I don't need your Civil War

D'you wear a black armband Носишь ли ты черную повязку на руке? When they shot the man Когда они застрелили человека Who said "Peace could last forever" Который сказал "Мир мог быть вечен"?

В день его похорон светило солнце. На Арлингтонском кладбище было слишком много народу, и казалось, что среди пришедших почтить его память, не удастся протиснуться. Его друзья, его соратники, его враги. Но последние пришли не для того, чтобы злорадствовать над трупом Капитана Америка. Они пришли из уважения к нему и к тому, что он делал. Он был героем, и с этим никто их сторонников Регистрации не спорил. Гроб из красного дерева стоял в окружении синих, красных и белых цветов, переплетенных в причудливых венках. Некоторые из них изображали щит. Аромат цветов казался душным и неуместным, а от скорбящих людей хотелось спрятаться. Глаза болели, а все слезы уже давно были выплаканы. Она с содроганием ждала момента, когда кто-нибудь из них подойдет к ней, чтобы выразить свои соболезнования, коротко обнять и скрыться в толпе. - Я сочувствую твоей утрате, Энди. Тони осторожно положил руку ей на плечо, видимо, ожидая, что она оттолкнет его прочь. Женщина сняла фуражку и, пригладив торчавшую челку, повернулась к Железному человеку. Его глаза скрывали темные очки, и она знала, что увидела бы такие же покрасневшие сухие глаза, как и у неё. Только круглые идиоты считали, что Стив и Тони воевали из-за ненависти друг к другу. Они оба были против Регистрации, но в силу характеров вступили в борьбу с ней по-разному. Старк считал, что лучше регулировать этот процесс изнутри, чтобы сделать его более мягким и щадящим для героев и мутантов. Но Стив вступил в открытую конфронтацию, публично осуждая Акт о регистрации, скрываясь от спецслужб. Он был объявлен преступником номер один. За его голову назначили награду, а Железный человек обещал лично доставить Капитана в Щ.И.Т. Они всегда были полными противоположностями друг друга, но никогда не были врагами. Она кивнула, не сводя глаз с гроба, накрытого наполовину американским звездно-полосатым флагом. Старк сделал глубокий вдох, собираясь сказать что-то, но так и молчал, не решившись начать. - Я знаю, что ты не причастен к его смерти, и я не виню тебя, Тони, - мужчина с облегчением вздохнул. – Я не верю этим слухам. Ветер мягко зашелестел в верхушках далеких деревьев, хотя из-за мерно текущих разговоров вокруг его почти не было слышно. Все вокруг, не прекращая, разговаривали, снова и снова упоминая о Гражданской войне и о противостоянии Тони и Стива. Она чувствовала, как осуждающие взгляды сверлили спину. Как могла она разговаривать с виновным в смерти её мужа? А ей казалось, что среди шума ветра, она слышала шепот Роджерса. - Если тебе вдруг что-то понадобится… - Не надо, Тони, - Энди облизнула пересохшие губы. - Я буду в порядке. - Ты уверена? – Железный человек попытался заглянуть ей в глаза. - Нет. Она не могла обнять Тони так, как прежде. Сейчас он был врагом её мужа, и Энди едва ли смогла выдержать осуждение, которое посыпалось бы на неё, а на душе и без того было тяжело. Умом она осознавала, что Старк не имеет никакого отношения к снайперу, который трусливо выстрелил в спину Стиву, но сердце все еще неприятно ныло, напоминая, что никакой Гражданской войны могло и не быть. Что-то в её душе все же винило Тони в смерти Капитана Роджерса. До войны Стив часто оставлял Энди с Железным человеком, отправляясь на задание. Он считал, что Старк как никто понимает, как сильно он переживал и волновался за жену в моменты ответственных заданий. - Мы отомстим за его смерть, - жестко сказал Старк. - Он не хотел бы этого. Ты сам это прекрасно знаешь. Хватит насилия, - она через силу заставила произнести себя правильные нужные слова. Хотя сама с удовольствием перерезала бы глотку снайперу. Она не могла обнять Тони. Но могла пожать ему руку. Энди сжала ладонь Старка, чуть шагнув вперед, но все же не решившись обнять мужчину. И он понял её. Крепко сжал пальцы, будто показывая, что несмотря ни на что, он останется ей другом, и отошел в сторону. Попрощаться с Роджерсом разрешили лишь ограниченному кругу лиц, иначе не хватило бы и целого дня. Энди шагнула к гробу последней. Казалось, что он просто заснул. Но женщина уже видела смерть не раз, чтобы обманывать себя. Стив был мертв, и ничто не могло это изменить. - Я не знаю, что я должна тебе сказать, - прошептала она. Пальцы практически вцепились в стенку гроба. По щекам покатились слезы. – Я знала, что когда-нибудь тебя… не станет, но думала, что у нас будет больше времени. Энди поняла, что дрожит, а кто-то обнял её. Как же хотелось верить, что это Стив аккуратно сжимает дрожащие плечи! Хотелось верить, что его смерть это просто попытка окончить войну, но она была рядом, когда его застрелили. Она своими глазами видела, как Роджерс повалился на мраморные ступени Федерального суда. Началась паника. Окружающие побежали прочь, журналисты пытались заснять смерть Капитана Америка, а Энди бросилась к Стиву. В общем хаосе прозвучало еще три выстрела, которые были почти не слышны в топоте шагов и громких криках. Энди чувствовала боль в простреленной руке – пуля прошла по касательной, но не обращала внимания на неё, потому что все её сознание занял вид Роджерса с простреленной грудью, из которой толчками вырывалась кровь. Она упала на колени рядом, попыталась зажать раны, будто бледные ладони могли бы остановить кровь. Стив что-то говорил о толпе, о смертях невинных людей, а затем коротко прохрипел её имя, и Энди прижала окровавленную ладонь к его щеке, и всего на мгновенье смогла увидеть последний любящий взгляд голубых глаз. Они не смогли поговорить в последний раз. Энди не смогла сказать ему, как сильно она его любит. Ей оставалось только смотреть, как он медленно угасал на больничной койке. Ощущение полного бессилия давило на неё, словно массивная каменная плита. И все что она могла делать – смотреть на свои окровавленные руки. Голоса врачей доносились как сквозь толщу воду. Энди до последнего надеялась на лучшее, но Роджерс давно приучил её не верить в чудеса. Её не заботила собственная рана и слабость от кровопотери. Но и смотреть на то, как жизнь медленно утекает из любимого человека, она тоже не могла. - Пойдем, Энди… Бартон уже не в первый раз пытался обратить на себя её внимание. - Я не могу, Клинт. Я просто… не могу его оставить.