Часть 4: Дорога. Глава 3
27 апреля 2016 г. в 16:46
Они сидели в кафе, когда Дин заметил, что Кара скучающе копает ложкой мороженое, превращая его в кашу, и печально смотрит перед собой, подперев голову рукой. Дин подтолкнул рукой Сэма и взглядом указал тому на девочку. Сэм только пожал плечами и мотнул головой, поморщившись, говоря, что бывает, само пройдет, но Дина это не успокоило. Он осторожно, чтобы Кара не заметила, посмотрел в ту же сторону что и она. Там был ларек с мороженым, попугай, с которым предлагали сфотографироваться, карусель с лошадками, на которых Кара уже каталась, комната смеха, где они уже побывали и стрелка в тир с припиской внизу «с 13 лет». Дин улыбнулся: с этой проблемой он мог справиться, девушка, заведующая тиром, пожирала Винчестера взглядом каждый раз, как он проходил мимо.
— Кара, идем, — сказал Дин, протягивая девочке руку и вставая.
Кара осторожно взяла протянутую ладонь, вопросительно смотря на Дина, и пошла за ним.
— Вы куда? — спросила Ами, пропуская выходящую из-за стола Кару.
— Прогуляться, — уклончиво ответил Дин, выводя из кафе малышку.
Сэм и Ами еще провожали их из окна кафе, когда они скрылись за поворотом, а потом вернулись к поеданию своих порций мороженого и прерванному обсуждению места, куда их направил Кастиэль, так и не придя к решению о каком именно монастыре он говорил.
Кара шла рядом с Дином, стараясь не отставать от его размашистого шага и бросая на того заинтересованные взгляды. Когда же они остановились напротив шатра, где в ряд стояли ружья с пульками, Кара замерла и осторожно дернула Дина за руку, привлекая к себе внимание.
— Мне нельзя. Я теперь умею читать, там написано.
Дин опустил на девочку взгляд, улыбнулся и уверенно повел ребенка к тиру. Кара настороженно посматривала на девушку, стоящую за прилавком и скучающе уткнувшуюся в телефон, яростно работая челюстями, выжовывая последние остатки вкуса из жвачки. Дин подошел так, чтобы тень от него упала на телефон и девушка тут же подняла скучающий взгляд, но, рассмотрев, кто подошел, встрепенулась.
— Добро пожаловать в парк развлечений, хотите пострелять? — сказала девушка, стараясь незаметно одернуть кофточку, чтобы сделать вырез чуточку больше.
— Не откажусь, — Дин обезоруживающе улыбнулся и медленно потянулся к ружью, которое девушка держала в руке, беря его, он медленно провел по ладони девушки своей ладонью так, что какое-то время смотрительница тира замерла, смотря, как Дин, подставляет стоящий рядом табурет и помогает забраться на него Каре. Девушка уже хотела что-то сказать, но тут Дин привычным движением так, что рубашка натянулась, обтягивая рельеф мышц, вскинул ружье и сделал прицельные выстрелы, которые все прошли в цель. Игрушки вертелись, пищали, зажженные свечи тухли, а нитки рвались, создавая шум и гам. Девушка замерла, смотря на устроенный в тире бедлам, после чего медленно повернулась к парню с взглядом девушки только что нашедшей себе героя романа.
— Вы военный? — с придыханием спросила она.
— Не совсем, — обольстительно улыбнулся Дин.
— Вы можете выбрать игрушку или… — девушка протянула на своей раскрытой ладони десять пулек, молясь, чтобы он выбрал именно дополнительные выстрелы.
Дин положил одну свою раскрытую ладонь под ладонь девушки, легко проведя пальцами второй по коже, чувствуя, как рука девушки начинает мелко дрожать, начал сгребать пульки, не отрывая взгляда от лица девушки.
— Пожалуй, я выберу выстрелы. Вы позволите, чтобы мой друг пострелял? — спросил Дин, не разрывая зрительный контакт и все еще не выпуская ладонь.
— Да, — кивнула девушка.
— Замечательно, — сказал Дин и развернулся к Каре, протягивая ружье и заряжая в него пульки.
Девушка встряхнула головой, убирая наваждение, и увидела девочку, о которой уже успела позабыть. После показательного Дина Кара чуть ли не подпрыгивала, ожидая своей очереди, а то, что ей дадут пострелять, она не сомневалась, он же ей пообещал. Поэтому девочка тихо стояла за спиной Дина, пожирая глазами ружья и мишени, выбирая себе жертву и не обращая на разговор взрослых внимания.
— Но… — начала смотрительница тира, но, наткнувшись на взгляд Дина, только кивнула.
Дин прислонил приклад ружья к плечу Кары и встал за ее спиной, наклонив свое лицо на уровень ее головы, и накрыв ее ладони, держащие макет оружия, своими ладонями, показывая, как правильно держать и в какую стойку встать.
— Так, держи крепко, — тихо начал говорить Дин, сжимая свои ладони, показывая, как крепко надо держать. — Упор на два локтя, вот так. Нагнись немного, — сказал Дин, решив, что сначала ей лучше не держать ружье на вытянутых руках.
— Правильно? — с придыханием спросила Кара, сосредоточенно смотря перед собой, старательно выполняя все указания.
— Да, все правильно. А теперь закрой один левый глазик, а правым смотри, вот сюда. Здесь вот эта палочка — мушка, должна виднеться вот в этом круге — целик, прямо по середине.
Спустя несколько секунд тихого сосредоточенного пыхтения, Кара развернулась к Дину, в глазах набирались слезы, а губы были зажаты.
— Что случилось? — испуганно спросил Дин.
— Глазик не закрывается, — сказала Кара и продемонстрировала, смешно морща лоб, кривя рот, как бы она ни играла мышцами лица, все равно закрывались сразу два глаза.
— Ничего, научишься.
— А сейчас? — Кара испугалась, что придется отложить развлечение, пока глазик не научится закрываться.
— Сейчас, — задумался Дин, оглядываясь по сторонам, ища, чем можно помочь. — А сейчас, — Дин улыбнулся и снял с головы Кары ленту, которую ей утром повязала Ами. — Ты побудешь пиратом, — и с этими словами Дин повязал ленту так, чтобы она закрывала один глаз Кары.
И снова Дин и Кара встали в стойку, Дин тоже прицелился из-за спины Кары и осторожно, чтобы не сильно давить на пальчик девочки, лежащий на спусковом крючке, своим же пальцем сделал выстрел. Пулька ушла в стену, но Кара, воодушевленно улыбаясь, развернулась к Дину и потребовала:
— Еще.
— Еще? Хорошо. В кого будем стрелять? В слона?
— Жалко.
— В цветок?
— Нет. В мельницу!
— Ну, хорошо, в мельницу, — согласился Дин, делая теперь поправку на тот ракурс, откуда смотрел он.
— Так, целик, мушка?
— Вижу.
— Огонь, — сказал Дин, и раздался выстрел, после чего мельница завертела жерновами, а Кара издала победный возглас.
Потом бил шарик, часы, а потом Кара заявила, что будет сама, и Дин только поддерживал ружье. Из оставшихся четырех выстрелов Кара сама попала только один раз в башенку из алюминиевых банок, но, выбрав самую нижнюю банку, устроила настоящее падение Вавилонской башни, устроив этим погром, не хуже учиненного Дином.
Когда пульки закончились, Дин выпрямился и впервые вспомнил о девушке, смотрящей на их веселье. Она соблазнительно улыбалась.
— Спасибо, — сказал Дин, почувствовав себя как-то неловко, тем более, что Кара уже тянула Дина к Сэму и Ами, которые стояли чуть поодаль и наблюдали за ними.
— Приходите еще, — сказала девушка, протягивая руку для пожатия, Дин пожал в ответ, почувствовав, как в ладонь ложиться листок бумаги.
— Малышка, а ты не хочешь игрушку, как самому молодому стрелку?
Кара замерла и с интересом посмотрела на девушку, девушка ей не нравилась, ей хотелось побыстрее поделиться эмоциями с мамой и дядей Сэмом, но тут ее взгляд упал на одну игрушку и вспомнив, как Сэм закрывал глаза на мультиках, где был цирк, коварно улыбнулась и кивнула.
— Иди, я выберу и подойду к вам, — сказала Кара, смотря на Дина.
Дин кивнул.
— Так, прежде чем вы начнете читать мне лекции по поводу оружия, хочу напомнить, что это всего лишь игрушка, — сходу начал Дин, подходя к брату и Ами.
— Ага, скажешь это, когда она потянется к обрезу или решит устроить в номере мотеля тир с твоим кольтом, — сказал Сэм, но глаза его смеялись. — Ну, хоть попала?
Дин гордо кивнул.
— Сама игрушку выиграла.
К ним уже неслась Кара, в руках у нее была игрушка.
— Ну показывай, что ты выиграла? — спросила Ами, присаживаясь на корточки перед девочкой и снимая пиратскую повязку.
— Вот, — счастливо улыбнулась Кара и вытянула вверх игрушку.
Сэм отшатнулся, сжав губы и набирая полные легкие воздуха, чтобы не закричать, Дин оперся о стоящий рядом столб, ища опору, чтобы не свалиться от подступающего смеха. На братьев Винчестеров смотрели голубые глаза, красный нос, кривая красная улыбка в обрамлении копны рыжих кудрявых волос.
— Клоун, — с ужасом проговорила Ами, не зная то ли смеяться, то ли отругать Кару.
А девочка довольно улыбалась, она знала, что дядя Сэм на нее злиться не будет, да она и не собиралась долго оставлять у себя эту измалеванную игрушку, ей самой клоуны не очень нравились. Так, дня два, а потом совершенно случайно забудет в каком-нибудь кафе. А пока…
— Его будут звать Бадди, и он будет моим другом. Надо его с Тошнотиком познакомить. Мы будем вместе играть.
— Это не я… — сквозь смех пробормотал Дин, видя взгляд Сэма, устремленный на него. — Я не думал, что она клоуна выберет.
А Кара с клоуном под мышкой довольная шла к выходу из парка, ноги клоуна подпрыгивали в такт шагам, Сэм проводил девочку взглядом и то, как Дин, догнав ее, дает ей пять и с нежной улыбкой прошептал:
— Папина дочка.
И побежал догонять остальных, стараясь держаться подальше от Кары и ее нового игрушечного друга.
Раскрытый рюкзачок лежал на кровати, как пасть чудовища, поглощающая забрасываемые в него вещи. Сначала туда были спрятаны ведьмины мешочки, водяной пистолет со святой водой, книжка сказок, раскраска с карандашами, на боках сумки были навешаны защитные амулетики и в довершение под пристальным взглядом Сэма в недрах рюкзака исчез клоун Бадди. Закрыв пасть рюкзака, Кара закинула его себе на плечи, водрузила на голову кепку, взяла в руки Тошнотика и в полной боевой готовности вышла из номера, следом вышел Сэм, закрывая дверь. Дин проверял двигатель в Импале перед дорогой, а Ами с хитрой улыбкой стояла рядом и что-то тихо говорила, еле шевеля губами, от чего у Дина начинали гореть кончики ушей. Когда Сэм и Кара подошли к машине, то Ами резко хлопнула Дина по плечу, заставляя того прервать разговор, явно не предназначенный для ушей ребенка. Дин выпрямился, резко закрыл капот.
— Все, поехали.
И никто не обратил внимание на маленькую муху, успевшую залететь в салон Импалы и забившуюся в щель.
Около полудня они остановились у одинокой заправки, рядом с которой не было ничего, кроме небольшого магазинчика, в котором продавалась только газировка и шоколад. Дорога стелилась вперед, а по обоим ее сторонам простиралась красная земля. Сейчас, когда солнце было не настолько нещадным, а воздух еще не превратился пыль, глина юга Колорадо была покрыта редкими кустарниками и островками травы. Кое-где виднелись яркие пятна цветов, именно их собирала Кара под присмотром Сэма, пока Ами покупала воду, а Дин расплачивался за бензин. Кара потянулась к маленькому голубенькому цветку с неровно оборванными краями лепестков, когда именно на этот цветок приземлилась огромная черная муха. Расправив крылья, она закрыла всю голубизну цветочка, хитро потирая лапками, Кара присела на корточки, разглядывая незваного гостя, и махнула рукой, пытаясь согнать противное насекомое, посмевшее осквернить цветок. Но муха только недовольно прожужжала крыльями, но с цветка не взлетела. На девочку волной накатила паника, она не понимала, откуда это противное, давящее на грудь чувство, не понимала, почему дрожь прошла по телу. Кара встала и повернулась в сторону заправки, выглянув из-за Сэма, который смотрел на видневшиеся вдали горы.
Дин вышел из конторы заправки и шел к машине, где Кара выглядывала его, держа в руке небольшой букетик невзрачных цветов. Но тут глаза Кары расширились от ужаса, пальцы разжались и цветы рассыпались по земле, и в следующую секунду малышка рванула вперед с криком:
— Папа!
Сэм отреагировал, на инстинкте вскинув руки, хватая ребенка и сам разворачиваясь к Дину. И как только он увидел брата, его лицо стало отражением ужаса Кары. Единственная мысль мелькнула в голове Сэма: «Он не успеет». Дин развернулся в доли секунды, чтобы увидеть мелькнувшую в свете зенитного Солнца сталь клинка и адский свет ядовито-синих глаз.