Глава 62 :: Берта Макмиллан и первый поцелуй
13 марта 2015 г. в 03:34
- Я служу ему!
Резко наклонившись, она выхватила у Берты палочку.
- Сильно сказано, - произнесла она внезапно охрипшим голосом. - Но ничего не объясняет. Мне нужно знать, что именно ты сделала, когда, сообща с кем, кто пострадал... Простые вещи. Не морочь мне голову идеями.
Отец — сотрудник Отдела тайн. Это и позволило девчонке проникнуть в хранилище... Её знали с малолетства. От неё никто не ожидал. Никто не обратил внимания, что она свернула не в тот коридор. Передать украденный артефакт в нужные руки Берта не успела. Зато успела оставить там, в боковом проходе, кого-то с закатившимися глазами, с кровоточащим виском. Кто и как убедил Берту пойти на такое дело? Теперь уже никто не узнает.
- - -
Чтобы сломать защиту МакЛейн, оказалось недостаточно их искусства. Пришлось вызвать двух специалистов по взлому. Так что в сражении участвовали пятеро мракоборцев, пусть не самые сливки отдела, но и не новички.
Тед вспоминал.
Вообще-то он собирался напиться — впервые за весь срок службы в Отделе правопорядка. Собирался, но пока ещё не позволил себе. Он заставил себя оставаться в трезвом уме и вспоминать.
МакЛейн отказалась выдать Берту. Один из взломщиков до сих пор валялся в больнице, и сам Тед слегка оглох на левое ухо. Пожалуй, если бы не дементор, им так и пришлось бы уйти ни с чем. Пятеро и дементор — что ж, не стыдно проиграть.
Вина Берты была доказана, украденное нашли при ней. Она не отпиралась. Она сказала, что у Тёмного Лорда много способов получить то, что ему нужно. Фишер не стал церемониться и осуществил приговор на месте.
Тед вспоминал.
В последнюю минуту Берта улыбнулась так, что у него мурашки побежали по коже.
- Это мой первый, - сказала она, и улыбка, застывая, превратилась в оскал.
- Что? - переспросил один из товарищей за его спиной.
- Мой первый поцелуй.
Тед не выдержал. Потянулся за бутылкой и глотнул огневиски прямо из горла.
Двух дней не прошло, как было назначено слушание по делу МакЛейн. Мракоборец Новак был вызван свидетелем обвинения. Розали МакЛейн хорошо держалась. Тед слушал её спокойный, уверенный голос, и ему представлялось, что где-то в высших сферах сейчас идёт тот же процесс, только обвинителем выступает она.
- Я благодарна за эту милость под конец жизни.
Она так и сказала: милость!
- Я благодарна за милость, что под конец жизни мне пришлось пострадать. Слишком легко у меня всё складывалось, в то время, как другие страдали. На этом страшном острове умирали когда-то невинные люди, простые моряки, трудяги. Для меня честь встать сейчас рядом с ними. То, что вы сделали Азкабан символом своего могущества — это ваш приговор. Тьма и бессилие. Ваши демоны не могут забрать мою душу, если Тот, Кому она принадлежит изначально, удостоит принять её.
Тед сделал ещё глоток, и его затошнило от непривычно крепкого алкоголя и от самого себя.
- - -
Жаль, не хватило времени позаботиться о завещании. Теперь не стоит поднимать этот вопрос. Теперь это навредит, привлечёт к Эмили внимание. Розали почувствовала сильную слабость, ей было трудно думать. И трудно дышать. И как-то вдруг легко смотреть в глаза вечности.
Примечания:
Небольшой экскурс в историю Азкабана. Информация совершенно "каноническая", взята с Pottermore.
Полагают, что крепость Азкабан была построена колдуном по имени Экриздис. Это был сильный маг, который практиковал самую чудовищную тёмную магию, заманивая к себе на остров моряков, чтобы затем пытать их и убить. После его смерти развеялись и чары, скрывающие остров. Сотрудники Министерства магии, исследовавшие находку, отказались комментировать для широкой общественности то, что они увидели. Стало известно лишь, что остров кишит дементорами.
Споры о том, что делать с таким количеством дементоров, не утихали примерно два века. Однако после принятия Статута о секретности было принято "волевое решение" использовать Азкабан как тюрьму, а дементоров — как стражу.