ID работы: 2901195

Грубый шепот

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
116
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
17 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
116 Нравится 14 Отзывы 22 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Она умеет читать следы и охотиться. Это нелегко, и она ненавидит тратить пули, но она знает, что лучше использовать пули и получить шанс поесть мяса, чем есть залежавшуюся пачку чипсов или ягоды. Поэтому когда она видит кое-какие следы, следы кролика, если быть точнее, то она тихонько свистит и показывает на следы. Морган останавливается. - Хочешь, чтобы я пошел с тобой? Она качает головой. - След довольно свежий, не займет много времени. Морган кивает. - Я пока разведаю, что там впереди. Нам нужно место для ночевки, - и в этот раз кивает Бет. - Я оставлю ясные следы. Она улыбается, услышав это, и они идут в разные стороны, разделяя молчаливый взгляд, который говорит «будь осторожен». Она успела сделать лишь пару шагов, когда этот голос начал шептать в ее голове. - Ты уверена в том, что знаешь, куда идешь, дорогуша? Она качает головой, пытаясь прогнать голос, прикусывая язык и сосредотачиваясь на следах впереди нее. - Оставь меня в покое, - бормочет она ветру. - Никогда не выезжал из Джорджии. - Мне все равно, - она сжимает зубы. - Меня же однажды не станет. Она вздыхает и запинается, хватаясь за ветвь, когда, внезапно, видит, как сидит на крыльце, держа банку жидкости в своих руках. Кто-то сидит впереди нее, но слишком темно, чтобы рассмотреть черты лица этого человека. - Перестань. - Не станет. А ты останешься самым последним выжившим. - Хватит, - втягивает она воздух, крепко хватаясь за нож, ее глаза закрываются из-за боли. Ее голова пульсирует, и она тяжело дышит. Нож исчезает из ее рук, на его месте - отломанный осколок стекла. И боль, так много боли. - Боль не уходит. Ты просто отводишь для нее место. Она хнычет, услышав новый голос, и опускается, прижимая колени к груди. - И когда меня не станет, тебе так будет меня не доставать. Она судорожно втягивает воздух, поднимаясь на ноги так быстро, что ей нужно поймать равновесие, снова хватаясь за дерево. Она быстро осматривается, проверяя окрестности, удостоверяясь, что она все еще одна в лесу. Боль прошла, и она раздраженно фыркает, снова продолжая идти по следу дальше в лес. - Что, черт возьми, это было? - бурчит она, качая головой. Она хочет вспомнить свою жизнь, правда хочет, но вот так, пытаясь втянуть воздух и со слезами в глазах? Нет, она не хочет так вспоминать. Остальное время ее охоты проходит нормально, и она замечает кролика, и когда она встает в позицию, ветер обдувает ее, ероша волосы. - У меня уже получается. Она стреляет. - Скоро смогу обходиться без тебя. Идеальное попадание. Она идет вперед и поднимает кролика, проверяя, чтобы удостовериться, что он мертв, прежде чем она достанет еще один мешок из своей сумки и засунет его внутрь. Она решает подождать и нагнать Моргана, прежде чем выпотрошить его. Она с легкостью находит след, где он специально заламывал ветви и разбрасывал листья на своем пути. Она улыбается, идя по следу, ступая легко и почти бесшумно. Она останавливается и достает бутылку воды из сумки. - Что заставило тебя передумать? Она закрывает глаза, снова чувствуя пульсирующую боль. - Ох. - Черт возьми! - ругается она, роняя бутылку воды, и быстро наклоняется, поднимает ее, прежде чем начинает идти дальше, ее походка раздраженная, но все еще тихая. Она почти снова запинается, но успевает остановиться, и глубоко вдыхает, чувствуя, как ее голова пульсирует. - Мне не нужны проблемы, мужик. Ее глаза распахиваются при звуке голоса Моргана, и она двигается еще до того, как ее разум переработает события, боль все еще пульсирует в ее веках, но она в состоянии проигнорировать ее, идя как можно тише. Она делает еще несколько шагов, прежде чем видит их. Морган стоит с поднятыми руками, сдаваясь, пока другой мужчина стоит впереди него в защитной позиции и с искусным оружием в руках. Арбалет, подсказывает ее разум, и она морщится от резкой острой боли, прошедшей через ее голову. Она бесшумно крадется, огибая незнакомца со спины. Она смотрит на Моргана, ища любые признаки неприятности, когда начинает красться к мужчине, и она стоит позади него, прежде чем осознает это. Морган все еще говорит, и Бет быстро достает пистолет, и, когда знакомый кликающий звук раздается, воздух становится тяжелым, а лес тихим. Мужчина, стоящий впереди спиной к ней, тут же напрягается, когда ее пистолет прижимается к его голове. Она смотрит вниз и только тогда замечает потертые ангельские крылья, пришитые к коже, и они более грязные и изодранные, чем она помнит, но она знает, что видела их раньше. - Полегче, малышка, все хорошо, - говорит Морган, и мужчина, стоящий впереди нее, бурчит, очевидно не соглашаясь с ним. - Да пошел ты, ты так ничего и не понял. - Наверное, тебе стоит напоминать мне об этом. Ее глаза щиплет от слез, и с ее губ слетает хныканье, и она замечает беспокойство на лице Моргана, но прежде чем он может что-то сказать, рядом с ними звучит другой голос. - Дэрил? Еще один мужчина появляется из кустов, держа в руке пистолет, его взгляд стальной. - Рик? - она слышит, как Морган говорит, но ее разум вращается. - Если никогда не пила, то начинать нужно не с персикового шнапса. Мужчина, стоящий впереди нее, использует это преимущество, и хотя боль и слезы застилают ее глаза, в Бет просыпаются рефлексы. Мужчина быстро поворачивается, рукой пытаясь выбить пистолет из ее руки, и она поднимает руку, чтобы блокировать его тяжелое оружие, когда он поворачивает его. Она быстро опускает его, и тихо вздыхает, когда оружие выстреливает, и стрела попадает в землю между ее ног. Она слышит выстрел на расстоянии, не из этого момента, в котором она находится, и она видит себя, одетую в тускло-голубой хирургический костюм. Ее зрение становится размытым, и в ее глазах появляется больше черных пятен, нежели леса, и она хватается за кожу, дотягиваясь до мужчины, стоящего впереди нее. - Все равно смотреть в мире уже не на что. Вокруг нее крики, и она думает, что слышит свое имя, когда начинает отключаться, прежде чем почувствовать что-то теплое, придерживающее ее за бедро. Она поднимает голову и попадает в плен стального взгляда голубых глаз. - Дэрил, - выдыхает она, едва заметно улыбаясь, и перед тем, как в ее глазах потемнеет, она видит, как они сидят за столом, освещенном свечей. - Теперь я понимаю. В глазах темнеет.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.