Глава X
18 января 2015 г. в 13:09
Солнце ушло за горизонт. До удара молнии ещё три часа. Мы идём по джунглям и вскоре оказываемся возле большого дерева.
— Так, дайте мне пробирку, — говорит Гарри.
— Как ты её прицепишь к дереву? — спрашивает Питер.
— Для этого у меня есть это, — Гарри показывает нам катушку с проводом, — если провести этот провод от дерева к пляжу, то при ударе молнии все джунгли сгорят.
— Но тогда сгорим и мы, — возражает Кэтрин.
— Как только джунгли загорятся, мы трансгрессируем и попадём на остров Рога, — говорит Гермиона.
— Тогда ладно, — соглашается Кэтрин.
— Девочки, ваша задача — провести провод сейчас, а остальные — Питер и Пит — охраняйте меня.
— А может Пит пойдёт с нами вместо Кэтрин? — спрашиваю я.
— Ну уж нет! — отказывается Кэтрин.
— Вы должны охранять меня и выполнять мои условия, — настаивает на своём Гарри.
Кэтрин берёт катушку. Я целую Пита и шепчу:
— Встретимся в полночь.
Я, Кэтрин, Сьюзен и Гермиона покидаем поляну с деревом. Мы проходим какое-то количество метров, и вдруг Кэтрин резко к нам оборачивается и шипит:
— Тихо!
Мы прислушиваемся, но ничего не слышим. Кэтрин настороженно глядит в стороны и прислушивается ко всему. Ах да, она же вампир, могла что-то услышать. Внезапно она кидает катушку в кусты, и раздаётся чей-то крик.
— Бегите! — вскрикивает Кэтрин.
Мы втроём тут же бежим вперёд, не оглядываясь на то, что позади нас. Что же там может быть такое, чего Кэтрин так испугалась и швырнула катушку в кусты? Может, нас вампиры нашли? Мне приходится обернуться: за нами бегут Эдвард и Белла. Деймона и Елены не видно, возможно, их Кэтрин отвлекает. Сьюзен пускает стрелу и попадает в ногу Эдварда. Мы бежим дальше. Я чувствую, как сердце бешено стучит. Дышать уже тяжело. Я прилагаю все усилия, чтобы бежать быстрее. Я разворачиваюсь и заряжаю лук. Пускаю стрелу, но промахиваюсь. Больше нельзя медлить, надо бежать. Слева от меня бежит Гермиона и прерывисто дышит. Затем она взмахивает палочкой, и происходит взрыв.
Меня снова оглушают. Пытаюсь сосредоточиться. Вокруг меня никого нет. Где все? Куда они подевались? Произошёл взрыв. Вампиров не видать. Я бегу дальше, но вижу тупик. Куда теперь? Назад нельзя. Я резко оборачиваюсь от звука. Передо мной стоит Деймон и ухмыляется. Я хватаю стрелу, но вампир тут же прижимает меня и вонзает клыки в мою шею. Я отчаянно кричу. Боль пронзает всё тело. Из меня выкачивают кровь. Клыки разрывают кожу. Я не знаю, сколько это длилось, но внезапно в Деймона кто-то стреляет, и он падает на землю. Я смотрю на своего спасителя. Возле меня стоит Дин Винчестер с заряжённым арбалетом.
— Много крови выпил этот кровосос? Слабость чувствуешь? — спрашивает Дин.
— Немного, — отвечаю я.
— Идём, он скоро очухается, — говорит Дин и протягивает мне руку.
Мы вместе бежим назад. Погони больше нет. Пушка не грохочет, а значит, все ещё живы. Мы возвращаемся на место, где Кэтрин начала драку. Никого нет, а на земле видны следы крови. К нам тут же прибегает Гермиона. На её лице ссадина. Похоже, она тоже дралась.
— Где Кэтрин и Сьюзен? — спрашивает она.
— Я не знаю.
— Дин? — удивляется Гермиона. — Я думала, тебя убили.
— Мы видели вырванное сердце возле твоей хижины, — говорю я.
— И вы подумали, что это моё? — ухмыляется Дин. — Действительно, это моя хижина была. Как-то я ушёл на охоту, а когда вернулся, обнаружил, что мою хижину заняли сумеречные охотники. Они хотели заключить союз со мной. Я хотел согласиться, но тут пришли вампиры. Я спрятался в кустах. В общем, парня убили, вырвав ему сердце, а девчонке удалось сбежать.
— Теперь всё понятно, — говорю я.
— Что мы теперь будем делать? — спрашивает Гермиона. — Сьюзен и Кэтрин пропали.
— Надо удостовериться в том, что Гарри, Питер и Пит живы. Вампиры могли их обнаружить. А потом разыщем Кэтрин и Сьюзен, — произношу я.
— Вы заключили союз с вампиршей? — удивляется Дин.
— Да, пришлось.
— Зря вы это сделали. Я знаю Кэтрин давно, она заботится только о себе. Её девиз: «Лучше умрёте вы, чем я». Она вас предаст.
Нет, не может быть! Говорил же Хеймитч, что нельзя доверять вампирам. А я, дура, не послушала его.
— Всё равно, нам надо идти, — говорит Гермиона.
И тут случается самое страшное. Деймон вмиг убивает Дина, запустив в него нож.
— Нет! — кричу я.
А затем Деймон оказывается возле Гермионы. Волшебница взмахивает палочкой, но не успевает произнести заклинание. Деймон вырывает ей сердце. Я выхватываю стрелу и натягиваю на тетиву, но вдруг получаю удар по голове чем-то тяжёлым. Я падаю на землю. В глазах всё мутнеет. Кто-то разрезает мне кожу ножом. Хлестает кровь.
— Лежи спокойно! — шипит Кэтрин и вмиг куда-то исчезает.
Меня пронзает ужасная боль в висках и левом предплечье. По ладони стекает кровь. В глазах всё мутнеет, и я вот-вот потеряю сознание. Союз расторгнут. Кэтрин была в сговоре с вампирами и вела двойную игру. Я с самого начала ей не доверяла, и теперь всё оправдалось. Скоро должен исполниться план Гарри. И Пит остался с ними… Пит! Он ожидает меня, ничего не знает. Вдруг вампиры уже расправились с ним? Пытаюсь подняться, опираясь на попавшееся дерево. Стоять могу, теперь надо найти Пита. Я заряжаю лук и иду сквозь лианы и заросли. Внезапно меня опять кто-то хватает, закрывает рот рукой и прижимает к дереву.
— Тсс, стой здесь!
Это не Питер, и не Гарри, и не Пит. Это даже не вампиры.
Пытаюсь разглядеть лицо трибута. Вижу знакомые черты лица. Это Дмитрий Беликов — дампир из Третьего дистрикта. Он в союзе с вампирами. Я послушно киваю.
— Спрячься в кустах, — еле слышно говорит Дмитрий.
Я слушаюсь. Нет смысла бежать. Меня убьёт либо он, либо профи. И тут же из других кустов выходит Эдвард и слегка хромает. Возможно, Сьюзен задела его стрелой.
— Где девчонка? — злобно спрашивает Эдвард у Дмитрия.
— В надёжном месте, — голос у дампира холодный, даже ледяной.
На лице Эдварда появляется кривая улыбка.
— Я с самого начала знал, что вам нельзя доверять. Вы то и дело сбивали нас с пути, чтобы мы не могли найти девчонку. Надо было убить вас сразу.
— Что тебе мешает? Розу вы уже убили, — на лице Дмитрия проскользнула грусть.
Мне вспомнились слова Дмитрия, сказанные перед ареной: «Мы должны защитить Китнисс во что бы то не стало.» Всё это время дампиры пытались меня защитить. Сбивали с пути вампиров.
— А сейчас я убью тебя, — ухмыльнулся Эдвард и кинулся на Дмитрия.
Дампир не растерялся. Он тут же резко развернулся и ногой ударил Эдварда по лицу. Затем он скрутил ему руки. Вампир вырвался и попытался свернуть шею Дмитрию. Дампир уворачивается и сшибает с ног Эдварда.
— Прощай, Эдвард, — произносит Дмитрий и начинает сжимать горло вампиру.
Я молча наблюдаю за этой страшной картиной. И вскоре Дмитрий просто с лёгкостью отрывает голову вампиру. Мои глаза расширяются от ужаса. Как обычный человек смог убить вампира? Это же почти невозможно. От искалеченного тела вампира меня чуть не выворачивает, и я прикрываю рот рукой.
Дампир отшвыривает мёртвое тело вампира. Где-то в глубине джунглей раздаются крики Беллы:
— Эдвард! Эдвард!
Дмитрий бежит в чащу. Сейчас ещё один вампир умрёт. Грохочет пушка. Я бегу обратно к дереву. Я надеюсь, что Пит там, что он ждёт меня, но там никого нет. Я вижу только оборванный кусок провода и пробирку.
— Сьюзен! Китнисс! — раздаётся голос Питера.
Я заряжаю лук и готовлюсь стрелять на поражение. Питер видит меня из-за кустов.
— Китнисс. Помни, кто твой настоящий враг.
Я готова стрелять. Я готова. В голове звучат слова Хеймитча и Питера. «Помни, кто твой настоящий враг. » Враг. Это не Питер.
— Китнисс, отойди от дерева, — спокойно произносит Питер и медленно приближается ко мне.
Через несколько секунд ударит молния. Я меняю цель и стреляю в пробирку. Жидкость разливается по всему дереву. Ударяет молния и откидывает меня в противоположную сторону. Грянул взрыв. Чувствую запах чего-то ядовитого.
А потом джунгли охватывает пламя.
