Безумный день, или женитьба Калико

      Ужин было решено провести на улице. Большая часть народа расселась за столики уже имеющиеся во дворе или же принесенные из дома, Томми же сагитировал Джеймса, Винса, Сонору и Дэша (последние двое навязались сами) усесться на расстеленное им покрывало и принимать пищу так, как подобает на пикнике, то бишь сидя «на полу» и не пользуясь столовыми приборами. Шерил начала допытываться до дочери, требуя обсудить с ней детали предстоящей свадьбы:       — Так, как вы планируете провести свадьбу? Где? Когда? Кого собираетесь приглашать?       — Мы над этим еще не думали, — отмахнулась Калико.       — Кто хоть подружками невесты будет?       — Могу одолжить Джуниора, если других кандидатур нет, — любезно предложил Мастейн, не дожидаясь ответа Келли.       — Да-а-а, и этого милого парня, — весело произнес Винс, кивая на Педро.       — Ты в лучшие свои годы гораздо больше канал на «подружку невесты», чем эти ребята, — усмехнулся Дэйв.       — Скорее на простую потаскушку, — братски поправил Мастейна Хэтфилд.       Нейл собирается что-то ответить, но тут к столу подбегает Дэш выхватывает из рук Клауса бутылку шампанского, которую тот только-только собирался откупорить, и, хорошенько встряхнув её, с диким ором: «Я — Михаэль Шумахер!!!» открывает пробку и принимается поливать всех вокруг шипящим напитком, извергающейся из горла бутылки бурной искрящейся струей, подобной гейзеру. Эти действия пацаненка почему-то заставляют прифигеть даже матерых рокеров, а когда он отпивает из бутылки шампанского, после чего громко взвизгивает и дурным голосом орет: «Ну че, чуваки, развлечемся?» Винс, Джеймс и Дэйв дружно начинают обсуждать влияние Томми на подрастающее поколение.       Клаус решает пощеголять перед Педро знанием испанского языка и исполняет испанскую версию «Wind of change», в ответ на это, вместо восхищения и похвалы, получает лишь замечание касательно его адского акцента и того, что если не знать оригинала, то нехрена понятно не будет. Кто-то упоминает о версии песни на русском, предполагая, что в ней не меньше ляпов и погрешностей в произношении, чем в испанской. Клаус эти слова игнорирует, пытаясь завести разговор о чем-нибудь другом.       Я поднимаюсь из-за стола, решив немного прогуляться и отдохнуть от балагана, который весь день царит в моем доме. Словно зомби плетусь по двору, не разбирая дороги, как вдруг слышу издалека еле слышную беседу Ульриха и Келли, уединившихся подальше от любопытных глаз и ушей. Подхожу ближе, ожидая подслушать страстный разговор молодых любовников, но слышу такое, что жалею, что это была не пошлая беседа, обсуждение грядущего медового месяца или даже планов уединения на сегодняшнюю ночь.       — Так ты была еще и с Миком? — прифигевает Ларс.       — Эм… в общем-то да, — растягивая слова произносит Калико.       — Как такое возможно? С этим старым, больным… — не верит своим ушам Ульрих.       — Ну… как бы это сказать… это было давно, я была молода, мне было его жалко и…       Ларс что-то говорит, но я этого уже не слышу, я медленно, словно смакуя момент, в третий раз за сегодняшний день проваливаюсь в обморок.

***

      Я прихожу в себя от ощущения того, что меня куда-то волокут, причем волокут не особо заботясь о моем комфорте, прямо по земле, камням и прочим неровностям. Открываю глаза и вижу спину Хэтфилда, тащащего меня за ноги по дорожке, ведущей к моему дому.       — Джеймс, — тихо зову его я.       Парень тут же бросает мои ноги и с невинной улыбкой оборачивается ко мне.       — Элис, я рад, что ты в порядке!       — Почему ты меня волоком тащишь домой?       — Я обещал тебя привести на ночлег. Все думали, что ты собираешься ночевать на открытом воздухе и забили на твое отсутствие, но Шерил настояла на том, чтобы тебя нашли и передали, что она велела тебе ночевать дома. Я пообещал ей, что притащу тебя домой, даже если ты будешь против. Я на руках тебя хотел отнести, но это оказалось не так просто, — оправдался Джеймс, заметив мое недоброе выражение лица.       Хэтфилд помог мне подняться на ноги, и мы не торопясь зашагали по направлению к дому. Прохладный ветерок разгонял мои мрачные мысли, сил на то, чтобы о чем-то беспокоиться уже не осталось, и я в полном умиротворении шел навстречу продолжению самого страшного моего кошмара.