ID работы: 3120472

Lost Tapes

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
17
переводчик
.wallflower бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
20 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 9 Отзывы 5 В сборник Скачать

Prologue

Настройки текста
На улице дикий шторм: дождь стучит в окно, и ветви огромного дерева пытаются отбиться от сильного ветра. Яркая молния освещает ночь, и лишь через пару секунд слышен гром. Гарри сидит на стуле, как обычно, напротив стола и, повернувшись к окну, наблюдает за бурей. Но шторм за окном не сравнится с бурей внутри него: дождь — ничто по сравнению со слезами, которые он уже проливает, а гром — ничто по сравнению с пульсирующей головной болью, которая беспрерывно тянется уже несколько дней. Он ничего не ест, а звук урчащего желудка исчез на второй день, но Гарри не чувствует голода. Он чувствует лишь дыру, огромную дырку внутри себя, которую ни чем нельзя заполнить. Молния — единственный источник света, который освещает темную бурю за окном, но эта тьма все равно покрывает все вокруг и засасывает Гарри так, чтобы у него больше не было возможности увидеть свет. Дверь позади него открывается, но он даже не поворачивается. Гарри привык к тому, как мама заходит в его комнату и приносит поесть. Его мать, Энн, ставит тарелку и бутылку с водой на стол и забирает посуду с едой, к которой ее сын и не думал притрагиваться утром. — Гарри, дорогой, тебе надо поесть, — говорит Энн и кладет ему руку на плечо. Гарри вздрагивает от неожиданного жеста. — Нет, — быстро ответив, он продолжает глядеть в окно. — Голодная смерть не вернет ее обратно, — осторожно говорит Энн, пытаясь подобрать нужные слова. Но Гарри настолько онемел, что даже почти не слышит слова матери. — Зато она отправит меня к ней, — упорно бормочет Гарри, а Энн тяжело вздыхает — она понятия не имеет, как помочь ее бедному сыну. — Это не твоя вина. Ты всегда поддерживал ее, ты не в чем не виноват. — Но все же она ушла. Моя помощь была недостаточна для нее. Я был недостаточен для нее, поэтому ее теперь нет здесь, — Гарри набирает воздуха и слышит, как его мать вздрагивает, когда проносится раскат грома. Но Гарри сидит как ни в чем не бывало и приветствует оглушительный звук. — Позови, если что-то понадобится, хорошо? — просит мама, целуя его прямо в запутанные кудри. Перед тем как уйти, она оборачивается и смотрит на сына. Видит она лишь его спину, но внутри у нее все переворачивается. Она чувствует, как Гарри страдает. Гарри слышит, как Энн закрывает дверь и громко вздыхает. Всё тело кажется тяжелым, а глаза еле открываются, но он не может спать сейчас. Он хочет больше никогда не засыпать, чтобы не видеть те ужасные кошмары. С тех пор как Кларисса покончила с собой, он видит кошмары каждую ночь. Его прекрасная Кларисса, со светлыми кудрями и каре-зелеными глазами. Кларисса, у которой был самый странный вкус в музыке, но она всегда могла убедить Гарри послушать новую группу, о которой узнала. Кларисса, которая нравилась всем и оставила всех, в том числе и Гарри. Это случилось так неожиданно и внезапно. Гарри помнит, что она пошла в школу в тот день, веселилась и смеялась, особенно над любовью Гарри к ней. Также он помнит небольшую ссору между ними в тот день. А потом ее не стало. Гарри не знает почему она это сделала. Более того, он уверен что причина не в нем самом. Но Гарри не знает о кассетах, которые она оставила.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.