Рано или поздно наступит конец
20 ноября 2015 г. в 05:35
But for the longest time I knew There was nothing left for us to do But I tried, oh, I tried... (песня группы Of Monsters And Men - Hunger)
В круговерти жизни Дни сменяют ночи, Словно горе с счастьем, Ходят об руку... Мечты стали планом И большим пожаром Охватили душу Перед самым концом... Не хочешь больше лжи, Дайте спокойствия, Но страх грызет тебя, Гнетут сомнения... Прощаться нелегко И выбрать тяжело, Но ты едешь вперед, Пуская стрелы в ход... Когда ты часть войны, Нет пути назад. Не прячь глаза, сойка! Только не сейчас! Ты на алтарь победы Много принесла, И слава ждет тебя, Воздастся всем сполна! Раз в последний выйдешь Перед всеми блистать, Маски сброшены И не им решать... Пусть шумит и гонит Тебя толпа, Песня птички-сойки Не умрет в сердцах... В ноябре сходи на Голодные Игры. Последняя глава! Последняя глава! Будут страх и кровь И, конечно, любовь. Нам без нее нельзя, Но расставаться пора!
Примечания:
видео - http://www.youtube.com/watch?v=B6HFzNJ0QjY
ритм для стиха - песня Demons группы Imagine Dragons
перевод отрывка песни Hunger от Fab Flute (вся песня целиком тут - http://www.amalgama-lab.com/songs/o/of_monsters_and_men/hunger.html):
Я давно понимала,
Что у нас не осталось выхода,
Но я пыталась найти его, о, я всё испробовала.
