Без вести пропавший

Время подтвердило правоту Довакина. Они действительно получили от Изгоев провиант в дорогу, поймали идущую из Маркарта повозку и поехали в Вайтран. Торальд по пути отчаянно пытался доказать вознице, что фалмеры существуют - он их всегда после пятой бутылки видел - но тот почему-то не верил. Ему после пятой бутылки мерещились только и исключительно двемеры, причем всегда женщины и всегда бородатые. Затем они уже более мирно обсудили политическую ситуацию в Скайриме, благополучно заключив, что имперцы - ублюдки, а Ульфрик - наш король. Эльф в обсуждении участия не принимал, но, когда речь заходила про Ульфрика, он почему-то посмеивался, даэдра его знает, почему. Наверное, все-таки страдает типичной мерской болезнью - считает нордов глупыми варварами. Ничего, вот вступит Торальд в ряды Братьев Бури, возьмет в руки секиру и будет подобно великому Исграмору отсекать головы остроухим захватчикам... (Несмотря на уважение к Довакину, эльфов он все-таки не любил.) При виде родного Вайтрана норд чуть не прослезился. Эльф же преспокойно расплатился с возницей оставшимися от бандитов деньгами и вместе с Торальдом победоносно вошел в город. Правда, на входе их сразу остановил стражник. - Вы кто такие? - Подозрительный взгляд чувствовался даже сквозь шлем. - Мы не пускаем в город всяких проходимцев. По правде говоря, повод для подозрений у него был - вид у Довакина и его спутника был, скажем так, не самый приличный. Ибо насквозь ржавые доспехи, позаимствованные Торальдом у одного из бандитов, даже на переплавку не годились, а эльф щеголял "доспехом" Изгоев из вездесущих звериных шкур, да еще и босиком ходил. Впрочем, вопрос стражника его нимало не смутил. - Странно, что вы меня не узнаете, - улыбнулся Довакин. - Вообще-то я тан Вайтрана. Разве вас не было при атаке Западной сторожевой башни? Стражник, надо отдать ему должное, быстро сориентировался. - Прошу прощения... не моя смена была. - А-а. - Еще раз извините, тан, - совсем уж жалобно проговорил он. - Просто не узнал вас сразу. - Ничего, со мной такое часто бывает... - Почему ты не сказал мне, что ты еще и тан? - поинтересовался Торальд, когда они двинулись в направлении таверны. - А это что-то меняет? - искренне удивился эльф. - Э... Ну, к тебе же нужно обращаться как подобает... - Забудь. Я просто оказался рядом в нужный момент, помог страже, когда дракон был на подлете к городу. Вот Балгруф и провозгласил меня таном. Мне от этого ни холодно, ни жарко, я не собираюсь лезть в политику. - Понятно... Хотя на самом деле норду было не понятно, как это можно так равнодушно относиться к титулу, который пожаловал сам ярл! Он ведь не стал бы выделять кого попало, да и подвиг, наверное, был немалый... Впрочем, вероятно, для Довакина, который способен в одиночку победить дракона, это - просто рутина. Трудовые будни, так сказать. В таверне эльф сразу направился к какому-то пьянчуге и радостно заявил: - Коснах, друг мой, ты еще не все пропил? Тот удивленно посмотрел на него и поднялся. Невысокий, как и все бретоны, с татуировками на лице и диким взглядом, он больше походил на бандита, чем на идеального спутника Драконорожденного. Впрочем, Торальд удивился еще больше, когда пьяница, шатаясь, произнес: - Т' бы еще дольше в своей темнице прос'дел, и у нас бы не осталось ни с'птима. - Значит, я вернулся очень вовремя... Лицо Довакина приобрело донельзя удивленное выражение, когда Коснах стиснул его в объятиях и пробормотал: - Еще раз вздумаешь т'к пропасть - я тебя из-п'д земли д'стану и живого дракона тебе скормлю. Я ч'ть не спился. Нельзя ж' так. - Не волнуйся, Коснах, - улыбнулся эльф. - Зато я с твоими друзьями в Пределе повидался. Ричмен немного напрягся. - Т' там был? - Спроси лучше, где я не был... Кстати, познакомься: это Торальд... Как там тебя? - Торальд Серая Грива, - с достоинством произнес норд. - Да, точно. Он помог мне бежать из талморских застенков. Еще раз благодарю тебя за помощь, Торальд. Сколько септимов тебе нужно для счастья? Торальд сердито положил ладонь на рукоять меча. - Этот вопрос оскорбляет норда, - заявил он. - Для меня было честью следовать за Довакином. - Он тоже знает? - Теперь насупился и пьяница. - Коснах, весь Вайтран об этом знает, потому что я спас этот даэдров город, - устало пробормотал Довакин. - В таком случае... Ты достойный норд, Торальд Серая Грива. Возвращайся к родным. А ты, Коснах, заплати хозяйке за комнату. Я очень хочу спать. У норда вдруг появилась идея. - Если переночевать в храме Кинарет, - заявил он, - то силы восстановятся быстрее. Я провожу. - А там б'сплатно? - насторожился Коснах. - Конечно. Эльф стремительно проваливался в сон, поэтому бойцы вдвоем выволокли его из таверны (Торальд старался делать это со всем уважением, помня, что тащит за ноги Драконорожденного и тана Вайтрана) и затащили в храм. - Эт' ты зачем пр'думал? - сразу спросил его Коснах, подозрительно щурясь. - Чего т'бе тут надо? Если ты чего замыслил - я т'бе голову откручу. - Тут дело другое. Довакина в тюрьме... ранили. Пьяница задумчиво осмотрел своего напарника. - Т' про щеку, что ли? Т'к это у него с Хелгена шрам. - А ты на спину его посмотри... - Коготь ворожеи мне в задницу! - удивленно воскликнул Коснах на весь храм, вызвав возмущенный шепот жрицы Кинарет. - Я аж протрезвел. Эт' его талморцы так? - Ага. Хотели пометить, чтобы сразу отличать от других... - Ублюдки, - сквозь зубы прошипел бретон. - Не зря мы их так ненавидим. - Имейте совесть! - возмутилась подошедшая к ним Даника Свет Весны. - Вы находитесь в храме, а не в каком-нибудь Йоррваскре! - Даника, - улыбнулся норд, - я хочу попросить тебя о помощи. Ты не могла бы залечить эти раны? - Кинарет милосердная! - не сдержала возгласа жрица, увидев клеймо на спине Довакина. - Да кому только в голову взбрело это сделать? - Талморцы, чтоб им подохнуть, - пробормотал Коснах. - Он от них сбежал. - Кстати, это тан Вайтрана, - на всякий случай напомнил Торальд. В глазах Даники промелькнул едва заметный огонек поживы. - Что ж, - вздохнула она, - я попробую сделать что-нибудь. Но, возможно, его уже не спасти... - Вообще-то он просто спит. - А... Что ж, тогда все упрощается. Устроившись перед спящим эльфом, жрица окутала его тело искрящейся золотом магией и что-то забормотала. Сначала норд пытался вслушиваться в слова, но потом ему надоело, и он просто наблюдал за происходящим. Бретон смотрел на все с подозрением, напоминая Торальду верную псину, которая не доверяет лекарям, пришедшим к больному хозяину. Однако, когда магия наконец рассеялась и Даника замолчала, кожа на спине эльфа затянулась, словно ее никогда не перечеркивали толстые полосы. - Кажется, сработало, - устало пробормотала жрица. - Спасибо тебе, Даника! - обрадовался норд. - Тебе удалось совершить великое дело! - Он тебе обязательно заплатит, - добавил Коснах, верно истолковав ее вопросительный взгляд. - Пустяки. Я рада, что удалось помочь этому... я уверена, достойному эльфу. Даника ушла к себе. Торальд задумчиво посмотрел на спящего Довакина. На лице его была улыбка - казалось, немного мстительная. Наверное, спит и видит, как его мучители горят в огне. - Я останусь с ним, - заявил Коснах. - Иди домой. - И, подумав, добавил: - Спасибо, что охранял его. Ему под боком нужна хорошая дубинка. Рассеянно кивнув, норд ушел. Пьяница был намного сообразительнее, чем казалось на первый взгляд. Впрочем, и Довакин с первого взгляда казался кем угодно, только не Довакином... Странная парочка они все-таки. Но наверняка назло всем драконам и талморцам спасут Скайрим.