Часть 2
4 июня 2015 г. в 02:16
А может, такие двойственные чувства появляются у всех, кого Рэймонд Реддингтон приближает к себе? Я резко остановилась, хотя нам с Дэмбе оставалось всего лишь повернуть за угол. В декабре на Лазурном Берегу * довольно холодно и влажно. Сейчас, например, всего 11 градусов. Ветрено. Зато минимум любопытных глаз и достаточно свободной съемной недвижимости. Поэтому мы и выбрали Йер * на эту неделю. Остановившись вслед за мной, темнокожий мужчина посмотрел вопросительно.
- Что-то не так?
- Не уверена, – я коротко вздохнула. – Мне нужно кое-что спросить. И вопрос может показаться странным.
- Если я смогу помочь, то с удовольствием это сделаю. – Дэмбе стал серьезным. - Что вас беспокоит?
- Наверное, это личное. И все-таки. Когда ты понял, что Рэд тебе дорог? Почувствовал не просто сиюминутную благодарность, а привязанность к нему?
- Вы тоже через это проходите, – мой собеседник слегка улыбнулся. – Рэймонд – хороший человек. Если он считает кого-то близким, ему повезло. Я когда-нибудь расскажу историю нашего с ним знакомства. Историю спасения, за которое буду благодарен, до конца своей жизни. Но, насколько я понимаю, сейчас вы хотите узнать, когда именно я полюбил его как своего брата?
- Наверное, – я кивнула, приготовившись слушать. – Если ты готов поделиться со мной воспоминаниями.
- Думаю, для вас это действительно важно, раз спросили, – друг Рэда чуть слышно вздохнул. – Мне было восемнадцать, и я оканчивал школу. Рэймонд всегда настаивал на необходимости образования. Пришлось многое наверстать за годы… до нашего знакомства, – на лице Дэмбе мелькнули неясные эмоции. – Сейчас я вспоминаю день вручения аттестатов. У Рэймонда в то время были проблемы. Похожие на нынешние. Но он все равно приехал ко мне в школу. Издалека показался бледным. Только я был слишком взволнован моментом. Что Рэймонд недавно был ранен, понял, лишь когда аттестаты вручили всем, и успели сделать групповое фото, – он поморщился, но продолжил: – Я попытался увести Рэймонда, возмутиться. А он настоял на том, чтобы остаться до конца прощальной речи выпускников, которую произносила одна из моих одноклассниц. Сказал, что это – важный момент в его жизни. Что я – его надежда на хорошее будущее. И должен все сделать правильно. Насколько будет возможно. Может быть, это слишком сентиментально, но именно тогда я понял, что судьба подарила мне старшего брата. И что, за него, я приму от жизни многое. – Дэмбе замолчал на пару минут. Я тоже не находила слов. Мы оба переживали сказанное и услышанное.
Рассказ африканца был в духе Реддингтона, каким я успела его узнать. Он однажды сказал, что я могу дать ему второй шанс. Очень похоже на слова, обращенные к другу. Хотя я вряд ли чувствовала и сейчас ощущаю сестринскую любовь. У меня никогда не было сестер или братьев. Но к отцу я испытывала другие чувства. Родителей своей собственностью считают, только в раннем детстве. А Рэд мой. Не знаю, кто именно. Враг, разрушивший жизнь, и спаситель. Убийца отца и пожиратель грехов. Друг и мужчина, защищающий от всего. Мужчина. Наверное, в этом определении соединяются все остальные. Простой ответ, сразу на несколько сложных вопросов. Что делать с этим ответом? Пожалуй, и здесь мне может помочь его друг. Я стряхнула с себя оцепенение и улыбнулась уголками губ.
- Спасибо за рассказ, Дэмбе. Мне, на самом деле, было необходимо его услышать. Но это не все. Я слегка запуталась…
- Я уже сказал. Если могу помочь, сделаю это. - Дэмбе кивнул, поощряя меня продолжать. – Дело в Рэймонде?
- А дело хоть раз было не в нем? Сейчас кажется, что он залез мне под кожу и поселился внутри, чертовски давно, – я глубоко вздохнула, чувствуя, как щеки окрашивает легкий румянец. Не из-за холода. – Неловко спрашивать, но ты один из немногих, кто может ответить. Скажи, видит ли Рэд во мне женщину? – я подняла голову, чтобы видеть взгляд собеседника. – И, если нет, что я могу сделать, чтобы это изменить? Когда-то, своим отношением, он напоминал мне отца. Теперь прошло время. И я хочу совсем другого.
- Спросите его. – Дэмбе выглядел совершенно серьезным. Не ухмылялся и не отводил взгляд. – Рэймонд ценит честность. Ему не так часто удается сохранять ее самому, поэтому она так важна для него от других.
- Просто спросить? – я недоверчиво усмехнулась. – Рэд очень редко благосклонен к моим вопросам. Думаю, ты об этом знаешь. Он легко уйдет от ответа.
- Он иносказателен, но говорит вам правду, когда это возможно, – африканец был лоялен даже в формулировке описания для друга. – Попробуйте подойти к Рэймонду, с его же оружием. Не говорите напрямую. Но сделайте это так, чтобы он понял.
- С ним никогда не будет просто, да? – я не ждала ответа, но Дэмбе кивнул.
Еще раз, поблагодарив его, я первой двинулась дальше, по направлению к временному дому. В голове уже начал складываться план разговора, который может изменить все. Разрушить дружбу. Или превратить ее во что-то большее.
Примечания:
* – Лазурный Берег – юго-восточное Средиземноморское побережье Франции, протянувшееся от города Тулона до границы с Италией.
* – Йер – самый первый и южный курорт Французской Ривьеры, в департаменте Вар, восточнее Тулона. Для описания местных песчаных пляжей и верениц прибрежных островов аристократия впервые стала использовать термин «Лазурный Берег».