Глава 4. Готовность к смерти
12 января 2015 г. в 19:55
Примечания:
Если кто-то это читает, оставляйте отзывы, это первая работа, в которой мне важно знать мнение читателей :D
- Чёрт меня за ногу дёрнул… - Инга ворчала, закрывая лицо капюшоном от восходящего солнца.
Кили снова ворвался к ней в комнату на рассвете, но уже совсем с другой целью. Торин решил покинуть это чудное эльфийское селение по некоему плану Гендальфа, при этом, видимо, всё-таки поверив его словам насчёт Инги. Потому он решил прихватить её с собой.
- Балин, ты знаешь эти тропы. Веди, - Торин пропустил седого гнома вперёд.
Инга бросила последний взгляд на прекрасный город, согретый лучами солнца. Дикая тоска вдруг нахлынула на неё. Она теперь хотела просто вернуться обратно, в свой мир. В самом начале, когда она только оказалась здесь, она не могла думать ни о чём, кроме как о своей ужасной внешности. Но теперь она начинала тосковать по дому, по своей надоедливой матери и по мужскому вниманию и навязчивой заботе, которых там у неё было предостаточно.
- Мистер Бэггинс, советую вам не отставать, - Торин обратился к Бильбо, но смотрел на Ингу.
Она всё ещё была обижена на него после того случая во время ужина, ну, и ещё ей было стыдно за ночной инцидент, и она смотреть на этого гнома не могла. Торин кивнул ей, а она завернулась шарфом, который ей любезно предоставили эльфы, заправила подол платья поглубже за пояс и, «соблазняя» Торина и отряд своими серыми ногами, побрела следом за ними. Надо сказать, что ноги, кроме приобретённого серого цвета, практически не претерпели изменений. Их просто надо было хорошенько оттереть в ванной, что Инга и сделала.
- Да что эта девчонка себе позволяет… - донеслось до неё ворчание гномов.
Через несколько минут её настоятельно попросили выпустить подол из-за пояса, чтобы не сверкать голыми ногами. Инга, не переча, выполнила просьбу. Ей было приятно, что её хотя бы назвали «девчонкой».
Чтобы хоть как-то скоротать время в путешествии, Инга приставала с болтовнёй ко всем гномам, «прощупывая» в отряде более-менее разговорчивых.
- А ты… Двалин, да? – Инга нагнала угрюмого гнома, шагавшего рядом с Торином.
- Пора бы уже запомнить, - буркнул он в ответ и отвернулся.
- Он не очень-то разговорчив, - Фили, которого Инга смогла запомнить, за локоть притянул её к себе и улыбнулся. – Лучше его и дядю не трогать.
- Да. Однажды Двалин свернул шею огромному варгу, когда тот напал на него. Голыми руками свернул, - справа от Инги возник Кили. – А ещё, говорят, что он убил орков больше, чем все здесь вместе взятые…
- Я не орк! Так что даже не… - Инга вдруг оказалась в полной темноте.
Оказывается, пока Кили отвлекал её, Фили достал мешок и надел ей на голову. Конечно же, Инга тут же упала и покатилась вниз, где её ожидал скалистый обрыв. Торин бросился ловить её и схватил за руку возле самого обрыва. Инга, ругаясь, стянула с головы мешок, и солнце тут же ослепило её:
- Гномы! Чтоб вас!..
- Фили! – Торин грозно окликнул племянника.
- Но согласитесь, с мешком на голове ей гораздо лучше! – сострив напоследок и вызвав смех у отряда, Фили спустился к дяде.
Инга уже надела капюшон и, удивившись тому, что Торин помог ей подняться, протянув руку, встала на ноги. Его рука была намного больше, чем её, вся в шрамах, горячая и сильная. Что-то женское дрогнуло внутри девушки, но она, оказавшись на ногах, тут же презрительно сощурилась, видя дурацкие уши Торина.
- Ты думаешь, это было смешно?! – Торин рявкнул на молодого гнома. – Она могла погибнуть!
- Я… - Фили зажмурился. – Прости, Инга.
- Хоть она и выглядит, как орк, но у неё сердце юной девы! Вы бы поступили с ней так же, не будь она сейчас в таком виде? – Торин обратился ко всем. – Смеялись бы над ней? Когда всё закончится, вы будете жалеть о своём поступке! Но сможет ли она простить вас? Она, если вы ещё не потеряли слух и память, станет нашим ключом к победе!
Кили виновато опустил голову, переглянувшись с братом. Инга ошарашенно смотрела в спину Торина, на его рубашку с расползшимся пятном пота, спутавшиеся волосы и руки с вздувшимися венами, и её сердце забилось быстрее. Он обернулся к ней:
- Идём. Нам некогда стоять.
- Спасибо… - едва слышно произнесла девушка.
Всю остальную дорогу Инга шла с глупой улыбочкой, чувствуя, что она находится под покровительством Торина. Может, это и не было совсем так, но, по крайней мере, она уже не чувствовала себя пустым местом. И Торин не казался ей таким уж «недомужчиной».
В горах их настиг проливной дождь. Инга семенила вслед за Двалином, порой поскальзываясь и ругаясь. Они шли по тропинке, выступавшей из скалы, и девушка старалась не смотреть вниз. Центром её концентрации стала татуированная лысина Двалина, блестевшая от дождя.
Даже гром и молния не пугали её так, как риск поскользнуться и улететь в пропасть. Бильбо, шедший впереди Двалина, вдруг остановился, поскользнулся и чуть не упал вниз. Сердце Инги замерло. Двалин и Бофур успели схватить его и вытащить, но Инга зарыдала, понимая, что всё равно никто этого не заметит.
- Ох, мамочки… - в очередной раз всхлипнула она.
- Плачущий орк ещё хуже, чем обычный, - к ней обернулся Двалин. – Не реви.
- Не реву, - продолжая завывать, Инга перебирала ногами по камням.
- Берегись! – протяжно прокричал Двалин, прижимая Ингу к холодной и мокрой скале.
Камни посыпались на отряд сверху, но Инга плохо видела из-за слёз, обжигающих глаза. Двалин прикрыл её собой, пригнув её голову.
- Это не простая гроза! – Балин, щурясь, всматривался в камни, которые пришли в движение. – Это грозная битва! Видите?!
- Будь я проклят… - с ужасом произнёс Бофур, отойдя от стены. – Легенды не врали! Великаны! Каменные великаны!
Двалин наконец-то позволил Инге разогнуться и увидеть, что происходило. Огромное человекоподобное каменное существо запустило массивный камень в себе подобного. Инга увидела Бильбо, который и не знал, как на это реагировать. Бофур вытянул шею, чтобы лучше видеть битву.
- Пригнись скорей, болван! – крикнул ему Торин.
- Держитесь! – Двалин спиной вдавил Ингу в выступ в скале и закрыл собой.
Его топоры больно врезались в грудь Инги, но она уже и позабыла о боли. Она просто рыдала, наблюдая за происходящим. Ей казалось, что это её последние минуты жизни, и что сейчас все они улетят в пропасть, размазанные по камням. Особенно когда скала зашевелилась и раскололась, превратившись в ещё одного каменного гиганта.
Инга видела, как Кили испуганно кричит имя брата, оказавшегося на другой стороне скалы, но потом Двалин случайно ударил её макушкой в челюсть, и она вжалась обратно в выступ.
- Инга, держись за меня! – крикнул Двалин.
Инга и без его советов вцепилась ему в плечи, до боли сжимая их пальцами. Камень раскачивало в разные стороны, он двигался, и девушка была готова в любой момент улететь вниз, распрощавшись со своей жалкой жизнью.
Двалин прыгнул. В этот момент вся жизнь Инги пронеслась перед глазами. Затем она услышала крик Торина и ощутила жёсткое приземление. Она оказалась погребена под камнями и телом Фили.
- Всё в порядке! – донеслось до неё. – Все целы!
Бофур, уже оправившийся после падения, спохватился:
- Где Бильбо? Где хоббит?
У Инги звенело в ушах. Она не могла сфокусировать взгляд, и всё тело ужасно болело. Но никого уже не было рядом. Все стояли чуть поодаль, возле самого обрыва. Инга потрясла головой, проморгалась и увидела, как Торин сиганул вниз, потом появился Бильбо, а Торин сорвался.
- Торин! – охрипшим голосом выкрикнула Инга.
Двалин вытащил его, и Инга облегчённо выдохнула, откинувшись на холодные камни.
- Я думал, мы потеряли Бильбо, - покачал головой Двалин.
- Он потерянный с тех пор, как покинул свой дом, - Торин отвернулся от Бильбо к Инге. – Не надо было брать этих двоих. Им не место среди нас. Этот орк…
Пройдя мимо Инги, он нахмурился и поспешил к узкому проходу в пещеру, что виднелся между камнями. Инга обменялась растерянными взглядами с Бильбо. Никто из этих двоих не понимал, что вдруг нашло на Торина.
Пещера показалась Инге самым тёплым и уютным местом на земле после того, что ей пришлось и удалось пережить. Похоже, Бильбо думал так же.
- Вроде безопасно… - Двалин огляделся.
- Осмотри тут всё! – голос Торина изменился. – Пещеры в горах редко бывают незаняты…
И речь шла не о том, что Торин говорил на повышенных тонах. Он был зол, и это зло пробирало Ингу до костей. Поэтому она пошла за Двалином. Он глянул на неё через плечо, но отгонять не стал.
- Здесь никого нет.
- Ну, ладно, давайте разведём костёр, - потирая руки, один из гномов сбросил на землю деревяшки.
- Нет, никаких костров, - Торин остановил его. – Только не здесь, - он направился к Балину. – Ложитесь спать! Выступаем на рассвете.
- Мы должны были ждать в горах, пока Гендальф не догонит нас, - Балин заглянул в лицо Торину, но тот отвернулся. – Такой был план.
- План изменился. Бофур, - Торин обратился к уставшему гному, - ты первый в дозоре.
Бофур ничего не ответил и кивнул. Торин оглядел свой отряд, задержал взгляд на потрёпанном Бильбо и мельком глянул на Ингу, которая пыталась более-менее обустроить своё спальное место. В конечном итоге, Фили одолжил ей свой плащ, не забыв при этом оскорбить мастерство эльфийских ткачей, руками которых был сделан плащ Инги. Она гордо выхватила плотную ткань с меховой отделкой из рук молодого гнома, всё ещё припоминая, как жестоко он пошутил над ней сегодня.
Почти все гномы уже храпели, когда девушка всё-таки решила лечь рядом с Двалином. После того, что он для неё сегодня сделал, она была ему благодарна и даже прониклась некоторым доверием. Он спал сидя, откинувшись на камни. Инга подложила под голову торбу, накрылась сначала своим, из мягкой ткани, плащом, а сверху – плащом Фили. И сон не заставил себя ждать.
- Подъём! Проснитесь!