ID работы: 288437

Танец живота

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
56
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
10 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
56 Нравится 15 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава II

Настройки текста
Тем временем, Россия, Англия и другие, притаившись в укромном уголочке, наблюдали за пустынной улицей, которая уже давно озарялась неровным светом одного единственного фонаря. – А когда мы встретим симпатичную девушку, можно мне с ней поговорить немного, вее? Германия укоризненно поглядел на Венециано. - Италия, сейчас не время для твоего…Тихо, он идёт! Взорам стран-шпионов предстал Альфред, который с удручённым видом выплыл из темноты на жёлтый островок света. Америка некоторое время рассматривал переливающийся в его руках лёгкий поясок, чувствуя при этом, как на бледных щеках разливается пятнышками румянец. К счастью, под покровом позднего вечера никто не мог подробно рассмотреть лица Джонса. Блондин часто ловил себя на мысли, что преподаватель по танцам напоминает ему Россию. Неужели он действительно так сильно заинтересован этим человеком, что… Разыгравшаяся волна из всевозможных дум внезапно разбилась о прибрежный огромный камень, который издал звук, очень напоминающий телефонный звонок. Ах ты чёрт, это и есть он! Альф лениво приложил пищащий аппарат к уху. -Джонс слушает. - Было бы прекрасно, если бы Джонс ещё и шёл сюда! Где тебя дьявол носит? Мы же договаривались о встрече!!!! Немедленно тащи свой зад в студию!!!! - Исси, не кричи ты так: оглохнуть можно. Не случилось же ничего ужасного. - О, замолчи лучше! Про-шу те-бя, по-спе-ши! Я урок из-за тебя начать не могу, точнее, из-за твоего отсутствия. Америка попытался изобразить на своём лице некое подобие улыбки. Но получилось всё равно слишком кисло, словно блондину только что дали лизнуть дольку лимона. - Да хэспожа! Будет сделано, хэспожа! Альф недовольно наморщил нос. Когда он был чем-то расстроен, то начинал говорить, подобно украинцу, который силится познать английский язык. И порой звуки, издаваемые Джонсом, часто приводили в замешательство даже его самого. « Ну вот опять мой южный акцент проявился». Блондин резко сорвался с места и кабанчиком кинулся к зданию студии (слава всем штатам США, от помещения, где собирался Саммит, до танцевальной школы не нужно было проделывать марафонский путь), поскольку он знал, что если опоздает ещё хотя бы на минуту - не избежать ему тумаков от Исси, которая колотила сильнее, нежели доведённый до белого каления Артур. Англия, последовав примеру младшего братца, тоже вскочил на ноги. - Эй, - обратился он к не менявшим своего положения сообщникам, - вы там корни что ль пустили? Следуйте за ним! Альфред нырнул в проём небольшой арки и, пройдя по коридору, оказался уже в самом здании. Точнее, в его «сенях». Это было единственное русское словом в лексиконе Америки, которое он с удовольствие употреблял для описание расстояния от арки со скудненько ( к сожалению) цветущим садом до самого главного входа. - Да неужели! – тонкий голосок эхом прокатился по голым стенам помещения. Молодая женщина с упругой большой грудью, тонкой талией и округлыми бедрами чеканным шагом направилась к Джонсу, пуская молнии из своих карих, по восточному прекрасных глаз. Альфред улыбнулся, на этот раз более дружелюбно, однако Исси проигнорировала сей приветственный жест и мёртвой хваткой вцепилась в пиджак Америки, а затем повлекла его за собой. Блондин вынужден был повиноваться и торопливо проследовал за танцовщицей до середины комнаты. - Ричард! Наш блудный скиталец соизволил вернуться! – крикнула женщина в пустоту. Через пару секунд шторы у противоположной стены заколыхались, и на свет потолочной лампочки вышел высокий мужчина ( правда Россия всё же опережал его по росту) с синими, почти фиолетовыми глазами и светлыми волосами. Стоит отметить, что единственным элементом одежды этого человека являлись спортивные шорты, больше напоминающие по своей форме трусы. Взгляд Альфреда секунды две блуждал по накаченному телу спортсмена, а затем застыл, упорно рассматривая завиток ворсинки на тёмно-синем ковре. « Мне до этого нет дела, мне до этого нет дела» - всем своим видом Джонс пытался выразить сейчас именно эту мысль. Исси злорадно ухмыльнулась: - Эй, Рич, кажется, ты смутил нашего парнишку. Америка отчаянно замотал головой: - Ещё чего! Я вам баба что ли?! Светловолосый мужчина подался вперёд, отчего Альфу пришлось немного отступить. - Давай начистоту, Фредди, - в уши Америки ударил мягкий бархатистый тембр голоса Ричарда, - мне известно о твоём так называемом увлечении. Ты же понимаешь, о чём я? О, Джонс хорошо понимал. Так хорошо, что сейчас еле-еле стоял на подкосившихся ногах. « Нет, нет, откуда, почему» - мысли метались в голове Америки, словно стая пчёл, потерявших свой улей. - Альфред, - рука Исси легла на плечо блондина, отчего тот невольно вздрогнул, - перестань ты трястись, как школьник перед экзаменом. Никто тебя ни в чём обвинять не собирается. Расслабься. Надеюсь, занятие поможет тебе в этом. Танцовщица лёгкой походкой преодолела расстояние от середины комнаты до шторы и скрылась за колыхающейся плотной тканью. И их осталось двое…. Джонс всё ещё не мог оторваться от созерцания своих начищенных ботинок и маленьких комочков грязи, который притаились у шва подошвы. А Ричард тем временем умилялся поведением своего скромняшки- ученика. - Альфред, я не Иван, – будто издеваясь, «добил» озвучиванием сего факта мужчина бедного Америку, которому вдруг резко стало очень жарко и душно. - Хех, дурашка, - инструктор легонько щёлкнул блондина по кончику носа. Если бы Америка был кошкой, то немедленно поднялся бы на дыбы. Мало того, что его разоблачили, так ещё и насмеялись над его чувствами! Сегодня просто ужасный день! Страны в полнейшем оцепенении наблюдали за происходящим. Некоторые из шпионов уже давно уронили свои челюсти на пол, да так и забыли поднять их. (Россия же, источая свою тёмную пугающую ауру, в пятый раз мысленно прикончил этого блондинистого нахала в трусах.) Ричард улыбнулся, как ни в чём не бывало, и объявил: - Время для небольшой разминки! Альфред понял, что никуда ему не деться с подводной лодки и попытался сосредоточиться на занятии, как бы это не было сложно в данный момент. Джонс спокойно позволил мужчине обхватить его за талию одной рукой, а другой – взяться за ногу. Обнажённая грудь инструктора коснулась напряжённой спины Америки. - Раз, два, три, растяжечка, - скомандовал тренер. Альф поднял ногу, поддерживаемую спортсменом, и через несколько секунд вытянул её параллельно своей голове. - О, прекрасно! – воскликнул Ричард, продолжая удерживать Джонса в состоянии шпагата. - Э…да… - блондину становилось неловко от затянувшегося упражнения и от его очень… двусмысленного настоящего положения. - О, вы уже приступили к тренировкам? – раздался позади двух мужчин звонкий голосок Исси. Танцовщица успела переодеться за время своего отсутствия, и теперь её тело украшал блестящий жёлтый топ с отлично сидящей на бёдрах женщины длинной жёлто-зелёной юбкой, сверху которой был повязан синий поясок. Брюнетка приблизилась к Альфреду (к тому моменту он уже стоял на своих двоих) и всучила ему нижнюю часть наряда для танца - белую юбочку с серебряными переливами. Джонс вопросительно поглядел на Исси. - А как же…э…верх? Раньше же… - Брось эту ерунду, - резко прервала реплику Америки женщина,- Вот жмётся как девка малая. Давай, снимай рубашку! Чего тебе там прикрывать то? - Сейчас… - Альф стал неохотно стягивать с себя галстук. Он намеренно тянул время, словно это могло чем-то помочь ему в данной ситуации. Вдруг со стороны главного входа донеслось какое-то громкое шуршание и чей-то сдавленный вздох, прозвучавший по аккомпанемент раздражённого шёпота. Америка замер, оставив одну из пуговиц рубашки наполовину расстёгнутой. Исси недовольно поморщилась и двинулась к тому месту, откуда исходили подозрительные звуки. Подойдя поближе, женщина отметила, что наружная парадная дверь оказалась закрытой, в то время как внутренняя, принадлежащая той самой прозрачной стене, которую так боялся Джонс, была распахнута. Танцовщица мягкой поступью пересекла маленький коридор и, оказавшись у парадного, с силой дёрнула ручку двери на себя. Каково же было удивление брюнетки, когда возле её ног неожиданно распласталась на полу небольшая группка мужчин. Однако удивление это продлилось не долго, перейдя через секунды три в открытую панику. - ААА! Что зааа…! - Нет, нет, нет, тсссс! Не кричите, - попытался хоть как-то разрулить ситуацию Англия, в надежде на то, что никто больше не обнаружит их местонахождение. Однако поздно. Альфред застыл, словно статуя, прижав к груди уже снятую рубашку, с таким видом, будто перед ним только что промаршировал отряд мертвецов. Артур почувствовал на себе полный испуга взгляд брата и сам начал потихоньку бледнеть. В воздухе повисло гнетущее напряжение… Неожиданно разрядил обстановку Ричард, чья белоснежная улыбка во все тридцать два зуба заставила всех присутствующих перейти из состояния шока в состояние полного недоумения. Танцовщик упёр руки в боки и, продолжая лучезарно улыбаться, радостно, как это делают клоуны на детских утренниках, выдал: - Хаха! Вот и наша публика! Ну что, Фредди, устроим шоу? Своё предложение мужчина подкрепил смачным шлепком по спине Америки, от чего тот даже немного прогнулся в пояснице. « Это как час Страшного Суда» - судорожно размышлял про себя Джонс. « Если я сейчас не станцую – то точно опозорюсь! Нет, нет, нет… а если станцую и если у меня получится хорошо, то может… может, они поймут…» - Ладно, чего застыли, не будем же мы срывать урок из-за каких-то зевак, - подала наконец голос Исси. Женщина оценивающе глянула на Россию, который наблюдал за происходящим с выражением невинного детского удивления, а затем направилась к музыкальной установке. - Вот это дело! – Ричард за несколько прыжков добрался до сумки, находившейся в затемнённом углу комнаты, и извлёк оттуда чёрные блестящие шаровары. В этот же момент мужчина услышал, как кто-то тихонько окликнул его. « Кумир нашего паренька здесь» - шепнула ему танцовщица и, как ни в чём не бывало, принялась снова что-то колдовать над большими дисковыми пластинами магнитофона. В глазах инструктора блеснул озорной огонёк. « Фух, понеслась» - Альфред шумно выдохнул. « Не думать ни о чём, раствориться в музыке, раствориться в движениях». Джонс резко поднял голову. В его посветлевших глазах можно было прочесть сейчас непоколебимую уверенность и решимость. Он небрежно кинул рубашку на пол, надел юбку, быстрым движением стянул с себя джинсы и замер в ожидании. Грянула музыка. Шепот флейт и рев барабанов наполнил собой помещение: эхом ударялся о его стены и затухал среди полукруглых его сводов. Джонс, прислушиваясь к ритму опьяняющего водоворота звуков, начал медленно покачивать бёдрами. Руки блондина поднялись вверх над головой и сплелись, словно змеи, в каком-то невероятном движении. Вдруг восточный мотив разверзся громовым раскатом, темп стремительно набирал обороты, и вместе с ним закружилось в бешеном танце срасти тело Альфреда. Тут на сцену ступил Ричард и, прокружив вокруг парня, положил руки ему на талию. Оба танцора двигались настолько грациозно, настолько слаженно, что казалось, музыка и эти невообразимой красоты чувственный полёт слили их в единое целое. Наполненные лихорадочными блеском бездонно синие глаза Альфреда были томно прикрыты, порозовевшие губы трепетали, грудь высоко вздымалась. Ричард был полностью поглощён свои партнёром и буквально пожирал его взглядом, однако сам объект его цепкого внимания не проявлял ответного интереса. Блондин ушёл в себя, отключился от этого мира, но становилось предельно ясно, что сейчас он исполнял этот танец не для того, чьи широкие горячие ладони лежали на его плечах, а для кого-то другого. Последний раз громко ухнул барабан, и музыка затихла так же внезапно, как и началась. Пара застыла в фигуре: Джон обхватил ногой талию инструктора, спиной опираясь на сгиб его руки, и запрокинул голову с вытянутыми параллельно ей руками, так что кончики пальцев практически касались пола. Тонкую материю нависшей мимолётной тишины прорезал звук закрывающегося затвора и последовавшая за ним яркая вспышка. Теперь наступила очередь Исси блеснуть своей улыбкой. - О, вы были великолепны, - начала сыпать комплиментами женщина, - Альф, вы с Ричардом идеально смотритесь в паре. Давайте, ещё один снимочек, - танцовщица снова вооружилась приведённым в готовность голубеньким фотоаппаратом. - Че…чё…нененене! – Америка стал извиваться в объятиях светловолосого мужчины, как уж на сковородке, и тот, из боязни получить ненароком кулаком в челюсть вынужден был отпустить парня. – Что за…! Я вам не зверёк из зоопарка! К какому фигу фотки?! - Эй, ты чего? - тренер недоумевающе почёсывал затылок, - мы сделаем всего несколько кадров… - Которые потом увидят ВСЕ! – закончил мысль в собственной интерпретации Альфред и принялся злобно буравить своего оппонента взглядом, пока… - Э, стоп! Так ты на её стороне? – палец блондина указывал на Исси. - Ну да, она ведь моя жена. - А? – и Америка в долгом нок ауте.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.