Where the Streets Have No Name.

Лорел ворвалась в собственную квартиру и, оглушительно хлопнув дверью, яростно стянула с себя парик, выкидывая его на пол. На глазах появились слёзы. Слёзы боли, отчаяния… неверия. «Ты не Сара», «У тебя ничего не получится, ты пострадаешь», «Лорел, невозможно научиться тому, чему твою сестру учили лучшие в этом деле»… Никто не верит, никто не подпускает близко. Неужели никто не слышит её душу? Неужели никто не понимает? — Кажется, ты слишком рано избавилась от этого парика, милая, — Лорел вздрогнула, когда услышала голос отца. Переведя взгляд, она увидела его самого, стоящего возле кухонного стола и переминающегося с ноги на ногу. — Осваиваешь незаконное проникновение в частную собственность? — хмыкнула девушка, прижимаясь спиной к стене и закрывая глаза. Нужно успокоиться и взять себя в руки. Смертельно необходимо. — Я найду в себе силы простить себе это преступление, — отозвался мужчина, осторожно приближаясь ближе. — Лорел, послушай, я… я хотел извиниться. — Хоть для среднестатистической модели отношений между отцом и дочерью это не слишком-то стандартно, я прощаю тебя за то, что ты в меня выстрелил. Квентин поморщился, будто получил удар под дых. Он в очередной раз заметил, как изменилась его девочка. И если бы не этот чёртов… Кажется, ему смертельно необходимо успокоиться. Взять себя в руки. — Лорел, послушай. Я был неправ в отношении тебя. После смерти Сары самым моим большим страхом стала возможность потерять тебя. Лорел подняла на отца глаза, полные слёз, и застыла, слушая его. Всё же этот груз у них – общий. И вина за непонимание между ними – тоже. — Но я не учел одной вещи: ты всегда хотела сделать жизнь людей лучше. И именно поэтому решила стать адвокатом. Мне нужно было понять, что этого для тебя будет мало, когда-нибудь тебе станут ненавистны рамки, в которые сейчас заключено всё наше общество. Пойми, детка, — мужчина подошел ближе и робко заглянул дочери в глаза. — Я люблю тебя, и я всегда буду переживать за тебя. Но одновременно с этим я не в силах мешать тебе, когда ты что—то решила. И раз уж этим решением стало продолжение дела Сары, я… я поддерживаю тебя. Я готов помочь тебе в чем угодно, потому что… горжусь тобой. Ты – не твоя сестра. Твоя сестра сделала кучу ошибок, твоя сестра прошла через ад, чтобы вернуться. У тебя есть шанс начать всё это, оставшись собой. Оставшись светом, который несёт в себе мир. — Папа, — тронутая до глубины души, девушка обняла отца, крепко зажмурив глаза. — Спасибо, пап. Спасибо тебе, спасибо… Мужчина счастливо улыбнулся. Он вернул себе свою дочь. Лорел явственно ощутила, как поверх её ладоней на плечи отца легли руки Сары. Они вместе. Вместе до конца.

***

— Кто ты? — Диггл засунул руку в карман куртки, нащупав там пистолет. Да, чисто теоретически он ничем не мог помочь ему против идеально натренированного убийцы, но так было спокойнее. Старые привычки никуда не уходят. — Это неважно. Я хотел сказать тебе, что с Фелисити все хорошо. — Фигура в черных одеждах говорила низким, но таким знакомым ему голосом. Кто же этот мужчина? — Она у вас? – тут же ощетинился Диг. Если нужно, он вступит в схватку с этим неизвестным, если это даст хоть какую-то информацию о местонахождении его названой сестры. — Можно и так сказать. Она вернётся, как только люди Аль Сах-Хима покинут город. Сломить Ниссу и её сопротивление — это половина дела, Джон. Впереди Оливера ждут два испытания – настоящее и прошлое. И поверь, я не знаю, чем всё это обернётся для него. Очередная загадка. Кто бы знал, как Джону надоели эти загадки! Уф. А ещё больше он жалел о том, что никто из команды не успел научиться хоть чему-то у Смоук. Сейчас бы он мастерски тянул время, пока Рой, к примеру, вычислял бы личность этого человека. Или Теа. Или… Рэй. Точно, Рэй! — Верни её нам. Мы сможем её защитить. Мужчине почудилось, будто он услышал ироничный смешок. В следующую секунду туман возвестил его о том, что непрошенный гость из Лиги испарился. — Ненавижу эти их фокусы, — процедил Диггл сквозь зубы, вытаскивая телефон и набирая номер ещё одного светлого ума в городе. Его он не слишком-то жаловал, но больше ничего не оставалось, кроме как просить помощи у Палмера. — Алло, Джон? Эм, извини, я слегка занят и не могу сейчас говорить. — Это по поводу Фелисити, Рэй. Нам нужно найти её. Видимо, Палмер был действительно занят, потому что из трубки раздались чьи-то крики и какой-то странный звон. — Рэй, что там такое? – заорал Диггл, возвращаясь обратно в комнату и огибая по пути Роя. — Я в лаборатории наткнулся на стеллаж с пробирками, и… — Которые сыплют проклятиями на древнем языке? Убедительно. Мы скоро будем у тебя, тоже хотим посмотреть на пробирки. – Диггл отключил телефон и кивнул своей команде. – Собираемся. Кажется, Рэй перехватил кого-то. — Я всегда готов, - Рой потер ладони, приподнимаясь с места. – Только скажи мне, что делать, если вдруг на хвост копы сядут? — Пригласи их на чай, — улыбнулась Теа, посмотрев на своего парня. — Теа, ты остаёшься с Лайлой, — тем временем выдал Джон в приказном тоне. Как правило, такое не обсуждалось. Но Теа не была бы сестрой Оливера Куина, если бы безропотно согласилась. — Но почему?! Я тоже умею драться, я смогу помочь ВАМ! — Мы уже позволили забрать Фелисити, Теа, — внезапно очень тихо произнес Джон. — Я не позволю, чтобы и с тобой что-то случилось. Ты остаешься с Лайлой. Что-то в его тоне заставило девушку покорно кивнуть.

***

Потолок и пол поменялись местами. Как забавно. Или это всего лишь очередной странный сон? Сейчас всё вернётся на место, из-за угла выскочат прислужники Р’ас аль Гула и всё вокруг вновь станет тёмным и покрытым пятнами крови? — Фелисити! Я вижу, что ты уже в сознании, не пытайся меня обдурить. — Тихий голос вывел блондинку из задумчивости и заставил обратить свой взор на его обладательницу. Странно. И она была какой-то расплывчатой, словно иллюзорной. — Ох, я поняла. Я слишком переусердствовала. Прости меня. — О чём ты? — не поняла айтишница. Она вообще мало что понимала в настоящий момент. Обрывки памяти роились в сознании, будто пчёлы. Но ни одно из них не захотело встать на свое место в хронологической последовательности, поэтому в голове царил беспорядок. Вот они едут в Глэйдс, вот ей звонит мама. Вот она видит Рэя, который пытается атаковать лучницу, и… — О, нет, нет. Ты что, моя похитительница? Я разговариваю со своей похитительницей? Почему я так спокойна? Слушай, не приближайся, пожалуйста. Девушка сняла свою маску, отложила её на стол и улыбнулась. — Я не собираюсь причинять тебе вред. Я просто спасаю тебя от неприятностей. Мы обе знаем, что случилось с тобой за последние несколько недель, и какие судьбоносные решения ты приняла… Глаза Смоук начали постепенно округляться и увеличиваться в размерах. Так, неужели за ней велась слежка? Тогда откуда известно про… — Что происходит? Кто ты? — Меня зовут Татсу. И я буду защищать тебя от Лиги Убийц. От Аль Сах-Хима.

***

Лайла выбежала в коридор с малышкой на руках. Теа отвлеклась от созерцания рамок с фотографиями и уставилась на женщину. Та была в черном костюме спецназовца и выражение лица её не способствовало появлению позитивных догадок. — Теа, ты посидишь с Сарой? Мне нужно ненадолго уйти, но я обещаю, что скоро вернусь. Младшая Куин явно не была довольна таким раскладом, но отказать уж точно не могла. — Давай. Всю жизнь мечтала побыть няней. Или вообще – старшей. — Потренируйся. Я скоро. …Спустя почти час, когда наследница семейства Диггл уснула, глаза Теа уловили какую-то тень, мелькнувшую на балконе. Руки и ноги тут же похолодели. Не очень хотелось сталкиваться с убийцами из отряда собственного брата. — Тебе нужно потренировать реакцию, — раздался вдруг до боли знакомый голос. Шатенка вздрогнула и, резко развернувшись, со злостью уставилась на Малкольма: — Решил побыть папочкой и пораздавать умные советы? — Что ты. Я думаю, что ты не нуждаешься в них. — Правильно думаешь. — Куин подошла к кроватке с Сарой и, встав к ней спиной, сложила руки на груди, пристально следя за Мерлином. — Зачем пожаловал? — Следил за обстановкой в городе. Оливер… ну, или то, что осталось от Оливера, теперь здесь. Я переживаю за тебя. — Спасибо, я тронута, — фыркнула Теа. — Это всё? — Не обидно, что тебя оставили одну, пока Рэй изловил своими научными изобретениями одну из изощренных убийц Лиги, возрожденную с помощью Ямы Лазаря? Сначала Теа не поверила услышанному, а потом воскликнула: — ЧТО ТЫ СКАЗАЛ? Отец лишь криво ухмыльнулся и, выйдя на балкон, спрыгнул вниз. Ну что же, эффектные исчезновения были вполне в его духе.