Время не властно над нами

- Мохаммед, что сказали адвокаты?! - Жади бросилась навстречу деверю. - Жади, положение очень серьезное. Судья отказывается выпустить Саида даже под залог. - Аллах! - простонала Латифа и обняла сестру за плечи. - Но что у них есть против него? Это же все глупости! Саид и близко никогда не подходил к наркотикам! - У них есть видеозаписи, где Саид ужинает или общается с крупными восточными наркоторговцам. Но у Саида так много знакомых, что это неудивительно. Тем более, с его деньгами, он вращается в тех же кругах. Кроме того, я знаю, что Саиду много раз предлагали заняться этим бизнесом. Он приносит баснословный доход, но мой брат никогда бы не пошел на это. Мы много раз обсуждали с ним этот вопрос, к Саиду пытались подобраться с подобными предложениями и через меня. - Ты же рассказал им все это? - нервно заламывая руки, требовала Жади. - Конечно. Я буду выступать одним из основных свидетелей защиты в суде. Но, Жади, пойми, я родной брат Саида. Адвокаты объяснили, что я - заинтересованная сторона, на мои показания будут смотреть предвзято. Кроме того, есть еще важные улики против Саида. - Аллах! Мохаммед! Какие улики? - Жади вцепилась в свою густую копну волос, готовая разрыдаться. - Против Саида дали письменные показания несколько ребят из числа золотой молодежи. Будто Саид сам подсадил их на наркотики. Предлагал его по началу в небольших дозах, а когда те привыкли, уже начал брать с них деньги. - Ты знаешь, кто? Знаешь их имена?! - почти кричала Жади. Мохаммед как-то странно посмотрел на нее, как бы раздумывая, говорить ли правду. Приняв решение, прямо посмотрел ей в глаза и произнес: - Мел Феррас - основной свидетель.

***

В офисе компании Леонидаса Ферраса царила на удивление радостная атмосфера. С самого утра приехал сын хозяина и отметил, что Кларисси, секретарь, очень хорошо выглядит. - Спасибо, Лукас. - Вы не сварите мне кофе? У вас он получается вкуснее, чем у моего ассистента. - Конечно, Лукас, одну минуту. Стоя рядом с кофемашиной, Кларисси размышляла о том, что в ее жизни, похоже, все стало налаживаться. Синьор Леонидас понял, что, несмотря на возмутительное поведение ее сына, Нанду, по отношению к его семье, донна Кларисси - безупречный работник. Они сменили уже десяток секретарей, но ни один не шел в сравнение с ней. Поэтому было решено взять для Лукаса ассистента - стажера, и вернуть донну Кларисси на ее законное место. В качестве извинения, ей предоставили внеочередной отпуск и существенно повысили оклад. Кларисси решила, что сама судьба посылает ей шанс наверстать упущенное, и решила провести этот отпуск с любимым мужчиной в Париже. Ей все еще было стыдно, за то, что в прошлый раз она так несправедливо обошлась с Роже, да еще дала этой Алисинье лишний повод насмехаться над самой Кларисси. Вчера вечером она объявила любимому эту радостную новость, а сегодня утром на работе ее уже ждал огромный букет лилий. Да и сын Нанду стал спокойнее в последнее время. Недавно она показала ему статью об успехах музыкальной группы, в которой Нанду солировал до того, как пристрастился к своей пагубной привычке, и парень серьезно призадумался. Кроме того, он перестал таскать вещи из дома. Кларисси знала, что ни она, ни его отец, не дают Нанду наличных, следовательно, и наркотики ему покупать не на что. Умиротворенные мысли Кларисси нарушил какой-то шум в приемной. Она увидела, как ее подруга, Карол, разговаривает с посетительницей, перешедшей на повышенный тон. - Я просто хочу поговорить с ним! - Синьор Феррас сейчас занят, он готовится к судебному заседанию. Будьте добры, назовите мне свое имя и цель вашего визита, я назначу вам время. - Моя имя Жади, Жади Рашид! Но я никуда не уйду отсюда, пока не поговорю с вашим начальником! - Жади! - крики женщины прервал сам шеф, вышедший в приемную, - прошу пройди в мой кабинет. Донна Кларисси, пока я буду беседовать с синьорой, никого ко мне не впускайте, и ни с кем не соединяйте. - Конечно, Лукас, - Кларисси так разволновалась, что, когда за посетительницей закрылась дверь кабинета Лукаса, и они с Карол принялись обсуждать это волнующее происшествие, секретарь не заметила, как выпила весь кофе шефа. - Да, подруга, - заметила Карол, - последний раз такой шум здесь подняла Иветти, когда избивала Алисинью в кабинете синьора Леонидаса!

***

- Жади, я удивлен твоему приходу. Я надеялся, что ты захочешь увидеться у меня на квартире, - щеки Жади вспыхнули, а глаза полоснули бывшего любовника неприязнью, - прошу, присядь. - В этом нет необходимости, наша встреча будет недолгой. Сейчас ты позвонишь своим адвокатам, и скажешь, что прекращаешь дело в отношении моего мужа. Лукас с мягкой улыбкой посмотрел на нее и произнес: - Конечно, я так и сделаю, Жади, а потом мы поедем к тебе домой, ты соберешь свои вещи, и переедешь ко мне. - Что? - чуть не задохнулась Жади от возмущения, - так это твоя цель?! - Конечно, Жади, ведь я говорил тебе, что пойду на все ради того, чтобы мы были вместе. Наша встреча в кафе вселила в меня надежду. Я понял, почему ты так быстро ушла, ты боялась, что кто-то увидит тебя со мной. Мне стало ясно, что Саид снова удерживает тебя силой, шантажирует дочерью. Но, Жади, твои глаза, они не лгали! Я не мог ошибиться, ты все еще любишь меня, а я всегда любил одну тебя! - Так ты ошибался, - выкрикнула Жади, - я люблю мужа и дочь, и ничто, никакая сила не заставит меня бросить их и уйти к тебе! - Жади, я понимаю, ты боишься бросить дочь, но через несколько лет Хадижа станет совершеннолетней, и сама сможет выбирать, с кем ей жить. Вот увидишь, любимая, - Лукас приблизился к Жади, пытаясь ее обнять, - все будет хорошо! Главное, что теперь тебе не надо бояться Саида, пока он в тюрьме, мы сможем уехать. Помнишь, как мы мечтали вместе увидеть Италию? Жади сбросила руку Лукаса со своего плеча: - Ты сошел с ума! - Конечно, сошел с ума от любви к тебе. Будь моей, Жади. Когда мы будем в безопасности, далеко от Саида, дело постепенно спустят на тормоза, я отзову иск, и его отпустят, если ты этого хочешь. - Я хочу одного - чтобы ты исчез из моей жизни навсегда! Саид лучше сгниет в тюрьме, но не допустит, чтобы такой ценой я купила у тебя его свободу. Он невиновен, и я это докажу! Жади фурией выскочила из кабинета, оставив Лукаса стоять в нелепой позе с протянутыми перед собой руками. Она поймала такси и назвала адрес, который всю жизнь мечтала считать своим. Расплатившись с шофером и выйдя перед огромным особняком, Жади сразу поняла, что в доме творится неладное. Маиза стояла на балконе, и, захлебываясь в собственных рыданиях, кричала что-то девушке, одетой в черное длинное пальто, несуразно смотревшееся на ней в этот жаркий день. Девушка бросила Маизе несколько оскорблений и прыгнула в ту машину, на которой приехала Жади. Маиза увидела гостью с балкона и спустилась к ней через несколько минут. Маиза шла к Жади, к женщине, ввергшей ее в этот ад, бывшей кукловодом ее нелюбимого мужа все эти долгие годы. Но Маиза знала, зачем пришла Жади, и понимала, что сегодня правда на ее стороне. - Проходи, - коротко бросила Маиза и увлекла Жади за собой в дом. - Далва, свари нам кофе, - попросила Маиза чернокожую женщину, воинственно сложившую руки при виде Жади. - Не беспокойтесь, я ничего не хочу. - Надо, Жади, наш разговор будет долгим, и нам надо его чем-то приправить. Женщины в молчании ждали, пока им принесут кофе и оставят наедине. Воинственность Жади куда-то улетучилась. На протяжении всей жизни она считала Маизу своей соперницей, а теперь, после этой сцены, видела, что женщина раздавлена так же, как и сама Жади. Раздавлена жизнью, обстоятельствами, Лукасом... У них было много общего, и сегодня Маиза была единственным человеком, у которого Жади могла попросить помощи. Глоток крепкого, ароматного кофе придал Маизе сил, она перевела на Жади взгляд своих огромных, карих, выразительных глазах и начала свою исповедь: - Характер человека - это его судьба. Мы склонны винить окружающих за свои несчастья, но в глубине души каждый знает, что сам является творцом своей судьбы. Меня сгубило тщеславие, Жади. Я очень хотела стать невесткой в такой семье. Конечно, я была влюблена в Дьогу. Перед его обаянием было невозможно устоять. Но он погиб, когда у нас все только начиналось, все было на уровне нечаянных прикосновений и взглядов украдкой. В тот день, когда он летел ко мне, я чувствовала, что он хочет попросить меня стать его девушкой. Но этого не произошло, я осталась ни с чем. Его образ никак не желал покидать мои мысли, и я решилась приехать к нему домой, увидеть, где он жил, почувствовать его присутствие, прикоснуться к его вещам. Конечно, я была очень впечатлительной в то время, мне казалось, что Дьогу не отпускает меня, что это он заставляет меня приехать к нему домой, будто хочет, чтобы я что-то увидела. И я увидела, я увидела свой второй шанс, копию Дьогу. Я увидела Лукаса. Тот день стал поворотным в моей судьбе. Я так не хотела расставаться со своей мечтой, так хотела вновь ощутить на себе взгляд Доьгу и почувствовать его прикосновения, что убедила себя, будто влюблена в его брата. Но все это было иллюзией. В глазах Лукаса никогда не горел тот огонь, который подогревал жизнь в Дьогу и делал его таким... привлекательным, таким желанным! От прикосновений Лукаса меня никогда не кидало в дрожь так, как это было с его братом. Лукас был красивым, богатым мальчиком, которого я захотела из-за своего тщеславия, из-за своего каприза. Мне не приходило в голову, что у Лукаса могут быть свои желания, свои мечты, своя любовь. Я не думала о том, что, строя свою жизнь, я разрушаю его и... твою. Я вмешалась в ход судьбы и изменила ее. Маиза перевела дух, задумчиво глядя куда-то внутрь себя, потом сделала еще глоток и продолжила: - Поначалу я не поняла, что происходит. Лукас и Мел стали больше времени проводить вместе, говорить о ее... болезни, куда-то ездить. Она стала спокойнее, реже срывалась на нас. Во время того ужина у вас дома, я пыталась предупредить Саида о своих подозрениях, но все это было на уровне эмоций, и в моем распоряжении не было ни одного факта. Разумеется, Саид не воспринял всерьез мои слова. Я вернулась домой и увидела, как Лукас и Мел выходят из кабинета. Он обнимал дочь одной рукой, а в другой держал лист бумаги. Увидев меня, Мел, как обычно, испарилась. На следующий день, рано утром, начался кошмар. Мел ворвалась в столовую, когда мы завтракали, и стала приставать к отцу. Она все время кричала: "Ты же обещал! Ты же обещал мне!" Лукас набрал какой-то номер, и буквально через минуту в нашем доме появились врач и санитары из какой-то частной клиники. Они забрали Мел и увезли к себе. Свекор похлопал Лукаса по плечу, похвалил его, что само по себе было удивительным, и сказал, что тот все сделал правильно. Я никак не могла отделаться от ощущения, что присутствую на каком-то очень хорошо отрепетированном спектакле. Жади! - Маиза перевела дух и практически выкрикнула: - Я думаю, что Лукас давал Мел деньги, немного, так, чтобы ей хватало на очередную дозу, давал, чтобы расположить ее к себе, чтобы она подписала эти показания против Саида, и уговорила друзей сделать то же самое, угощая их марихуаной, или что там они употребляют. А потом, когда Мел все сделала, он отправил ее в клинику! - Маиза, - Жади пересела поближе к Маизе, а та доверчиво, как ребенок, уткнулась ей в плечо. - Он хочет вернуть тебя, он не пожалел ради этого никого! Не пожалел Мел, как никогда не жалел меня. И все это моих рук дело, Жади! Мне никогда не надо было приходить сюда. Я вмешалась в судьбу, и она отомстила мне! - Маиза, - Жади повернула лицо Маизы к себе и прямо посмотрела ей в глаза, - да, ты вмешалась в мою судьбу и в судьбу Лукаса. Нам действительно суждено было быть месте. Возможно, не познакомься Лукас с тобой, все бы у нас сложилось. Но никогда и никому я не была так благодарна за вмешательство в мою жизнь, как я благодарна тебе сейчас.