ID работы: 3338756

The Black Keys of a Piano / Черные клавиши фортепиано

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 4 части
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Tomorrow / Завтра

Настройки текста
" Харлин Дэвис! Ты слышишь меня? " " М ? " Я посмотрела на моего учителя рисования, пытавшегося поговорить со мной. Это была женщина тридцати лет , я полагаю. С блондинистыми волосами, собранными в пучок и экстравагантными очками, в которых она постоянно ходила, эта женщина выглядела умнее. Я быстро поняла, что классная комната была безлюдна, не считая меня; я находилась на своем рисунке в заброшенном парке на Олимпийском полуострове в Вашингтоне, хотя я живу в Окленде, Калифорния, но я была там несколько раз, и мне очень понравилось. Я кивнула и мгновенно встала, быстро пробормотала что-то вроде извинения и собрала свои художественные принадлежности. Пожелав ей хорошего вечера, я отвернулась к двери, и в конечном итоге мы вышли из школы вместе. Я шла пешком домой каждый день и скучала по автобусам до самого дома из-за этого. Мне нравилось гулять, любуясь окрестностями, которые не были близлежащими, и иногда я ходила гулять в дождь, который был прекрасен, потому что мне просто очень нравился дождь сам по себе, и мои родители всегда говорили, что я заболею или что-то вроде того. Пока я подходила к своему дому, я посмотрела на другую сторону улицы. Большой белый дом, который пустовал аж два года, наполнился движением. Я проигнорировала это и открыла входную дверь своего дома, заметив кое - что невиданное ранее. Моя мама сидела на столе, разговаривая с каким-то незнакомым голосом; я скинула портфель и специально решила пройти мимо кухни, где они сидели и разговаривали, попивая кофе. " О, сладкая, ты дома! Я хочу познакомить тебя с кое - кем , " - сказала мама. Я робко улыбнулась, глядя на женщину, сидящую напротив моей матери. У неё были темные карие глаза, коричневые дреды с белыми прядями она собрала в хвост. Её лицо по форме напоминало сердце, оно было очень милым и дружелюбным, улыбчивым. Мне никогда не было так хорошо при знакомстве. " Это Эндриенн Армстронг, наша новая соседка. Она и её муж переехали вчера, " - проговорила мама. " Это моя дочь Харлин, " - гордо сказала мама, и я состроила улыбку. " О, я однажды видела вас напротив нашего дома, " - сказала я, широко улыбаясь. " Приятно познакомиться . " Она кивнула и улыбнулась тоже. " Да, это были мы. Мне тоже очень приятно. " " Дорогая, как прошла музыка сегодня? " - спросила мама, когда я присела напротив неё. О Господи, мне придется думать об этом снова. Она задаёт этот вопрос ежедневно. Я начинаю задаваться вопросом, знали ли она, что у меня есть еще другие предметы или что-то вроде того. Я вздохнула " Так же, как и было. Эпичный провал. " Говоря это, я пыталась отскоблить ярко-зеленый лак со своих ногтей. Мама грустно улыбнулась. Она что-то предполагала, но промолчала. " На каком инструменте ты играешь? " - спросила Эндриенн, сидя, опираясь локтями на стол. " Фортепиано, " - я вздохнула. Я остановила себя прежде, чем начала вдаваться в подробности о том, что моя любовь к пианино - уже фангерлинг, и я люблю играть на нем даже без особого успеха. " Тебе нужен учитель? " - она спросила. Я кивнула. " Мой учитель говорит, что нужен. " - сказала я , глядя на потолок, где вентилятор нарезал круги снова и снова. Она завопила : " Нонсенс! ", и засмеялась : " Мой муж в совершенстве владеет игрой, он мог бы давать тебе уроки, если бы ты захотела, " - предложила она. Я щадяще взглянула на свою маму. Не могло быть и речи о том, чтобы сказать " нет ", хотя я чувствовала себя очень некомфортно в окружении чужих, но мама как бы говорила : " Это было бы прекрасно. Когда ты хочешь начать ? " Потом я просто отключилась, когда она начала задавать скучные вопросы типа как, сколько, когда я закончила. Когда Эндриенн сказала, что ее муж дома всю неделю, мои первые мысли были о том, что он огромный жирный мужчина, который сидит перед телевизором весь день, смотря на повторе " Теорию Большого Взрыва ", а его жена горбатится за копейки в это время. Но она сказала, что он играет прекрасно. Конечно, он хорош в этом и тому есть доказательства, но я нахожу всё это до сих пор подозрительным. Я чувствовала какой-то обрывок : счастье, потому что наконец - то у меня есть шанс заниматься чем-то, что мне нравится без разочарований, потому что я просто не могу в этом разочароваться. Тревога из-за того, что мой учитель плохой и не захочет возиться со скучной четырнадцатилетней.... Об этих вещах я думала, согласившись. Только вот слишком поздно. В свою очередь Эндриенн хотела помочь завтра нашей семье с передвиганием мебели для моих занятий пианино. Это было воскресенье, поэтому мои родители отделались, что я сделала тоже. Мама согласилась и сказала Эндриенн, что мы увидимся с ней и ее мужем завтра. Я почувствовала, что скриплю зубами, видя незнакомцев. Затем у меня не было аппетита за ужином, но я делала вид, что просто слишком взволнована, чтобы есть. Я ушла в свою комнату и выглянула в окно. Вниз наискось, где в милом доме в викторианском стиле , которым я восхищалась уже год, обычно темные окна вдруг зажглись желтым светом, которым горят окна амбаров напротив кладбища, сорных лужаек. Живущим в том доме безусловно была нужна работа, но я догадывалась, что это будет что-нибудь для домоседов. Я смотрела долго, прежде чем отвести свои глаза от этого маленького домика и готовиться к следующему дню.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.