The Pina Colada Song
17 сентября 2017 г. в 11:29
— Это точно была не пина-колада, — простонал Питер, с трудом отклеивая щеку от грязного пола в космической забегаловке, где Стражи изволили надраться вчера вечером.
Хуже всего было то, что Звездный лорд упился до звездочек в глазах и совершенно упустил из виду, когда и куда пропала Юпитер Джонс. Последнее, что помнил Квилл — это как девушка удаляется с каким-то статным усатым красавчиком. Стоило срочно ее поискать и уже добраться до базы Эгиссов.
Но сначала надо сползать до корабля и умыть лицо, на котором неприятно налипло крошево из пластика и рыбьей чешуи. О волосах и сногсшибательной прическе, залитой на ночь ликером, Питер решил пока не задумываться.
Из душа он выпорхнул, веселый и легкий, аки птица в полете. Облетел все каюты, проверил наличие членов команды, заботливо пересчитав всех по головам и подоткнув одеялки (Гамора поймала руку Квилла, когда он поправлял одеялко в опасной близости к ее груди), и собрался уже выполнить миссию «Спасти невинную деву из лап злодея» — то есть, конечно, вызволить Юпитер из кучи неприятностей, в которую та наверняка угодила без мудрых наставлений Звездного лорда.
Юпитер ворвалась в рубку, окинула оценивающим взглядом посвежевшего Квилла в легкой обтягивающей футболке, подошла к нему вплотную и, поманив пальцем, горячо зашептала:
— Нужно срочно улетать! Просто очень, очень срочно, а то будет хуже.
От девушки ощутимо шибало перегаром, так что весь эффект от нежного шепота на ушко сразу сходил на нет.
— Ладно, а что случилось? — Питер приобнял свою невольную пассажирку и заметил, что она напряжена, как струна. Похоже, не так уж она и была пьяна.
— Потом объясню, просто валим быстрее, — сверкнула глазами строптивая землянка.
Делать нечего, Питер аккуратненько стартовал с неприметного астероида, служившего перевалочной базой для всякого космического сброда. Когда было нужно, пилот мог взлетать так, что и младенец на борту не проснулся бы от перегрузок. Не то что бы кто-то проверял, однако все прошло гладко и мирно.
Так что можно точно сказать, что Ракета проснулся не от взлета, а исключительно из собственной вредности. Он влез на капитанский мостик и принюхался.
— Кто-то переборщил с кварианскими винными выморозками? По крепости они просто вышибают дух.
Юпитер хмыкнула.
— По крепости они даже близко к водке не стояли. Все нормально, если кого-то это интересует.
— А теперь расскажи мне, дитя мое, что все-таки произошло? — задушевным тоном попросил Звездный лорд, слегка отвлекаясь от прокладывания маршрута сквозь одну особенно неприятную туманность.
— Да ничего особенного, — поморщилась мисс Джонс, — просто один приятель позвал меня перекинуться в картишки. Он же не знал, что в карты меня учила играть сама Роза Моисеевна из Одессы. Так что я абсолютно честно выиграла у него эту штуку.
Из-под вишневой курки Опустошителей, из которой Юпитер не вылезала с момента похищения с Земли, появился странный предмет.
Если бы Питер уже не принял меры против похмелья, его бы наверняка замутило. Похоже, это было складное зеркальце, украшенное на редкость уродливой фигуркой гуманоида с металлическими пластинами в самых неожиданных местах.
— Не думаю, что эта штука очень ценная, и из-за нее поднимется хай на полгалактики, — заключил Квилл, отворачиваясь. Предмет чуждой инопланетной выделки внушал безотчетное чувство гадливости и страха.
— А вот не скажи, — с удовольствием протянула Юпитер. — Эта штукенция, как я поняла, дает силы управлять целыми обитаемыми мирами. Я сразу просекла, что она-то мне и пригодится. В общем, с картами удачно получилось.
— Ого! — Ракета подскочил к Джонс и потрепал ее по колену. — Это по-нашему! Первая добыча! Добро пожаловать в ряды космических мародеров… Э-э-э… Звезданутых Стражей Галактики, конечно.
Енот умильно протянул лапку к добытому Юпитер «зеркальцу». Девушка на провокацию не повелась, засунула зеркальце подальше — в потайной карман куртки; при этом не обидев и Ракету — нежно почесав его за ушком.
***
К Эгиссам они прибыли еще до того, как основная команда проспалась. Поэтому в бюрократических приключениях мисс Джонс сопровождал только Квилл, к концу дня исстрадавшийся так, что даже министерские служащие с сочувствием старались помочь парочке побыстрее.
Итогом многочасовых стояний в очередях и перекладываний всевозможных бумажек, бумажечек и бумажулищ стал поход к чудаковатому старику, который набил Юпитер светящуюся татушку и выразил соболезнования настоящей королеве Земли.
Питер Квилл пораженческие настроения старого хрыча не разделил, и как только руку мисс Джонс украсило красивое светящееся изображение, подхватил ее на руки и закружил, сбивая древние артефакты.