***
Италия. Серпантинная дорога. Алек. Господи, ну и приснится же. Я уютно укуталась в одеяло. Сегодня домой, а значит, я увижусь с Эдвардом. От предвкушения сон прошёл и я потянулась, чтобы размять затёкшие кости. Боль в щеке и неприятный привкус во рту заставили моё сознание вернуться, и я резко села в постели. От быстроты действия у меня начала кружиться голова. На секунду прикрыв глаза, я привела дыхание в относительный порядок и медленно приоткрыла правый глаз. Пиздец! Теперь уже оба моих глаза широко открылись, так словно сейчас выпадут из глазниц. Шикарное убранство комнаты, позолочённая отделка периметра, огромные окна с дорогой парчовой тканью. Постель мягкая и воздушная. На мне тот же наряд, что и в тот вечер в отеле Нью-Йорка. Это не сон, мать твою! Голова тяжёлая, лицо отёкшее, и меня нестерпимо тошнит. Тошнота начала подкатывать ещё сильнее, и я, прикрыв рот рукой, побежала к одной из двух дверей и не ошиблась, когда толкнула первую из них. Влетев в ванную комнату, я села на колени над унитазом и мой желудок начал выворачиваться желчью. Противно и больно, но желудок пустой и в нём со вчерашнего дня или с позавчерашнего ничего нет, поэтому противная жёлтая, тягучая хрень вырывалась из моего рта. Еще несколько минут моё тело сотрясало от рвотных позывов и я устало, со слезами на глазах, опустилась на задницу возле белого друга, предварительно смывая всю гадость. Да что же это такое? Стресс? Долгий перелет? Сильное переживание или то, чем я надышалась благодаря этому ублюдку Алеку? Я потихоньку встала, но голова закружилась и я поняла, что не могу твёрдо держаться на ногах. Они подкашивались, заставляя меня чувствовать себя мимом в цирковом шапито. Сделав над собой усилие, я всё-таки поднялась, удерживаясь за керамическую глубокую раковину. Бросив свой взгляд в отражение, я в ужасе шарахнулась от зеркала. Кто? Кто это? Где Белла Свон? То есть Каллен, мать твою? На меня смотрело какое-то лохматое чудовище. Голова грязная, волосы свисают жирными паклями. Тёмные разводы под глазами, осыпанная комочками тушь и чёрные дорожки на лице. На скуле красовался сиреневый синяк. Я стащила с себя грязную потную спортивную куртку и откинула её в угол сверкающей чистотой комнаты. Вывернув на всю краны на смесителе, я с блаженством ополоснула лицо, шею и подмышки. Набрав в рот воды, я прополоскала его, чтобы избавиться от противного привкуса желчи, но стало только хуже. Теперь привкус был приторно-сладкий. Охота было помыть голову, но я не позволила себе этого, пока. Нужно выяснить место и время пребывания здесь. Открывая все шкафчики подряд, я нашла щётку для волос. Прочесав свои пряди, я скрепила их на макушке. «Так, Каллен, не паникуй. Ты выберешься, — успокаивала я себя. — А теперь включай свою суку, которая так бесила Каллена и вперёд». Я выдохнула и вошла в спальню. В глубоком кресле, вальяжно развалившись и закинув ногу на ногу, сидел довольно симпатичный мужчина, лет пятидесяти. Волосы чёрные, как смоль, собраны в хвост на затылке. Строгие черты лица, прямой нос, губы словно обрисованы косметическим карандашом. Глаза сужены и точно так же оценивают меня. От него веяло холодом и властью. Я сразу поняла, кто передо мной. Склонив голову набок, я не отвела своих глаз и под его пристальным взглядом продолжала нагло обводить его тело. Белые джинсы, рубашка поло тоже белая, все три пуговицы расстёгнуты и из выреза выглядывает оголённая кожа, покрытая порослью курчавых волос. На стопах сандалии. Прямо-таки эталон мужской красоты, сошедший со страниц мужского журнала. — Оценила? — спросил мужчина. Голос был грубый, но не пугающий. — Не впечатлило, — улыбаясь, огрызнулась я. Мои поджилки затряслись, но внешне я была спокойна, как удав. — Ха-ха-ха, — его заливистый смех оглушил стены спальни, — мне говорили, что у тебя язык острее бритвы, но мне это нравится. Не придётся скучать с тобой. Аро Вольтури, — он поднялся и пошёл в мою сторону. — Изабелла Каллен, — ответила я, вскинув гордо подбородок. Моё имя звучало звонко и чётко. — А поскучать всё-таки придётся. Я ненадолго. — Мне нравится твоё остроумие и бесстрашие, — улыбнулся мне Аро, — но, думаю, тебе придётся задержаться. — Я в плену? — также улыбнулась я, когда задала вопрос. — Боже упаси, Изабелла, — он в притворном ужасе раскрыл глаза, — ни в коем случае. Ты моя гостья. — Оригинальный способ приглашать гостей к себе в поместье, — фыркающим голосом произнесла я. — Кстати, где почтальон, который разносил пригласительные? Хочу сказать ему спасибо. — О, с Алеком ты ещё увидишься, уверяю тебя, — практически угрожающе, сказал он. На лице была притворная улыбка, в глазах блеск. «Не поддавайся панике», — твердила я сама себе. — Ладно, — небрежно пожала я плечами, — дальше что? — Всё, что твоей душе угодно, — Аро развёл руки в стороны. — Отдыхай, гуляй, только предупреждаю сразу, — произнёс он лилейным голосом, — собаки по периметру не привязаны. Не хотелось бы, чтобы они подпортили такое красивое личико, — он взглядом обвёл контур моего лица. — Заботишься о гостях? — Всегда, — согласно кивнул он. — В гардеробе тебя ждут чистые вещи, — объявил он и указал в сторону большого проёма без дверей, — приводи себя в порядок и спускайся вниз, составишь мне компанию за обедом. — В животе предательски заурчало. — Первый этаж, за лестницей налево. Не дожидаясь моего ответа, он вышел из комнаты. Напряжение ушло. Я со вздохом села на кровать. Вот ублюдок! Значит я не в плену? Ладно посмотрим, что из этого получится. Я вошла в гардероб. Размеры комнаты восхищали. Ряды с платьями, вешалки с брюками, джинсами, полки с идеально сложенными майками. Два длинных ряда с обувью. Я взяла себе новый комплект нижнего белья, слаксы и тунику. Оборвала с одежды ценники и пошла под душ, предварительно подвинув к двери кресло. Да, меня ждали здесь. Всё приготовлено для проживания. Интересно, моё похищение планировали изначально? Каким образом он может использовать меня против Чарли и Карлайла? Сбросив с себя грязную одежду, я откинула её в угол к своей куртке. Чистые струи воды смыли с меня пыль, и я с блаженством вымыла себе голову. Через несколько минут, я посвежевшая и чистая вышла в спальню. Живот сжимался от голода и желудок в неприятном ощущении посасывал. Быстро одевшись, я прочесала волосы и, покомкав их ладонями, придала прядям элегантности. То, что я здесь не по своей воле не означает, что я должна быть грязной, вонючей и не ухоженной. К тому же мне неизвестно сколько это продлится. Он играет со мной, и, если завтра Аро надоест эта забава, я могу оказаться, где-нибудь в подвале без еды и воды. Пощипав бледные щеки, я вернула краску на лицо и, оставшись довольной отражением, пошла навстречу своему «тюремщику». Я должна быть напугана? Трястись от страха? Проливать слёзы? Поверьте, я напугана до усрачки. Я не знаю, как мне удается сдерживать слезы, но я могу контролировать их. Я парализована, но что-то сопротивляется во мне всему этому и пытается дать отпор. Никто не вправе так со мной обращаться. Я быстро спустилась вниз и нашла столовую. Аро сидел во главе стола и листал газету. — Изабелла, — он встал. Прям, джентльмен, — выглядишь прелестно, — он отодвинул мне стул и предложил присесть. Мой желудок заурчал от изобилия пищи на столе. Зажаренные окорока с картофелем, рыбное филе в маринаде, мой любимый «Цезарь» и много чего ещё. Не дожидаясь, пока он усядется, я схватила вилку и начала накладывать себе еду. — Мне нравится, когда у женщин здоровый аппетит, — ухмыльнулся он. Что? Я посмотрела на тарелку и подавила в себе готовность покраснеть. По-моему, я себе наложила всё, что было на столе. Да что со мной такое? Я никогда столько не ела. — Сколько я здесь? — задала я интересующий меня вопрос и отправила в рот кусочек мяса. — Приглашение от Алека ты получила в пятницу вечером, — с улыбкой ответил он, — а здесь ты со вчерашнего вечера. — Сколько? — я нервно сглотнула и уставилась на Вольтури. — Ну, если точно, то третий день, — спокойно ответил он, намазывая на хлеб икру, — отними от этого времени часов семнадцать, потраченных на дорогу, — значит, сегодня понедельник. Почему я так долго была без сознания? — Сколько продлится моё заточение? — спросила я, собирая в кучу мысли. — Я же сказал тебе, ты моя гостья, — ответил он, — отнесись к этому как к отпуску. — Отличная путевка, — съязвила я, откусывая картофель и накалывая на вилку салат. — Если я здесь гостья, я могу позвонить? Блядь! Там, наверное, все с ума сходят. Знают ли они, что я в другой стране? — Я не держу в резиденции телефонов, — сказал Аро. Что? — И как же ты поддерживаешь связь с внешним миром? — мои надежды отыскать телефон рухнули. — Я и не поддерживаю, — он небрежно пожал плечами. — Зачем тебе я? — поинтересовалась я, подавляя в себе очередной приступ паники и делая вид, что я абсолютно спокойна. — Ты моя страховка, — произнёс он. — Вина? — я кивнула. Определённо мне требуется спиртное. — Страховка? — переспросила я. — Да. Вы залезли на чужую территорию, Изабелла, — сказал он, протягивая мне бокал с вином. Я поднесла бокал к носу, чтобы вдохнуть букет. Голова закружилась, к горлу подкатила тошнота. Нет. Нет. Нет. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. «Всё, спокойно, Белла, пока ничего не произошло». — Ты больна? — спросил он, словно его это интересовало на самом деле. — Нет, — помотала я головой, — просто перелёт через Атлантический океан измотал меня, — бросила я, — перейдём к нашему разговору. Продолжай. — А что продолжать? — усмехнулся он. — Я тебе уже сказал, вы влезли на чужую землю. Мою землю, — я снова решила пригубить вино, эффект тот же. Я отставила бокал и продолжила забивать желудок едой. — Мне просто надо, чтобы вы вернулись в свою Америку и забрали с собой свои контракты. — Не смеши меня, Аро, — засмеялась я, — только в Риме отелей насчитывается больше шести тысяч. Сколько из них твоих? Тысяча? Две? Пять тысяч девятьсот девяносто девять? Мы тебе не конкуренты. — Конечно, нет, — рассмеялся он, — это — дело принципа. И чем быстрее Чарли и Карлайл отзовут свои контракты и выплатят неустойки, тем быстрее ты вернёшься к своему Каллену. — Ну, так позвони им, — взвизгнула я, теряя терпение и откидывая вилку в сторону. Лязг серебра раздался звоном в ушах, когда вилка угодила на тарелку, — уверена, все вопросы вы решите уже через час, и ты избавишь себя от моего присутствия. — Твоё присутствие меня радует, Изабелла, — притворно ответил он. Я отодвинула тарелку. Аппетит пропал, — и я хочу немного проучить их. Так что, пока ты ведёшь себя разумно, мы с тобой дружим, но, если хочешь по-другому, могу показать себя в гневе, — последние слова он уже говорил шепотом. Я, теряя свою храбрость, пусть и наигранную, содрогнулась. Честно, он меня пугал. — Но лучше тебе этого не узнать. — Я наелась, — прервала я его, показывая всем видом, что он меня не напугал. — Я, пожалуй, отдохну. — Конечно, моя дорогая, — он встал и чуть поклонился, — тебя проводить? — Не стоит, — ласково произнесла я, — продолжай свою трапезу. Я пошла на выход из столовой. Полный капец! Значит, он не собирается меня убивать? Пока, по крайней мере. Позлить родителей. Больной придурок. Я начала подниматься по лестнице, пытаясь придумать хоть что-нибудь, чтобы выбраться из этого дома. — Миссис Каллен, — прозвучал знакомый голос. На верхней ступеньке стоял Алек, — как вам итальянское гостеприимство? — Мистер, как тебя там не знаю, — улыбнулась я ласково, подходя к нему. Поравнявшись с ним, я не сводила с него глаз, — гостеприимство устраивает, не устраивает приглашение, — ответила я. Ярость во мне снова начала набирать обороты. — Да, ладно тебе, — хмыкнул он. Его ухмылка взбесила меня до предела. Лилейно улыбаясь ему, я повернулась к нему лицом и, согнув колено, врезала ему в пах. Пока он ртом ловил воздух, хватаясь за своё достоинство, я сжала руку в кулак и съездила ему по скуле. — Сука! — проскулил Алек. — Свои приёмы я отрабатывала на Каллене несколько лет, так что прости, в этом я профи, — гордо вскинув подбородок я, развернувшись, ушла в своё временное пристанище. Закрыв дверь, я подперла её креслом. Знаю, что это не защита, но так я хоть услышу, когда ко мне в дверь кто-нибудь войдёт. Я устало подошла к окну и облокотилась руками о подоконник. Лбом я уткнулась в стекло и дала волю слезам. Горло сдавливали спазмы. Господи, я даже сбежать не смогу. Я в чужой стране, где вся полиция куплена Аро, не знаю языка, у меня нет документов. Эдвард, где ты? Рыдая, я снова почувствовала приступ тошноты и бросилась в ванную. Да что же это такое? Весь мой обед вывернулся в унитаз. Спустя несколько минут я встала, убедившись, что мой желудок пустой. Я ополоснула рот и уставилась в зеркало, разглядывая себя. Сознание начало подкидывать мне картинки. Мой внешний вид, изменения в теле, которое я заметила совсем недавно, дискомфорт в грудях, когда сегодня я принимала душ. Я дотронулась до грудей и поежилась от тянущей боли. Налитые округлости стали чуть больше моего обычного размера. И в, конце концов, я вспомнила, что месячные у меня были за пару недель до нашей свадьбы. И то всего два дня и не обильные, как всегда, а так… Я тогда списала это на стресс. Покушение Алека, предсвадебная суета и много чего ещё. — Чёрт! Ну почему сейчас? — проскулила я, испугавшись. Сколько? Четыре? Пять недель? Господи, я не готова. Это не самое лучшее время. Я подняла футболку и встала боком к зеркалу. Рукой провела по плоскому животу. Неужели беременна? Господи! Мой ребёнок! Наш ребёнок! Плоть от плоти! Я разглядывала себя в зеркале и мой первоначальный страх начал потихоньку исчезать, а на лице расползлась счастливая улыбка. Эдвард говорил, что хочет детей говорил, что готов, но я не была готова к этому. А теперь? — Да, не вовремя, но мы справимся, маленький, — прошептала я, сквозь слёзы, — твой папа обязательно что-нибудь придумает. Он придёт за нами. Чувство эйфории растеклось по телу. Я умылась и вернулась в спальню. Несмотря на ситуацию, я была очень счастлива. Только я так устала, сильно устала. На часах всего пять часов вечера. Не могу ни о чём думать. Хочу спать. Закрыть глаза и уснуть, а проснуться в Калифорнии. Дома. С Эдвардом в одной кровати. Я укуталась в одеяло и, положив руки на живот, сразу же заснула. Во сне я счастливая. Весело и звонко смеюсь, чуть закинув голову назад. Красивое уединенное место. Везде зелёная трава и много разноцветных цветов. Я сижу на расстеленном одеяле и наблюдаю за Эдвардом, который гоняется за маленьким мальчишкой. Малыш визжит от удовольствия и несётся в мою сторону. — Мама, мама, — весело кричит он, — спаси, мама. — От кого? — смеюсь я и раскидываю руки в сторону, чтобы поймать сына. Маленький ураган врезается в меня и валит на спину. — От папы, мама, — отвечает он. — Аааа! — кричит малыш, увидев, что Эдвард приближается. — От меня? — фыркает Эдвард, смеясь, и забирает сына из моих рук и начинает щекотать. — Не уйдешь, — весело хохочет он. — Эй, эй, — кричу я, — вы меня сейчас запинаете. — А ну, — Эдвард успокаивается и садится, устраивая сына на колени, — ну-ка, малыш, давай успокоимся, а то маму заденем и ей будет больно. — А пусть она отдаст нам свой мячик и всё, — лепечет он и мы с Эдвардом смеёмся. — Там не мячик, сынок, там твоя сестрёнка, — объясняет он сыну. — Тётя Элис сказала, что сестрёнок приносят птицы с длинным клювом. Аисты. — Да, ну, — Эдвард удивлённо вскидывает брови, — ну, тёте Элис виднее. — А дяде Джасперу? — спрашивает малыш. — Что дяде Джасперу? — Он сказал, что они свою дочку нашли в капусте. — Не слушай дядю Джаспера и тётю Элис, — смеясь, произносит Эдвард. — Твоя мама носила тебя под сердцем, а теперь там живёт твоя сестрёнка. Ну-ка, иди нарви маме цветочков. Малыш вскакивает и уносится прочь. Эдвард обнимает меня сзади и ласково ворошит волосы. — Люблю тебя, — шепчет он. — Люблю тебя, — повторяю я. Я вскочила с постели, озираясь по сторонам. В комнате было темно, а часы показывали половину третьего. Щёки были мокрыми от слёз. — Эдвард, — прошептала я. Почувствовав в желудке пустоту, я вспомнила, что пропустила ужин. Решившись найти кухню, я встала с постели, игнорируя головокружение. Я же не пленница. Я хочу есть. Отодвинув кресло, я тихо открыла дверь и вышла в освещённый коридор. Главное, не встретиться с Алеком. Он не простит мне дневную выходку. Спустившись по лестнице, я вошла в столовую, где вчера обедала с Аро. В восточной стене я увидела две двери. Я подошла к одной и открыла её. Длинный коридор со множеством дверей. Жилые комнаты? Открыв вторую, я облегчённо вздохнула. Через окно в кухню лился лунный свет, достаточно освещая её, чтобы я не искала выключатель. Холодильник серого цвета сразу же привлёк мое внимание, и я, довольная собой пошла к нему. Достав тарелку из сушки, я наложила на неё сыр, ветчину, несколько кусочков хлеба и большой куриный окорок. Налив молоко, я на несколько секунд поставила его в микроволновку, чтобы чуть согреть. Пока я ждала завершающий сигнал подогрева, моё внимание привлекла мигающая лампочка. Телефон. Воздух со свистом вышел из моих лёгких, и я быстрым шагом пересекла кухню. Я взяла в руки пластиковый корпус и с вожделением провела по сенсору. На цветном экране высветилось «Только sos» — Обидно, да? — прозвучал в темноте женский голос, и яркий свет озарил кухню. Я сощурилась от боли в глазах. — Джейн, — произнесла я. Она стояла у дверей, облокотившись о косяк и сложив руки на груди. — Аро блокирует все сигналы в резиденции, — сказала она спокойно. Значит, это правда. Иначе она бы кинулась ко мне в попытке забрать телефон. — Здесь телефон бесполезная штука. — Чёрт! — Стоило попробовать, — я нагло ей улыбнулась и, положив телефон на столешку, взяла свою еду и молоко. Я подошла к ней, но она не сдвинулась ни на дюйм. — Я пройду? — спросила я, спокойно кивнув на дверь. Я её не боюсь! Я её не боюсь! — Конечно, — она сделала шаг в сторону, — это ты там была стойкой и норовистой, — вдруг заговорила Джейн мне в спину, — а здесь ты никто. Аро ненормальный, что позволил тебе здесь вольности, но он любит играть. Скоро будет команда «фас» и Алек будет рядом. Спокойной ночи. Я, ничего не ответив, в страхе поспешила наверх. Оказавшись за дверьми спальни, я снова подвинула кресло к двери. Итак, Аро блокирует сигналы мобильных. Телефон отпадает. Нужно бы изучить местность и постараться слинять отсюда. Добраться как-то до города, а там к Анжеле. Я помню её итальянский адрес. Пока я размышляла, я съела всё, что принесла, и, ощутив насыщение, устало откинулась на подушки. Почувствовав сонливость, я удивилась сама себе. Мои биологические часы сбились, и я никак не могла адаптироваться к новому часовому поясу, плюс к этому добавить мою беременность, в чём я не сомневалась, поэтому-то я и была в таком разбитом состоянии. Я снова провалилась в сон, нежно обхватив свой плоский животик. — Всё нормально. Мы справимся, — сказала я и почти сама поверила своим словам.***
— Эдвард, подожди, — остановила меня Анжела. Мы сидели в её номере и ждали Феликса. Он ушёл проверить предположение о том, что Белла может быть в городской квартире Алека, — он сейчас придёт. — Анжела, я не могу сидеть на одном месте, — заскулил я, как щенок, — я просто не могу бездействовать. — Знаю, Эдвард, — улыбнулась она по-дружески, — но поверь, лучше дождаться Феликса. Мы с Беном здесь недавно и нас охраняют как зеницу ока. — В смысле? — удивился я. Внимательно приглядевшись к ней, я увидел застывший страх на её лице. — Нас пасут, едва мы вступили на твёрдую землю, — пояснила она. — Кто знает? — спросил я, удивлённо. — Никто. Я не сообщала никому, — пожала она плечами. — Ведь пока всё спокойно. — Ты нормальная, Анжела? — повысил я на неё голос. — Зря я тебе сказала, — фыркнула девушка. Я не успел ей возразить, так как дверь открылась и в комнату вошёл Феликс. Мы приземлились во второй половине дня и сразу же он уехал. Сказал, что сходит на квартиру к Алеку и Джейн. И вот уже ночь, а он только явился. — Их там нет, — пожал он плечами. Я осунулся. В душе был огонёк надежды, что она могла быть там. — И что теперь? — спросил я. — Она в резиденции Вольтури, на холме, — ответил Феликс. — Как мы это проверим? — Никак, — спокойно сказал он, — туда не пробраться. Земли там несколько тысяч акров, вооружённая охрана по всему периметру в несколько шагов друг от друга. Плюс к этому резиденция полностью оснащена лучшей системой безопасности. И любимые псы Вольтури гуляют без привязи и днём, и ночью. — Псы? — Бойцовские бультерьеры, — уточнил он, — тебя заметят, едва ты начнёшь движение по серпантину. — И как же туда попасть? — Только через парадные двери, — усмехнулся Феликс. В дверь постучали. Мы втроём переглянулись. — Кто? — кивнул я Анжеле. — Не знаю, — пожала она плечами, — Бен следит за разгрузкой. — Обслуга? — спросил Феликс. — Господи, что гадать! — взорвался я и, встав, пошёл к двери. Распахнув её, я замер в удивлении. — Вы что тут делаете? — А ты наверняка думал, что мы послушаемся и будем ждать тебя дома? — Джаспер втолкнул меня в номер, а Эммет вошёл следом. — Вы одни? — я выглянул в коридор. — Нет, — сказал Эммет, — наверху устраиваются Алистер и Гаррет. Они вдвоём уставились на меня, ожидая реакции. Мои друзья. Я ухмыльнулся и в поражении опустил голову. — Наш план? — спросил Джаспер, присаживаясь в кресло. — Я бы сначала пожрал, — возразил Эммет. — Что? Мой организм растёт и требует подзарядки. Анжела бросилась к телефону, чтобы заказать еду, а мы с Феликсом принялись излагать Эммету и Джасперу все подробности. Я был рад, что они здесь. И как бы я за них ни переживал, я был благодарен, что они рядом. Они правы — вместе мы сильнее. Пока мы обсуждали свои планы, мой телефон завибрировал. — Кто? — спросил Джаспер. — Алек, — брезгливо бросил я и нажал кнопку вызова. Продолжение следует…