Can I love you?

- Добрый де…, - голос Ми Хо оборвался. На пороге ее дома стоял парень, с которым она сталкивалась третий раз за этот день. На ум девушки тут же пришла легенда о красной нити, которую ее мать часто рассказывала ей перед сном. «Если двое встречаются трижды, то это не простое совпадение – это судьба», - прозвучало в голову девушки, но Ми Хо быстро прогнала этим мысли из головы и сумела натянуть на лицо приветственную улыбку. - Добрый день, - сказала она и распахнула дверь перед Мён Чжуном, который все еще не мог придти в себя. – Удивительное совпадение, да? - Не то слово. Ты живешь в этом доме? - Да, - утвердительно кивнула Ми Хо. - Может быть, наша встреча не случайна? – улыбнувшись, спросил Мён Чжун и вошел в прихожую, но Ми Хо решила оставить его реплику без внимания. Снимая ботинки, парень осматривал небольшую комнату, в которой оказался: натертый дубовый паркет, старый, но в довольно хорошем состоянии, бумажные обои середины прошлого века, которые, так же как и пол, на удивление хорошо сохранились. Во всем доме витала атмосфера семенного уюта и ретро-антиквариата, и Мён Чжуну казалось, что со второго этажа вот-вот спустится молоденькая девушка в пышной юбке чуть длиннее колена, а ее мать и отец, оторвутся от черно-белого телевизора, чтобы проводить ее на первую в жизни школьную дискотеку. Только на третьем этаже это ощущение покинуло Мён Чжуна. Здесь давно никто не жил и уборку проводили раз в полгода, так что на перилах лежал довольно густой слой пыли, а по полу безнаказанно бегали паучки. - Если ты решишь снять чердак, то мы наведем тут порядок, - Ми Хо вдруг поняла, что на чердак никто не заходил уже больше года и с ужасом представила в каком он сейчас состоянии. – Как и на чердаке. Мы давно туда не заходили… - Не страшно. Главное, чтобы там было светло и просторно, а от пыли можно избавиться. Скажи, а почему на чердаке есть отдельная кухня и ванная? - Точно не знаю, - пожала плечами Ми Хо, сражавшаяся с проржавевшим замком. – Хозяйка мало рассказывала нам о нем. Когда будешь оформлять договор, спросишь. Почему ты решил снять комнату, а не поселиться в отеле? - Потому что я пробуду в Америке довольно долго. - Работа? - У меня ее нет. - Тогда что? - Слушай, кажется в твои план входило не общаться со мной, тогда к чему столько вопросов? – язвительно спросил Мён Чжун, желая избежать разговора о себе. – Может, я все-таки тебе понравился? - Хотела быть дружелюбной, - сказала девушка и, наконец, открыла дверь. – Видно не стоит пытаться. Пойдем наверх. Ми Хо поднялась по четырем бетонным ступенькам, отделявшим ее от чердака. Это было огромное, полное света и тепла помещение. Пол покрывал ореховый ламинат, стены были выкрашены бежевой краской. Два огромных окна в потолке, расположенные друг против друга пропускали в комнату лучи солнца, танцевавшие яркими искрами на полированной поверхности белоснежного рояля, стоявшего в самом центре левой половины комнаты. С правой стороны было небольшое возвышение, огороженное стеной, за которой располагалась ванная комната, а по периметру этой стены были поставлены холодильник, электрическая плита и несколько разделочных столиков. Мён Чжун вышел из-за спины Ми Хо и прошелся по комнате, разглядывая ее глазами, горящими от восторга. Он остановился около рояля и осторожно поднял крышку, скрывавшую клавиши, на одну из которых Мён Чжун нажал. По комнате разлетелся одинокий чистый звук, и парень довольно кивнул, а затем на его лице засветилась легкая улыбка. - Я думал, что он будет расстроен, но ошибся, - скорее себе, чем Ми Хо сказал Мён Чжун, а потом повернулся к девушке лицом. Ей показалось, что он стал выглядеть как-то иначе, но она не успела основательно обдумать, в чем же заключались эти изменения. – Я сниму этот чердак. Он мне очень понравился. - Замечательно, - улыбнулась Ми Хо и развернулась, чтобы спуститься вниз, но поняв, что ее новый сосед не собирается покидать это место, остановилась. - Ты не против, если я сыграю? – девушка отрицательно покачала головой и села на пол, не зная как долго Мён Чжун будет наслаждаться музыкой. – Знаешь, - устроившись на маленькой скамеечке сказал он, - после нашей первой встречи в моей голове начал крутиться одна мелодия, но у меня все не было времени сыграть ее. Хочешь послушать? – Ми Хо кивнула и прикрыла глаза. Она не ожидала, что услышанное потрясет ее, но как только пяльцы Мён Чжуна изящно легли на клавиши, по ее спине вновь побежали те странные мурашки, которые она почувствовала, когда впервые увидела его глаза. Легкая переливистая мелодия вытекала из великолепного инструмента, наполняя сердце Ми Хо трепещущим чувством… Игра резко оборвалась, девушка открыла глаза. Мён Чжун пристально смотрел на нее, ожидая реакции Ми Хо. - Это было восхитительно, - честно сказала девушка. – Тогда на тротуаре, посмотрев в твои глаза, я почувствовала нечто похожее на эту мелодию… - Правда? – удивленно спросил Мён Чжун, а Ми Хо тут же залилась краской, поняв, что эти слова были лишними. Она встала на ноги и посмотрела на часы, ей уже пора было собираться на работу. - Мне бы не хотелось тебя торопить, но у меня не так много времени. - Конечно, - улыбнувшись, сказал Мён Чжун и осмотрел комнату прощальным взглядом. – Не поможешь мне обустроиться? – спросил парень, когда они спускались по лестнице. – Я не знаю ни одного мебельного магазина, да и вообще ничего не знаю в округе. - Прости, не думаю, что смогу. Днем я обычно в институте, а по ночам работаю… - А еще, - перебил Ми Хо Мён Чжун, - в твои планы не входило общение со мной. Или ты уже начала сомневаться на этот счет? - Если ты продолжишь говорить со мной в таком тоне, то я и вправду не буду с тобой общаться. Притворюсь, что тебя нет на этой планете. - А как я должен говорить, чтобы ты не стала поступать со мной так жестоко? – сделав щенячьи глазки, спросил Мён Чжун. - Если у меня будет время и тебе будет нужна помощь, - сказала Ми Хо ледяным тоном, - то я помогу тебе. Но ты можешь обратиться за помощью к моему молодому человеку, с которым ты вскоре познакомишься. Днем он обычно бывает дома, так что сможет уделить тебе время. Если это все, то позвони домовладелице и скажи, что ты снимаешь чердак, - Ми Хо распахнула перед Мён Чжуном входную дверь. - Можно последний вопрос? – показав один палец сказал Мён Чжун, и Ми Хо кивнула ему. – Как тебя зовут? - Кан Ми Хо, приятно познакомится, - поклонившись, сказала девушка. - Я Ё Мен Чжун, рад знакомству, - ответив на поклон Ми Хо, сказал парень. – До свидания, Ми Хо. - До свидания, господин Мен Чжун. Девушка закрыла за ним дверь, к которой тут же прислонилась спиной и прикрыла глаза, чтобы собраться с мыслями. «Почему я думаю о нем? – спросила девушка саму себя. – Три года я думала только о Джексоне, ни разу за это время мои мысли не переключались на кого-то другого, а теперь… Неужели я такая влюбчивая? Глупая!». Ми Хо билась затылком о дверь до тех пор, пока не почувствовала на себе чей-то пристальный взгляд. Это был Джексон. Он стоял перед ней в пижамных штанах, без футболки. Волосы на его голове были взлохмачены, а глаза сонно щурились. - Что случилось? Почему ты бьешься головой о дверь? – обеспокоенно спросил Джексон. - Давно ты тут стоишь, - смутившись, спросила Ми Хо. - Я слышал твое прощание с тем парнем, но ни слова не понял. Кто он? - Наш новый сосед. Я показывала ему чердак. - Ясно. Только, постарайся не говорить при мне на корейском. Мне не нравится, что я не могу понять тебя, тем более если ты говоришь с другим мужчиной, - Ми Хо улыбнулась и кивнула Джексону, а потом подошла к нему и обняла, положив голову на его грудь. - Ты голоден? - Немного. Приготовишь мне завтрак? - Вообще-то уже ужин, но да, приготовлю, а потом пойду на работу, - не выпуская друг друга их объятий, они двинулись на кухню. - Кстати, а почему тот парень обращался к тебе без уважительного окончания? Ты же говорила, что в вашей стране принято выказывать уважение специальными окончаниями. Ты ведь добавила что-то после его имени, - Ми Хо смутилась, не зная, что ответить Джексону. Ей почему-то не хотелось рассказывать ему, что она уже встречалась прежде с Мен Чжуном, и что означает его стиль разговора с ней. «Хотя, если подумать, то я первая перешла на ты…» - вдруг вспомнила Ми Хо. - Не знаю, может быть, он просто невоспитанный грубиян. А может быть настолько богат, что не считает нужным уважать людей, вроде меня… - Да, судя по его одежде, денег у много, - со знанием дела сказал Джексон и сел за стол, а Ми Хо встала у плиты, чтобы приготовить ему поздний завтрак. Она наконец перестала думать о навязчивом новом знакомом и сосредоточила все мысли на своих пациентах, к которым ей предстояло отправиться. Оказавшись в больнице, Ми Хо полностью сосредоточилась на работе. Она бегала по этажам, собирая анализы, и разносила их в лаборатории, меняла больным капельницы, разговаривала с теми, к кому не приходили родственники… Времени скучать у нее не оставалось, присесть и отдохнуть девушка смогла только в полночь, когда большая часть пациентов уснула, а доктора разошлись по домам. Ми Хо сидела на диване в сестринской комнате, сжав в руках кружку с горячим кофе, она дремала, иногда клевала носом, но тут же просыпалась. Девушка потрясла головой, прогоняя сон, и отхлебнула горячий напиток из кружки, в этот момент в комнату вошел профессор Пирс, который дежурил в эту ночь. Он присел на диванчик, рядом с Ми Хо и протянул ей папку. Девушка оставила кружку на стол и, взяв в руки, пристально посмотрела на нее. Имя на обложке не значилось. - Посмотри и скажи, что думаешь, - попросил девушку профессор и, откинувшись на мягкую спинку, закрыл глаза. – В моем возрасте уже сложно дежурить по ночам. Ми Хо внимательно просматривала результаты анализов и отчеты, написанные рукой незнакомого врача. Имя загадочного пациента, больного раком поджелудочной железы, так нигде и не встретилось. - Думаю, что шанс у этого человека есть, - вздохнув, сказала Ми Хо и отложила папку в сторону. – Но после рецидива он очень невелик, - на несколько секунд девушка замолчала, раздумывая, стоит ли ей говорить то, что пришло в ее голову. – Его состояние похоже на состояние моего отчима. Мама была уверена, что сможет спасти его, и спасла бы, но он не выдержал наркоз… - Жаль, что я не твоя мать, - усмехнувшись, сказал профессор и забрал у девушки папку. – Она была врачом от бога и смогла бы спасти жизнь этому парню, а я ума не приложу, что мне делать. Как думаешь, если очень попросить ее, она поможет? - Она ни за что не переступит порог больницы, но посоветовать что-нибудь сможет, - Ми Хо достала из кармана мобильный телефон и переписала на листочек телефон своей матери. – Вот, позвоните ей, в Корее сейчас день. - Вы все еще не общаетесь? - Нет, она не берет трубку, когда я звоню. Но вера в то, что однажды мама все-таки простит меня, не умерла. Все-таки я ее единственная дочь, - улыбнувшись, сказала Ми Хо и снова взяла в руки кофе. - Думаю, ты уже можешь идти домой, - немного подумав, сказал профессор Пирс. – Ты в последние дни неважно выглядишь. Ми Хо не стала возражать, она и вправду чувствовала себя не самым лучшим образом. Переодевшись, девушка вышла из больницы и пешком пошла домой. Несмотря на поздний час, на улице все еще можно было встретить много людей. Ми Хо медленно шла по тротуару и думала о ссоре с матерью. Доктор Кан запрещала своей дочери идти по ее стопам и становиться врачом, даже воспользовалась всеми своими связями, чтобы лишить Ми Хо возможности поступить в медицинский институт. Однако девочка оказалась настойчивой: она с детства наблюдала, как ее мать спасает жизни других людей, и знала, что ее призвание в этом же. Потому Ми Хо просто собрала вещи и уехала в Америку, где воплощала свою мечту в жизнь. Первое время было сложно: незнакомый язык, полное одиночество, ночные подработки… Но девушка справилась, а доктор Кан не хотела мириться с этим. Ми Хо не заметила, как оказалась около дома. Она, как всегда бесшумно, открыла входную дверь, пробралась в свою комнату и рухнула на кровать. Ей безумно хотелось поспать хотя бы до полудня, тем более лекции должны были начаться только в два часа, но уже с восьми утра за ее дверью стал раздаваться грохот и гул голосов: это Мён Чжун и бригада грузчиков перетаскивали на чердак его вещи. Шум переезда стих только к полудню. Ми Хо вышла из комнаты и спустилась на кухню: все ее соседи и Мён Чжун сидели за кухонным столом, на котором стоял огромный торт. - Ми Хо, мы только тебя и ждали! – воскликнула миссис Андерсен, и поставила на плиту чайник. – Наш новый сосед предложил отметить его переезд и познакомиться. Ты ведь посидишь с нами? - Простите, миссис Андерсен, но мне нужно бежать в институт, - сказала Ми Хо и успела заметить, что по лицу Мён Чжуна проскользнула улыбка, означавшая «я так и думал». – Прошу вас, не налегайте на торт, вам нельзя есть много сладкого. - Я знаю, милая, но он такой аппетитный, что от одного кусочка я не удержусь, - старая женщина выключила закипевший чайник, а Сабрина налила всем чай, а для Ми Хо сварила кофе. – Наша Ми Хо - врач! – гордо сказала миссис Андерсен. – Работаете в клинике профессора Пирса, он души в ней не чает. Мён Чжун подавился чаем, и Стефан, муж Сабрины, ударил его по спине, а Ми Хо показалось, что по лицу нового соседа пробежала какая-то странная тень, но так или иначе, когда он откашлялся, то выглядел, словно ничего не произошло. Допив свой кофе, Ми Хо тут же ушла. Мён Чжун тоже не задержался за столом и отправился по своим делам, конечным пунктом которых стал ночной клуб в центре города. Парень сидел за барной стойкой и допивал уже пятую стопку текилы. Девушки, которые присаживались рядом с ним, громко смеялись и говорили, стараясь привлечь внимание симпатичного молодого человека, цена часов которого могла сравниться с их годовым доходом, но Мён Чжун не обращал на них внимания. Сейчас он мог думать только о том, почему судьба так настойчиво сталкивает его с Ми Хо, которая не выходила из его головы. «Ты знаешь что такое любовь и верность?» - в который раз эхом отозвалось в его голове, и Мён Чжун влил в себя очередную порцию горячительного напитка. Нет, он не знал, что значат эти слова. Некому было показать ему, что они значат. Его мать сбежала от отца к человеку, которого любила, а в скором времени после этого скончалась. Старшие братья не считали его частью семьи, старшая сестра, хоть и любила своего маленького брата, но больше всего на свете хотела доказать отцу, что она лучше матери, что она достойна его любви, потому у нее почти не оставалось времени на Мён Чжуна. Младшая сестра была бы рада быть другом брату, но боялась, что лишится любви и заботы отца. Думая об этом, Мён Чжун не заметил, как совсем опьянел. Он попытался встать, но голова его закружилась. Парень бы повалился на пол, если бы его не подхватила девушка, которая, очевидно, только и ждала того момента, когда пьяный богатей попытается уйти. - Вам нужно быть осторожнее, - с деланной заботой в голосе, произнесла она, Мён Чжун посмотрел на девушку и улыбнулся. - Может быть, позаботишься обо мне? – произнес парень таким тоном, что тут же стало понятно, какого рода забота ему нужна. Девушка ничего не ответила, только перекинула руку Мён Чжуна через свое плечо так, чтобы его ладонь легла на ее грудь. Такой ответ был яснее всяких слов. Парень улыбнулся и, облокотившись на девушку, направился к выходу, а она с горящими глазами и хищной улыбкой уже представляла, сколько принесет ей эта ночь. Они решили ехать домой на такси. Девушка оставила Мён Чжуна сидеть на автобусной остановке, а сама вышла на край проезжей части и начала голосовать. Машина остановилась быстро. Незнакомка перетащила пьяного парня на заднее сиденье и, сев рядом с ним, захлопнула дверь. Она сразу начала целовать его, стараясь как можно плотнее прижаться к его телу. Мён Чжун запустил руки в ее волосы и не думал ни о чем, просто наслаждался очередной мимолетной встречей. В тот момент ему казалось, что он любит девушку, которая так страстно прижималась к нему, которая что-то шептала ему на ухо, обдавая его горячим дыханием. Такси притормозило прямо у крыльца дома. Мён Чжун сунул водителю сто долларов и вышел из машины, громко захлопнув дверь. Девушка вышла через дверь на противоположной стороне, но уже спешила к с своему ночному приключению, которое, заметив кого-то чуть в стороне, изменилось в лице. Ми Хо возвращалась домой после незапланированной ночной смены. Ее подруга Сара попросила поменяться дежурствами, чтобы как следует погулять на свадьбе сестры. Заметив Мён Чжуна, вылезшего из такси, Ми Хо остановилась, надеясь, что он не заметит ее, но как всегда надежды не оправдались. Нетвердой, но довольно уверенной походкой, он направился к ней, а Ми Хо, видя, что парень вот-вот упадет, почти бежала ему навстречу. Девушка не ошиблась: зацепившись ногой за камень, Мён Чжун оступился и упал бы, если бы Ми Хо не подскочила к нему. Она крепко сжала его в объятьях и хотела отпустить, как только почувствовала, что он вернул равновесие, но Мён Чжун крепко прижимал Ми Хо к себе. Он стоял, закрыв глаза и наслаждаясь ее близостью. Еще ни разу он не чувствовал себя так, как сейчас.