ШКОЛА ЧАРОДЕЙСТВА И ВОЛШЕБСТВА «ХОГВАРТС» Директор: Альбус Дамблдор (Кавалер ордена Мерлина I степени, Великий волш., Верх. чародей, Президент Международной конфед. магов)
Дорогой мистер Фрост! Мы рады проинформировать Вас, что Вам предоставлено место в Школе чародейства и волшебства «Хогвартс». Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму списком необходимых книг и предметов. Занятия начинаются 1 сентября. Ждем Вашу сову не позднее 31 июля.Искренне Ваша, Минерва МакГонагалл, заместитель директора.
— Это шутка... — недовольно выговорила мама, когда я пересказал ей содержание письма. Она, взяв наши с Эмми тарелки и стаканы, подошла к раковине и включила воду, чтобы все вымыть. — Нет! Не шутка! — вскричала моя маленькая сестра, которая все еще искренне верила в волшебников, магов, ведьм, эльфов и фей. Мы с мамой переглянулись и решили не "отбирать" надежду у Эммы.***
Ужин проходил как обычно в лёгкой английской манере. Мама приготовила омлет из трёх яиц. Интересно, она действительно думает, что мы наедимся?.. Однако нарушать традиции из нас никто не собирался. Слишком уж сильно мы боялись расстроить нашу маму. Уткнувшись в тарелку, я поедал скудный ужин. Из головы до сих пор не выходило то странное письмо. Неужели волшебники действительно существуют? И я… один из них? Всё походило на старую сказку, которую мама обычно читала перед сном. Я ощутил некую эйфорию ожидания. Слишком сильно хотелось попасть в настоящую школу волшебников. Внезапно в дверь кто-то позвонил. Наверное, старый молочник, у которого настолько начищены усы, что можно увидеть собственное отражение, принёс несколько бутылок молока. — Я открою, — весело отозвалась мама, откладывая в сторону вилку. Эмма нетерпеливо поёрзала на стуле. Моя сестрёнка обожает молоко, в особенности — шоколадное. В принципе, её вкусы я вполне разделял. — Здравствуйте. А Вам кого?.. — раздался удивлённый голос мамы. Я напрягся всем телом. Кого к нам, чёрт возьми, занесло? Недавно миссис Моу рассказала о бандитах, которые орудовали в Лондоне. Мама боялась, что они наведаются к нам, потому что у нас нет «настоящего мужчины» в доме… Именно тогда я почувствовал ответственность за свою семью. Наверное, папа гордится мной, восседая на пушистых облаках. Поэтому я не растерялся и взял в руки любимую скалку мамы. Я ощущал себя розовой пантерой, которая всегда крадётся под динамичную мелодию. Мой любимый мультфильм, кстати. Главное — грация и ловкость… Однако родители не наградили меня хорошей координацией движений. Я врезался в тумбочку, на которой мама обычно оставляла разнообразные инструкции в письменной форме перед тем, как уйти куда-нибудь. — Джекки? На меня теперь смотрели прелестные голубые глаза матери, которая была очень обеспокоена моим поведением. — Всё нормально. — Я сжал сильнее скалку и грозно нахмурился. — Кто пришёл? Теперь на её миловидном личике промелькнуло недоумение. Ситуация была действительно, мягко говоря, странной. Надеюсь, что потом меня не заставят мыть посуду за то, что я взял без спроса треклятую вещь. — Я думаю, что Вам, молодой человек, не понадобится Ваше грозное оружие, — раздался спокойный голос. Я аккуратно подошёл к двери. В проёме стоял старичок в непонятной одежде и с очень длинной бородой… Что за чертовщина? Мой рот приоткрылся от удивления. Дурная привычка, из-за которой меня дразнили в младших классах. Хотя это выглядело действительно забавно. — Должно быть, Вы озадачены моим прибытием? — старичок вежливо улыбнулся, поправляя свою… мантию? По крайней мере, я мог назвать его одеяние только так. Мама промолчала. Она была очень удивлена появлением столь странного гостя. — Альбус Дамблдор. Директор школы чародейства и волшебства Хогвартс, — представился он, озираясь по сторонам. — Разрешите пройти? — Д-да, да, конечно, проходите... — немного неуверенно кивнула мама. Дамблдор ободряюще ей улыбнулся, прошел на кухню и важно присел за стол. — Не найдется лимонных долек? — Мама подала Дамблдору большую красивую тарелку, полную лимонных долек с сахаром. Я подумал, что это довольно странно — откуда старичок мог узнать, что как раз недавно мама купила лимонных долек? — Итак. Ваш сын — волшебник. Хотя Минерва прислала Вам письмо, и Вы, наверное, его получили... Так вот, поезд в Хогвартс отправляется ровно в 11.00 с вокзала Кингс-Кросс. К Вам еще придет Хагрид, покажет, где купить учебники. — А кто это, Хагрид? — все же я преодолел стеснение и задал вопрос этому Дамблдору, чью фамилию с первого раза было непросто выговорить даже мысленно. — Рубеус Хагрид — хранитель ключей, профессор Ухода за Магическими Существами и лесничий Хогвартса. Как я уже говорил, он поможет Вам купить все нужное для обучения. Вы, кстати, согласны? Все совершенно бесплатно. Ну, кроме учебников и тому подобного, — ответил директор школы чародейства и волшебства, поедая очередную лимонную дольку. Убедившись, что мама согласна отправить меня на обучение в Хогвартс, и с удовольствием доев лимонную дольку, профессор попрощался и покинул наш дом.