось развеселиться и даже неплохо проводить здесь время, но сегодня, в этот треклятый день рождения, настроения не было совсем, а ром не улучшал, а только ухудшал его. Улыбаться и отвечать на поздравления уже было невыносимо. Киллиан почувствовал, что еще немного и он сорвется, поэтому решил не испытывать судьбу. Быстро осушив стакан, он расплатился с барменом, сделал окончательное усилие над собой, чтобы с улыбкой попрощаться, и направился к выходу, изо всех сил стараясь не бежать. В такси улыбчивая маска спала с лица, и он наконец-то смог расслабиться. Сегодня ему даже секс-марафона не хотелось, только прийти домой и лечь спать, желательно на весь день.       Он расплатился с таксистом и зашел в дом. Повсюду царила мертвая тишина. Время было около 4 утра, соседи спали крепким сном и Киллиан собирался к ним присоединиться. Однако стоило ему выйти из лифта, как все надежды на быстрый сон мгновенно улетучились – возле двери его квартиры спал мальчик. Некоторое время Киллиан молча таращился на него, гадая, видит он этого ребенка на самом деле или просто ром дает такие странные галлюцинации. Мальчик вздохнул во сне. Спал он, судя по всему, довольно крепко, хотя и в неудобной позе. И еще он казался странно знакомым, хотя Джонс мог бы поклясться, что не видел его прежде. Да и что делает ребенок в такой час у его двери? Решив не тратить время на размышления, Киллиан подошел к спящему мальчику и осторожно тронул его за плечо. - Эй, - позвал он. – Проснись, парень.       Мальчик пошевелился и сонно открыл глаза. А затем резво вскочил на ноги, будто его подбросили. - Киллиан Джонс? – спросил он голосом, немного охрипшим ото сна. - Да, - подтвердил мужчина. – А ты кто? - Меня зовут Генри, - представился паренек и улыбнулся. – Я ваш сын.       Первой мыслью было, что чертов Вилли, бармен, подсыпал ему наркоты в ром, отчего теперь у Джонса такие занимательные галлюцинации. Но вторая мысль резко отмела первую...собственно, на этом ее миссия и закончилась. Киллиан оказался совсем не готов к такому сюрпризу, ожидавшему его на пороге квартиры в 4 утра, в день его рождения. Сюрприз был сонным и дружелюбным, и смотрел на него глазами, в которых мужчина узнал свои собственные, как если бы в зеркало посмотрел. Только выражение этих глаз было совсем другим - еще по-детски наивным и доверчивым.       Он на автомате вытащил из кармана ключи и стал открывать дверь. Мальчик молча стоял рядом, наблюдая за ним. Киллиан распахнул дверь квартиры и жестом пригласил мальчика (как там его, Генри?) пройти. Тот быстро юркнул внутрь, Джонс прошел следом. Он все еще не знал, что сказать, поэтому решил, что для начала ему требуется надежное успокоительное средство и поспешил к бару. Мальчик в это время нашел себе сок. Что ж, каждому свое. - Так кто ты? – переспросил Киллиан, щедро плеснув себе рому. - Ваш сын, - звонко произнес мальчик. - Ты ошибаешься. У меня нет сына. - Вы просто не знали обо мне. - Довольно странно. Я совершенно точно знаю, что ни у одной моей девушки не было от меня детей. - У одной все-таки был. У моей мамы. Просто она вам не сказала.       Киллиан налил себе еще рома. Выпитый до этого алкоголь как будто враз испарился, улетучился из его крови, оставляя сознание до ужаса ясным. И это ясное сознание говорило ему, что мальчик не врет. У Джонса было поразительное, граничащее со сверхъестественным чутье на ложь, и сейчас этот внутренний детектор мигал и говорил: «Правда». То есть мальчик действительно его сын, ну или верит в это. Как странно. Буквально полчаса назад Киллиан задавался вопросом, почему его жизнь похожа на стоячее болото и в ней ничего не меняется, как вдруг это болото было потревожено. Он пока не знал, как отнестись к такому вторжению. Подняв взгляд на мальчика, Джонс вздрогнул – Генри смотрел так открыто и доброжелательно, что от этого взгляда становилось не по себе. - А кто твоя мама? – рискнул наконец Киллиан задать главный вопрос. - Ее звали Тинкербелл, - с готовностью ответил мальчик. – Но в нашем мире она носила имя Роуз. - Тинкербелл? – фыркнул Джонс. – Серьезно? - Вы не помните ее? – Генри так явно огорчился, что Киллиану стало совестно. – Не помните мою маму?       Что он мог ему ответить? Правильный ответ был бы слишком циничным. За свою жизнь Киллиан знал многих девиц, которым теоретически мог сделать ребенка. Хотя...судя по возрасту мальчика, с его матерью он был знаком в те времена, когда еще не менял женщин как перчатки. - Сколько тебе лет? - Одиннадцать, - лицо мальчика выражало не разочарование, а что-то, что очень скоро может этим разочарованием стать. Как будто он еще надеялся, но надежда стремительно угасала.       И в тот же миг он вдруг стал очень кого-то напоминать. Одновременно с узнаванием пробудилась память. Одиннадцать лет назад он знал только одну Роуз. Симпатичная блондинка, любящая зеленый цвет, такая маленькая, живая и открытая. Она встретилась ему в ту пору, когда Киллиан еще был молод и наивен, и совсем не так испорчен. Она появилась в его жизни внезапно и также резко покинула его, без объяснений и разговоров. Она была единственным человеком, которого охотник за головами Киллиан Джонс так и не сумел найти.       А теперь его самого нашел ее ребенок.       Их ребенок, если быть точным. - Она знает, что ты здесь? - Нет, - тихо сказал мальчик. – Она умерла.       Рука Киллиана ощутимо дрогнула, расплескав ром. Умерла? Да она ведь не старше его самого, как такое могло случиться? Взглянув на Генри, Джонс ощутил, как у него сжимается сердце. - Давно? – также тихо спросил мужчина. - Две недели назад, - Генри выглядел на удивление спокойным, хотя в глазах явственно был виден блеск готовых пролиться слез. - Ты поэтому… - начал Киллиан, но запнулся. – Поэтому решил найти меня? - Она хотела, чтобы я вас нашел, - легко ответил Генри. – Она знала, где вы.       Вот как. Выходит, Роуз все это время знала, где он, в то время как он о ней не знал ничего. Он вообще ничего о ней не знал, она не любила говорить о себе и своем прошлом, а на все вопросы со смехом отвечала, что она фея из сказки. Киллиан был уверен, что Роуз давно позабыла о нем. А оказалось, что она не только помнила, но и знала, где его найти. Родила от него ребенка, которому рассказала об отце. Почему же столько лет не подавала никаких вестей о себе?       Слишком много информации. Определенно, день рождения – не самый лучший день в году. - И что теперь? – задал он вопрос не то Генри, не то себе. - Меня надо отвезти домой, - с готовностью ответил мальчик. - Куда домой? - В Сторибрук. - Сторибрук? Что это? - Это город. - Никогда не слышал. - Это очень маленький город. - Ты там с кем-то живешь? У тебя есть другие родственники, опекуны? - Пока нет, - Генри пожал плечами. – Меня временно опекает шериф.       Час от часу не легче. Значит, мальчишка сбежал не просто от тети или бабушки, он сбежал от шерифа. Киллиану приходилось по роду деятельности пересекаться со слугами закона, и нельзя сказать, что подобное общение приносило ему радость. - А он знает, что ты здесь? - Только проблем с шерифом сейчас не хватало. - Нет.       Киллиан вздохнул. Мальчик смотрел на него с такой надеждой, словно от его решения зависела сейчас вся жизнь. Возможно, в некотором смысле так и было. - Хорошо, я отвезу тебя, - наконец сказал он. Генри просиял. - Но позже. Сейчас еще поздно…или рано, так что давай поспим немного, а утром поедем. Идет?       На самом деле сна у него ни в одном глазу не было. Но не садиться же за руль пьяным, особенно если учесть, что ехать придется прямиком к шерифу. - Идет, - с готовностью согласился Генри.       Уложив мальчика спать, Киллиан потянулся было к бутылке, но передумал и решил сварить кофе. Днем ему за руль садиться, и лишний алкоголь сейчас ни к чему. Но было и еще кое-что. Он не знал, как долго будет общаться с Генри, но точно знал одно - не очень хорошо, если мальчик решит, что его отец алкоголик. Впервые в жизни Киллиану Джонсу захотелось быть для кого-то положительным примером.