Второй день, как ребята отправились искать силу, подходил к концу. Катара полностью вылечила мою спину, но шрам, напоминающий по виду неаппетитную пиццу пеперони, на пол спины, остался. Теперь у меня едва заметная вспышка от ожога после Азулы спереди и пицца сзади. Класс!
Сокка вместе с Тоф занимались в лагере тяжелой работой, а в свободное время парень опять садился за карту, пытаясь понять, куда увезли наших людей. Я же старалась помочь Катаре во всём, в чём только можно, ибо подруга очень выматывалась и под конец дня была просто никакая. Удивительно, как при таком режиме она ещё и успевала лечить раненых. Она была одной из тех, кто отвечал за то, чтобы все были сыты, здоровы и одеты. Столько ответственности на столь хрупких плечах.
— Лин, как думаешь… — сидя на полуразрушенных ступеньках беседки и усердно застирывая огромное кровавое пятно на мужском халате в горшке из-под цветов, Катара отвлеклась от одежды, задумчиво посмотрев на меня. —… мы сможем победить?
Солнце потихоньку уходило за горизонт, забирая с собой яркие жаркие лучи, оставляя после себя приятное тепло вечером. На удивление в лагере было тихо: дети продолжали исследовать храм вдоль и поперёк, а остальные молча занимались каждый своими делами, иногда перекидываясь парой фраз.
— Пятьдесят на пятьдесят, многое зависит от Аанга, — тяжко вздохнув, я отжала воду из серых бинтов, не желающих возвращать свой первоначальный цвет.
— Я хочу помочь ему, но не знаю как, — девушка склонила голову над кровавой одеждой, лицо её стало печальным. — Если мы проиграем, то всё будет кончено. Не только для нас.
— Мы сделаем всё, что в наших силах, и не сдадимся просто так, — стараясь подбодрить подругу, я положила всё ещё мокрые бинты себе на колени и накрыла своими руками ладони девушки. — Если наших сил окажется недостаточно, мы хотя бы старались. Никакие горы не поддадутся, дабы их свернули, а мы сейчас так близки к этому! Мы зашли так далеко, куда не заходил ещё никто до нас.
Мне самой не менее страшно, как обернётся наше последнее приключение. Но сколько бы неприятностей со мной и ребятами не происходило, мы всегда выкручивались из них. Я прошла столь долгий путь не для того, чтобы встретить конец под землёй. Игра заканчивается, и последний босс должен быть побеждён.
— Мы просто обязаны победить, сколько раз нам уже везло? Может, фортуна в последний раз улыбнётся нам? — уверенно проговорила я.
— Знаешь, от твоих слов легче не стало, — с небольшим укором проговорила Катара, нахмурившись. — В любом случае, мы так просто не сдадимся.
В дали стала проглядываться едва заметная чёрная точка, что немного насторожила нас, но, стараясь не паниковать раньше времени, мы с Катарой спокойно собрали постиранные вещи и направились поближе к Сокке с Тоф. Парень, тоже заметив точку, всматривался в приближающийся объект, через подобие подзорной трубы, которую помогла ему смастерить Тоф, что по мере приближения к нам принимал более различимую форму.
— Всё в порядке, это Аанг с огненными возвращается, — успокоил всех Сокка, прекратив наблюдение и вернувшись к заточке своего бумеранга.
— Думаю, что беспокоиться изначально не стоило. Азула бы взяла с собой кучу солдат, что такой воздушный флот не заметить было бы трудно, — для удобства поёрзав на своем каменном кресле, возведённом рядом с наблюдающим Соккой, скучающе зевнула Тоф.
— Ну, наверное, ты права, — признала Катара. Пожалуй, из-за недавних событий она становится параноиком.
— Я почти всегда права, — самодовольно улыбнулась девочка, встав всё-таки с этого жёсткого кресла и легонько хлопнув Катару по спине.
Вернулись парни очень радостные и всем так и не терпелось показать то, что они теперь умеют. Но меня, как и многих в нашем лагере, немного смутило то, что Сай решил организовать себе стрижку. И судя по неровным прядям — не запланированную.
— Мать природа видимо посчитала, что те волосы явно лишние, — пытался шутить Сай, ероша свою кривую шевелюру. — Зато, в жаркую погоду больше не будут прилипать к телу. Это как снять второй слой одежды.
— Какое расточительство. А ведь отрасти ты их ещё немного и их можно было бы использовать вместо верёвки, — а Катара предложила неплохую идею. Эдакая Рапунцель мужского разлива.
Мне представилось, как кто-то пытается вскарабкаться по этим волосам. Допустим, это я. Нет, я уже вижу, как мы летим на дно пропасти. Хотя, потом у него оказываются волшебные волосы, как у медузы Горгоны, у которых есть свой разум, затем они вытаскивают нас и пытаются взять власть над телом.
Мда, на воображение я никогда не жаловалась.
— Нет, благодарю, — видимо, тоже представив что-то похожее, издал смешок Сай.
— Мне тоже так нравились твои длинные волосы, — подойдя ближе к другу и взяв самую длинную прядку волос в руки, я с грустью поглаживала её.
— Так я вам нравился только из-за длинных волос? — в шутку обиделся Сай, надув щёки. Зуко с улыбкой похлопал его по плечу и потом как-то серьёзно посмотрел на меня.
— Ты хочешь мне что-то сказать? — я по-своему поняла его взгляд. Может, ему просто хочется высказаться и он боится, что другие его не поймут.
Принц проигнорировал мой вопрос, всё продолжая пялиться на меня. Нет, вот теперь я точно без понятия, что он от меня хочет. Окей, я тоже тогда буду смотреть на него, как он на меня.
— У вас битва? — усмехнулся Аанг, заметив наши долгие переглядки.
— Наверное, — всё-таки я моргнула первая. Зуко наконец очнулся и, кивнув, без объяснения, что это сейчас такое было, пошёл к костру, который развёл Сокка. За ним пошли и все остальные.
Вскоре стало очень темно, и единственным светом стал лишь огонь. Ребята показывали то, чему научились у драконов, попутно рассказывая в какие неприятности они поначалу угодили и как им помогли. Принц не менее вдохновленно рассказывал про их похождения, но я заметила, что ему было как-то неуютно рядом со мной. И я не могла понять, в чём причина. Можно, конечно, докопаться, в чём тут дело. Но мне слишком лень, поэтому я подожду.
Под конец один лишь аватар не переставал делиться своими эмоциями о поездке. И, пока все продолжали слушать рассказы Аанга, я заметила в дали от остальных Сокку, что о чём-то разговаривал с Саем, пока пытался подровнять тому волосы. Теперь они доходили ему сзади до плеч, а ближе к лицу чуть ниже подбородка. Зуко тёрся где-то рядом с ними и хмурился во время их диалога.
Потихоньку все стали разбредаться по комнатам. Мне сон не шёл, поэтому я решила посидеть с животными, жалуясь тем на свою жизнь. И если Аппе было всё равно на мой трёп, и он мирно себе дрых, то Момо выглядел так, будто действительно слушал и понимал всё, что я ему говорю.
— Скоро предстоит последняя битва, и, честно говоря, я не очень уверена в своих силах. Ещё недавно у меня были знания об этой битве, и я могла бы упростить нам задачу, но они почему-то стёрлись. Даже поговорить об этом не с кем. Сай меня чуть ко врачам не отправил, но сомневаюсь я, что они мне помогут.
— Уруру, — это очень странно разговаривать с животным, но, кажется, он меня сейчас подбадривал, забравшись ко мне на колени и хлопая своими лапками по моей ладони.
— Я тебя раскрыла, можешь превращаться обратно в человека, — я отвлеклась от неприятных мыслей, как ребёнок тыкая в сторону животного и хитро прищурившись, будто узнала его секрет.
— Ууур? — мило наклонив голову на бок, пролепетал лемур, строя непонимающую мордашку, но меня не проведёшь.
— Плохо-плохо играете, сэр, — довольная собой, я не смогла удержаться, чтобы не потискать зверушку. Но эту весёлую ноту разрушили негромки шаги, что приближались в нашу сторону.
Кто-то посреди ночи решил отправиться погулять? Я, кажется, догадываюсь, кто это.
— Лежать-бояться! — выскакивая из-за Аппы и держа перед собой Момо, весело проговорила я, чем спугнула… Зуко?
— Куда-то собрался? — спрашиваю, замечая в руках парня мешок, явно лишний для простой прогулки.
— Ты почему не спишь? — упрекнул меня принц. Так, это ещё кто кого отчитывать должен.
— Я первая спросила, — отпустив лемура и сложив руки на груди, я с подозрением осматривала парня.
— Не я, — тяжело вздохнув, отвечает Зуко на мой вопрос.
— А, ты кого-то подменяешь, — с умным лицом важно покивала я, а потом натянула безразличную мину. — А если серьёзно.
— Скоро сама увидишь, — залезая в седло Аппы, он чуть подумал и, находясь уже наверху, выглянул и протянул мне руку, предлагая забраться тоже и, видимо, дождаться настоящего беглеца.
Не долго думая, я схватилась за его руку и тоже залезла. Повисла какая-то неловкая тишина. Замечаю его взгляд на моей спине.
— С ней всё хорошо, только вот выглядит она менее презентабельно, чем раньше, — отвечаю, прежде чем он спросит. — Хочешь покажу?
Даже в полумраке удаётся разглядеть, как парень краснеет и явно теряется. Правда, будет забавно, если тот, кого мы ждём, сейчас придёт.
— Я вряд ли это увижу в темноте, — чуть смущенным голосом произносит он. То есть, он имеет в виду, что, будь сейчас светло, он был бы не против это лицезреть? Неожиданно. Теперь уже мне становится неловко.
Снова слышны шаги, направляющиеся в нашу сторону. Мы с Зуко притихли. Небольшое шуршание снизу. Подбираюсь поближе к краю. Слышно, как забирается кто-то.
И спустя пару секунд встречаюсь впритык с глазами Сокки, который меня пугается и падает назад. Выглядываю из седла, дабы посмотреть, не сильно ли он ушибся, но, к моему удивлению, он был пойман Саем.
— Сколько вас тут? — удивленно смотрю на Сая, что аккуратно ставит воина на ноги.
— А есть ещё кто-то? — в недоумении подняв бровь, Сокка видит вторую выглядывающую из седла чёрную макушку. — Нас как-то много.
— Ты вообще куда собрался на ночь глядя? Не предупредив никого даже, — справедливо возмутилась я.
— Я отправляюсь за своим отцом, — уверенно заявил Сокка и наконец залез в седло Аппы, а за ним и Сай.
— Мог бы сказать. Мы бы помогли.
— Нет, не хочу подвергать их опасности, — упрямо возразил Сокка. Закатив глаза, я потянула его за ухо, на что парень заойкал, выворачиваясь из моей хватки.
— За что? — потирая пострадавшее ухо, обиженно спросил парень.
— За глупость. А ты мог бы его и отговорить, — обратилась последней фразой к Саю, надеясь, что он меня поддержит, но не в этот раз, видимо.
— Я пошёл с ним, чтобы помочь, а не останавливать. Будь там мой отец, я бы поступил так же, — прохладно высказался огонёк и запоздало посмотрел в сторону принца. — Ты с нами?
— Ну, я единственный, кто знает, как устроено это место, — предчувствуя очередное приключение на их головы, усмехнулся Зуко.
— Может, и я тогда с вами полечу, — предлагаю свою помощь, но парни были явно не в восторге.
— НЕТ! — чуть ли не в унисон воскликнули друзья. Это они так беспокоятся за меня или за то, что всё испорчу?
— И не говори никому, что видела нас.
— Лаааадно, — неохотно тяну в ответ. — И когда вас ждать?
Зуко с Саем как-то замялись, явно что-то скрывая, но заверили, что скоро и беспокоиться не стоит. Не верю, но и удержать не смогу, поэтому прошу напоследок:
— Верните, пожалуйста, Джета.
— Ага, если он ещё жив, — чересчур резко высказывается Зуко, что замечает и сам, прикусывая губу.
— Ну, надеяться ведь можно, — пожимаю плечами.
Только спустившись с бизона, принц спрыгивает вслед за мной. Застываю перед ним, будто ожидая чего-то. Зуко, немного помявшись, подходит ближе и сгребает в свои осторожные объятия. Обнимаю в ответ. К собственному удивлению, стояли мы так настолько долго, что принца стали аж поторапливать. Улыбка вылезает сама собой.
— Будьте осторожны.
— Хорошо.
После того, как я наконец ушла к себе, Зуко с некоторым сомнением оглядывает бизона и непонимающих парней на нём, которым надоело его ждать.
— Знаете, там, куда мы летим — очень жарко. Думаю, не стоит мучить Аппу, лучше полетим на воздушном шаре.
***
Начинало светать. На достаточно быстрой скорости теплый ветерок обдувал лица парней. И со временем становился всё теплее. Зуко, что до этого поддерживал огонь в печи шара, закрыл створку и выглянул за борт, едва Сай заметил дымящийся впереди вулкан.
— Ну, вот мы и прилетели, — проговорил принц, чувствуя уже сейчас всю ту духотищу, что исходила от вулкана.
— Жаркое местечко, — смахивая пот рукой, отметил Сокка. — И как мы будем приземляться?
Огоньки успели неуверенно переглянуться между собой, как шар, не выдержав чрезмерного горячего потока воздуха, быстро спустился и на манер лодки поплыл по горячим водам. Горячие брызги разлетелись во все стороны, ошпарив руку Сокки, отчего тот вскочил и с болезненным выражением лица схватился за свою руку.
Тем не менее, благодаря силе физики, воздушный шар всё-таки выбросило на берег, тем самым спасая жизни трём неразумным людям, что попёрлись чуть ли не в самое жерло вулкана без какого-либо плана.
— Что ж, пути назад нет, — глядя на груду мусора, что ещё недавно была неплохим транспортным средством, Сокка принялся толкать её в воду, дабы скрыть доказательство присутствия нежданных гостей.
— Знаешь, ты и вправду безумец, — недовольно высказался принц, помогая другу на пару с Саем. Остатки шара шумно зашипели, быстро потонув в кипятке.
— Не он один, раз мы тоже здесь, — усмехнулся Сай, рассматривая возвышающуюся тюрьму и внутренне содрогаясь. Если их поймают, то это будет конец. Не хотелось бы там оставаться. Ещё рано, не стоит пока думать об этом!
— Предлагаю переодеться в охранников и разведать пока обстановку, — высказался Сокка, в ответ огоньки уверенно кивнули.
Добраться до ворот тюрьмы было несложно. Вырубить трёх слабеньких охранников — ещё проще. Теперь, самое главное — не попасться главным. Они всяко поумнее будут рядовых.
Договорившись встретиться после смены поста, троица разошлась по разным сторонам.
Сокка присматривался к заключённым, пытаясь рассмотреть хотя бы одно знакомое лицо и поддакивая прицепившемуся к нему мужику, что явно наслаждался своим положением и всячески издевался на теми, кто был ему не по нраву.
Зуко направился в столовую, с целью выведать что-нибудь с помощью слухов или у самих охранников, что так охотно делятся информацией. Право слово, если им ещё и кружечку алкоголя налить — выдадут всё, как на духу. В будущем, нужно будет решить эту проблему, но пока ему это даже на руку.
Сай, стоя на третьем этаже и облокотившись о перекладину, сверху наблюдал за заключенными, которых выгнали на улицу погулять. Поначалу ничего не цеплялось за его взгляд. До тех пор, пока кто-то внизу не решил затеять драку.
— Что стоишь? Иди разнимай, — грубо бросил ему один из охранников, спускаясь к заключённым.
— Да, слушаюсь, — Сай послушно последовал за ним.
Подбегая ближе, — мужчин уже успели разнять — Сай сумел рассмотреть лицо одного из нарушителей. Сердце совершило кульбит.
— О…отец? — про себя прошептал огонёк, не понимая, чудится ли ему то, что он видит, или это взаправду он. Нужно рассмотреть ещё ближе, нужно точно в это убедиться.
— Стойте, — властно приказал вдруг Сай, когда их скрутили и хотели повести в камеру.
Схватив заросшего мужчину за подбородок, Сай пытался внимательнее изучить его лицо. Столько времени прошло, так что Сай мог и ошибиться, но он так просто его не оставит, пока не поймёт, что же это за человек.
— Отпусти его и иди уже делай свои дела. Я сам с ним разберусь, — недовольно пробасил охранник, уводя заключенного, но Сай не собирался отставать, увязавшись за ним под предлогом:
— Я беспокоюсь, как бы он ещё чего не натворил, так что пойду с тобой.
***
— Я поспрашивал о военнопленных, но ничего не выяснил, — шумно выдохнув, извиняющимся тоном произнёс Зуко.
— Может, моего отца и вовсе здесь нет, и мы прилетели сюда зря, — приуныл Сокка, прислонившись к стене и сложив руки на груди.
— Сай ещё не вернулся, может, он что-то узнал?
— Что-то я в этом сомневаюсь. Да и вообще, куда он подевался? Неужели его поймали? Надеюсь, что нет.
— Знаешь, как говорил мой дядя: Нет ничего плохого в том, чтобы пересластить чай, в любом случае его можно сделать заново. Или нет, он говорил не так? Или он говорил что можно добавить воды и вкус будет умеренным?
— Ты вообще о чём? — недоуменно посмотрел на него Сокка, не понимая что пытается донести друг.
— Да я и сам не понимаю, что несу, — неловко почесав затылок, Зуко немного смутился. Всё-таки до философии его дяди ему ещё далеко.
— Но всё-таки мы не зря сюда прилетели, — вдруг оживился Сокка, посматривая куда-то вниз.
— Тебя так вдохновила моя речь? — с сомнением поинтересовался принц, изогнув бровь.
— Конечно нет, я нашёл Суюки, — тыкая пальцем в сторону своей возлюбленной, воодушевился воин.
***
Когда удалось выпроводить охранника подальше от камеры с его потенциальным отцом, Сай быстро прошмыгнул внутрь к мужчине, тем самым напрягая заключенного, вставшего в боевую стойку.
— Чего тебе? — грубо бросил преступник.
— Я просто хочу кое-что проверить, — снимая с головы шлем, Сай теперь держал его в руках и с грустью посмотрел на мужчину. — Ты узнаёшь меня?
Заключённый как-то напрягся, но поняв, что к нему пришли с добрыми намерениями, смог немного расслабиться и принялся внимательнее рассматривать юношу.
— Вроде бы ты мне кого-то напоминаешь, но не могу вспомнить, — лукавил мужчина, но, возможно, он и вправду пытался вспомнить его.
— И кого же? — стараясь скрыть трепет в голосе, откашлялся Сай.
— Это… ну, — оценив возраст и внешность паренька, а также то, что пацан пытается дать о себе знать, скорее всего, он… — моего сына? — не очень уверенно произнёс мужчина. Но потом повторил эти слова уже увереннее.
— Ты точно уверен? — с сомнением спросил Сай, заставляя сомневаться и своего оппонента.
— Нууу…
— Ясно, — всё-таки он ошибся. Было бы слишком хорошо, будь это его папа на самом деле. Этот заключённый просто пытался сыграть на его чувствах. Но последняя попытка всё-таки у него есть.
— Как тебя зовут?
Заключённый долго мялся и не мог его назвать, явно перебирая все знакомые имена и стараясь подобрать подходящее. Наконец он решился его назвать:
— Рэй.
— Был рад пообщаться с тобой, Рэй, — натягивая шлем обратно на голову, Сай не смог скрыть своего разочарования и направился на выход.
— Стой, не оставляй меня здесь! — воскликнул мужчина, когда перед его носом закрылась дверь камеры. — Отвратный ты сын!
Не обращая более внимания на этого лжеца, Сай в отвратном настроении шёл вперед и внезапно услышал знакомый злобный голос с правой стороны. Идя теперь уже на голос, он увидел, как из камеры вышли не менее злобные стражники. Дождавшись, когда они скроются из виду, Сай подошёл к камере, где до сих пор была слышна громкая брань в адрес Народа огня. Заглянув внутрь через окошко, он окончательно убедился в личности столь громкого голоса:
— Джет?
— Ты ещё кто? — не менее злобно откликнулся разбойник. Тяжко вздохнув, Сай зашёл к нему в камеру и снял шлем.
— Мне повезло, что я смог тебя найти, — натянул улыбку Сай, но она всё-таки сползла с лица, когда парень увидел множество видимых синяков и ссадин на теле Джета.
— Что ты здесь делаешь? — уже более спокойно отозвался Джет, но было видно, что не особо желает общаться с кем-либо, особенно с выходцем из Огня.
— Ну, как и всегда, ищу неприятности, правда, в этот раз без Лин, — от одного лишь упоминания девушки разбойник вздрогнул. — А она ведь хотела пойти с нами. Переживала за тебя.
— Ну, хоть додумался не тащить её сюда, — вздохнул Джет. — Ты ещё с кем-то? — он вдруг поспешил переключиться на другую тему.
— Со мной ещё Зуко и Сокка, — вспомнив, собственно, цель прибытия сюда, Сай спросил: — Слышал что-нибудь про то, куда дели остальных?
— Охранники шептались тут, что ночью военнопленных должны привезти сюда.
— Почему их так задержали?
— Мне откуда знать? — подавив раздражение, буркнул Джет.
— Да, ты прав. В любом случае, мы вернёмся за тобой. А пока, тебе придётся ещё немного посидеть тут, дабы нас не раскрыли.
***
Пришлось немного побегать по этажам, но Сай всё-таки смог встретиться со своими спутниками в полупустой столовой.
— Ты где был? — в полголоса возмущался Сокка, но, заметив довольное лицо друга, непонимающе уставился на него, прекратив свой поток слов.
— Я нашёл Джета, — у друзей в изумлении вытянулись лица, но затем Сокка, очнувшись, довольно изрёк:
— Значит, мой отец тоже где-то здесь.
— Как раз таки нет, — осадил его Сай. — Я узнал, что остальных военнопленных привезут ближе к ночи.
— Ради отца я готов подождать, — серьёзно произнёс Сокка, отправив в рот ложку каши. Шлема никто из троих так и не снял.
— Что будем делать, когда его привезут сюда?
— Конечно же спасём!
— А потом? — терпеливо спросил Зуко.
— Я об этом ещё не думал.
— ЧТО? — воскликнув на всю столовую, Сай и Зуко аж выпрыгнули из-за стола, ударив по нему руками. Сколько можно импровизировать?
— А нельзя ли потише? — возмущались остальные стражники, недовольно посматривая на ни разу не подозрительную троицу.
— Да-да, простите, — извиняющимся тоном заговорил Зуко, кося под дурочка.
— Дайте мне ещё немного времени и я придумаю план, а пока ждём отца, — заверил их воин, в задумчивости разглядывая столовую и стуча пальцем по столу.
***
Весь оставшийся день проходил в напряжении. Стражники лениво несли свою службу, будто не на работе были, а на каком-то курорте. Удивительно, как при такой дисциплине внутри ещё никто не смог сбежать. Пожалуй, только силами природы люди были заточены здесь.
Ночью было довольно спокойно. Пост сменялся каждые четыре часа, но даже и намека на какую-то движуху не было.
Сокка заперся в камеру своей найденной подружки и миловался там, пока Зуко стоял на стрёме, а Сай каждые полчаса выходил на улицу, отслеживая изменения.
Не тюрьма, а проходной двор какой-то. Троица спокойно расхаживала по ней, будто у себя дома.
Получше освоившись на этой территории, Сай почувствовал себя немного спокойней, чем когда они только прибыли сюда. Только вот, как теперь отсюда выбираться?
Дело близилось к утру, и троица отчаянных, заметив толпу стражей, что целенаправленно шли во внутренний двор, постаралась смешаться с толпой. Военнопленных наконец привезли!
Сокка неустанно следил за каждым вышедшим заключенным. Мужчины медленно выходили из гондолы с опущенными головами и закованными в цепи руками. Но самого ожидаемого пленника так и не нашлось среди них.
Парень уже было подумал погрузиться в отчаяние, как последнего пленного грубо вытащили на свет, призывая подчиниться и следовать за остальными.
— Папа, — на выдохе прошептал Сокка, от счастья даже глаза заслезились, но он быстро вытер слёзы рукой. Сегодня они точно сваливают отсюда!