Неважно через что. Главное вместе.

      Сиэтл. Город дождей, туманов и ветров, хотя Каскадные горы защищают его от арктических порывов. Постоянная влажность, которая спускается с Олимпийских гор и поднимается с озера Вашингтон, окутывает город. Интересно то, что осадков здесь выпадает меньше, чем, например, в Нью-Йорке или Бостоне. Я смотрел, как самолёт приземляется на взлётную полосу и следил за дождевыми змейками, которые в хаотичном порядке стекали по стеклу иллюминатора.       Через кресло от меня сидел парень с короткой стрижкой и оглядывался вокруг. Охрана. Предварительно договорившись о том, что он будет держаться от меня на расстоянии, мужчина и в самом деле казался невидимым и не привлекал к себе внимание. Я, правда, считал, что в этой поездке нет ничего опасного, но всё-таки согласился взять с собой парня, чтобы Белла и Карлайл были спокойны.       Самолёт благополучно приземлился, и мы вышли в холл «Такомы». Багажа со мной не было, и мы сразу же отправились в отель. Таксист вёз нас по улицам Сиэтла, дворники удачно справлялись с потоком дождя. Настроение было поганое, да ещё и погодные условия ухудшали его с каждым ударом по крыше автомобиля. Я дозвонился Белле, сообщил что долетел нормально. Мы перекинулись парой фраз, пообещав, что созвонимся на следующий день. В Нью-Йорке было поздно, и я знал, что за сегодняшний день Белла с ребятами проделали огромную работу и я не мог препятствовать её отдыху.       Водитель остановил машину у отеля, и мы с Алистером, охранником, вошли в холл.       — Мистер Каллен, — девушка за стойкой раздулась в восторге и склонила кокетливо голову к плечу.       Чёрт! Я знал её. Глория. Года два назад мы с Эмметом останавливались здесь, когда Чарли с Карлайлом затеяли реконструкцию этого отеля, обновляя его дизайн и оснащение. Тогда мы удачно развлеклись в местном ночном клубе, подхватив девчонок, которые работали на отца.       — Мисс Стилиш, — официально произнёс я, игнорируя её эротичные взгляды. Она, словно не замечая моего безразличия, продолжила соблазнительно стрелять в меня глазками, — ключ от моего номера, — попросил я властным тоном. Она выпрямилась и, бросив быстрый взгляд на Алистера, кивнула.       — Пожалуйста, — улыбнулась она, протягивая мне карту, но не торопясь выпустить её из рук, — вы не предупредили, что прилетите.       — В следующий раз обязательно дам указание моему секретарю, чтобы она поставила вас в известность о моём приезде, мисс Стилиш, — язвительно произнёс я, вырвав ключ из её пальцев. Она в удивлении уставилась на меня. — Проводите мистера Костела в резервный номер, — приказал я.       — Слушаюсь, — промямлила она всё ещё удивленно. Я хмыкнул про себя.       Скажи спасибо, что здесь нет Изабеллы. Иначе хана была бы тебе, и мне, в том числе.       Я повернулся в сторону лифтов.       — Мистер Костел, — обратился я к парню, — завтра к девяти утра будьте готовы.       — Да, мистер Каллен, — согласно кивнул он.       — Мисс Стилиш, распорядитесь насчёт позднего ужина.       — Хорошо, — буркнула она.       Я поднялся в номер и скинул ветровку. Часы показывали начало двенадцатого, и я раздумывал, не поздно ли позвонить этому Стэфану Джонсу и назначить встречу на завтра. На стенания я потратил около пяти минут, а потом, усевшись на кровать в своей спальне, уверено набрал номер, которым меня снабдили мои люди. Гудки шли очень долго, и я уже решил отключить связь, когда на том конце ответили на вызов.       — Джонс, — проговорил бодренький голос. И я с облегчением выдохнул оттого, что мужчина не спал.       — Доброй ночи, — произнёс я. — Извините, что так поздно. Меня зовут Эдвард Каллен.       — Оу, — услышал я выдох в динамике. Узнал меня?       — Вы будто бы ждали моего звонка, — усмехнулся я.       — Нет, не ждал, — отрицательно сказал он, — но вы известная личность, чтобы не быть удивлённым вашему звонку.       — Да?       — Да, — прозвучало в ответ. — Так чем могу быть полезен? Впрочем, мою голову посещают догадки.       — Ну, если посещают, — я дёрнул плечами, — то могу я вас просить о встрече? — в дверь номера постучали.       Я, прижимая телефон одной рукой, второй распахнул дверь. Глория. Она вкатила столик глубже в номер со счастливой улыбкой на лице:       — Ужин, — пропела она, проходя мимо меня и отчетливо покачивая бедрами, затянутыми в узкую юбку.       Чёрт!       — Когда вам будет удобно? — спросил Стэфан. Глория в это время снимала крышки с блюд.       — Я приехал сюда ради того, чтобы встретиться с вами, — произнёс я, наблюдая за девушкой. Теперь она хозяйничала в номере, доставая из холодильника шампанское и фужеры с полки, — так что мне всё равно, во сколько, — закончил я и пошёл в сторону Глории.       — Вас устроит десять утра? — поинтересовался он.       — Да, — кивнул я в согласии, забирая из рук девушки спиртное и ставя его обратно в холодильник. Она в удивлении уставилась на меня. — Где?       — Давайте на въезде к озеру Вашингтон, — предложил он, а я в это время, ставил фужеры на место, — но если…       — Нет, нет, — прервал его я, — меня всё устраивает.       — Тогда до завтра, — сказал Стэфан и отключился. Я бросил телефон на столик и повернулся к девушке.       — Что ты делаешь? — спросил я ее, раздражаясь.       — Господи, Эдвард, тебя не было больше двух лет, — улыбнулась она, — мог бы оказать более радушный приём, — Глория протянула ко мне руки, положив ладони на мои плечи.       — Убери руки, — я отодвинулся и её руки плетьми упали вдоль тела.       — Эдвард… — протянула она.       — Я не хочу ругаться, — предупредил я, испытывая чуть-чуть жалости к девушке, — но ты должна понять, я уже не тот человек, что был здесь в прошлый раз. Я другой. Я женат и люблю свою жену, — я говорил ей всё медленно, чтобы донести до неё суть с первого раза, — мне жаль, что ты так восприняла мой приезд, но у нас ничего не будет.       — Ясно, — кивнула она, покрываясь краской, — извините меня, мистер Каллен.       — Иди, Глория, — выдохнул я, желая остаться одному.       Усталость накатила на меня сразу же после того, как закрылась дверь за девушкой. Я устало выдохнул и провёл пальцами по волосам. Быстро перекусив, я плеснул себе в стакан бренди и осушил его до дна. Раздевшись, я принял душ и отправился спать. Мои глаза слипались от усталости, а сознание держало меня в тонусе. Мысли крутились и крутились, и никак не хотели покидать мою голову. Прав ли отец? Может, и в самом деле это всё бесполезно? Допустим, что завтра Стэфан согласится дать показания против Вольтури. Согласится и Владимир, к которому поехал Феликс, и что дальше? Снова возбудят дело многолетней давности, снова начнётся расследование, и что? Да, ничего. Отец прав.       Я соскочил с кровати и подошёл к своей куртке, в которой лежала пачка «Капитана». Выудив одну сигарету, я прикурил её и затянулся.       «Карлайл прав», — вертелось в моих мозгах.       Даже если возобновят уголовное дело, нам от этого легче не станет. Я снова затянулся. Пока во всём будут разбираться, он успеет наворотить кучу дел. Естественно, если он не дурак, а судя по тому, что ему удавалось столько лет оставаться безнаказанным, он далеко не дурак, Аро поймёт откуда растут руки, и тогда он воплотит свои планы в жизнь. Покушение на наших родителей, покушение на Изабеллу, моё нутро свернулось в бараний рог, всё это воплотится в реальность. Ему надоест играть с нами в игры, и все мы окажемся на том свете, как и до нас другие. Те, кто вставал на его пути. Я выбросил окурок и снова закурил. Мысли в голове бегали, как тараканы.       Господи, во что мы себя втянули?       Я долго смотрел на горы, которые чёрными пиками вырисовывались в темноте и думал, думал, думал. Закрепив в себе мысли о том, что, когда субботним утром я встречу Беллу на аэродроме, я не отпущу её ни на шаг. Пусть всегда будет на глазах. Пусть орёт, брыкается, произносит непристойности в мой адрес, но только около меня.       Утро туманной дымкой спускалось на Сиэтл. Я поднялся с постели и взглянул на часы. Семь тридцать. Я потёр глаза, отгоняя остатки сна. Дотянувшись до телефона, я прикинул разницу во времени. В Нью-Йорке одиннадцатый час. Я нажал на цифру один и удержал её. На экране высветилось любимое лицо жены. Череда гудков и нежный голос в динамике:       — Привет.       — Привет, — улыбнулся я.       — Ты проснулся? — с заботой спросила она.       — Только что.       — А я не стала тебе звонить, — проворковала Белла, — решила дождаться твоего пробуждения.       — Заботливая жена, — рассмеялся я. — Чем занимаешься?       — У меня только что закончилось совещание, — ответила она. — Пол и Джаред на других объектах.       — А Майкл? — встрепенулся я, приняв сидячее положение.       — Он не отходит от меня, — произнесла Белла. И я отчетливо представил себе, как она закатила глаза.       — Молодец, — довольно сказал я, — какие планы?       — Мы разделились, чтобы уложиться в своё расписание. И я сейчас поеду в другой отель.       — Будь осторожна.       — И ты, — быстро выговорила она. — Кстати, что у тебя?       — Мы со Стэфаном встречаемся в десять, — ответил я и услышал в трубке мужской голос. «Миссис Каллен, нужны две ваши подписи на актах сверки»       — Да, конечно, — отозвалась она, — я сейчас, зайду к вам, — пообещала Белла, приглушённым голосом. Видимо, приложила трубку к плечу.       — Алло.       — К кому ты там зайдешь? — с наигранной ревностью спросил я.       — Ох! — вырвалось у неё, а я хихикнул. Поняв это, она снизила голос и почти шепотом проговорила. — К одному очень симпатичному молодому человеку, который всё совещание не спускал с меня глаз, — Чёрт, я забыл, что в подобных играх она достойный соперник.       — Каллен, — предупреждающим голосом прорычал я, — не забывайте, что дома вас будет ждать расплата.       — Какая? — её голос звучал с нотками интереса. Я потянулся к сигаретам и, вытащив одну, прикурил.       — Я вас отшлёпаю за плохое поведение, а потом привяжу к кровати и буду трахать вас несколько часов кряду, чтобы вытравить из вашей миленькой головки все мужские образы, помимо моего.       — Звучит заманчиво, — хихикнула она с тяжёлым дыханием. — Буду ждать выполнения ваших угроз. Всё, мне пора.       — Пока, детка, — рассмеялся я.       — Целую, — и она отключилась.       Я докурил сигарету, затушил окурок и пошёл под душ. Позавтракав в своём номере, я дождался положенного времени и спустился в холл. Алистер уже был наготове и дожидался меня. Кивнув Глории в знак приветствия, мы вышли на улицу. У входа стоял массивный внедорожник. Машина Карлайла. В дождливых городах он предпочитал более внушительный транспорт. Обслуга отдала мне ключи, и я передал их парню.       — Озеро Вашингтон, — сказал я, устраиваясь на пассажирском кресле.       Алистер завёл мотор, и мы тронулись в путь. Через тридцать минут, с учётом небольших дорожных пробок, мы были на месте. Я сразу узнал низкорослого, когда-то черноволосого мужчину. На фотографии, предоставленной мне Феликсом, он намного моложе. Теперь его волосы переплетаются с серебряными нитями, у глаз сеть морщин, но подтянутая когда-то фигура сохранила свои достоинства. Сколько ему? Сорок? Пятьдесят? Мужчина стоял в стороне от основной дороги и, сложив руки в карманы, смотрел на зеркальную гладь озера. Уверенной походкой я подошёл к нему.       — Стэфан Джонс? — мужчина посмотрел на меня тускло-голубыми глазами.       — Эдвард Каллен? — его губы тронула лёгкая улыбка и он протянул мне руку. Без промедления я вложил в его ладонь свою и крепко пожал.       — Прогуляемся? — мужчина кивнул в сторону пешеходной дорожки.       Слава Богу, что я решил вчера одеться неофициально. Льняные серые брюки, белая майка, ветровка. На ноги одел я мягкие кожаные мокасины. Деловой костюм и дизайнерские туфли ручной работы не являлись атрибутами пешеходной прогулки.       Мы двинулись по краю озера. Воздух был влажным, немного прохладным, но в атмосфере витал запах озона, что придавало бодрости.       — Я так понимаю, вас интересует небезызвестный итальянский бизнесмен? — спросил Стэфан.       — Меня интересует почему вы не пошли до конца, — ответил я.       — Ха-ха-ха, — печально рассмеялся он, — все, кто пошёл дальше уже давно сгнили под грунтом итальянской земли.       — Знаю, — выдохнул я. — Не знаю, почему я это сказал.       — Бизнес с Вольтури — это неблагородное дело, — произнёс мужчина.       — В том-то и дело. У нас не бизнес, у нас собственные интересы, — сказал я.       — Тем хуже для вас, — фыркнул Стэфан. — Этот человек ни перед чем не остановится, он пойдёт по головам. На его совести немало загубленных душ, и я просто мечтаю станцевать зажигательный танец на его могиле.       Минут пять мы шли молча. Моторная лодка пронеслась по водной глади, пуская по полотну волны.       — Он угрожает моей семье, и я не намерен позволять ему это, — нарушил я тишину.       — И что ты сделаешь? — рассмеялся Стэфан. Я напрягся. Мне не очень нравилось, когда надо мной смеялись незнакомые люди. — Убьёшь его? Я думаю, в этом случае вся Италия встанет на твою защиту, когда на твоих руках защёлкнутся наручники, но это тебе не поможет.       — Я не убийца.       — Зря, — пожал он плечами, — значит, я могу в скором времени услышать сообщение о твоей смерти.       — Только не надо меня пугать, — огрызнулся я и огляделся. Алистер шёл позади нас на расстоянии в несколько метров.       — Охрана тоже не поможет, — я промолчал. — Я был сопливым выпускником академки, когда столкнулся с ним. Я много лет закрывал на всё глаза, пока он не обезумел от власти. Но что я мог сделать? Меня даже по служебной лестнице не продвигали. Там, на верхушке, были только те, кого покупал Вольтури. Когда однажды какая-то фирма исчезла с лица земли вместе с сотрудниками, будто бы её и не было, я начал настаивать на расследовании, — Стэфан ненадолго замолчал, — сначала в автокатастрофе разбилась моя мать, потом отец «нечаянно» утонул на рыбалке. Я знал, чьих рук это дело, но ничего не смог сделать. На меня надавили моей женой и дочерью. Мне предложили написать заявление об отставке и убраться из страны в течение двадцати четырех часов. Что я и сделал, — буркнул он. — Ты не справишься с ним, Эдвард, — он похлопал меня по плечу, — для него убить человека раз плюнуть.       — Но должен же быть какой-то выход? — я пытался не поддаваться нарастающей тревоге.       — Конечно, есть, — хохотнул Стэфан. Я уставился на него в ожидании продолжения, — убрать его. Стереть с лица земли. Я вообще не понимаю, как таких уродов держит земля.       — Убрав его, ты станешь таким, как и он, — усмехнулся я. Я сейчас всерьёз рассуждаю об убийстве человека с незнакомцем? Да, Каллен, докатился!       — По хрену! Я бы сам пустил ему пулю в лоб, — сорвался он, — но путь в Италию мне закрыт, и, если я попытаюсь хотя бы на метр приблизиться к границам итальянского государства, пострадает моя семья.       — Бред, — выдохнул я. Пошарив по карманам, я вытащил пачку сигарет и прикурил.       — А что от меня ты хотел? — поинтересовался он. Я затянулся и выпустил дым из лёгких.       — Мы хотим попробовать упрятать его за решётку, — выдвинул я идею. Стэфан звонко расхохотался.       — Ох, извини, — произнёс он, отсмеявшись. Я продолжал молча идти и курить. — Нет, ну, правда, Каллен, я вижу ты неглупый парень, но твоя идея — это тьфу.       — Знаю. Сам считаю так, — я одним щелчком затушил сигарету и отбросил её в траву. Да, я свинья, но не это меня сейчас заботило.       — Ладно, — вдруг сказал он. Я остановился, глядя на него с удивлением, — я дам показания, если вам удастся хотя бы завести дело. У меня полно компромата на эту сволочь.       — Спасибо, — проговорил я, всё ещё находясь в лёгком ступоре.       Мы прогулялись ещё немного и распрощались, предварительно обменявшись номерами телефонов и разрешением на звонки друг другу.       К обеду я возвратился в отель. Рейс до Лос-Анджелеса вечером, и я, удобно устроившись на диване в гостиной, воткнулся в телевизор. Но все было тщетно. Я переваривал разговор со Стэфаном. Ломая голову в течение часа, я на всё плюнул и принялся строчить жене sms.       «Занята? Позвоню тебе?» Эд.       «Я на самом скучном совещании в моей жизни. Ты бы видел, как они все стараются». (улыбающийся смайлик)  Б.       «Детка, забей на работу и садись на ближайший рейс до Лос-Анджелеса». (три улыбающихся смайлика)  Эд.       «Если бы всё было так просто. Ты закончил свои дела?» Б. Вот любопытная!       «Да. Все подробности дома». Эд.       «Дома я жду исполнения ваших угроз, мистер Каллен». Б. Вот чертовка!       «Как вам не стыдно, миссис Каллен, перед вашими подчинёнными». Эд.       «Вы знаете, совсем не стыдно». Б.       «Ах, вы похотливая женщина». Эд.       «Всё, мне пора. Чао. Жду не дождусь встречи». Б.       «Пока, котёнок» Эд.       Мы приземлились в аэропорту Лос-Анджелеса. Зной сразу же окутал моё тело, и я на мгновение пожалел, что не живу в Сиэтле. В аэропорту мы попрощались с Алистером и разъехались в разные стороны. Я за рулём своего «Мартина» полетел в Беверли-Хиллз. Кондиционер, как всегда, работал на всю, но совершенно не спасал от жары.       Я влетел в особняк, принял душ и быстро вкинул в себя, несколько наспех приготовленных бутербродов.       Белла уже должна была отправиться на аэродром. Я набрал номер. Трубка отключена. Наверное, уже в самолёте. В предвкушении того, что скоро она будет дома в моих объятьях, я знал, что не усну пока её не будет под боком. Подумав, я решил отправиться к родителям. Завтра хочу весь день посвятить жене, а не рассказами о своей поездке в Сиэтл.       — Эдвард, — встретил меня Карлайл, — прилетел уже?       — Да, — кивнул я, — час назад. Мама уже легла?       — Да, — ответил он. — Ну что, как там? Виски?       — Нет, давай вина, — отказался я от тяжелого спиртного. — Мне Беллу встречать, а я ещё хотел к Джасперу съездить. Он сегодня в клубе.       — Ясно, — отец налил напитки и протянул мне фужер на длинной ножке. Я сначала поднёс спиртное к носу и вдохнул ароматный букет, и только после этого сделал глоток.       — Ну, что, — произнёс я, — ты был прав, когда говорил, что это может быть бесполезным делом.       — Продолжай, — кивнул отец. Я расслабленно устроился в кресле и, вытянув ноги, положил руки на затылок.       — Стэфан уверен, что единственное решение этой проблемы — замочить этого итальяшку.       — Эдвард! — воскликнул отец, в удивлении уставившись на меня.       — Что? — я пожал плечами. — У него полно материала на этого говнюка, но они ничего не значат.       — Он отказался давать показания? — спросил Карлайл.       — Нет, он согласен, — выдохнул я и, выпрямившись, потянулся к фужеру, — но Джонс считает, что это всё фигня и Аро избежит наказания, а мы отправимся к праотцам.       — Есть идеи? — поинтересовался отец и, отпивая из своего бокала спиртное, потянулся к сигаретам.       — Есть, — кивнул я, — завалить его.       — Эдвард! — теперь уже строго повторил он, а я улыбнулся.       — Ладно, — я устало потёр шею, — дождёмся возвращения Феликса, а там видно будет. — Я вытащил телефон и снова набрал номер жены. Тишина. Я нахмурил брови и взглянул на часы.       — Что? — произнёс отец, видя моё недоумение.       — У Беллы телефон отключен, — ответил я, убирая мобильник в задний карман джинсов.       — Взлетают, наверное.       — Наверное, — согласился я, а под ложечкой странно засосало. Я встал, допил вино и потянул к отцу руку. — Я поеду. Хочу в «Астрал» съездить. Всё равно не усну, пока она не прилетит, — Карлайл усмехнулся.       — Что? — улыбнулся я.       — Ничего, — пожал он плечами.       — Пап? — настаивал я.       — Я очень счастлив, когда вижу тебя таким, — ответил он.       — Каким? — удивился я.       — Счастливым.       — Заметно?       — Да. Твои глаза светятся, когда ты говоришь о ней.       — Я действительно счастлив, — согласно кивнул я и, выдержав секундную паузу, добавил, — если с ней что-нибудь случится я не переживу этого.       — Эдвард, — нахмурился Карлайл, — не говори так. Всё уладится.       — Да, — выдохнул я и, пожав ему руку, вышел из его кабинета.       Пока я ехал в клуб, моё настроение падало. Отчего? Скоро она будет дома. Вернётся, и всё будет нормально. Я покачал головой, отгоняя дурные мысли. И всё равно, упрямый мозговой центр не давал мне покоя. И ведь действительно, если с ней что-нибудь случится, я не перенесу этого. Её нет. Меня нет. Нас нет.       Я ехал по улицам Лос-Анджелеса и пытался собраться с мыслями. Нервно постукивая по рулевому колесу, я дождался разрешающего сигнала светофора и, включив поворотник, свернул на улицу, где располагался клуб Джаспера.       Въезжая на стоянку, я с доброй улыбкой ухмыльнулся. Подумать только, что ещё недавно мы куражились здесь напропалую. Выпивка, вечеринки, девицы и грязные танцы.       — Брр… — встрепенулся я и заглушил мотор.       Вышел на жаркий воздух и, щелкнув сигнализацией, пошёл к дверям. У Джаспера, как всегда, был аншлаг. Очередь тянулась практически до конца улицы. Два амбала стояли у входа, сдерживая толпу.       — Здорово, парни, — я пожал руку ребятам.       — Привет, — Сэм стоял чуть дальше от них, контролируя работу.       — Как она? — я пожал протянутую руку.       — Не брак, — протянул он с улыбкой.       — Есть кто? — кивнул я в сторону клуба.       — Все, — ответил Сэм, понимая, о ком я спрашиваю.       Я вошёл в помещение, вдыхая знакомый аромат сигарет и дорогого алкоголя. Народу было не протолкнуться. На сцене разворачивалось какое-то действие. Ясно, какая-то тематическая вечеринка. Я начал замечать, что все вокруг только в чёрно-белых шмотках. Увидев Эмили, которая хозяйничала за баром, подгоняя барменов, я помахал ей рукой.       — Привет, — закричал я, стараясь перекричать музыку. — Что это? — кивнул я в сторону сцены.       — Шахматное пати, — весело закричала она в ответ. — Что налить?       — Ничего, спасибо, — отказался я и, развернувшись, пошёл к лестнице, ведущей на второй этаж.       На пути стали встречаться знакомые, заставляя меня тормозить и перекидываться парой фраз. В толпе я увидел пробирающуюся ко мне Лорен и, быстро попрощавшись с собеседником, взлетел наверх, чтобы избежать неприятной для меня встречи. Здесь музыка не тише. Я зашагал по паркетному полу второго этажа и увидел свою компанию. Все здесь. Эммет и Роуз. Элис и Джаспер. Ренесми и Джейкоб. Не видно только Виктории с Джеймсом. Я с улыбкой вошёл в ложе и с визгом принял объятья девчонок.       — Привет, — весело зажужжали они. Друзья протянули руки и я с ними поздоровался. МакКарти уже навеселе.       — Когда прилетел? — спросил Джаспер.       — Пару часов назад, — ответил я, взглянув на часы.       — А Белла? — услышал я голос Элис.       — Должна взлететь уже, — ответил я и уселся на диван, положив ногу на ногу.       Вытащив телефон, я снова набрал номер жены. Блядь! Меня сильно злил противный голос какой-то тётки, которая в очередной раз сказала мне, что абонент находится вне зоны доступа. Я набрал номер Пола и нервно закачал ногой. Гудки. Гудки. Гудки.       — Что? — нахмурился Эммет, заметив моё нарастающее бешенство.       — Не могу дозвониться до Изабеллы, — бросил я нервно и положил телефон на стол. — Где Виктория с Джеймсом? — спросил я, пытаясь отвлечься от мысли, что произошло нечто серьёзное.       — Улетели на Бали, — ответила Роуз, потягивая апельсиновый фреш.       Джейк протянул мне стакан с виски, но я отказался. Не хочу сегодня быть навеселе. Что-то тревожит меня. Я подозвал проходящую мимо официантку.       — Безалкогольный мохито с клубничным вкусом, — заказал я.       — Слушаюсь, сэр, — она убежала выполнять приказ.       За столом веселье. Смех девчонок, шутки парней. Я, потягивая свой напиток, опять потянулся к телефону и разблокировал сенсор. Набрал жену. Тишина. Пола. Длинные гудки. Швырнув трубку на стол, я достал сигареты и прикурил.       — Эдвард, — простонала Роуз.       Я встал с места и, взяв свой бокал, пошёл к стойке посмотреть шоу. Начался какой-то танец кукловодов. Танцоры стараются, толпа веселится.       — Эдвард… — закричала мне сестра. Я повернулся к друзьям. Господи, Белла права, её голос — это оружие. Она даже клубную музыку способна перекричать, —…телефон, — Элис кивнула на мой сотовый и я увидел, что он светится.       В один шаг я достиг столик и схватил трубку. Разочарование. Это не Белла. Пол.       — Да, — зарычал я, — Пол, мать твою, я здесь с ума схожу.       — Эдвард, — голос в трубке звучал с сожалением. Под ложечкой засосало с удвоенной силой.       — Что? — заорал я. — Что с ней? — за мной наблюдали шесть пар глаз с тревожным ожиданием.       — Её нигде нет, Эдвард, — эта новость прозвучала как гром среди ясного неба. Ярость поднималась из самой глубины души. Музыка рвала колонки.       — Блядь, подожди, — я бросил стакан, который держал до сих пор в руке на стол, выплёскивая содержимое, и, развернувшись, пошёл к лестнице на третий этаж. В кабинет Джаспера.       Музыка мешала мне сосредоточиться и рационально мыслить. Я взлетел наверх, перешагивая через несколько ступенек сразу. Пинком открыл дверь и вошёл в комнату.       — Говори, — зарычал я. В дверях начали толпиться друзья и поочередно заходить в кабинет.       — Что случилось? — тихо спросила Элис. Элис! Тихо! Нонсенс!       — Пол, я тебе лично башку оторву, если ты не заговоришь, — заорал я.       — Беллы нигде нет, полиция обыскала весь отель, — начал он.       — Майкл?       — Майкл в реанимации, — продолжил парень. Кровь в моих жилах начала медленно остывать. После дальнейших слов у меня почти остановилось сердце, — стреляли неожиданно и в упор. Он не ожидал нападения. Врачи борются за его жизнь.       — Выстрелы слышали?         Может, она услышала выстрелы и успела выбежать из номера и где-нибудь спрятаться. Я себя успокаиваю? Чёрт! У меня жена пропала. Друзья смотрели на меня с шоком. Женская половина с полными слёз глазами, словно ждала подтверждения того, что случилась беда, чтобы разрыдаться.       — Нет, не слышали. Видимо, глушитель.       — Я вылетаю первым же рейсом.       Я сбросил вызов и сразу же посыпались вопросы. Обрисовав ситуацию, я набрал номер Ирины. По хрену какой час. Девчонки рыдают. Джаспер вызвал Сэма, чтобы он распорядился о том, чтобы отвести их домой. Они, естественно, были против и начали наперебой противоречить.       Ирина ответила на вызов, голос сонный с хрипотцой.       — Мистер Каллен, — она с удивлением прочистила горло.       — Заткнитесь, — прорычал я на этот водопад из слёз. Девочки притихли. — Ирина, — выдохнул я, — срочно закажи билет до Нью-Йорка на ближайший рейс.       — Два, — закричал Эммет. Я посмотрел на друга, а потом перевёл взгляд на Розали. Она в слезах быстро закачала головой в знак согласия с мужем.       — Два, Ирина, — произнёс я в трубку.       — Эдвард, что случилось? — видимо, почувствовав интонацию в моём голосе, она поняла, что что-то произошло. Да и по имени она меня никогда не называла.       — Белла пропала, — быстро ответил я. — Ирина, прости что поздно…       — Всё нормально, — перебила она меня, — сейчас всё сделаю, — задрожал её голос в трубке.       Мы с друзьями пробрались через толпу к выходу.       — Эдвард, найдите её, — рыдая, произнесла Элис, усаживаясь в машину. Я поцеловал сестру в макушку и пошёл к своему автомобилю. Через секунду меня догнал Эммет.       Телефон зазвонил и я ответил.       — Эдвард, ближайший рейс через сорок минут. Успеешь? — конечно. Хоть через десять, я всё равно успею. Должен. Обязан.       — Да, — ответил я и завёл мотор, выруливая со стоянки.       — От меня нужно что? — спросила девушка.       — Я не знаю… — я запнулся на продолжении, —…сколько это продлится, ты за Беллу в офисе. Розали поможет. Держите язык за зубами, — сказал я.       — Я поняла. Удачи.       Я сбросил вызов и вывернул на автостраду. Педаль в пол. По хрену светофоры и дорожные знаки. Я должен успеть. Эммет молчал всю дорогу, трезвея и переваривая информацию. Блядь! Я с силой зарядил по рулю. Ладно. Посмотрим кто кого.       Мы еле успели на рейс. Регистрация пассажиров была уже окончена, и мы с МакКарти понеслись по залу аэропорта.       — Девушка, девушка, — забасил Эммет на весь холл. В нашу сторону начали поворачиваться заспанные пассажиры, ожидающие свой рейс.       — Резерв? — спросила она.       — Да, — кивнули мы. Согнувшись пополам, мы пытались отдышаться, упераясь ладонями в колени.       — Ваши документы? — попросила девушка.       Чёрт! Мы с Эмметом, оставаясь в той же позе, посмотрели друг на друга. Извините, не носим мы документы в ночной клуб и не каждый день срываемся посередине ночи в другой штат.       — Э, понимаете, — замялся друг, выпрямляясь, — у нас нет их при себе, и мы не собирались покидать штат, но нам очень нужно попасть в Нью-Йорк, — девушка посмотрела на нас глазами, словно мы пришельцы с другой планеты.       — Извините, ребята, — произнесла она, — но увы, я не могу ничего сделать.       — Девушка, — повысил голос МакКарти.       — Стой, — попросил я Эммета, — девушка пригласите менеджера, — она без дальнейших споров набрала номер и попросила администратора смены прийти к стойке регистрации.       Через минуту из боковых дверей вышел мужчина лет сорока и направился к нам.       — Эдвард Каллен, — представился я, протягивая руку. Он округлил глаза.       — Давид Рошен, — ответил он, — чем могу помочь, мистер Каллен?       — Эдвард, — поправил я, чтобы расположить его к себе, — понимаете, Давид, у меня в Нью-Йорке супруга попала в беду, и мне с моим другом срочно нужно попасть туда. Мой секретарь, только что забронировал билеты, и у нас не было времени заезжать домой за документами. Да и не подумали мы об этом.       — Извините, сэр, — сказал он, не переходя на личности, — но мы и в самом деле не можем ничем помочь.       — Да, блин! — взорвался я, хотя на языке крутились совсем другие слова.       — Её убить могут, — услышал я полушёпот МакКарти за спиной. От его слов мышцы онемели, и я даже на момент подумал, что не смогу пошевелить даже пальцем.       Давид стоял и переводил взгляд с меня на Эммета, словно пытаясь прочесть в них что-то.       — Мистер Рошен, — обратилась к нему девушка, — самолёт готовится к отправке.       — Пожалуйста, — попросил я, глядя в его глаза.       — Я провожу, — решился он и у меня отлегло от сердца.       — Но, мистер Рошен, — воскликнула девушка.       — Работай, — бросил он ей и пошёл к дверям, мы за ним.       В Нью-Йорке мы приземлились под утро. Уставшие, мы быстро слились с толпой и преодолели пост сотрудников аэропорта. Насколько можно быстро покинули аэропорт, чтобы ни у кого не возникло подозрений насчёт нас, и поймали такси. Оказывается, можно попасть в другой штат без документов, если постараться.       В отель мы влетели через час.       — Мистер Каллен, — на ресепшене стояла девушка в чёрно-белой униформе отеля.       Я проигнорировал её и устремился к лифтам. Пока мы его ждали зазвонил телефон. Рене и Эсме. Они названивали мне, едва узнав о пропаже Беллы. Отец и Чарли пробивали всё по своим каналам. Я сбросил звонок. Не да них.       В номер Беллы я влетел в ярости. Пол и Джаред беседовали с офицером. При виде меня Пол оставил мужчин и направился в мою сторону.       — Эдвард, извини, — он протянул руку. Я злился, но он же не виноват. Он не охранник моей жены. — Всё было тихо. Мы и расстались лишь для того, чтобы собрать вещи.       — Офицер полиции Гарри Ториус, — представился полицейский. — Вы родственник?       — Муж, — ответил я, — Эдвард Каллен.       — А вы? — спросил он у МакКарти.       — Друг, — произнёс он, оглядываясь, — Эммет МакКарти.       — Ну что ж, мистер Каллен, — начал офицер, — новости печальные. Мы обыскали весь отель, вашей супруги нет здесь. У вас есть мнения на этот счёт? — спросил он.       — Нет, — быстро ответил я под удивленный взгляд Эммета. Сначала я дождусь звонка от этих уродов, а лишь потом решу, что говорить полиции.       — А у вас есть враги, недоброжелатели? — его рука с авторучкой замерла над блокнотом.       — Мистер Ториус, — язвительно произнёс я, — моя семья известная в мире бизнеса, и, как вы думаете сами, есть ли у нас враги?       — Не надо показывать зубы, мистер Каллен, — попросил он, — мы разберёмся во всем.       — Ага, — кивнул я и отошёл.       В том, что они позвонят я не сомневался. Ведь им же что-то нужно. Долю? Пожалуйста. Деньги? Пожалуйста. Отказаться от проекта? Пожалуйста. Только её не трогайте. Мы до вечера просидели в номере, ожидая известей. Телефон разрывался. Это из дома. Родители. Друзья. Ладно хоть папарацци ещё не пронюхали об этом. Здесь тоже всё держалось в строжайшем секрете. А Майкла отсюда увезли под предлогом сердечного приступа. Мы единственный раз вышли из номера. Ездили в больницу. Майкла прооперировали и вытащили пулю, которая прошла рядом с сердцем.       Насколько нужно быть трусом, чтобы стрелять человеку в спину. Псих. И Белла сейчас с ним. Я рассматривал панораму за окном, сложив руки в карманы джинсов.       — Эдвард, что думаешь? — спросил Эммет, подходя ко мне.       — Думаю, что мне предстоит перелёт в Италию, — ответил я. Я как раз об этом сейчас и думал.       — Нужно вернуться в Калифорнию. У нас документов нет.       — Знаю. Но не уеду пока не дождусь звонка.       Прошло ещё несколько часов перед тем, как зазвонил мой телефон. Я с опаской посмотрел на незнакомый номер и нажал зелёную кнопку.       — Да! — рыкнул я.       — Приятно знать, что у тебя прекрасное настроение, Каллен, — внутри всё перевернулось.       — Я убью тебя, — ровным спокойным голосом произнёс я.       — Ну, тогда ты не увидишь свою красавицу, — хихикнул Алек, — хотя, возможно, ты её и так не увидишь.       — Если с её головы…       — Знаю, знаю, — перебил он меня, — ты меня убьёшь, на ремни порежешь или ещё что-нибудь придумаешь.       — Что тебе нужно? — устало выдохнул я. Всё-таки вторые сутки без сна давали о себе знать.       — Пока ничего, — я представил себе, как он пожимает плечами. — Просто позлить тебя. Ты мне нос сломал, помнишь?       — Жаль, что не шею, — съязвил я.       — Ладно, не фырчи, Каллен, — рассмеялся он. Он в самом деле псих? — Увидимся в Риме.       — Дай ей трубку, — попросил я.       — Знаешь, она не просыпается уже сутки, — спокойно сказал Алек, — может, она в кому впала?       — Слышь ты…       Гудки не дали мне договорить. Сука! Рычание вылилось в злость, и я со всей силы начал долбить кулаком стену, пока меня не остановил Эммет.       — Эдвард, не психуй. Что он сказал?       — Я лечу в Италию, — бросил я и вышел из номера.       Пока мы возвращались в Калифорнию я строил планы, как буду убивать эту сволочь. Сердце сжималось от боли. Я бессилен в этой ситуации. Но я придумаю что-нибудь, обязательно придумаю. Ты только потерпи, маленькая моя. Только потерпи.